Posture means Postura in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Posture

Meaning of Posture in Portuguese :

posture

postura

NOUN

Synonyms: stance, attitude, laying, poise

Look at your pinky, your posture. Olhe seu dedinho, sua postura.
You have excellent posture. Tem uma excelente postura.
Watch your posture, all right? Olhe a sua postura, certo?
That is the posture of a quit tin' man. Esta é a postura de uma pessoa que desiste.
Waist and posture, waist and posture. Cintura e postura, cintura e postura.

- Click here to view more examples -

in English

1. Stance

stance

postura

NOUN

Synonyms: posture, attitude, laying, poise

Come on, take your stance. Vamos, assuma a postura.
Find the stance that suits you. Encontre a postura que mais lhe convém.
We talked about his new batting stance. Falamos sobre sua postura de batedor.
This whole stance thing, you know? Esse lance todo de postura, sabe?
I thought our stance on her was she ... Achei que a nossa postura sobre ela era que ela ...

- Click here to view more examples -

II)

posição

NOUN

Synonyms: position, location, stand, heading

Your stance is more like this. A posição é mais ou menos assim.
I still think you can keep your stance. Ainda acho que pode manter a sua posição.
A lot of people might be surprised by your stance. Muito pessoas poderia ficar surpresas com sua posição.
Maintain a steady stance! Mantém uma posição estável!
Get down in your stance. Abaixe em sua posição.

- Click here to view more examples -

2. Attitude

attitude

atitude

NOUN

Synonyms: mindset, demeanor

That kind of attitude pays off. Esse tipo de atitude compensa.
First thing you'll learn is a good attitude! Primeiro, tens que aprender a ter uma boa atitude!
The poem is really about attitude. Na verdade, o poema é sobre a atitude.
A positive mental attitude. Uma atitude mental positiva.
My newspaper will take your attitude into account. Meu jornal irá levar em consideração sua atitude.
A very curious attitude. Uma atitude bem curiosa.

- Click here to view more examples -

II)

postura

NOUN

Synonyms: posture, stance, laying, poise

Where do you get this attitude? Onde conseguiu essa postura?
It was that attitude. Foi essa a postura.
Only account the attitude of the song. Só importava a postura da música.
We need to talk about your attitude. Precisamos de conversar sobre a tua postura.
You have a great attitude. Tem uma postura excelente.
His attitude is poor. Sua postura é pobre.

- Click here to view more examples -

3. Laying

laying

deitado

VERB

Synonyms: lying, laid

And there he was,laying there. E lá estava ele ali deitado.
They found him laying in the bathroom. Eles o acharam deitado no banheiro.
You oughta be laying on your back. Devia estar deitado de costas.
You say he was laying flat on the seat? Dizem que estava deitado no banco?
He was laying on the ground bleeding. Ele estava deitado no chão, sangrando.
You were laying right there,just like that. Você estava deitado bem aí,assim mesmo.

- Click here to view more examples -

II)

colocando

VERB

Synonyms: putting, placing, posing, pitting

You are laying a condition. Você está colocando uma condição.
Watching the guy who was laying the phone lines. Olhar o cara que estava colocando as linhas telefônicas.
Is he laying on his back? Está colocando de costas para trás?
You are really laying it on. Você está realmente colocando.
And me laying out pebbles. E eu colocando seixos.
Laying bait for moths. Colocando a isca para as mariposas.

- Click here to view more examples -

III)

imposição

VERB

Synonyms: imposition, enforcement, imposing, levy, forcing, infliction

IV)

postura

VERB

Synonyms: posture, stance, attitude, poise

In this case, the laying date shall also be marked ... Nesse caso, a data de postura deve igualmente ser indicada ...
... working day following the day of laying. ... dia útil seguinte ao da postura.
... intended to stamp the date of laying; ... ser marcada a data de postura;
... stamped with the laying date on the day of laying; ... marcados com a data de postura no dia da postura;
... should be marked as early as possible after laying. ... devem ser marcados tão rapidamente quanto possível após a postura.
... laying date on the day of laying; ... data de postura no dia da postura;

- Click here to view more examples -

assentamento

VERB

Synonyms: settlement, nesting, seating, settling, bottoming

Other floor laying and covering work Trabalhos de assentamento de outros revestimentos de pavimentos

VI)

galinhas

VERB

Synonyms: chickens, hens

... enzyme preparation to ducks and laying hens. ... preparação enzimática aos patos e às galinhas poedeiras.
... efficacy of the use of this preparation for laying hens. ... eficácia da utilização desta preparação em galinhas poedeiras.
... placing and number of laying hens, ... instalação e o número de galinhas poedeiras,
... minimum standards for the protection of laying hens. ... as normas mínimas relativas à protecção das galinhas poedeiras.
... kg of feed for laying hens. ... kg de alimentos para galinhas poedeiras.
... promoting the welfare of laying hens. ... promover o bem-estar das galinhas poedeiras.

- Click here to view more examples -

VII)

lançando

VERB

Synonyms: launching, releasing, throwing, flipping, casting, pitching, tossing

4. Poise

poise

porte

NOUN

Synonyms: porte, sized, postage, possession

... gives us the power and the poise to take the reins ... ... nos dá o poder eo porte para tomar as rédeas ...
That's balance and poise. Isso é equilíbrio e porte.
What grace... what poise... oh ... Que graça... que porte... oh ...

- Click here to view more examples -

II)

equilíbrio

NOUN

Synonyms: balance, equilibrium, balancing, balanced

Your poise under fire. Seu equilíbrio sob fogo.
Good control, nice poise. Boa posição, equilíbrio agradável.
... , that was an admirable display of poise and leadership. ... .bela demonstração de equilíbrio e liderança.
- Speech, elocution and poise. - Idiomas, elocução e equilíbrio.

- Click here to view more examples -

III)

pose

NOUN

Synonyms: pose, posturing

Ballet is about precision, discipline, and poise. O ballet é sobre precisão, disciplina, e pose.
You had such poise. Você manteve a pose.
How's my poise? Como está minha pose?
... this news with the poise and grace that one associates with ... ... estas notícias com a pose e graça.associada à ...
... this news with the poise and grace that one ... ... estas notícias com a pose e a graça, que se ...

- Click here to view more examples -

IV)

postura

NOUN

Synonyms: posture, stance, attitude, laying

Your poise under fire. Sua postura no combate.
She had youth, charm and poise. Tinha juventude, charme e postura.
... for words, your perfect poise. ... para a palavra, sua postura perfeita.
And she's got poise. Ela também tem postura.
Rage, poise, property rights. Fúria, postura e direitos de propriedade.

- Click here to view more examples -

compostura

NOUN

Synonyms: composure, decorum

... most vital lots of poise. ... o mais importante, a compostura.
You made me lose my poise. Você fez-me perder a compostura.
... ourselves with grace and poise. ... -nos-emos com toda a graça e compostura.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet