Openings means Aberturas, Vagas and Inaugurações in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Openings in Portuguese :

openings

aberturas

NOUN

Synonyms: gaps, vents, apertures, overtures, slits

He takes her to openings all the time. Ele a leva a aberturas toda a hora.
By the external openings, you introduce crystals ... Pelas aberturas exteriores, são introduzidos os cristais ...
... the wounds and soft tissue openings. ... dos ferimentos e das aberturas.
... buckets and you hold the openings against each other. ... baldes e você segura as aberturas uma contra a outra.
... a new line, we need new openings. ... uma nova linha, precisamos de novas aberturas.

- Click here to view more examples -

vagas

NOUN

Synonyms: vacancies, slots, vague, jobs, waves, vacant

Maybe there's openings for other people. Talvez tenham vagas para outras pessoas.
But the openings we have require a lot ... Mas as vagas que temos exigem muito ...
You don't have any more openings, do you? Não tem mais vagas, pois não?
Unfortunately, we don't have any openings here right now. Infelizmente não temos vagas de momento.
I'll see if we got any openings. Verei se temos vagas.

- Click here to view more examples -

inaugurações

NOUN

Synonyms: inaugurations

You always wear bugs to restaurant openings? Sempre usa insetos em inaugurações?

orifícios

NOUN

Synonyms: holes, orifices, nozzles, bores, vents

in English

1. Apertures

apertures

aberturas

NOUN

Synonyms: openings, gaps, vents, overtures, slits

The ventilation apertures must not have any ... As aberturas de ventilação não devem dispor ...
"were released through the specially constructed apertures. "eram jogadas por aberturas especialmente construídas. "

2. Overtures

overtures

aberturas

NOUN

Synonyms: openings, gaps, vents, apertures, slits

II)

propostas

NOUN

Synonyms: proposals, proposed, tenders, motions, bids

Your overtures of comradeship or friendship or... Suas propostas de camaradagem ou amizade...
Your overtures of... comradeship ... Suas propostas de... companheirismo... ...

III)

insinuação

NOUN

Synonyms: overture, insinuation, innuendo, hint, implication

3. Vacancies

vacancies

vagas

NOUN

Synonyms: slots, vague, jobs, openings, waves, vacant

No vacancies on the weekend. Sem vagas no final de semana.
Unfortunately we have very few positions and vacancies. Infelizmente nós temos muito poucas posições e vagas.
The same vacancies and appointments. As mesmas vagas e compromissos.
... the company of electricity opened vacancies. ... a compania de eletricidade abriu vagas.
Unfortunately, we only have a few vacancies. Infelizmente, temos somente poucas vagas.

- Click here to view more examples -

II)

vacâncias

NOUN

... , we've a couple of vacancies. ... , nós temos um par de vacâncias.

III)

vagos

NOUN

Synonyms: vague, vacant, bums

4. Vague

vague

vago

ADJ

Synonyms: vacant, void, hazy, vagus, vacated

I know that sounds terribly vague. Eu sei que isso soa terrivelmente vago.
He can be very vague. Ele pode ser muito vago.
Be vague about the completion date. Seja vago sobre a data de conclusão.
Why are you so vague in life? Por que você é tão vago na vida?
Just a vague sense of desire. Só um vago sentido de desejo.

- Click here to view more examples -

II)

vaga

ADJ

Synonyms: wave, vacancy, spot, opening, vacant

Based on a vague discussion! Baseado em uma conversa vaga.
Just vague talk about strange patterns, irrational proposals. Apenas conversa vaga sobre estranhos padrões, propostas irracionais.
Could you be any more vague? Podes ser mais vaga?
I saw only a vague heap lying on the floor. Vi apenas uma vaga sombra estendida no chão.
The question is vague and misleading. A pergunta é vaga e enganosa.

- Click here to view more examples -

III)

vagos

ADJ

Synonyms: vacant, bums, vacancies

Its targets and means are deliberately vague. As suas metas e os seus meios são deliberadamente vagos.
Could you be any more vague? Eles não podiam ser mais vagos?
We must be vague. Temos de ser vagos.
Do you people practise being vague? Vocês treinam para ser vagos?
Could they be any more vague? Eles não podiam ser mais vagos?

- Click here to view more examples -

IV)

vagas

ADJ

Synonyms: vacancies, slots, jobs, openings, waves, vacant

Her decisions are always vague and emotional. Suas decisões são sempre vagas e emocionais.
I only have vague memories of them. Apenas tenho memórias vagas deles.
Things really don't get more vague than that. As coisas não podem ser mais vagas.
I just have some vague memories. Eu tenho apenas algumas vagas memórias.
But the rules in it are so vague. Mas essas regras são muito vagas.

- Click here to view more examples -

5. Vacant

vacant

vago

ADJ

Synonyms: vague, void, hazy, vagus, vacated

The position was vacant. A lugar estava vago.
Now when he's gone, his place is vacant. Agora que ele se foi, seu posto está vago.
Is the room in the attic vacant? O quarto no sótão está vago?
During today's rounds, his cage was vacant. Durante rondas de hoje, sua gaiola estava vago.
But we haven't had a vacant bed. Mas não temos um leito vago.

- Click here to view more examples -

II)

vagos

ADJ

Synonyms: vague, bums, vacancies

Because we had no vacant beds. Porque não havia leitos vagos.
I have no vacant apartments. Eu não tenho apartamentos vagos.
How many beds are in use, how many vacant? Quantos leitos em uso, quantos vagos?
Competitions are being organised to fill vacant managerial posts. Foram organizados concursos para preencher os postos de enquadramento vagos.
We have a house full of vacant rooms. Temos uma casa cheia de quartos vagos.

- Click here to view more examples -

III)

desocupado

ADJ

Synonyms: unoccupied, vacated

Any vacant rooms here? Nenhum quarto desocupado aqui?
We know it's been vacant for over a year. Sabemos que está desocupado à mais de um ano.
Are there any vacant rooms here? Nenhum quarto desocupado aqui?
... what if a fire started in the vacant apartment? ... podemos supor que tenha começado no apartamento desocupado?
The adjacent apartment, here, is vacant. O apartamento adjacente, aqui, está desocupado.

- Click here to view more examples -

IV)

vaga

ADJ

Synonyms: vague, wave, vacancy, spot, opening

She has a vacant affect. Ela tem uma coisa vaga.
The seat's been vacant for a month. A cadeira estava vaga há um mês.
The position was vacant. A posição estava vaga.
I heard word about a vacant post. Sabe que há uma vaga?
The vacant j?it was filled. A vaga já foi preenchida.

- Click here to view more examples -

vazio

ADJ

Synonyms: empty, void, emptiness, blank, vacuum, hollow

The apartment is vacant. Ê um apartamento vazio.
Is there a vacant apartment here? Há um apartamento vazio?
The vase will be left there vacant. O vaso ficará ali vazio.
This whole block is vacant. O quarteirão todo está vazio.
Your seat remains vacant. Seu lugar fica vazio.

- Click here to view more examples -

VI)

vagas

ADJ

Synonyms: vacancies, slots, vague, jobs, openings, waves

There are no tracks vacant! Não há faixas vagas!
... candidates to occupy these four vacant positions, ... candidatos para prover estas quatro vagas,

VII)

vacante

ADJ

Synonyms: vacante

... to see the voting power remains vacant. ... vêem o voto de poder permanece vacante.

6. Orifices

orifices

orifícios

NOUN

Synonyms: holes, openings, nozzles, bores, vents

All of its orifices are in use. Todos os orifícios estão em uso.
Or to protect us from these two orifices. Ou nos proteger desses orifícios.
All her orifices are sewn up. Todos os orifícios dela estão juntos.
I gotta clean up my orifices. Tenho que limpar meus orifícios.
... the bloke began bleeding from all orifices in his skull? ... começou a sangrar por todos os orifícios da cabeça?

- Click here to view more examples -

7. Nozzles

nozzles

bicos

NOUN

Synonyms: beaks, spouts, nipples, burners, odd jobs, nips

Check the function of the fuel nozzles! Verifique os bicos de injeção!
One of the nozzles must be clogged. Um dos bicos deve estar obstruído.
... of it until you clean the nozzles. ... sorvete antes de limpar os bicos.
... excellent water pressure and multiple nozzles. ... pressão de água excelente e bicos múltiplos.
... downward onto one of those nozzles, that would also match ... ... para baixo em um dos bicos, que também combinar ...