Lust

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Lust in Portuguese :

lust

1

luxúria

NOUN
Synonyms: lush, luxury, lechery
- Click here to view more examples -
3

concupiscência

NOUN
Synonyms: concupiscence
4

cobiça

NOUN
- Click here to view more examples -
5

desejo

NOUN
- Click here to view more examples -
6

ânsia

NOUN
  • Your anger and your lust for power have already done ... O seu ódio e sua ânsia de poder já fizeram ...
  • ... be prey to your lust for flesh? ... ser a presa de sua ânsia por carne?
  • ... it was your own lust for revenge that made you ... ... , foi a tua própria ânsia por vingança que te fez ...
  • ... him with howls of lust and fury. ... -lo.com brados de ânsia e fúria.
- Click here to view more examples -
7

sede

NOUN
  • To quench your lust for revenge, you must drink ... Para saciar sua sede de vingança, você deve beber ...
  • ... does not match your lust for power. ... não é tão grande como a sua sede de poder.
  • ... your greed, your lust for life, your ... ... sua avareza, sua sede de viver, seus ...
  • ... because you were too impatient in your lust for greatness. ... porque estavas muito impaciente com a tua sede por grandeza.
  • Their lust for power... and control ... Sua sede por poder... e controle ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Lust

luxury

I)

luxo

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

luxuoso

NOUN
  • No luxury, but simple comfort. Não é luxuoso, mas confortável.
  • Now we get to enjoy this luxury resort in peace and ... Podemos relaxar e desfrutar deste luxuoso hotel, com paz e ...
  • ... build a wing of the luxury building. ... construir uma ala do prédio luxuoso.
  • ... believe that you rented a luxury car like this. ... acreditar que você alugou um carro luxuoso como esse.
  • ... coolest people on a luxury boat, a real rapper ... ... pessoas mais bacanas neste luxuoso barco, um rapper de verdade ...
  • ... , you did pay for the luxury tour. ... , pagaram pelo tour luxuoso.
- Click here to view more examples -

lechery

I)

luxúria

NOUN
Synonyms: lust, lush, luxury
- Click here to view more examples -

greed

I)

ganância

NOUN
Synonyms: greedy
- Click here to view more examples -
II)

cobiça

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

avidez

NOUN
Synonyms: avidity, eagerness, binge
  • Greed is this duo's bane! Avidez é o veneno deste par!
  • ... with betrayal, with greed. ... com traição, com avidez.
  • They were lured by greed onto a path of ... Eles foram atraídos pela avidez para adentrar um caminho de ...
  • ... keep us ahead of the greed. ... mantenha-nos à frente da avidez ...
  • Hatred, passion, greed, are not abstract anymore ... Raiva, paixão, avidez, não são mais coisas abstratas ...
  • ... to me We have a greed With which we have agreed ... para mim, temos uma avidez com a qual concordámos.
- Click here to view more examples -
IV)

avareza

NOUN
  • Greed has poisoned men's souls ... A avareza envenenou as almas dos homens ...
  • ... these chains in life by our acts of greed. ... essas correntes em vida pelos nossos atos de avareza.
  • ... you could see the greed in your face. ... que pudesse ver a avareza na sua cara.
  • They're an exercise in greed with absolutely no real ... São exercícios de avareza com total falta de ...
  • It is the inflamed greed of people like you ... É a avareza inflamada de gente como você ...
- Click here to view more examples -
V)

ambição

NOUN
Synonyms: ambition, ambitious
- Click here to view more examples -
VI)

gula

NOUN
  • ... infected with the sickness of greed. ... infectados com a doença da gula.
  • ... had surrendered vilely to greed. ... Havia sucumbido perversamente a gula.
  • - Okay, and then greed? - Avareza e gula?
- Click here to view more examples -

covets

I)

cobiça

VERB
- Click here to view more examples -

alacrity

I)

vivacidade

NOUN
II)

entusiasmo

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

cobiça

NOUN

desire

I)

desejo

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

deseja

VERB
Synonyms: want, wish, wants
- Click here to view more examples -
III)

vontade

NOUN
Synonyms: will, wishes, mood, willing, urge
- Click here to view more examples -

wish

I)

desejo

VERB
- Click here to view more examples -
II)

gostaria

VERB
Synonyms: would
- Click here to view more examples -
III)

queria

VERB
Synonyms: wanted, want, wants
- Click here to view more examples -
IV)

desejos

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

quiser

VERB
Synonyms: want, wants, willing
- Click here to view more examples -
VI)

pedido

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

querer

VERB
Synonyms: want, wanting, wants
- Click here to view more examples -

urge

I)

exortar

VERB
Synonyms: exhort
  • ... listen and to learn, to urge and to accommodate, ... ... ouvir e aprender, para exortar e ser receptivo, ...
  • I would urge a number of Member States ... Neste contexto, gostaria de exortar alguns Estados-Membros ...
  • We would also urge Members States at the ... Gostaríamos também de exortar os Estados­Membros a que na ...
  • ... take this opportunity to urge our own President of ... ... de aproveitar esta oportunidade para exortar o actual presidente do ...
- Click here to view more examples -
II)

instar

VERB
Synonyms: urging
  • We need to push and urge industry to invest in ... Temos de incentivar e instar a indústria a investir em ...
  • ... loss of life and to urge them to consider how ... ... perda de vidas e de os instar a pensarem em como ...
  • It is to urge the Commission to produce ... Pretende-se instar a Comissão a elaborar ...
  • ... time you get the urge to chase a car ... ... vez que você começa a instar para um carro Chase ...
  • ... why I should like to urge you once again in all ... ... por isso que gostaria de instar todos uma vez mais com ...
- Click here to view more examples -
III)

impulso

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

desejo

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

incitar

VERB
  • ... purpose of this resolution is to urge some action by the ... ... propósito desta resolução é incitar a alguma acção da ...
VI)

vontade

NOUN
Synonyms: will, desire, wishes, mood, willing
- Click here to view more examples -
VII)

ânsia

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

insisto

VERB
Synonyms: insist
- Click here to view more examples -
IX)

urgência

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

pedimos

VERB
Synonyms: ask
  • We urge people to call in with any information they ... Pedimos que liguem com qualquer informação que ...
  • We urge people to call in with ... Pedimos que nos telefonem com ...
  • We urge you to stay tuned to ... Pedimos que fiquem atentos à ...
  • We urge you to stay tuned to radio ... Nós pedimos que você fique atento ao rádio ...
  • We urge anyone with... Pedimos a todos que...
  • 'We urge all listeners in the city to evacuate. Pedimos a todos os ouvintes para evacuar a cidade.
- Click here to view more examples -

craving

I)

ânsia

NOUN
II)

desejo

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

imploram

NOUN
Synonyms: beg, crave, begging
VI)

anseio

NOUN
VII)

desejando

VERB
- Click here to view more examples -

longing

I)

saudade

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

anseio

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ânsia

NOUN
  • And that longing is something we all ... E que a ânsia é algo que todos ...
  • ... rich and all my longing, which began that day ... ... ricos e toda a minha ânsia, que começou nesse dia ...
IV)

desejo

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

saudoso

NOUN
Synonyms: late, wistful
VI)

anseiam

VERB
Synonyms: crave, yearn
- Click here to view more examples -
VII)

nostalgia

NOUN
Synonyms: nostalgia, nostalgic
- Click here to view more examples -

wishes

I)

desejos

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

deseja

VERB
Synonyms: want, wish, desire, wants
- Click here to view more examples -
III)

votos

NOUN
Synonyms: votes, vows, vote, ballots, vow
- Click here to view more examples -
IV)

vontade

NOUN
Synonyms: will, desire, mood, willing, urge
- Click here to view more examples -
V)

pretende

VERB
Synonyms: intend, aims, intention
- Click here to view more examples -
VI)

cumprimentos

NOUN
- Click here to view more examples -

eagerness

I)

ânsia

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

afã

NOUN
  • That eagerness, a Rodin When ... Que afã, um Rodin Quando ...
III)

avidez

NOUN
Synonyms: greed, avidity, binge
  • It implies an eagerness that I'm not really feeling right ... Mostra uma avidez que não sinto nesse ...
IV)

ímpeto

NOUN
  • ... the affair, with the same eagerness as we have. ... o caso com o mesmo ímpeto que estamos.

yearning

I)

anseio

NOUN
  • An understandable yearning for one's home, family, job ... Um compreensível anseio por um trabalho familiar doméstico ...
  • ... in this world, but nothing has dampened that yearning. ... neste mundo, mas nada diminuiu esse anseio.
  • the heart yearning for the present is ... o anseio do coração para o presente é ...
  • ... his conquest and a yearning for justice. ... sua conquista e um anseio por justiça.
- Click here to view more examples -
II)

ansiando

VERB
Synonyms: longing, pining, craving
  • We're all yearning for our homeland out here ... Estamos todos ansiando pela nossa pátria aqui ...
  • ... of the basest vice, yearning only for carnal satisfaction. ... dos vícios mais vis, ansiando apenas a satisfação carnal.
  • Searching, yearning for her child, Procurando, ansiando por seu filho,
  • Yearning for a larger audience are ... Ansiando por um público maior, não ...
  • Yearning for a larger audience ... Ansiando por um público maior ...
- Click here to view more examples -
III)

saudade

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ânsia

NOUN
  • It arouses a yearning in me to babble sweet nothings, ... Desperta uma ânsia em mim para falar coisas doces, ...
  • ... from my youth, cradled in yearning and pain. ... da minha juventude, embalado na ânsia e na dor.
V)

anseiam

VERB
Synonyms: crave, yearn, longing
  • ... While your hearts are yearning ... enquanto os vossos corações anseiam
VI)

nostalgia

NOUN

angst

I)

angústia

NOUN
  • Our relationship has always been about pain and angst. A nossa relação tem tido sempre dor e angústia.
  • Just in moments of existential angst or to impress a ... Só em momentos de angústia existencial ou para impressionar uma ...
  • Underneath all that angst and aggression and confidence ... Embaixo de toda essa angústia, agressão e confiança ...
  • ... exceeded the statute of limitations on angst. ... estourei o tempo limite de angústia.
  • ... left in a state of hysterical angst, convinced by what ... ... embora num estado de angústia histérica, convencido pelo que ...
- Click here to view more examples -
II)

revolta

NOUN

panting

I)

ofegante

VERB
- Click here to view more examples -
II)

arquejar

VERB
III)

arfando

VERB
Synonyms: gasping
  • [Panting with exhaustion] [Arfando de cansaço]
IV)

skelter

VERB
Synonyms: skelter
V)

ânsia

VERB

headquarters

I)

sede

NOUN
Synonyms: thirst, seat, thirsty, host, lust
- Click here to view more examples -
II)

quartel

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

qg

NOUN
Synonyms: hq
- Click here to view more examples -
IV)

sedes

NOUN
Synonyms: seats, venues, campuses
- Click here to view more examples -
V)

matrizes

NOUN
  • Headquarters only recognizes the importance ... As matrizes reconhecem somente a importância ...
  • ... area of land The headquarters were highly classified, and surrounded ... ... área de terra e as matrizes foram altamente classificadas e cercado ...
VI)

central

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

delegacia

NOUN
Synonyms: station, precinct
- Click here to view more examples -

thirst

I)

sede

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

sedento

VERB
Synonyms: thirsty, hungry, parched
  • I still thirst for more! Continuo sedento por mais!
  • Why thirst you for warfare when we can ... Por que está tão sedento por guerra quando podemos ...
  • For you, I thirst Por você, estou sedento
  • ... draws you so much that excite me and I thirst. ... é tão atraente para você, que me deixa sedento.
- Click here to view more examples -

seat

I)

assento

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

sede

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

banco

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

lugar

NOUN
Synonyms: place, spot, room
- Click here to view more examples -
V)

cadeira

NOUN
Synonyms: chair, wheelchair
- Click here to view more examples -
VI)

sentar

NOUN
Synonyms: sit, sit down, sitting, seated
- Click here to view more examples -
VII)

poltrona

NOUN
- Click here to view more examples -

thirsty

I)

sedento

ADJ
Synonyms: hungry, thirst, parched
- Click here to view more examples -
II)

sede

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

sedentos

NOUN
Synonyms: starved, thirstily
- Click here to view more examples -

host

I)

host

NOUN
  • ... a vessel or a host to return to. ... um navio ou um host para retornar.
  • ... soul back into the host, and he'il be ... ... alma de volta para o host, e ele vai estar ...
  • this host, and the 5 commotion and the ... Esse host e a comoção 5 e o ...
  • ... had been hired by the host to mingle and encourage ... ... tinha sido contratado pelo host a misturar-se e encorajar ...
  • - for Host: ownership and operation of hotels in the ... - Host: propriedade e exploração de hotéis nos ...
  • ... two parts: "host" and "id", ... ... duas partes: "host" e "id" ...
- Click here to view more examples -
II)

anfitrião

NOUN
Synonyms: entertainer
- Click here to view more examples -
III)

hospedar

VERB
Synonyms: hosting
- Click here to view more examples -
IV)

hospedeiro

NOUN
Synonyms: vessel, innkeeper
- Click here to view more examples -
V)

acolhimento

NOUN
  • Does your host family know you're alive? A tua família de acolhimento sabe que estás vivo?
  • ... of origin and the host hospital. ... de origem e o hospital de acolhimento.
  • ... seen bacteria strong enough to propel its host. ... vi bactérias forte o suficiente para impulsionar o seu acolhimento.
  • ... back begin to break, find host on my shoulders. ... costas começarem a quebrar, encontrará acolhimento nos meus ombros.
  • ... play an effective part in the host administration's activities. ... participem eficazmente nas actividades da administração de acolhimento.
  • Like, was there a host? Como, houve um acolhimento?
- Click here to view more examples -
VI)

sediar

VERB
  • You're not suggesting we host a food and wine festival ... Não está sugerindo sediar um festival de comida e vinho ...
  • You're not suggesting we host a food and wine festival ... Não está a sugerir sediar um festival de comida e vinho ...
  • ... originally, I had thought to host the fundraiser in my ... ... originalmente, pensei em sediar a arrecadação da minha ...
- Click here to view more examples -
VII)

apresentador

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

acolher

VERB
  • Who wants to host a viral marketing event? Quem quer acolher um evento viral de marketing?
  • ... a dangerous mall to host a game show in. ... um centro perigoso para acolher o concurso.
  • Perhaps you're not quite ready to host this conference. Possivelmente não estejam o bastante preparados para nos acolher nesta conferência
  • ... research organisation wishing to host a researcher shall sign ... ... organismos de investigação que pretendam acolher um investigador devem celebrar ...
  • ... and the organisation undertakes to host the researcher for that ... ... e o organismo se comprometa a acolher o investigador com esse ...
  • ... honour and the privilege to host in your sea the ... ... honra e o privilégio.de acolher, no vosso mar, as ...
- Click here to view more examples -
IX)

série

NOUN
  • It does raise a whole host of questions. Isso levanta uma série de questões.
  • And it does raise a whole host of ethical questions, ... E isso levanta uma série de questões éticas, ...
  • There's been a host of activity. Houve uma série de actividades.
  • ... behind, and a host of evidence. ... para trás, e uma série de provas.
  • ... from me would open up a host of new acquaintances. ... de mim pode abrir uma série de novos conhecimentos.
  • A whole host of Member States are reluctant to lend ... Toda uma série de Estados-Membros relutantes em oferecer ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals