Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Hazy
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Hazy
in Portuguese :
hazy
1
nebuloso
NOUN
Synonyms:
cloudy
,
foggy
,
nebulous
,
misty
,
clouded
,
murky
They watched the hazy sun
Eles assistiram o sol nebuloso
Where the moral perspective is hazy
Onde a perspectiva moral é nebuloso
Hazy sunshine and unsettled skies, ...
sol nebuloso e céu inseguro, ...
... what if the horizon is hazy?"
... que se o horizonte está nebuloso?"
... we roast our fish, hazy in the spring sky.
... ós assamos nosso peixe, nebuloso no cêu de primavera.
- Click here to view more examples -
2
obscuro
NOUN
Synonyms:
obscure
,
dark
,
shady
,
unclear
,
blurry
,
murky
,
obscured
... notice is a bit hazy in the middle.
... notei que é meio obscuro no meio.
3
vago
NOUN
Synonyms:
vague
,
vacant
,
void
,
vagus
,
vacated
... the last thing I'd be is hazy.
... a última coisa que eu seria É vago.
4
nebulosas
ADJ
Synonyms:
nebulae
,
cloudy
,
misty
Except for a few hazy memories.
Exceto algumas lembranças nebulosas.
5
embaçado
ADJ
Synonyms:
blurry
,
cloudy
But the rest is all hazy for me.
O resto para mim é muito embaçado.
... everything in your recollection so hazy and disjointed?
... tudo nas suas lembranças parece tão embaçado e confuso?
More meaning of Hazy
in English
1. Cloudy
cloudy
I)
nublado
NOUN
Synonyms:
overcast
,
clouded
,
foggy
Is today a cloudy day, or is this pollution?
Hoje está um dia nublado, ou isto é poluição?
Your brain's all cloudy and foggy.
O teu cérebro está todo nublado.
A cloudy day with storms in the late afternoon.
Um dia nublado com tempestades a noite.
It is not because it's cloudy.
É porque não está nublado.
Your brain's all cloudy and foggy.
Seu cérebro está nublado e obscuro.
- Click here to view more examples -
II)
nebuloso
NOUN
Synonyms:
foggy
,
hazy
,
nebulous
,
misty
,
clouded
,
murky
She paints in this sort of cloudy style.
Ela pinta num estilo nebuloso.
It's going to be cloudy and rainy all day ...
Está parecendo que vai ser nebuloso e chuvoso o dia inteiro ...
... and I'm soaring through a cloudy land of adventure.
... e eu estou subindo através um terreno nebuloso da aventura.
... in a world that's cloudy and gray?
... Num mundo que é Nebuloso e cinzento?
- Click here to view more examples -
III)
turva
NOUN
Synonyms:
blurred
,
murky
,
turbid
,
muddy
,
muddies
,
clouded
My mind becomes more and more cloudy now.
Minha mente torna-se mais e mais turva agora.
If it's cloudy, he gets the ...
Se estiver turva, ele fica com o ...
Yes, it's cloudy.
Sim, é turva.
... But then I noticed a cloudy film In her eyes.
... mas depois notei uma película turva nos olhos dela.
- Click here to view more examples -
IV)
turvo
NOUN
Synonyms:
muddy
,
turbid
,
murky
... humidity rises and your product goes cloudy?
... humidade sobe e o teu produto ficar turvo?
... they multiplied, the flask went cloudy.
... que se multiplicavam, o frasco ficava turvo.
... rises and your product goes cloudy?
... aumentar e o teu produto ficar turvo?
... neck flask which is very cloudy, full of bacteria.
... o gargalo aberto que está turvo, cheio de bactérias.
... was Put in something cloudy Or by establishing that I ...
... estava metido em algo turvo ou por que crie que sou ...
- Click here to view more examples -
V)
nublada
ADJ
Synonyms:
misty
,
foggy
My memory is cloudy.
Minha memória está nublada.
... read the stars on a cloudy night?
... ler as estrelas em uma noite nublada?
The night was, cloudy.
A noite estava.nublada.
... water, and possessed a cloudy atmosphere eloquent of fertility.
... água.e possuía uma atmosfera nublada repleta de fertilidade.
It's 6:45 and a partly cloudy morning here.
São 6:45de uma manhã parcialmente nublada aqui.
- Click here to view more examples -
VI)
nebulosos
ADJ
Synonyms:
nebulous
,
fuzzy
The cloudy days pass by.
Os dias nebulosos passam.
... full of sediment and very cloudy.
... cheios de sedimento e são muito nebulosos.
Huge, cloudy concepts, compared to ...
Enorme e nebulosos conceitos se comparados com ...
- Click here to view more examples -
VII)
enevoado
NOUN
Synonyms:
misty
,
foggy
,
clouded
What the head makes cloudy
O que a cabeça deixa enevoado
VIII)
embaçado
NOUN
Synonyms:
blurry
,
hazy
Everything is getting cloudy.
Tudo está ficando embaçado.
... don't care if it's cloudy or chipped or stolen ...
... não ligo se for embaçado ou trincado ou roubado ...
2. Foggy
foggy
I)
nevoenta
NOUN
II)
nebuloso
NOUN
Synonyms:
cloudy
,
hazy
,
nebulous
,
misty
,
clouded
,
murky
My brain's a bit foggy.
Meu cérebro é um pouco nebuloso.
Why is it so foggy all of a sudden?
Por que está tão nebuloso, de repente?
My brain's a bit foggy.
O meu cérebro está um pouco nebuloso.
... how every time the griffin appeared, it was foggy?
... que toda vez que o grifo aparecia, estava nebuloso?
It's all foggy to me now.
E é tudo nebuloso para mim agora.
- Click here to view more examples -
III)
enevoado
ADJ
Synonyms:
misty
,
cloudy
,
clouded
It was foggy, mind, couldn't make much out.
Estava enevoado, não pude ver bem.
So my foggy brain tried to remember ...
Então, o meu cérebro enevoado tentava lembrar-se ...
The middle is foggy, but the beginning ...
O meio está meio enevoado, mas o começo ...
- Click here to view more examples -
IV)
neblina
ADJ
Synonyms:
fog
,
mist
,
haze
There are so foggy that even ghosts need candles.
Tem tanta neblina que até os fantasmas precisam de velas.
It was really foggy that night.
Havia muita neblina naquela noite.
... the roll, and the foggy nights.
... as ondas, e as noites de neblina.
When it's not rainy, it's foggy.
Quando não chove, tem neblina.
If it's not snowing, it's foggy.
Se não está nevando, há neblina.
- Click here to view more examples -
V)
nublado
ADJ
Synonyms:
cloudy
,
overcast
,
clouded
Your brain's all cloudy and foggy.
O teu cérebro está todo nublado.
My brain's a bit foggy.
Meu cérebro está um pouco nublado.
My brain's a bit foggy.
O meu cérebro está um pouco nublado.
It was a foggy day,she was out there swimming ...
O dia estava nublado, ela estava nadando ...
It's all a bit foggy.
Está tudo um pouco nublado.
- Click here to view more examples -
VI)
nublada
NOUN
Synonyms:
cloudy
,
misty
She went for a swim on a foggy morning.
Ela foi nadar em uma manhã nublada.
VII)
enjoada
NOUN
Synonyms:
sick
,
nauseous
,
queasy
,
dizzy
,
nauseated
,
seasick
,
squeamish
... but I'm feeling a bit foggy.
... mas ainda me sinto um pouco enjoada.
3. Nebulous
nebulous
I)
nebuloso
ADJ
Synonyms:
cloudy
,
foggy
,
hazy
,
misty
,
clouded
,
murky
is too nebulous and contradictory to have any validity ...
é muito nebuloso e contraditórias para ter qualquer validade ...
4. Misty
misty
I)
misty
NOUN
Misty has you in her grip.
Misty está te possuindo.
Misty, can you get me my ...
Misty, pode pegar a minha ...
But you knew he was married Misty.
Mas sabia que ele era casado, Misty.
So then what happened to Misty?
O que aconteceu com Misty?
Do Misty, still have the lighter?
Misty, ainda tem o isqueiro?
- Click here to view more examples -
II)
enevoada
NOUN
Synonyms:
fogged
III)
nubladas
NOUN
Like the distant misty mountains.
Como as distantes montanhas nubladas.
IV)
nublada
ADJ
Synonyms:
cloudy
,
foggy
V)
nebuloso
NOUN
Synonyms:
cloudy
,
foggy
,
hazy
,
nebulous
,
clouded
,
murky
Why is it so misty here?
Por que esta tudo tão nebuloso?
Why is it so misty here?
Por que está tudo tão nebuloso?
It's calm and misty.
Está calmo e nebuloso aqui.
It's calm and misty.
Está calmo e nebuloso.
- Click here to view more examples -
VI)
embaçadas
NOUN
Synonyms:
blurry
... of them, they're so vague and misty
... nelas, elas são tão vagas e embaçadas
... who were previously so vague and misty... . ...
... que antes eram tão vagas e embaçadas... . ...
VII)
neblina
NOUN
Synonyms:
fog
,
mist
,
haze
,
foggy
... see much when it's misty.
... se vê muito com a neblina.
VIII)
nebulosa
ADJ
Synonyms:
nebula
,
cloudy
,
hazy
,
foggy
It can cling faithfully to a misty memory and cherish a ...
Pode se apegar fielmente a uma nebulosa memória e alimentar um ...
... , which, incidentally, turned out cold and misty.
... .que, aliás, ficou fria e nebulosa.
IX)
névoa
NOUN
Synonyms:
fog
,
mist
,
haze
Very misty on the way and very chilly.
Muita névoa no caminho, e muito frio.
5. Clouded
clouded
I)
nublado
ADJ
Synonyms:
cloudy
,
overcast
,
foggy
The river is distant and sky clouded with concrete.
O rio é longe e o céu nublado com concreto.
Your judgment is still clouded.
O teu discernimento ainda está nublado.
... get scared, judgment gets clouded.
... têm medo, o poder de decisão fica nublado.
... see you're filled with doubt, clouded by uncertainty.
... ver que está cheiode dúvidas, nublado pela incerteza.
... think your judgment's clouded.
... acho seu julgamento está nublado.
- Click here to view more examples -
II)
obscurecido
VERB
Synonyms:
obscured
,
dimmed
,
darkened
,
overshadowed
... judgment in this case is being clouded by your emotions.
... julgamento neste caso está sendo obscurecido por suas emoções.
... is to have my judgment clouded.
... é de ter o meu juízo obscurecido.
III)
toldado
ADJ
Clouded your judgment may be.
Toldado o teu discernimento pode estar.
IV)
obscurecida
ADJ
Synonyms:
obscured
,
darkened
Your mind is clouded by grief.
Sua mente está obscurecida por mágoas.
V)
ofuscada
ADJ
Synonyms:
overshadowed
,
obfuscated
Inactivity is the sign of the clouded mind.
Inatividade é sinal de mente ofuscada.
Her mind was clouded by the extreme, ...
Sua mente estava ofuscada pela fusão extrema, ...
Even with my vision clouded, I recognize the ...
Mesmo com minha visão ofuscada, eu reconheço o ...
- Click here to view more examples -
VI)
encoberto
ADJ
Synonyms:
covered
,
overcast
,
undercover
,
covert
,
glossed over
,
shrouded
Something very clouded and protective, with lots of longing.
Algo muito encoberto e protetor, com muita saudades.
His judgment clouded through a haze of outdated traditions.
O julgamento dele está encoberto por várias tradições obsoletas.
Something very clouded and protective, with ...
Algo muito encoberto e... protector, com ...
Fellows, the target's clouded over.
pessoal, o alvo está encoberto.
- Click here to view more examples -
VII)
enevoado
ADJ
Synonyms:
misty
,
foggy
,
cloudy
VIII)
nebuloso
ADJ
Synonyms:
cloudy
,
foggy
,
hazy
,
nebulous
,
misty
,
murky
IX)
turva
ADJ
Synonyms:
blurred
,
cloudy
,
murky
,
turbid
,
muddy
,
muddies
My memory is clouded.
Tenho a memória turva.
... your mind has become clouded in recent months
... a sua mente ficou turva neste últimos meses.
... your mind has become clouded in recent months
... a tua mente ficou turva neste últimos meses.
- Click here to view more examples -
6. Murky
murky
I)
turvas
ADJ
Synonyms:
turbid
... based on their somewhat murky flash-forwards.
... baseada apenas nas suas visões turvas.
Murky, murky waters.
Águas turvas, muito turvas.
"In murky waters He makes the ...
"Em águas turvas, ele faz a ...
- Click here to view more examples -
II)
tenebroso
ADJ
Synonyms:
dark
,
gloomy
What place more murky.
Que lugar mais tenebroso.
... understand you've just wandered into extremely murky territory here.
... entender você acabou vagando extremamente território tenebroso aqui.
It's murky, but, uh, yes, ...
É tenebroso, mas sim. ...
# Three rivers is murky #
#Três Rios é tenebroso#
- Click here to view more examples -
III)
obscuro
ADJ
Synonyms:
obscure
,
dark
,
shady
,
unclear
,
blurry
,
hazy
,
obscured
He says my Qi is murky.
Ele diz que o meu Qi é obscuro.
... the name of some murky sense of the greater good ...
... nome de algum sentido obscuro de um bem maior, ...
... the name of some murky sense of the greater good ...
... nome de algum sentido obscuro de um bem maior ...
Everything was murky, there was a pulse ...
Tudo estava obscuro, houve um pulso ...
- Click here to view more examples -
IV)
escuro
ADJ
Synonyms:
dark
,
darkness
,
darker
But the sea is murky.
Mas o mar é escuro.
And the ultrasound's murky.
E o ultrassom está escuro.
ln his damp and murky apartment
Em seu úmido e escuro apartamento
And the ultrasound's murky.
O ultra-som está escuro.
- Click here to view more examples -
V)
sombrio
ADJ
Synonyms:
dark
,
gloomy
,
bleak
,
shady
,
shadowy
,
somber
,
dismal
VI)
turvo
ADJ
Synonyms:
cloudy
,
muddy
,
turbid
It's a bit murky.
Ainda esta um pouco turvo.
... Who knows in which murky And deserted spaces"?
... Quem sabe em qual turvo e deserto espaço"?
VII)
nebuloso
ADJ
Synonyms:
cloudy
,
foggy
,
hazy
,
nebulous
,
misty
,
clouded
7. Obscure
obscure
I)
obscuro
ADJ
Synonyms:
dark
,
shady
,
unclear
,
blurry
,
hazy
,
murky
,
obscured
Some obscure martyr in some forgotten province.
Algum mártir obscuro de uma província esquecida.
The final line is obscure.
O último verso é obscuro.
A man with a past as obscure as your own.
Ele tem um passado obscuro como o seu.
This thing is only famous because it's so obscure.
Isso só é famoso porque é muito obscuro.
Some obscure technical problem.
Algum obscuro problema técnico.
- Click here to view more examples -
II)
obscurecer
VERB
Synonyms:
overshadow
An abandoned attempt to obscure her identity.
Uma tentativa abandonada de obscurecer sua identidade.
To obscure the truth.
Para obscurecer a verdade.
Nothing to obscure the relation between the individual and ...
Não haveria nada para obscurecer a relação entre o indivíduo e ...
Though clouds should obscure the moon, or the moon ...
Embora as nuvens possam obscurecer a lua, ou a lua ...
... and its front organizations should not obscure the issues!
... e suas organizações a frente não deve obscurecer as questões
- Click here to view more examples -
8. Dark
dark
I)
escuro
ADJ
Synonyms:
darkness
,
darker
Two months in the dark now.
Dois meses no escuro agora.
What are you doing, sitting in the dark?
O que está fazendo sentado no escuro?
Sat in the dark for three days.
Fiquei no escuro por três dias.
Ours is the only light in a dark world.
A nossa é a única luz em um mundo escuro.
I just have a more pronounced dark side.
Tenho apenas um lado escuro mais pronunciado.
Why is it dark in here?
Por que está escuro aqui?
- Click here to view more examples -
II)
obscuridade
ADJ
Synonyms:
obscurity
,
darkness
Is she in the dark?
Ela está na obscuridade?
I am in the dark here.
Estou na obscuridade aqui.
I almost crossed over to the dark side.
Passei quase ao lado da obscuridade.
The light and the dark.
O claro e a obscuridade.
What are you doing here in the dark?
Que você está fazendo aqui na obscuridade?
... should not be left in the dark about these issues.
... não devem ser deixadas na obscuridade relativamente a estes questões.
- Click here to view more examples -
III)
sombrio
ADJ
Synonyms:
gloomy
,
bleak
,
shady
,
shadowy
,
somber
,
dismal
Revenge is a dark and lonely road.
A vingança é um caminho solitário e sombrio.
But you said it was dark, right?
Mas você disse que era sombrio, certo?
Have you got any dark sides?
Você não tem nenhum lado sombrio?
Maybe there was something dark inside of me.
Talvez houvesse algo sombrio dentro de mim.
I threatened to reveal his dark secret.
Eu ameaçou revelar seu segredo sombrio.
You could've gone down a dark road.
Você podia ter ido por um caminho sombrio.
- Click here to view more examples -
IV)
escuridão
NOUN
Synonyms:
darkness
,
blackness
,
gloom
And since you two are afraid of the dark.
E desde que vocês dois têm medo da escuridão.
Through years in the dark?
Por anos na escuridão?
When he was hiding in the jungle in the dark.
Quando esteve escondido na selva, na escuridão.
I fought against the dark in the cold bathtub.
Lutei contra a escuridão na banheira fria.
Only if you're afraid of the dark.
Sim, se tivermos medo da escuridão.
I cannot see in the dark, can you?
Não consigo ver na escuridão.
- Click here to view more examples -
V)
trevas
ADJ
Synonyms:
darkness
,
dark ages
,
shadows
,
gloom
These are dark times, there is no denying.
São tempos de trevas, não há como negar.
Those were dark, dark days.
Aqueles foram, dias, de trevas, trevas.
That also fits in with the dark motif.
Isso também encaixa nos objetivos das trevas.
The dark knight is back.
O cavaleiro das trevas voltou.
Dark forces are not trying to stop you.
As forças das trevas não o estão a tentar impedir.
- Click here to view more examples -
VI)
negro
ADJ
Synonyms:
black
,
blackboard
I have a very dark appointment with destiny.
Eu tenho um encontro muito negro com o destino.
You understand the dark side.
Entendo o lado negro.
It is for the people in the dark.
Para as pessoas do lado negro.
You understand the dark side.
Percebes o lado negro.
This blade has a dark past.
Esta lâmina tem um passado negro.
We have entered, indeed, into a dark day.
Enfim, nós entramos num dia negro.
- Click here to view more examples -
VII)
negra
ADJ
Synonyms:
black
,
negro
Do you know what a dark star is?
Sabes o que é uma estrela negra?
So how exactly did you unlock your dark magic again?
Como exatamente você libertou a tua magia negra?
But a dark magic invaded the land.
Mas uma magia negra invadiu a terra.
All my dark matter will be worthless.
Toda minha matéria negra estará perdida.
Behind this door, a dark entity.
Atrás dessa porta está uma entidade negra.
All magic is dark.
Toda a magia é negra.
- Click here to view more examples -
VIII)
anoitecer
ADJ
Synonyms:
nightfall
,
evening
,
dusk
,
sundown
,
sunset
,
dawn
Nobody out after dark.
Ninguém fora depois de anoitecer.
I want to find a place before it gets dark.
Quero encontrar um lugar antes de anoitecer.
We swam together until dark.
Estivemos juntos até anoitecer.
Get this in the ship by dark.
Então é melhor colocar isso na nave quando anoitecer.
Can we make it before dark?
Podemos fazer isso antes do anoitecer?
I never discuss a saint after dark.
Não discuto santos após anoitecer.
- Click here to view more examples -
IX)
moreno
ADJ
Synonyms:
moreno
,
brunette
,
swarthy
,
mazen
One is blond, the other dark.
Um é louro e o outro mais moreno.
Thin and dark and.
Magro, moreno e.
He was dark, very thin.
Ele era moreno e bem magro.
Rather dark, of average size ...
Moreno, de tamanho mediano ...
... you will meet a tall, dark stranger.
... que vais conhecer um estranho moreno e alto.
... that he was tall and dark and wearing a gray suit ...
... que era alto, moreno e tinha um fato cinzento ...
- Click here to view more examples -
9. Shady
shady
I)
obscuro
ADJ
Synonyms:
obscure
,
dark
,
unclear
,
blurry
,
hazy
,
murky
,
obscured
I knew you were mixed up in something shady.
Eu sabia que você estava se envolvida em algo obscuro.
Why would that be shady?
Por que isso seria obscuro?
His real business is shady.
O seu negócio real é obscuro.
... get mixed up in nothing shady, would we?
... de se meter em nada obscuro, gostaria?
Shady, sleazy, mixed up ...
Obscuro, vulgar, misturado ...
- Click here to view more examples -
II)
escuso
ADJ
... had some kind of shady business.
... tido algum tipo de negócio escuso.
It wasn't technically illegal, but it was certainly shady.
Tecnicamente, não era ilegal, mas certamente escuso.
III)
sombra
ADJ
Synonyms:
shadow
,
shade
,
eye shadow
,
shaded
That's some shady shadow puppet.
É uma sombra sombria.
... creates more dark and shady places than, for example ...
... cria mais áreas com sombra do que, por exemplo ...
... to take back the shady part of the yard.
... que recuperar de volta a parte com sombra do recreio.
... find a nice, shady spot by a temple ...
... descobrir um belo.lugar à sombra perto de um templo ...
Yes, I do prefer shady places.
Sim Eu prefiro a sombra.
- Click here to view more examples -
IV)
frondosas
ADJ
Synonyms:
leafy
V)
duvidoso
ADJ
Synonyms:
doubtful
,
dubious
,
iffy
,
questionable
,
dodgy
,
fishy
Lawyer for a shady international investment group.
Advogado de um duvidoso grupo de investimento internacional.
We can't afford anything that looks shady.
Não podemos permitir algo que parece duvidoso.
Rather shady, isn't it?
Um pouco duvidoso, não?
You know, they're always up to something Shady.
Estão sempre prontos para algo duvidoso.
... way we can, even the shady-sounding ways.
... jeito que pudermos... mesmo que seja duvidoso.
- Click here to view more examples -
10. Unclear
unclear
I)
obscuro
ADJ
Synonyms:
obscure
,
dark
,
shady
,
blurry
,
hazy
,
murky
,
obscured
... clearer because everything else became unclear.
... mais clara porque todo o resto se tornou mais obscuro.
... is becoming vague and unclear.
... se torna vago e obscuro.
II)
claro
ADJ
Synonyms:
clear
,
sure
,
yes
,
course
,
light
,
clearly
But unfortunately, and the reason is unclear.
Mas, infelizmente, e a razão é claro.
I am afraid it is unclear.
Receio que não esteja claro.
Was i unclear about the situation here?
Não fui claro sobre a situação?
His goal remains unclear.
Seu destino năo é claro.
Their motive was unclear.
O motivo não ficou claro.
- Click here to view more examples -
III)
incerto
ADJ
Synonyms:
uncertain
,
unsure
,
unreliable
,
uncertainty
,
insecure
,
unsettled
The environmental impact of the various options is unclear.
O impacto ambiental das diferentes opções incerto.
... of this connection is, for the moment, unclear.
... desta ligação é, no momento, incerto.
... by her statement is unclear.
... com essa declaração está incerto.
The long-term prognosis is still unclear?
E o prognóstico a longo prazo, ainda é incerto?
It's unclear right now.
Neste momento, é incerto.
- Click here to view more examples -
11. Blurry
blurry
I)
embaçada
ADJ
Synonyms:
fogged
,
cloudy
Loss of motor skills, blurry vision.
Perda de capacidade motora, visão embaçada.
His vision was blurry.
Sua visão estava embaçada.
They said he was complaining of blurry vision and dizziness.
Disseram que estava a reclamar de visão embaçada e tontura.
And my vision's kind of blurry.
Minha visão está embaçada.
Your vision's blurry or you've lost it?
Sua visão está embaçada ou você a perdeu?
- Click here to view more examples -
II)
borrada
ADJ
Synonyms:
blurred
,
smudged
,
smeared
It was too blurry!
Ela estava muito borrada!
The screen is getting blurry.
A tela está ficando borrada.
My mind was getting blurry.
Minha mente estava ficando borrada.
The world has to be educated about blurry face syndrome.
O mundo precisa aprender sobre a Síndrome da Face Borrada.
... - sort of a blurry thing.
... - tipo uma coisa borrada.
- Click here to view more examples -
III)
desfocado
ADJ
Synonyms:
unfocused
He's very blurry.
Ele está muito desfocado.
It's getting blurry.
Está a ficar desfocado.
... conclude anything from this blurry video.
... tomar essa conclusão a partir deste vídeo desfocado.
... see blurry, I'll see blurry.
... veja desfocado, pois vejo desfocado.
- Click here to view more examples -
IV)
obscuro
ADJ
Synonyms:
obscure
,
dark
,
shady
,
unclear
,
hazy
,
murky
,
obscured
V)
tremida
ADJ
Synonyms:
jerky
Why is it so blurry?
Porque está tão tremida?
... stop moving, the picture will be blurry.
... pára de se mexer, a tomografia ficará tremida.
... and your vision goes all blurry?
... e a vista fica tremida.
- Click here to view more examples -
VI)
manchada
ADJ
Synonyms:
stained
,
spotted
,
tarnished
,
tainted
,
smeared
,
spotty
,
blemished
12. Vague
vague
I)
vago
ADJ
Synonyms:
vacant
,
void
,
hazy
,
vagus
,
vacated
I know that sounds terribly vague.
Eu sei que isso soa terrivelmente vago.
He can be very vague.
Ele pode ser muito vago.
Be vague about the completion date.
Seja vago sobre a data de conclusão.
Why are you so vague in life?
Por que você é tão vago na vida?
Just a vague sense of desire.
Só um vago sentido de desejo.
- Click here to view more examples -
II)
vaga
ADJ
Synonyms:
wave
,
vacancy
,
spot
,
opening
,
vacant
Based on a vague discussion!
Baseado em uma conversa vaga.
Just vague talk about strange patterns, irrational proposals.
Apenas conversa vaga sobre estranhos padrões, propostas irracionais.
Could you be any more vague?
Podes ser mais vaga?
I saw only a vague heap lying on the floor.
Vi apenas uma vaga sombra estendida no chão.
The question is vague and misleading.
A pergunta é vaga e enganosa.
- Click here to view more examples -
III)
vagos
ADJ
Synonyms:
vacant
,
bums
,
vacancies
Its targets and means are deliberately vague.
As suas metas e os seus meios são deliberadamente vagos.
Could you be any more vague?
Eles não podiam ser mais vagos?
We must be vague.
Temos de ser vagos.
Do you people practise being vague?
Vocês treinam para ser vagos?
Could they be any more vague?
Eles não podiam ser mais vagos?
- Click here to view more examples -
IV)
vagas
ADJ
Synonyms:
vacancies
,
slots
,
jobs
,
openings
,
waves
,
vacant
Her decisions are always vague and emotional.
Suas decisões são sempre vagas e emocionais.
I only have vague memories of them.
Apenas tenho memórias vagas deles.
Things really don't get more vague than that.
As coisas não podem ser mais vagas.
I just have some vague memories.
Eu tenho apenas algumas vagas memórias.
But the rules in it are so vague.
Mas essas regras são muito vagas.
- Click here to view more examples -
13. Vacant
vacant
I)
vago
ADJ
Synonyms:
vague
,
void
,
hazy
,
vagus
,
vacated
The position was vacant.
A lugar estava vago.
Now when he's gone, his place is vacant.
Agora que ele se foi, seu posto está vago.
Is the room in the attic vacant?
O quarto no sótão está vago?
During today's rounds, his cage was vacant.
Durante rondas de hoje, sua gaiola estava vago.
But we haven't had a vacant bed.
Mas não temos um leito vago.
- Click here to view more examples -
II)
vagos
ADJ
Synonyms:
vague
,
bums
,
vacancies
Because we had no vacant beds.
Porque não havia leitos vagos.
I have no vacant apartments.
Eu não tenho apartamentos vagos.
How many beds are in use, how many vacant?
Quantos leitos em uso, quantos vagos?
Competitions are being organised to fill vacant managerial posts.
Foram organizados concursos para preencher os postos de enquadramento vagos.
We have a house full of vacant rooms.
Temos uma casa cheia de quartos vagos.
- Click here to view more examples -
III)
desocupado
ADJ
Synonyms:
unoccupied
,
vacated
Any vacant rooms here?
Nenhum quarto desocupado aqui?
We know it's been vacant for over a year.
Sabemos que está desocupado à mais de um ano.
Are there any vacant rooms here?
Nenhum quarto desocupado aqui?
... what if a fire started in the vacant apartment?
... podemos supor que tenha começado no apartamento desocupado?
The adjacent apartment, here, is vacant.
O apartamento adjacente, aqui, está desocupado.
- Click here to view more examples -
IV)
vaga
ADJ
Synonyms:
vague
,
wave
,
vacancy
,
spot
,
opening
She has a vacant affect.
Ela tem uma coisa vaga.
The seat's been vacant for a month.
A cadeira estava vaga há um mês.
The position was vacant.
A posição estava vaga.
I heard word about a vacant post.
Sabe que há uma vaga?
The vacant j?it was filled.
A vaga já foi preenchida.
- Click here to view more examples -
V)
vazio
ADJ
Synonyms:
empty
,
void
,
emptiness
,
blank
,
vacuum
,
hollow
The apartment is vacant.
Ê um apartamento vazio.
Is there a vacant apartment here?
Há um apartamento vazio?
The vase will be left there vacant.
O vaso ficará ali vazio.
This whole block is vacant.
O quarteirão todo está vazio.
Your seat remains vacant.
Seu lugar fica vazio.
- Click here to view more examples -
VI)
vagas
ADJ
Synonyms:
vacancies
,
slots
,
vague
,
jobs
,
openings
,
waves
There are no tracks vacant!
Não há faixas vagas!
... candidates to occupy these four vacant positions,
... candidatos para prover estas quatro vagas,
VII)
vacante
ADJ
Synonyms:
vacante
... to see the voting power remains vacant.
... vêem o voto de poder permanece vacante.
14. Void
void
I)
vazio
NOUN
Synonyms:
empty
,
emptiness
,
blank
,
vacuum
,
vacant
,
hollow
Is it the end of the void?
É o fim do vazio?
What void are you trying to fill?
Que vazio você está tentando preencher?
People like to fill a void.
As pessoas gostam de preencher o vazio.
I was a chasm, a void, nothing.
Eu era um abismo, um vazio, nada.
And this happens in an instant all over the void.
E isto acontece num instante por todo o vazio.
Your contract is null and void.
Seu contrato é nulo e vazio.
- Click here to view more examples -
II)
anular
VERB
Synonyms:
abort
,
annul
,
set aside
,
annular
,
nullify
,
quash
... gave the judge a reason to void the waiver.
... deu à juíza um motivo para anular o contrato.
... has the right to void the entire deal.
... tinha o direito de anular o contrato.
All right, then, void the election.
Tudo bem, então, anular a eleição.
- We have every reason to void the contract.
- Temos motivo para anular o contrato.
- Click here to view more examples -
III)
vácuo
NOUN
Synonyms:
vacuum
,
vaccum
You lost yourself to the void.
Você se perdeu no vácuo.
He says life's just an empty void!
Ele diz que a vida é um vácuo.
I sent you back into the void!
Eu os mandei de volta ao vácuo!
... we met, were nothing, a void.
... te conhecer são um nada, um vácuo.
... in his work to avoid staring into the emotional void.
... no trabalho para evitar o vácuo emocional.
Isn't there a void between them?
Não existe um vácuo entre eles?
- Click here to view more examples -
IV)
anulada
ADJ
Synonyms:
aborted
,
annulled
,
cancelled
,
voided
,
overturned
,
nullified
,
countered
,
aborts
Offer void where prohibited by law.
Oferta proibida de ser anulada.
V)
nulo
ADJ
Synonyms:
null
,
nil
This agreement is void.
Este acordo é nulo.
... but they're stuck in the null void.
... mas estão presos no Vácuo Nulo.
... and this agreement is void, and I will see ...
... e o acordo é nulo e em 15 dias verei ...
- Click here to view more examples -
VI)
canceladas
ADJ
Synonyms:
canceled
,
rescinded
VII)
vago
ADJ
Synonyms:
vague
,
vacant
,
hazy
,
vagus
,
vacated
VIII)
nula
ADJ
Synonyms:
null
,
nil
This oval, or void area, was found in the ...
Este oval, ou área nula, foi encontrada no ...
... something has dripped down from this void area.
... algo gotejou abaixo desta área nula.
... have not ratified in person is void, it is not ...
... não tenha ratificado pessoalmente é nula, não é, ...
... the Directive was declared void on the grounds that ...
... a directiva foi declarada nula com o fundamento de que ...
- Click here to view more examples -
IX)
vazia
ADJ
Synonyms:
empty
,
blank
,
hollow
,
vacant
... was complaining her life is void of meaning.
... sempre se queixa que sua vida é vazia.
His mind's a void.
Sua mente está vazia.
That his word will not return unto him void
Que sua palavra não voltará vazia.
... the earth was without form and void;
... a terra era sem forma e vazia;
... something nameless, you know, without form and void.
... algo sem nome, sabem, sem forma e vazia.
... earth was without form "and void.
... terra era informe "e vazia.
- Click here to view more examples -
15. Vagus
vagus
I)
vagus
NOUN
... as well as the Vagus nerve.
... assim como no nervo de Vagus.
II)
vago
NOUN
Synonyms:
vague
,
vacant
,
void
,
hazy
,
vacated
16. Vacated
vacated
I)
desocupado
VERB
Synonyms:
vacant
,
unoccupied
Your soul entered a recently vacated vessel.
Sua alma entrou num recipiente desocupado recentemente.
My apartment, has it been vacated?
Meu apartamento já foi desocupado?
... the building behind your rooms had been vacated.
... o edifício detrás do quarto foi desocupado.
... could get there, the place had been vacated.
... chegar lá, o lugar foi desocupado.
- Click here to view more examples -
II)
vagado
VERB
Synonyms:
wandered
,
drifted
III)
vago
VERB
Synonyms:
vague
,
vacant
,
void
,
hazy
,
vagus
IV)
revogada
VERB
Synonyms:
repealed
,
revoked
,
abrogated
,
withdrawn
,
overturned
,
countermanded
,
rescinded
... status as acting as your own attorney is now vacated.
... situação de ser o seu próprio advogado está revogada.
17. Nebulae
nebulae
I)
nebulosas
NOUN
Synonyms:
cloudy
,
misty
,
hazy
They are called nebulae, And they are very ...
Elas são chamadas de nebulosas, e são muito ...
It's it's "nebulae," not " ...
É "nebulosas", e não " ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals