Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Quotations
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Quotations
in Portuguese :
quotations
1
citações
NOUN
Synonyms:
quotes
I want real arguments with quotations and sources.
Quero argumentos com citações e fontes.
I want real arguments with quotations and sources.
Quero argumentos reais com citações e fontes.
... of yesterday's article, nor in quotations.
... artigo de ontem, nem nas citações.
Oh, you mean the list of inspirational quotations?
Queres dizer a lista de citações inspiradoras?
Those quotations reveal one thing: to compare the people ...
Estas citações mostram uma coisa: comparar as pessoas ...
- Click here to view more examples -
2
cotações
NOUN
Synonyms:
quotes
,
stock quotes
The quotations of shares in the sugar companies continue to ...
As cotações das ações das companhias de açúcar continuam a ...
You see, people read the stock market quotations
Veja, as pessoas lêem as cotações do mercado de ações
... the world market and the quotations or prices of those products ...
... mercado mundial e as cotações ou os preços dos mesmos produtos ...
... basis of the difference between the quotations or prices of the ...
... base na diferença entre as cotações ou os preços dos ...
... the difference between those quotations or prices and prices in the ...
... a diferença entre essas cotações ou preços e os preços na ...
- Click here to view more examples -
3
cotizações
NOUN
Synonyms:
contributions
4
orçamentos
NOUN
Synonyms:
budgets
,
quotes
,
estimates
... to obtain at least three quotations for the costs of any ...
... obtenha pelo menos três orçamentos para os custos de quaisquer ...
5
aspas
NOUN
Synonyms:
quotes
,
quotation marks
,
quoted
... and this here is in quotations...
... e isto está entre aspas...
More meaning of Quotations
in English
1. Quotes
quotes
I)
citações
NOUN
Synonyms:
quotations
Two quotes illustrate this.
Duas citações ilustram isso.
This is one of our last quotes.
Esta é uma das nossas últimas citações.
And they all have quotes.
E todos têm citações.
Famous quotes are my arsenal.
Citações famosas são o meu arsenal.
You can get quotes for the society page or something.
Pode pegar citações para a coluna social.
Get some good quotes.
Arranjem umas boas citações.
- Click here to view more examples -
II)
aspas
NOUN
Synonyms:
quotation marks
,
quoted
Why are you putting everything in air quotes?
Porque estás a pôr tudo entre aspas?
All right, enough with the air quotes.
Certo, já chega de aspas.
... to stop me from using air quotes.
... me impedir de usar aspas no ar.
... books from my publisher for back cover quotes.
... os livros da minha editora para a tampa traseira aspas.
What's up with the air quotes?
Para que são as aspas?
Shall we take the quotes off experiment and call it ...
Podemos tirar as aspas e chamar-lhe ...
- Click here to view more examples -
III)
cotações
NOUN
Synonyms:
quotations
,
stock quotes
One of my favorite quotes.
Uma de minhas cotações favoritas.
IV)
cita
VERB
Synonyms:
cites
,
mentions
,
quoting
,
citing
,
isic
She quotes you quite often.
Cita a senhora com freqüência.
Report quotes her as saying she wanted to ...
O relatório cita ela dizendo que queria ...
... nailed to the cross he quotes the scriptures.
... pregado à cruz... ele cita as escrituras.
It quotes cases where BE allegedly offered prices 10 ...
Cita casos em que a BE alegadamente ofereceu preços 10 ...
- Click here to view more examples -
V)
orçamentos
NOUN
Synonyms:
budgets
,
estimates
,
quotations
I have gotten quotes from suppliers.
Fiz orçamentos com fornecedores.
VI)
reacções
NOUN
Synonyms:
reactions
,
feedback
VII)
frases
NOUN
Synonyms:
phrases
,
sentences
,
sayings
... have some of his great quotes on the walls, like ...
... tenha as suas melhores frases nas paredes, como ...
These are all movie quotes from movies I made you ...
São todas frases de filmes que eu te fiz ...
... from her favorite books and quotes by famous people.
... dos seus livros prediletos e.frases de pessoas famosas.
It's got quotes from her favorite books and ...
Tem frases dos seus livros prediletos e. ...
- Click here to view more examples -
2. Stock quotes
stock quotes
I)
cotações
NOUN
Synonyms:
quotes
,
quotations
3. Contributions
contributions
I)
contribuições
NOUN
Great contributions back there.
Boas contribuições agora há pouco.
And these are only some their contributions to the field.
E estas são só algumas de suas contribuições ao campo.
They take campaign contributions.
Eles aceitam contribuições de campanha.
You made these contributions anonymously.
Fez essas contribuições anonimamente, porquê?
Thank you for your generous contributions.
Obrigado por suas contribuições generosas.
But thank you for your contributions so far.
Mas obrigado por suas contribuições até agora.
- Click here to view more examples -
II)
quotizações
NOUN
Synonyms:
levies
the contributions shall be calculated by reference to the ...
as quotizações são calculadas em relação ao ...
... relating to premiums or contributions and to claims;
... relativas aos prémios ou quotizações e aos sinistros;
... relating to premiums or contributions and to claims in ...
... relativas aos prémios ou quotizações e aos sinistros, por ...
... everyone, with a good contributions/efficacy ratio.
... todos, com uma boa relação entre quotizações e eficácia.
... estimates of premiums or contributions and claims;
... As estimativas relativas a prémios ou quotizações e sinistros;
- Click here to view more examples -
4. Budgets
budgets
I)
orçamentos
NOUN
Synonyms:
quotes
,
estimates
,
quotations
We can and we must live with balanced budgets.
Podemos e devemos viver com orçamentos equilibrados.
But we're a small company with limited budgets.
Mas somos uma pequena empresa, com orçamentos limitados.
Comparing our clothing budgets and our stylists.
Adoram comparar orçamentos para roupa e estilistas.
And our budgets will be restored.
Os nossos orçamentos serão recuperados.
... his computers just to see his budgets.
... seus computadores apenas para ver seus orçamentos.
- Click here to view more examples -
II)
verbas
NOUN
Synonyms:
money
,
funds
,
funding
,
monies
,
sums
,
appropriations
Intelligence budgets are classified.
Verbas da inteligência são confidenciais.
... and next year's budgets.
... .e para as verbas do próximo ano.
5. Estimates
estimates
I)
estimativas
NOUN
Synonyms:
estimated
What were your estimates exactly?
Quais foram as estimativas?
I gave them the estimates.
Eu dei a eles as estimativas.
I got those estimates downstairs.
Eu estou com as estimativas lá em baixo.
So they are estimates.
Então eles são estimativas.
These estimates of the value are subject to considerable uncertainty.
Estas estimativas do valor estão sujeitas a grandes incertezas.
We found your estimates were a bit high.
Achamos que suas estimativas são um pouco altas.
- Click here to view more examples -
II)
estima
VERB
Synonyms:
esteem
,
cherish
,
esteemed
... a reward, to help his friend that both estimates?
... uma recompensa, para ajudar o amigo que tanto estima?
But the Commission estimates that even in a ...
Não entanto, a Comissão estima que, mesmo num ...
Intelligence estimates that there are only ...
Estima-se que sobram apenas ...
... budgetary expenditure, the Court estimates, based on the audit ...
... despesas orçamentais, o Tribunal estima, com base na auditoria ...
Uh, the m.e. estimates that the arm Was ingested ...
O M.E estima que o braço foi ingerido há ...
... , which the rapporteur estimates as possibly a quarter ...
... , que o relator estima poder rondar um quarto ...
- Click here to view more examples -
III)
orçamentos
NOUN
Synonyms:
budgets
,
quotes
,
quotations
Bring me two estimates and I'll think about it.
Traga-me dois orçamentos e vou pensar nisso.
Tell him I don't do estimates anymore.
Diga que não faço mais orçamentos.
Tell him I don't do estimates anymore.
Diz-lhe que já não faço mais orçamentos.
(i) endorse contracts and estimates in the case of ...
i Aprova os contratos e os orçamentos no caso dos contratos ...
- Click here to view more examples -
IV)
previsões
NOUN
Synonyms:
forecasts
,
predictions
With businessmen, estimates, competitive bids, ...
Com empresários, previsões, e orçamentos competitivos, ...
... as the statement whose estimates they are amending.
... que o mapa cujas previsões alteram.
Exposure estimates related to production:
Previsões da exposição relacionada com a produção:
whereas a certain number of official estimates of the increase in ...
que uma série de previsões oficiais sobre o aumento da ...
whereas a number of official estimates of the increase in ...
que várias previsões oficiais sobre o aumento da ...
... same procedure as the budget whose estimates they are amending.
... mesmo procedimento que o orçamento cujas previsões modificam.
- Click here to view more examples -
V)
calcula
VERB
Synonyms:
calculates
,
computes
,
estimated
He estimates it will take more than a year.
Ele calcula que levará mais de 1 ano.
VI)
cálculos
NOUN
Synonyms:
calculations
,
computations
,
math
,
calculating
In school, we used to have those estimates.
A gente tentava fazer cálculos assim na escola.
By my estimates, somewhere in the ...
Pelos meus cálculos, em algum lugar na ...
... so we can make our estimates.
... para que possamos fazer nossos cálculos.
What's the deal with these estimates?
Que se passa com estes cálculos?
By our estimates, there are already a dozen ...
Pelos nossos cálculos já existe uma dezena de ...
By our estimates, there are already a ...
Segundo os nossos cálculos, já há uma ...
- Click here to view more examples -
6. Quotation marks
quotation marks
I)
aspas
NOUN
Synonyms:
quotes
,
quoted
I should put look in quotation marks,
Eu deveria colocar procurar entre aspas,
... putting the weight in quotation marks
... colocando "peso" entre aspas
... , colon, open quotation marks.
... , dois pontos.abram aspas.
- Click here to view more examples -
II)
aspa
NOUN
Synonyms:
quote
,
quotation mark
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals