Decorum
US
GB
PT
Translation of Decorum in Portuguese :
decorum
1
decoro
NOUN
- Did you just say decorum? Você há pouco disse decoro?
- We have rules to enforce decorum. Temos regras para impor o decoro.
- You have a very poor sense of decorum. Tem péssimo senso de decoro.
- Got to keep a sense of decorum. Tem de ter algum sentido de decoro.
- Anyone breaking its decorum is going to get spanked by me ... Quem quebrar o decoro será espancado por mim ...
2
pecoro
NOUN
- Decorum, she is looking for you. Pecoro ela está lhe procurando.
- That guy is Decorum. Aquele é o Pecoro.
- Decorum, you'll put fire to the ray ... Pecoro, você ateará fogo ao ...
- - That guy is Decorum. - Mas aquele é Pecoro!
3
compostura
NOUN
- Have some decorum, we're at a funeral. Tenha um pouco de compostura estamos num funeral.
- Can we not aim for a bit of decorum? Não podemos ter mais um pouco de compostura?
- Please try to act with some decorum! Um pouco de compostura!
- Have some Decorum we are at a funeral. Tenha um pouco de compostura estamos num funeral.
- ... us possess your lofty sense of decorum, ... nós possuímos seu elevado senso de compostura,
4
decência
NOUN
Synonyms: decency, common decency, propriety, decently
- Whatever happened to decorum? O que aconteceu com a decência?
- ... lies the better part of decorum. ... , está a melhor parte da decência.
- ... which way is against decorum ... outra maneira é contra a decência.
- ... going to lecture you on decorum because I believe you ... ... vou fazer um discurso sobre decência porque eu acredito que você ...
More meaning of Decorum
propriety
I)
decoro
NOUN
- ... but my sense of propriety has its limits. ... mas o meu senso de decoro tem limites.
- I will be a vision of demure obedience and propriety. Serei um exemplo de obediência e decoro.
- He kept talking... about propriety. Ele me falou... em decoro!
- ... surrendered the last vestige of propriety remaining in my life. ... o último vestígio de decoro que resta na minha vida.
- ... have outraged his sense of propriety. ... tenha ultrajado seu sentido de decoro.
II)
decência
NOUN
Synonyms: decency, common decency, decorum, decently
- Propriety commands me to ignorance. A decência me obriga à ignorância.
- "...propriety were... "...decência foram. "
III)
decency
I)
decência
NOUN
Synonyms: common decency, propriety, decorum, decently
- This went beyond all limits of decency. Foram ultrapassados todos os limites da decência.
- Does telling the truth lack decency? Falar a verdade da falta de decência?
- Decency demands that the culprit be thrown out of school. A decência exige que o culpado seja expulso da escola.
- I want to drop the veil of decency. Eu quero largar o véu da decência.
- At least she had that decency. Pelo menos, teve essa decência.
II)
composure
I)
compostura
NOUN
- I maintain my composure. Irei manter a compostura.
- Thank you for your composure. Obrigado por sua compostura.
- Do you never lose your composure? Você nunca perde sua compostura?
- You did wonderfully well to keep your composure before her. Foi maravilhosamente bem mantendo sua compostura diante dela.
- ... relax in the ring, keep your composure. ... acalmar, manter a compostura.
II)
III)
frieza
NOUN
- Don't lose your composure out there. Não percam a frieza.
- ... their ability to maintain composure under the most arduous ... ... a habilidade de manter a frieza sob a mais árdua ...
poise
I)
porte
NOUN
Synonyms: porte, sized, postage, possession
- ... gives us the power and the poise to take the reins ... ... nos dá o poder eo porte para tomar as rédeas ...
- That's balance and poise. Isso é equilíbrio e porte.
- What grace... what poise... oh ... Que graça... que porte... oh ...
II)
equilíbrio
NOUN
Synonyms: balance, equilibrium, balancing, balanced
- Your poise under fire. Seu equilíbrio sob fogo.
- Good control, nice poise. Boa posição, equilíbrio agradável.
- ... , that was an admirable display of poise and leadership. ... .bela demonstração de equilíbrio e liderança.
- - Speech, elocution and poise. - Idiomas, elocução e equilíbrio.
III)
pose
NOUN
- Ballet is about precision, discipline, and poise. O ballet é sobre precisão, disciplina, e pose.
- You had such poise. Você manteve a pose.
- How's my poise? Como está minha pose?
- ... this news with the poise and grace that one associates with ... ... estas notícias com a pose e graça.associada à ...
- ... this news with the poise and grace that one ... ... estas notícias com a pose e a graça, que se ...
IV)
postura
NOUN
- Your poise under fire. Sua postura no combate.
- She had youth, charm and poise. Tinha juventude, charme e postura.
- ... for words, your perfect poise. ... para a palavra, sua postura perfeita.
- And she's got poise. Ela também tem postura.
- Rage, poise, property rights. Fúria, postura e direitos de propriedade.
V)
compostura
NOUN
- ... most vital lots of poise. ... o mais importante, a compostura.
- You made me lose my poise. Você fez-me perder a compostura.
- ... ourselves with grace and poise. ... -nos-emos com toda a graça e compostura.
decently
I)
decentemente
ADV
- And now we are ashamed because you treat us decently. Estamos envergonhados por que nos trata decentemente.
- Treating kids decently doesn't mean identically. Tratar as crianças decentemente não significa tratar igualmente.
- To live your life decently. Viva sua vida decentemente.
- They treated prisoners decently then. Eles ainda tratavam prisioneiros decentemente.
- They were treated very decently. Eles foram tratados muito decentemente.
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals