Flawed means Falho, Imperfeito and Defeituoso in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flawed

Meaning of Flawed in Portuguese :

flawed

falho

ADJ

Synonyms: faulty, faulted

But it was also fundamentally flawed. Mas também era fundamentalmente falho.
My serum was flawed. Meu soro foi falho.
She was a profoundly flawed human being. Era um ser humano profundamente falho.
An emotionally scarred and deeply flawed human being. Um ser humano emocionalmente assustado e profundamente falho.
... one of our core values is flawed? ... um de nossos principais valores é falho?

- Click here to view more examples -

imperfeito

ADJ

Synonyms: imperfect

This is a flawed framework. É um quadro imperfeito.
A flawed one, she is. Ela é um ser imperfeito.
Deeply flawed in ways you will never know. Profundamente imperfeito, de maneiras que nunca saberão.
A man has a weakness, he's flawed. Um homem tem uma fraqueza, ele é imperfeito.
I know it's flawed but it is fantastically charming. Eu sei que é imperfeito, mas é incrivelmente encantador.

- Click here to view more examples -

defeituoso

ADJ

Synonyms: defective, faulty, malfunctioning

A man has a weakness, he's flawed. Um homem que falha, é defeituoso.
My serum was flawed. Meu soro era defeituoso.
Because the concept is flawed, just like its ... Porque o conceito é defeituoso, assim como o seu ...
... are born with a flawed hypothalamus. ... nascem com o hipotálamo defeituoso.
... one of the stents is flawed. ... que um dos stents que ele criou é defeituoso.

- Click here to view more examples -

danificado

ADJ

Synonyms: damaged, corrupted, corrupt, impaired, badly damaged

It may be flawed physically, but it's a ... Pode ser danificado fisicamente, mas é ...
... , his brain is flawed and he has a compulsion he ... ... , seu cérebro é danificado e ele tem uma compulsão que ...

viciadas

VERB

Synonyms: addicted, addicts, junkies

in English

1. Faulty

faulty

defeituoso

ADJ

Synonyms: defective, flawed, malfunctioning

None by faulty equipment. Nenhuma por equipamento defeituoso.
Does it break because it is faulty or because it is ... Quebra porque está defeituoso ou porque é de ...
... for the manufacture of faulty equipment. ... pela fabricação de equipamento defeituoso.
... a myth due to faulty method. ... um mito devido ao método defeituoso.
Well, probably a faulty injector. Deve ser um injetor defeituoso.

- Click here to view more examples -

II)

avariado

ADJ

Synonyms: broken, damaged, defective, malfunctioning, malfunction

The Invisibility Booster must be faulty. O Transformador de Invisibilidade deve estar avariado.
The lnvisibility Booster must be faulty. O Transformador de Invisibilidade deve estar avariado.
It's the faulty Intersect talking. É o Intersect avariado a falar.

- Click here to view more examples -

III)

deficiente

ADJ

Synonyms: poor, disabled, deficient, handicapped, cripple, impaired, crippled

IV)

erradas

ADJ

Synonyms: wrong, erroneous, misguided

Our assumptions are faulty. Nossas suposições estavam erradas.
... that your recollection is faulty, ... que suas recordações estão erradas,

2. Defective

defective

defeituoso

ADJ

Synonyms: faulty, flawed, malfunctioning

You have a defective carafe. Tem um jarro defeituoso.
Obviously there's something defective with this. Obviamente há algo defeituoso com esta coisa.
This is not defective. Isto não está defeituoso.
That stent is defective. O aparelho está defeituoso.
This specimen is defective. Este espécime é defeituoso.

- Click here to view more examples -

II)

avariado

ADJ

Synonyms: broken, damaged, faulty, malfunctioning, malfunction

Mine is damaged, is defective! O meu está avariado, está avariado!
It's probably defective or something Parece avariado ou assim.

III)

deficiente

ADJ

Synonyms: poor, disabled, deficient, handicapped, cripple, impaired, crippled

... my client's eyesight is defective. ... visão da minha cliente é deficiente.
Now, either it's defective, or he's ... Agora, ou está deficiente.ou ele está ...
... of a Mental Defective. ... de um deficiente mental.

- Click here to view more examples -

IV)

falhos

ADJ

Synonyms: flawed, faulty

danificado

ADJ

Synonyms: damaged, corrupted, corrupt, impaired, flawed, badly damaged

VI)

estragados

ADJ

Synonyms: damaged, spoiled, spoilt, deteriorated

3. Malfunctioning

malfunctioning

mau funcionamento

VERB

Synonyms: malfunction

The conductor was unable to stop due to malfunctioning brakes. O condutor não conseguiu parar devido ao mau funcionamento dos travões.
He said it must be a console malfunctioning. Ele disse que devia ser mau funcionamento.
Due to a malfunctioning unit. Devido a um mau funcionamento.
... or shall i say malfunctioning of the internal system. ... ou devo dizer, mau funcionamento do sistema interno.
... had a history of malfunctioning it was after all government property ... ... ter um histórico de mau funcionamento, era propriedade do governo ...

- Click here to view more examples -

II)

disfuncionamentos

NOUN

Such malfunctioning, such shortcomings are unacceptable! Tais disfuncionamentos, tais carências são inaceitáveis!
... of problems, the malfunctioning of certain systems and ... ... de problemas, os disfuncionamentos de certos sistemas e ...

III)

avaria

NOUN

Synonyms: breakdown, malfunction, failure, breaks down, glitch

... shall be considered if due to a malfunctioning: ... será considerado se, devido a uma avaria:
... if due to a malfunctioning: ... se, devido a uma avaria:
... standing facilities due to the malfunctioning of Target. ... facilidades permanentes em consequência da avaria do Target.
... not processed as a result of the malfunctioning of Target, ... não processada em consequência da avaria do Target,
... of Target" or "malfunctioning" is replaced by the ... ... do Target" ou "avaria" é substituída pelo ...

- Click here to view more examples -

IV)

avariado

VERB

Synonyms: broken, damaged, faulty, defective, malfunction

Their guidance system might be malfunctioning. O computador pode estar avariado.
This car is malfunctioning! Este carro está avariado!
- The gauge must be malfunctioning. O indicador deve estar avariado.

- Click here to view more examples -

4. Damaged

damaged

danificado

VERB

Synonyms: corrupted, corrupt, impaired, flawed, badly damaged

My suit is damaged. O meu traje foi danificado.
But the brain is damaged. Mas o cérebro está danificado.
Maybe the remote's been damaged. Talvez o controle tenha sido danificado.
But the port fusion injector is still damaged. Mas o injetor de fusão ainda está danificado.
This tile is damaged. Este azulejo está danificado.
One damaged temple does not destroy centuries of tradition. Um templo danificado não destrói séculos de tradição.

- Click here to view more examples -

II)

avariado

VERB

Synonyms: broken, faulty, defective, malfunctioning, malfunction

Mine is damaged, is defective! O meu está avariado, está avariado!
My car is seriously damaged. Meu carro está seriamente avariado.
Their warp core is heavily damaged. O núcleo de dobra deles está seriamente avariado.
The generator must be damaged. O gerador deve estar avariado.
His brain is damaged from the use of ... O cérebro deIe está avariado de tanto eIe usar ...
... for the therapy bills when he's damaged for life. ... pagar terapia quando ele estiver avariado para sempre.

- Click here to view more examples -

III)

estragado

VERB

Synonyms: spoiled, ruined, broken, spoilt, screwed up, messed up

It must've damaged the propellers. Deve ter estragado o motor.
The initial charge must have damaged her boards. A carga inicial deve ter estragado seu cartão.
Maybe the old one was damaged. Talvez o velho se tenha estragado.
The initial charge must have damaged her boards. A carga inicial deve ter estragado algum dos circuitos.
Your optic nerve must be very damaged by now. O teu nervo óptico já deve estar bastante estragado.
Was it because you're damaged? Foi porque estava estragado?

- Click here to view more examples -

IV)

prejudicado

VERB

Synonyms: harmed, impaired, hindered, hampered, wronged, undermined

I guarantee this it won't be damaged. Garanto que não está prejudicado.
We think her drinking may have damaged her heart. Achamos que a bebida pode ter prejudicado o coração dela.
... any equity, your credit would be damaged for years. ... qualquer eqüidade, seu crédito estaria prejudicado por anos.
... and the outer hull is damaged. ... e têm o casco prejudicado.
You may very well have damaged this one irreparably. Pode muito bem ter prejudicado este irreparavelmente.
Do you know how much my business would be damaged Você sabe o quanto o meu negócio será prejudicado.

- Click here to view more examples -

danos

VERB

Synonyms: damage, harm, injury

The building was considerably damaged. O prédio sofreu sérios danos.
He could be permanently damaged. Ele poderá ter danos permanentes.
You might have damaged your brain. Podes ter danos cerebrais.
He was sick and brain damaged. Ele era doente com danos cerebrais.
I liked you better when you were brain damaged. Gostava mais de ti quando tinhas danos cerebrais.
Her tail seriously damaged. A sua cauda sofreu graves danos.

- Click here to view more examples -

5. Corrupted

corrupted

corrompido

VERB

Synonyms: corrupt

Your father has corrupted you. Seu pai tem corrompido você.
Our government is corrupted. O nosso governo está corrompido.
I think this software is just corrupted. Acho que este software está só corrompido.
Her brother was corrupted by one of its leaders. O irmão foi corrompido por um dos líderes.
You have been corrupted by the mask! Você foi corrompido pela máscara.
This system had been corrupted that night. O sistema foi corrompido nessa noite.

- Click here to view more examples -

II)

danificado

VERB

Synonyms: damaged, corrupt, impaired, flawed, badly damaged

III)

corrupto

VERB

Synonyms: corrupt, dirty, crooked, corrupter

It is not corrupted. E não é corrupto.
R government was corrupted on every level, ... Seu governo estava corrupto em todos os níveis, ...
It's corrupted and it's making me feel sick talking ... É corrupto e põe-me doente falar ...
... And you're just corrupted ... E você é somente corrupto
And I'm corrupted absolutely. E eu estou absolutamente corrupto.
... 'd deduce that the corrupted future was your doing and ... ... iria deduzir que o futuro corrupto era obra tua e ...

- Click here to view more examples -

IV)

corruptos

ADJ

Synonyms: corrupt, crooked, crooks

Nor can we prove any elected officials have been corrupted. Nem podemos provar a eleição de oficiais corruptos.
... the names of everyone in the government he's corrupted. ... os nomes de todos os corruptos no governo, sim.
He corrupted the guardians, infected us. Guardiães corruptos, temos sido profanados.
... like you will be corrupted and end up as gangsters. ... como você tornam-se corruptos e acabam como gangsters.
... ... ...with corrupted elements. ... ... ...com elementos corruptos.
They've corrupted the Guardians. Guardiães corruptos, nos infectaram.

- Click here to view more examples -

6. Corrupt

corrupt

corrupto

ADJ

Synonyms: dirty, corrupted, crooked, corrupter

Was my father corrupt, or was he set up? O meu pai era corrupto ou foi tramado?
A very corrupt man. Um homem muito corrupto.
I believe this government is corrupt at its core. Acredito que esse governo, é corrupto em seu núcleo.
How corrupt you are. Que corrupto você é.
Has your colleague always been corrupt? Seu colega sempre foi corrupto?
Well you're quite corrupt yourself! Bom, tu também és bem corrupto.

- Click here to view more examples -

II)

corromper

VERB

Synonyms: mislead, debase

You can either educate or corrupt millions of souls. Vocês podem educar ou corromper milhões de almas.
I can corrupt that image. Posso corromper essa imagem.
He may corrupt anyone! Pode corromper a todos!
One more heart to corrupt. Mais um coração para corromper.
You have no right to corrupt children! Você não tem o direito de corromper os nossos filhos!
Must you corrupt the servants too? Tem de corromper as criadas também?

- Click here to view more examples -

III)

corrompido

ADJ

Synonyms: corrupted

I want everyone corrupt. Quero cada um corrompido.
We can corrupt him, but so can ... Pode ser corrompido por nós, mas também ...
Now the drive was corrupt so it was forwarded to ... O disco está corrompido, então enviamos para ...
... allow my son to be corrupt. ... permitir que meu filho seja corrompido.
Uncle, your throne is corrupt. Seu trono está corrompido.
Now, the drive was corrupt so we forwarded it to ... O disco está corrompido, então enviamos para ...

- Click here to view more examples -

IV)

danificar

ADJ

Synonyms: damage, harm, impair

7. Impaired

impaired

prejudicada

VERB

Synonyms: undermined, harmed, hampered, hindered, marred, prejudiced

No bodily functions impaired. Nenhuma função corporal prejudicada.
Through an intellectually impaired intermediary. Através de um intelectual prejudicada intermediário.
He suffered from aphasia, impaired memory. Ele sofria de afasia, memória prejudicada.
... sure your vision was impaired. ... sua visão devia estar prejudicada.
... to do my job isn't impaired. ... de fazer o meu trabalho não é prejudicada.

- Click here to view more examples -

II)

danificada

VERB

Synonyms: damaged, corrupted

... to do my job isn't impaired. ... de trabalho não está danificada.
... your vision is quite impaired. ... a sua vista está bastante danificada.
Her eyesight alll be severely impaired Sua visão ficou severamente danificada.

- Click here to view more examples -

III)

debilitado

VERB

Synonyms: weakened, debilitated

My sense of logic isn't impaired yet. Meu sentido de lógica não está debilitado ainda.
He was impaired while he was flying. Ele estava debilitado quando estava voando.
He was impaired while he was flying. Estava debilitado quando estava a voar.
If he is impaired or delusional, the result would be ... Se ele estiver debilitado ou a delirar, o resultado será ...
... our guy would suffer from impaired motor control. ... nosso tipo sofreria de controle motor debilitado.

- Click here to view more examples -

IV)

deficiente

VERB

Synonyms: poor, disabled, deficient, handicapped, cripple, crippled

But he's obviously impaired. Mas ele é obviamente deficiente.
... , driver is not impaired, not reckless. ... , a motorista não é deficiente, nem irresponsável.
... talking to me like I'm impaired. ... falar comigo como se eu fosse deficiente.

- Click here to view more examples -

visuais

VERB

Synonyms: visual, visuals

... ensure that for the visually impaired, in particular, ... ... assegurar que os deficientes visuais, em particular, ...
... , partially sighted or visually impaired. ... , amblíopes ou deficientes visuais.

VI)

imparidade

VERB

Synonyms: impairment

... an asset may be impaired includes the existence of: ... um activo pode estar em imparidade inclui a existência de:
... determine whether goodwill is impaired, an enterprise applies ... ... determinar se o goodwill está em imparidade, uma empresa aplica ...
... of patients end up with impaired, but stable kidney function ... ... dos pacientes acabam com imparidade, mas a função renal estável ...

- Click here to view more examples -

VII)

comprometida

VERB

Synonyms: compromised, committed, engaged, jeopardized

The senator's breathing is severely impaired. A respiração do Senador está gravemente comprometida.
... of its equipment may have been impaired as a result of ... ... dos seus equipamentos possa ser comprometida em resultado de uma ...

VIII)

incapacitado

VERB

Synonyms: disabled, incapacitated, crippled, incapable, unfit, handicapped, incompetent

- You were impaired. - Você estava incapacitado.

8. Addicted

addicted

viciado

VERB

Synonyms: addict, hooked, junkie, drug addict, crackhead, junky

I am getting addicted to them. Estou a ficar viciado neles.
And after that, he was addicted. E depois disso, ficou viciado.
I think he's addicted to a person. Penso que fica viciado numa pessoa.
Is it possible to be addicted to a person? É possível ser viciado em uma pessoa?
I became addicted to her. Eu fiquei viciado nela.
Small hands, addicted to routine. Mão pequenas, viciado na rotina.

- Click here to view more examples -

II)

dependentes

VERB

Synonyms: dependent, dependents, addicts, reliant

... and both, sadly, are addicted to profit. ... e ambos, infelizmente, são dependentes do lucro.
Imaging of addicted individuals Shows physical changes in areas ... Imagens de dependentes químicos mostram alterações físicas em partes ...
... and not become instantly addicted to it. ... e Não se tornam dependentes de imediato a ele.

- Click here to view more examples -

9. Addicts

addicts

viciados

NOUN

Synonyms: addicted, junkies, crackheads, fiends

Feeding filth to these poor addicts. Alimenta de podridão estes pobres viciados.
You run around like a bunch of addicts. Você corre em volta como um bando de viciados.
Those addicts won't even leave the mosque in peace. Os viciados não vão deixar a mesquita em paz.
Some addicts even mixed it with cake. Alguns viciados até misturam na massa do bolo.
They said we were addicts. Disseram que somos viciados.

- Click here to view more examples -

II)

toxicodependentes

NOUN

Synonyms: drug addicts

Such policies leave the addicts addicted. Tais políticas mantêm os toxicodependentes na toxicodependência.
A population of addicts thanking me with their ... Uma população de toxicodependentes me agradecer com as suas ...
... a town full of addicts. ... uma cidade cheia de toxicodependentes.
... considerably the number of successfully treated addicts and to reduce substantially ... ... consideravelmente o número de toxicodependentes tratados com êxito e reduzir substancialmente ...

- Click here to view more examples -

10. Junkies

junkies

drogados

NOUN

Synonyms: drugged, drug addicts, crackheads, druggies, dopers, stoners

This hotel is full of thieves, junkies! Este hotel está cheio de ladrões, drogados!
These are not junkies. Ele não são drogados.
You know how it is with junkies. Você sabe como é com drogados.
You know how it is with junkies. Você sabe como são os drogados.
Because you're a junkie and junkies lie. Porque é uma drogada e drogados mentem.

- Click here to view more examples -

II)

viciados

NOUN

Synonyms: addicts, addicted, crackheads, fiends

His mama and papa were junkies. Sua mãe eo pai eram viciados.
So you think these guys were junkies? Você pensa que esses tipos eram viciados?
Junkies can be the best actors! Viciados podem ser os melhores atores!
Junkies do bruise easily. Viciados se machucam com facilidade.
I have known junkies my entire life. Conheço viciados toda a minha vida.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Flawed

Meaning of Flawed in Portuguese :

flawed

falho

imperfeito

defeituoso

danificado

viciadas

More meaning of Flawed

faulty

defeituoso

avariado

deficiente

erradas

defective

defeituoso

avariado

deficiente

falhos

danificado

estragados

malfunctioning

mau funcionamento

disfuncionamentos

avaria

avariado

damaged

danificado

avariado

estragado

prejudicado

danos

corrupted

corrompido

danificado

corrupto

corruptos

corrupt

corrupto

corromper

corrompido

danificar

impaired

prejudicada

danificada

debilitado

deficiente

visuais

imparidade

comprometida

incapacitado

addicted

viciado

dependentes

addicts

viciados

toxicodependentes

junkies

drogados

viciados