Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Quoted
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Quoted
in Portuguese :
quoted
1
citado
VERB
Synonyms:
cited
,
referenced
,
aforesaid
Nobody has ever quoted me back to me before.
Nunca ninguém tinha me citado em pessoa.
The story quoted you.
Foi citado na reportagem.
You quoted it word for word.
Foi citado palavra por palavra.
Nostradamus must once again submit to being quoted.
Nostradamus deve, uma vez mais, ser citado.
And the name quoted is of my departed ...
E o nome citado é do meu falecido ...
... in what can be quoted or counted on this ...
... com o que pode ser citado, mas com o ...
- Click here to view more examples -
2
citou
VERB
Synonyms:
cited
,
misquoted
He quoted some of the things you said.
Ele citou algumas das coisas que você disse.
It was quoted word by word.
Citou palavra por palavra!
He quoted some of the things you said.
Citou algumas das coisas que você disse.
He quoted the family motto.
E citou o lema da família.
Then he quoted me some obscure paragraph of the ...
Então ele me citou algum obscuro parágrafo do ...
Quoted it from your manuscript as if he were saying ...
Citou do seu manuscrito como se estivesse dizendo ...
- Click here to view more examples -
3
cotados
VERB
Synonyms:
rated
For non quoted investments, the fair value is determined by ...
Relativamente a investimentos não cotados, o justo valor determinado pela ...
For non-quoted investments, the fair value ...
Relativamente a investimentos não cotados, o justo valor ...
We need to be quoted on the stock market!
Temos que expandir, ser cotados na Bolsa!
- Click here to view more examples -
4
citei
VERB
They were memorable and I have often quoted them.
Eram memoráveis e as citei frequentemente.
No. I quoted a book, that ...
Não, citei um livro que depois ...
... and yet the lines that I quoted to her.
... contudo, os versos que citei.
... knew about the Scripture that you quoted, right before you ...
... soube do Evangelho que eu citei, logo antes de você ...
... , the figures I have just quoted... indicate ...
... , as cifras que citei... indicam ...
... before, and I quoted him accurately, so ...
... o antes, e citei-o com precisão, então ...
- Click here to view more examples -
5
apóstrofo
VERB
Synonyms:
apostrophe
6
aspas
VERB
Synonyms:
quotes
,
quotation marks
More meaning of Quoted
in English
1. Cited
cited
I)
citado
VERB
Synonyms:
quoted
,
referenced
,
aforesaid
Your name will not be cited.
O seu nome não será citado.
... unless the defendant is cited.
... a menos que o acusado seja citado.
In fact, you were cited for pulling it just ...
Na verdade, foi citado por a ter sacado ...
who was cited for reckless driving.
que foi citado por condução imprudente.
The most commonly cited method of ensuring follow-up ...
O método mais frequentemente citado para assegurar o acompanhamento ...
- Click here to view more examples -
II)
citou
VERB
Synonyms:
quoted
,
misquoted
He cited several health violations.
Citou várias violações sanitárias.
He cited reduced volatility in the economy, and stated that ...
Ele citou a reduzida volatilidade da economia, e afirmou que ...
He cited reduced volatility in the economy ...
Ele citou a reduzida volatilidade da economia, ...
... your motion, you cited chronic...
... sua moção, você citou uma...
... your motion, you cited chronic, um...
... sua petição, você citou crônica.
- Click here to view more examples -
III)
invocado
VERB
Synonyms:
invoked
,
relied on
,
summoned
Proprietor of the mark or sign cited in the opposition proceedings ...
Titular da marca ou sinal invocado no processo de oposição ...
Proprietor of mark or sign cited in the opposition proceedings ...
Titular da marca ou sinal invocado no processo de oposição ...
IV)
mencionada
VERB
Synonyms:
mentioned
V)
multado
VERB
Synonyms:
fined
,
ticketed
who was cited for reckless driving.
que foi multado por condução perigosa.
He was cited yesterday for speeding outside ...
Ele foi multado ontem por excesso de velocidade fora ...
But I was cited for.
Talvez, mas fui multado por.
- Click here to view more examples -
2. Referenced
referenced
I)
referenciado
VERB
tricky because I presented this as though A and B referenced
complicado porque apresentei isso como se A e B referenciado
The Paradise was referenced constantly.
O Paraíso foi referenciado constantemente.
... so I cross-referenced their list of employees with the ...
... então eu cruzar-referenciado sua lista de funcionários com a ...
- Click here to view more examples -
II)
relacionado
VERB
Synonyms:
related
,
connected
,
unrelated
Everything is referenced to the distance of the ...
Tudo está relacionado com a distância da ...
III)
mencionados
VERB
Synonyms:
mentioned
,
listed
,
referred
,
aforementioned
IV)
citado
VERB
Synonyms:
quoted
,
cited
,
aforesaid
3. Aforesaid
aforesaid
I)
citada
NOUN
Synonyms:
cited
,
quoted
,
aforementioned
II)
referida
ADJ
Synonyms:
referred
,
aforementioned
under which the aforesaid goods are to be classified.
na qual a referida mercadoria deverá ser classificada.
... be paid for the use made of the aforesaid derogation;
... pagar pelo uso da referida excepção;
... be printed at the request of the aforesaid authority';
... ser impressos a pedido da referida autoridade;»;
... this Decision if the aforesaid rules are to be modified;
... a presente decisão logo que a referida regulamentação seja alterada;
... Decision as soon as the aforesaid rules have been modified or ...
... decisão logo que a referida regulamentação for alterada ou ...
- Click here to view more examples -
III)
citado
ADJ
Synonyms:
quoted
,
cited
,
referenced
... application of Articles 6 and 32 of the aforesaid Regulation.
... aplicação dos artigos 6o e 32o do regulamento já citado.
4. Rated
rated
I)
avaliado
VERB
Synonyms:
evaluated
,
assessed
,
valued
,
reviewed
,
appraised
,
measured
... and I'm not instrument rated.
... e eu não sou instrumento avaliado.
II)
classificado
VERB
Synonyms:
classified
,
ranked
,
sorted
,
rank
,
advert
,
graded
He's rated number one in his division, yes.
Está classificado como número um na sua categoria, sim.
... the first film was rated.
... o primeiro filme foi classificado.
... way that film should be rated."
... forma como o filme devia ser classificado."
- Click here to view more examples -
III)
nominal
VERB
Synonyms:
nominal
,
rating
,
par
Minimum rated speed not less than that of the engine in ...
velocidade nominal mínima não inferior à do motor no ...
... of persons and the rated load of the lift set by ...
... de pessoas e à carga nominal do ascensor fixados pelo ...
Maximum rated speed not greater than 100 % or less than ...
velocidade nominal máxima não superior a 100 % nem inferior a ...
... external compressed air source, rated operating pressure.
... fonte externa de ar comprimido, pressão nominal de funcionamento.
... at the speed of declared rated power;
... à velocidade correspondente à potência nominal declarada,
- Click here to view more examples -
IV)
cotados
VERB
Synonyms:
quoted
... which can only purchase highly rated securities.
... que só podem adquirir por títulos altamente cotados.
... can only purchase highly rated securities.
... só podem adquirir títulos altamente cotados.
... is one of the highest-rated Games in history.
... é um dos mais bem cotados jogos da história.
- Click here to view more examples -
V)
pontuação
VERB
Synonyms:
score
,
punctuation
,
scoring
,
rating
VI)
votados
VERB
Synonyms:
voted
VII)
deu
VERB
Synonyms:
gave
,
given
,
went
,
took
One guy rated you 3 out of 20 ...
Alguém te deu 3 pontos em 20 ...
5. Quotes
quotes
I)
citações
NOUN
Synonyms:
quotations
Two quotes illustrate this.
Duas citações ilustram isso.
This is one of our last quotes.
Esta é uma das nossas últimas citações.
And they all have quotes.
E todos têm citações.
Famous quotes are my arsenal.
Citações famosas são o meu arsenal.
You can get quotes for the society page or something.
Pode pegar citações para a coluna social.
Get some good quotes.
Arranjem umas boas citações.
- Click here to view more examples -
II)
aspas
NOUN
Synonyms:
quotation marks
,
quoted
Why are you putting everything in air quotes?
Porque estás a pôr tudo entre aspas?
All right, enough with the air quotes.
Certo, já chega de aspas.
... to stop me from using air quotes.
... me impedir de usar aspas no ar.
... books from my publisher for back cover quotes.
... os livros da minha editora para a tampa traseira aspas.
What's up with the air quotes?
Para que são as aspas?
Shall we take the quotes off experiment and call it ...
Podemos tirar as aspas e chamar-lhe ...
- Click here to view more examples -
III)
cotações
NOUN
Synonyms:
quotations
,
stock quotes
One of my favorite quotes.
Uma de minhas cotações favoritas.
IV)
cita
VERB
Synonyms:
cites
,
mentions
,
quoting
,
citing
,
isic
She quotes you quite often.
Cita a senhora com freqüência.
Report quotes her as saying she wanted to ...
O relatório cita ela dizendo que queria ...
... nailed to the cross he quotes the scriptures.
... pregado à cruz... ele cita as escrituras.
It quotes cases where BE allegedly offered prices 10 ...
Cita casos em que a BE alegadamente ofereceu preços 10 ...
- Click here to view more examples -
V)
orçamentos
NOUN
Synonyms:
budgets
,
estimates
,
quotations
I have gotten quotes from suppliers.
Fiz orçamentos com fornecedores.
VI)
reacções
NOUN
Synonyms:
reactions
,
feedback
VII)
frases
NOUN
Synonyms:
phrases
,
sentences
,
sayings
... have some of his great quotes on the walls, like ...
... tenha as suas melhores frases nas paredes, como ...
These are all movie quotes from movies I made you ...
São todas frases de filmes que eu te fiz ...
... from her favorite books and quotes by famous people.
... dos seus livros prediletos e.frases de pessoas famosas.
It's got quotes from her favorite books and ...
Tem frases dos seus livros prediletos e. ...
- Click here to view more examples -
6. Quotation marks
quotation marks
I)
aspas
NOUN
Synonyms:
quotes
,
quoted
I should put look in quotation marks,
Eu deveria colocar procurar entre aspas,
... putting the weight in quotation marks
... colocando "peso" entre aspas
... , colon, open quotation marks.
... , dois pontos.abram aspas.
- Click here to view more examples -
II)
aspa
NOUN
Synonyms:
quote
,
quotation mark
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
1 June 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals