Database means Database and Banco in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Database

Meaning of Database in Portuguese :

database

NOUN

But if the database is coded, the ... Mas a database está codificada, o ...

banco

NOUN

Synonyms: bank, bench, seat, stock, stool, banking

... impressed with how quickly you combed through our database. ... impressionado o quão rápido você reuniu informações pelo nosso banco.
... is not in any known database - it's definitely ... ... não está em nenhum banco de dados, definitivamente é ...
... , and doesn't exist in any database where you could find ... ... , e não existe em qualquer banco onde você pode encontrar ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Bank

bank

banco

NOUN

Synonyms: bench, seat, database, stock, stool, banking

Think about what robbing a bank entails. Pensem no que acarreta assaltar um banco.
Got this from the bank president. Peguei essa do presidente do banco.
You left this at the bank. Deixou isto no banco.
See you at the bank. Vejo vocês no banco.
And you're employees of the bank? São empregados do banco?
You were at a bank? Foi a um banco?

- Click here to view more examples -

II)

bancária

NOUN

Synonyms: banking, wire

Have they used their credit cards or bank accounts? Eles usaram cartão de crédito ou conta bancária.
And your personal bank account? E a tua conta bancária pessoal?
For your bank account, my darling. Por sua conta bancária.
Best guess is that it's a bank account number. Eu acredito que seja o número de uma conta bancária.
He only knows about your bank account. Só sabe da sua conta bancária.
I think she emptied our bank account. Eu acho que ela limpou a nossa conta bancária.

- Click here to view more examples -

III)

margem

NOUN

Synonyms: margin, edge, shore, sidelines, rand, fringes

Find it from the river bank. Eu a achei na margem do rio.
The sewer, the river bank. O esgoto, a margem do rio.
They move us to the edge of bank of river. Eles movem nós para beira da margem de rio.
It was found on the bank of the river. Foi encontrado na margem do rio.
Make fast and back to the bank. Rápido, para a margem.
Hold this clear of the bank. Fique longe da margem.

- Click here to view more examples -

2. Bench

bench

banco

NOUN

Synonyms: bank, seat, database, stock, stool, banking

You almost knocked me over the side of the bench. Você quase me atirou lá em cima do banco.
I left it, on the bench. Eu deixei ele no banco.
Do you want to put your case on the bench? Quero que coloque tua pasta no banco.
You put him on the bench. Você o coloca no banco.
You guys on the bench? Acabaram com o banco?
Set it right down on that bench, son. Ponha naquele banco, filho.

- Click here to view more examples -

II)

bancada

NOUN

Synonyms: countertop, workbench, worktop, bleachers, caucus

Get on the bench. Vá para a bancada.
Burden of the bench. O fardo da bancada.
Put your hands on that bench. Ponha as mãos na bancada.
This is your bench. Esta é a sua bancada.
This is known as the waiting bench! É conhecido como bancada de espera.
Turn on the scanner on that bench. Liga o scanner daquela bancada.

- Click here to view more examples -

3. Seat

seat

assento

NOUN

Synonyms: sitting, seating, seats, toilet seat

I found it on the seat. Eu a encontrei no assento.
Very fancy seat cover you got here. O assento tem uma capa muito elegante.
She been sitting on a bead car seat or what? Ela estava sentada num assento inflável ou o quê?
All right, have a seat. Tudo bem, tem um assento.
I think it's under your seat! Eu acho que está debaixo do seu assento!
We will get a seat over here. Vamos arranjar ali um assento.

- Click here to view more examples -

II)

sede

NOUN

Synonyms: headquarters, thirst, thirsty, host, lust

Just have a seat. Basta ter uma sede.
Window seat or aisle? Janela sede ou corredor?
Go ahead and have a seat. Vá em frente e ter uma sede.
Have a seat wherever you want ma'am. Ter uma sede onde você quer minha senhora.
Climb over the seat now. Suba sobre a sede agora.
Your usual seat is open. Sua sede está como sempre.

- Click here to view more examples -

III)

banco

NOUN

Synonyms: bank, bench, database, stock, stool, banking

They were on the seat. Eles estão no banco.
Remember all the damage we did in the back seat? Lembra do estrago que fizemos no banco de trás?
She left a camera on the seat. Ela deixou a câmera no banco.
Put your bags underneath the seat. Coloquem as bolsas debaixo do banco.
She moved her seat forward. Puxou o banco para frente quando entrou no carro.
What have you got there in the front seat? O que tens aí no banco da frente?

- Click here to view more examples -

IV)

lugar

NOUN

Synonyms: place, spot, room

This is my seat. Aqui está o meu lugar.
He wants to steal my seat. Ele quer roubar o meu lugar.
I saved us a seat. Guardei um lugar para nós.
What are you doing sitting in my seat? Que estás a fazer no meu lugar?
Return to your seat. Volte ao seu lugar.
You want me to save you a seat? Quer que eu guarde um lugar para você?

- Click here to view more examples -

cadeira

NOUN

Synonyms: chair, wheelchair

Now you have a soft seat again. Agora você tem uma cadeira suave novamente.
Excuse me, is this seat open? Com licença, esta cadeira está vaga?
This is your seat. Essa é sua cadeira.
We saved you a seat. Guardamos uma cadeira para você.
Get back in your seat! Volte para a sua cadeira!
The seat's been vacant for a month. A cadeira estava vaga há um mês.

- Click here to view more examples -

VI)

sentar

NOUN

Synonyms: sit, sit down, sitting, seated

Come have a seat in my office. Venham sentar em meu escritório.
Go on, have a seat. Continue, pode sentar.
You have to take your seat. Você precisa se sentar.
You should probably take a seat. Você deveria se sentar.
Could you seat us in the bar? Poderia nos sentar no bar?
You can have a seat. Você pode se sentar.

- Click here to view more examples -

VII)

poltrona

NOUN

Synonyms: armchair, chair, couch, recliner, lounge chair, barcalounger

I think that's my seat. Eu acho que essa é minha poltrona.
Check around your seat. Procure na sua poltrona!
Feel the seat underneath you. Sinta a poltrona em que está sentada.
Have you on the edge of your seat! Te manteria na beirada da poltrona!
I get a window seat! Quero a poltrona da janela!
I said, back to your seat! Mandei voltar para a poltrona!

- Click here to view more examples -

4. Stock

stock

estoque

NOUN

Synonyms: inventory, stash

Has your stock of courage lessened? O seu estoque de coragem já acabou?
Babies eat what their mothers stock. Bebês comem o estoque de suas mães.
I gotta hit the stock room. Eu tenho que colocar no estoque.
Our stock is almost sold out. Nosso estoque está acabando.
But our stock supervisor is very knowledgeable. Mas nosso supervisor de estoque é muito informado.
We need to increase our stock this month. Precisamos aumentar o estoque para este mês.

- Click here to view more examples -

II)

ações

NOUN

Synonyms: actions, shares, deeds

Can we buy into their stock? Podemos adquirir suas ações?
You have more people to tell about the stock thing? Tem mais alguém com quem queira falar sobre a ações?
And our stock will rise high. Nossas ações vão subir.
Just working at home, playing in the stock market. Trabalhando em casa, investindo em ações.
You invested your emotions in a losing stock. Você investiu suas emoções em ações ruins.
My grandma bought me a stock. A minha avó comprou umas ações.

- Click here to view more examples -

III)

acionário

NOUN

Synonyms: shareholder

So what about the stock market? Então, o que acontece com o mercado acionário?
Perhaps as the model the stock market? Talvez seja como o modelo do mercado acionário?
Maybe it's like the pattern in the stock market? Talvez seja como o modelo do mercado acionário?
So what happens to the stock market? Então, o que acontece com o mercado acionário?
So, what about the stock market? Então, o quê acontece com o mercado acionário?
Within the stock market, there is a pattern as ... Dentro do mercado acionário, também existe um modelo ...

- Click here to view more examples -

IV)

unidade populacional

NOUN

... and will lead to a collapse of the stock. ... e levará ao colapso desta unidade populacional.
... fleets fishing for this stock, with a view to reducing ... ... frotas de pesca desta unidade populacional por forma a reduzir ...
The stock cannot hope to recover if ... Não se pode esperar que a unidade populacional se reconstitua se continuar ...
... our commitment to the sustainability of this endemic stock. ... o nosso compromisso em relação à sustentabilidade desta unidade populacional endémica.
... measures would cause serious harm to the stock of hake. ... medidas prejudicaria gravemente a unidade populacional de pescada.
Restoring the eel stock will bring benefits to ... A recuperação da unidade populacional de enguia trará benefícios para ...

- Click here to view more examples -

acções

NOUN

Synonyms: actions, shares, stocks, equities, measures, deeds

We lost a lot of money in the stock market. Perdemos muito dinheiro em acções.
These are stock certificates. Isto são títulos de acções.
We have a lot of stock to trade. Temos muitas acções para trocar.
Bought a bigger house, more stock, probably. Comprava uma casa maior e mais acções, provavelmente.
Can we buy into their stock? Podemos adquirir as suas acções?
They know the family owns stock. Eles sabem que a família tem acções.

- Click here to view more examples -

VI)

banco

NOUN

Synonyms: bank, bench, seat, database, stool, banking

VII)

bolsa

NOUN

Synonyms: bag, purse, scholarship, stock exchange, handbag, pouch, fellowship

Planning on playing the stock market, were you? Estavas a pensar em investir na bolsa?
The stock could always recover. A bolsa pode sempre recuperar.
The stock market closed on a low. A bolsa de valores fechou com baixa!
I dabble in the stock market. Jogo na bolsa de valores.
I play the stock market. Eu jogo na bolsa.
He played the stock market with his client's funds? Então tem jogado na bolsa com o dinheiro dos clientes?

- Click here to view more examples -

VIII)

ação

NOUN

Synonyms: action, share, deed, lawsuit

The stock's going to plummet! A ação vai mergulhar!
Sixty cents on the dollar for all our private stock. Sessenta centavos no dólar para todos nossa ação privada.
Not quite yet, but that stock is climbing. Ainda não, mas a ação continua subindo.
You know when you don't buy a stock? Sabe quando não comprar uma ação?
... to lay in a stock of cigars. ... para se deitar dentro uma ação de charutos.
... to serve his brand from the stock at the back. ... para servir seu brand a ação voltou.

- Click here to view more examples -

5. Stool

stool

tamborete

NOUN

The stool is old. O tamborete é velho.
... in the cabin, seated in its stool. ... na cabana, sentado em seu tamborete.
No, he fall off bar stool. Não, ele caiu do tamborete no bar.
You can't stay on that stool! Você não pode ficar naquele tamborete!
There's a stool lying on it's side on the ... Há um tamborete caído neste lado no ...

- Click here to view more examples -

II)

banquinho

NOUN

Synonyms: footstool, tuffet

Put a stool in the bathroom. Coloque um banquinho no banheiro.
I dropped a stool. Eu tropecei no banquinho.
Grab that stool and prop his legs up. Pegue o banquinho e ponha as pernas dele para cima.
Kick the stool out? Vai tirar o banquinho?
More like a step stool. Foi mais um banquinho.

- Click here to view more examples -

III)

banco

NOUN

Synonyms: bank, bench, seat, database, stock, banking

Get back up on that stool. Volte para cima do banco.
Climb up on the stool. Sobe para o banco.
Use the other stool. Use o outro banco.
Stand next to chair or stool. Fique próximo a cadeira ou banco.
Grab that stool and prop his legs up. Pega aquele banco e levanta as pernas dele.

- Click here to view more examples -

6. Banking

banking

bancário

NOUN

Synonyms: bank, banker

The modern banking system manufactures money out of nothing. O sistema bancário moderno produz dinheiro do nada.
He is a major in investment banking. Ele é um dos grandes em investimento bancário.
My business is banking. Meu negócio é bancário.
Banking secrecy could therefore be maintained if ... O sigilo bancário poderá ser mantido se ...
But we both know that investment banking is a profitable business ... Mas ambos sabemos que o investimento bancário é um negócio rentável ...
If the banking sector is growing it's either ... Se o sector bancário está a crescer é porque ou ...

- Click here to view more examples -

II)

operação bancária

NOUN

You know something about banking, don't you? Você sabe algo sobre a operação bancária, não faz você?

III)

serviços bancários

NOUN

Some are providing banking and refreshment services as well as ... Alguns oferecem serviços bancários e de restauração, bem como ...
... for choosing our company's banking service for so long. ... por utilizar os nossos serviços bancários tanto tempo.
... better still, arrangements for continuity of banking services. ... melhor ainda, disposições para assegurar a continuidade dos serviços bancários.
... 'll find banks that provide banking services to these people. ... vai encontrar bancos com serviços bancários para essas pessoas.
Banking and other financial services ... Serviços bancários e outros serviços financeiros ...
What kind of banking do you specialise in ... Em que serviços bancários é que se especializa ...

- Click here to view more examples -

IV)

bancos

NOUN

Synonyms: banks, databases, benches, seats, bank

You got banking connections? Você tem conexões em bancos?
You got banking connections? Você tem contatos com bancos?
... your extensive expertise in banking failed you that day. ... seu vasto conhecimento em bancos falhou com você naquele dia.
... had a day's banking experience in his life. ... teve sequer um dia de experiência em bancos na vida.
So the saltshaker is the banking industry, okay? O saleiro são os bancos, certo?
I don't know anything about banking. Vou porque não sei nada sobre bancos.