Ticketed means Multado and Bilhete in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ticketed

Meaning of Ticketed in Portuguese :

ticketed

multado

VERB

Synonyms: fined

... parked a block away and had been ticketed before. ... estacionado a um quarteirão, e já foi multado antes.

bilhete

VERB

Synonyms: ticket, note

He's ticketed on a flight to ... Comprou um bilhete para um voo para ...

in English

1. Fined

fined

multado

VERB

Synonyms: ticketed

And you will be fined. E você vai ser multado.
Fined with a warning in his employee record. Multado com um aviso em seu registro de funcionário.
And you can get fined for that? E você pode ser multado por isso?
Could have been fined and put back into uniform. Poderia ter sido multado e poderia ter voltado ao uniforme.
He was fined and bound over to keep the peace. Ele foi multado e obrigado a manter a paz.

- Click here to view more examples -

II)

sancionada

VERB

Synonyms: sanctioned

... of previous administrative practice the applicant was disproportionately fined. ... prática administrativa precedente, foi desproporcionadamente sancionada.

2. Ticket

ticket

bilhete

NOUN

Synonyms: note

Could you lend me money for my train ticket? Você poderia me emprestar dinheiro para o bilhete de trem?
I won the ticket on the internet. Ganhei o bilhete na internet.
Give me your ticket. Me dê seu bilhete.
Give him the ticket. Dê o bilhete pra ele.
Your ticket is not valid for travel. O seu bilhete não é válido para viajar.
Ticket was a winner. O bilhete era vencedor.

- Click here to view more examples -

II)

ingresso

NOUN

Synonyms: admission, entrance, joining, ingress, inflow

I feel responsible for giving you my ticket. Me sinto responsável por ter dado meu ingresso.
I got your letter and the ticket. Recebi sua carta, e o ingresso.
You got to have a ticket first. Tem que comprar ingresso antes.
Ticket to the theater tomorrow night. Ingresso para o teatro amanhã a noite.
He was my ticket to normal. Ele foi o meu ingresso para ser normal.
I got the ticket. Não, eu tenho o ingresso.

- Click here to view more examples -

III)

passagem

NOUN

Synonyms: passage, passing, pass, crossing, walkway, gateway

She took the ticket. Ela ficou com a passagem.
Now you still want a ticket? Ainda quer a passagem?
Would you like to see my ticket? Quer ver a minha passagem?
We still have to get you a ticket. Devemos comprar sua passagem.
I gave you a bus ticket out of the life. Te dei uma passagem pra fora da vida fácil.
Why did you buy me a plane ticket? Por que você me comprou uma passagem de avião?

- Click here to view more examples -

IV)

tíquete

NOUN

Synonyms: ticketing

Here you go, a ticket. Você, pegue o tíquete.
Just give me the pawn ticket. Apenas me dê o tíquete.
I see a valet ticket down there. Estou vendo um tíquete de estacionamento ali.
Then give me the ticket! Então me dê o tíquete.
All must have a ticket including me. Todos devem ter um tíquete, inclusive eu.
Just hand your ticket to that gentleman over there, and ... Entregue seu tíquete para o cavalheiro ali, e ...

- Click here to view more examples -

multa

NOUN

Synonyms: fine, penalty, speeding ticket, fines, fined

Why are you writing a ticket? Porque está a passar multa?
That guy deserves a ticket. É ele quem merece a multa!
Come on, how much is that ticket? Vamos lá, quanto é a multa?
You must take the ticket. Deve pegar a multa.
They leave it, and then pay the ticket. Deixam aí, e depois pagam a multa.
You want to see the ticket? Quer ver a multa?

- Click here to view more examples -

3. Note

note

nota

NOUN

Synonyms: grade, notice, notes, bill, notices, memo

I take good note of it. Vou tomar nota disso.
We left the ransom note. Deixamos a nota de resgate.
A note is necessarily as long as the sheet says. Uma nota ê necessariamente tão longa quanto marcada.
Note the sutures under the eyes and the chin. Nota as costuras debaixo dos olhos e do queixo.
Did he leave a note? Se deixou uma nota.
I can hold that note all day. Posso manter esta nota o dia todo, amigão.

- Click here to view more examples -

II)

observe

VERB

Synonyms: notice, watch

Note the ruby eyes. Observe os olhos vermelhos.
Note the cheekbones and eye shape. Observe as bochechas e formato dos olhos.
Stay note and do not touch. Fique, observe e não toque.
Please note the famous dome. Observe a famosa abóbada.
Note the holes in the wall beside him. Observe os furos na parede ao lado dele.
Note the make and reference of ... Observe marca e referência de ...

- Click here to view more examples -

III)

observação

NOUN

Synonyms: observation, notice, watching, remark, comment, observing

But uh, just one last note on this guy. Só uma última observação sobre esse cara.
But uh, just one last note on this guy. Só uma última observação sobre este gajo.
... they may put a note on the account. ... possível que ponham uma observação na conta.
First, an interesting side note. Primeiro, uma observação interessante.
Interesting side note, it's still the only ... Uma observação interessante: ainda é o único ...
That's a good note. Correcto, é uma boa observação.

- Click here to view more examples -

IV)

bilhete

NOUN

Synonyms: ticket

But he should have left me a note. Mas deveria ter me deixado um bilhete.
Leave a note when? Deixam um bilhete quando?
I left a note. Eu deixei um bilhete.
I can write a note to your boss. Faço um bilhete pro seu chefe.
And a note that he wrote me. E um bilhete que me escreveu.
Anybody might've written a note like that. Qualquer um poderia escrever um bilhete destes.

- Click here to view more examples -

anotação

NOUN

Synonyms: annotation, annotative

But the note got lost. Mas a anotação foi perdida.
A note for a sermon. Uma anotação para um sermão.
So what's his final note mean? Enfim, o que significa essa sua última anotação?
Did you find anything about the note? Descobriste algo sobre a anotação?
I had a note. Eu tinha uma anotação.
I got a note here. Tem uma anotação aqui.

- Click here to view more examples -

VI)

notar

VERB

Synonyms: notice, noted

But there are some things to note. Mas há algumas coisas de notar.
I note that on. Faço notar que diante.
The doctor, as you just made note of. O médico, como acabaste de notar.
One cannot fail to note a number of common trends ... Como podemos deixar de notar algumas tendências comuns a ...
It is important to note that the derogations are restricted both ... É importante notar que as derrogações são restritas tanto ...
... heavy hearts, you will note some changes. ... o coração triste, irão notar algumas mudanças.

- Click here to view more examples -

VII)

anote

VERB

Synonyms: jot down, annotate, jot

Count these books and take note of the quantity. Conte estes livros e anote.
Make a note, old guy should be older. Anote, o cara velho devia ser mais velho.
Note it as a minor anomaly. Anote como uma anomalia pequena.
Note the prisoner nodded his head. Anote que o prisioneiro admitiu.
Someone make a note of that man's bravery. Alguém que anote a bravura daquele homem.
Duty officer, so note in the log. Oficial de serviço, anote no diário de bordo.

- Click here to view more examples -

VIII)

anotar

VERB

Synonyms: annotate, jot down, noting, jotting down

I should note that answer. Tenho de anotar essa resposta.
Next time he should note the position of the sun. Da próxima vez ele deve anotar a posição do sol.
You should note all these on your stubs. Vocês deviam anotar no canhoto do cheque.
I have to note your qualifications. Preciso anotar suas qualificações.
I note the number of my house on the card. Vou anotar o número da minha casa no cartão.
Let us note in the book. Vamos anotar no rol.

- Click here to view more examples -

IX)

recado

NOUN

Synonyms: message, errand, scrap

This is about the note that you left. É sobre o recado que deixou.
I left a note on the door. Deixei um recado na porta.
You just leave a note. Você deixar um recado.
Maybe not tell him, pass him a note. Talvez não, melhor dar um recado.
Her roommate's coming down with a note for you. Sua colega de quarto tem um recado para você.
Can you write a note? Você pode escrever um recado?

- Click here to view more examples -

atenção

VERB

Synonyms: attention, warning, caution, eye, care

Make note of his tent because that's where. Atenção à tenda dele, pois é lá que estão.
I think that you find me worthy of note. Acho que me achas digno de atenção.
Take note of the angle! Toma atenção ao ângulo!
But we ask you to note that he has confessed to ... Mas pedimos que tenha em atenção que ele confessou não ...
Please note that we do not ... Atenção, não iremos de porta em ...
I hope you are taking note that the interest that has ... Espero que tenham em devida atenção que os juros, ...