Labors means Labores, Trabalhos and Merecimento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Labors

Meaning of Labors in Portuguese :

labors

labores

NOUN

trabalhos

NOUN

Synonyms: work, works, jobs, papers, assignments

His labors were rewarded with immortality. Seus trabalhos foram premiados com a imortalidade.
His labors were rewarded with immortality. Seus trabalhos foram recompensados com a imortalidade.
Allow me to take up your labors, Permita que me encarregue de seus trabalhos.
... that they may rest from their labors. ... que podem descansar de seus trabalhos.
... , on completing my labors, I was primarily interested in ... ... , ao terminar meus trabalhos, só tinha interesse em ...

- Click here to view more examples -

merecimento

NOUN

Synonyms: deserving, worthiness, deadening, entitlement

in English

1. Work

work

trabalho

NOUN

Synonyms: job, working, labor, trouble

His work is classified. Seu trabalho era confidencial.
To collate and edit another man's unfinished work? Coletar e editar o trabalho iniciado por outra pessoa.
Work got you stressed out? O trabalho tem te estressado?
No work, no school today. Sem trabalho, sem escola hoje.
I had told a friend at work. Eu disse a uma amiga no trabalho.
Have you ever done any real work before? Já teve algum trabalho de verdade antes?

- Click here to view more examples -

II)

trabalhar

VERB

Synonyms: working

I need to work. Eu tenho de trabalhar.
I can actually work two things at once. Na verdade posso trabalhar em duas coisas por vez.
It really has to work every time. Ela realmente tem que trabalhar o tempo todo.
We should go and work on it. Devíamos trabalhar este tema.
Maybe he could just work for room and board. Ele podia trabalhar em troca de quarto e refeições.
Some of us actually have to work for a living. Alguns de nós realmente têm que trabalhar para viver.

- Click here to view more examples -

III)

funcionar

VERB

Synonyms: run, working, function, running, operate, works

Something like that might work. Algo assim poderia funcionar.
I can make it work. Posso fazer isto funcionar.
You know it's never going to work. Sabes que nunca vai funcionar.
I can make it work! Eu vou consigo fazer funcionar!
This is not going to work with me. Isso não vai funcionar comigo.
I knew this would work. Sabia que isto ia funcionar.

- Click here to view more examples -

IV)

obra

NOUN

Synonyms: piece, works, labor, construction, artwork, masterpiece

This suit, she a work of art. Este fato, ser uma obra de arte.
The way we work. A forma como conduz a obra.
So let's get down to work. Então, mãos à obra.
Of course, it's a work of fiction. Naturalmente, é uma obra de ficção.
Each one is a work of genius. Cada uma é obra de um génio.
That film is a work of art. Esse filme é uma obra de arte.

- Click here to view more examples -

funcionou

NOUN

Synonyms: worked, ran, functioned

I tried not to be, but it didn't work. Tentei não estar, mas não funcionou.
How did that work out for you? E como isso funcionou para você?
Work out for both of us. Funcionou para nos dois.
So why didn't the wishing work? Então, como que o desejo não funcionou?
I believe that it didn't work. Acho que não funcionou.
Did the diet work or not? A dieta funcionou ou não?

- Click here to view more examples -

2. Works

works

funciona

VERB

Synonyms: work, runs, working, functions, running, operates

That always works out so well. Funciona sempre muito bem.
With him, it either works or it doesn't. Com ele, funciona ou não funciona.
Is that how it works? E assim que funciona?
And we all know the way that works. Todos nós sabemos como isso funciona.
It works, just not always. Provavelmente, não funciona sempre bem.
Sometimes it works, sometimes not. As vezes funciona, as vezes não.

- Click here to view more examples -

II)

trabalha

VERB

Synonyms: work, working, worked

He works with you? Ele trabalha com você?
He works for a special effects firm. Ele trabalha para uma firma de efeitos especiais.
She works in a friend's decorating store. Ela trabalha numa loja de decoração de uma amiga.
Yet she works for him. Contudo, trabalha para ele.
My dad works for a company that makes computers. Meu pai trabalha para uma firma que faz computadores.
I know the guy who works here. Conheço o cara que trabalha aqui.

- Click here to view more examples -

III)

obras

NOUN

Synonyms: construction, deeds, artworks, masterpieces

Great works of art have great power. Grandes obras de arte têm grande poder.
There will be major public works, here. Haverá grandes obras públicas, aqui.
Lost works, but how do you know? Lost obras, mas como você sabe?
I still don't know how this thing of yours works. Eu ainda não sei como essa coisa de obras suas.
These works of art. Estas obras de arte são muito belas.
These works of art. Essas obras de arte são lindas.

- Click here to view more examples -

IV)

trabalhos

NOUN

Synonyms: work, jobs, papers, labors, assignments

We manage the works. Nós dirigimos os trabalhos.
Give me the works. Me dê os trabalhos.
We have another acquisition in the works. Nós temos mais uma aquisição nos trabalhos.
He have helped in several works. Ele já ajudou em vários trabalhos.
A man who has done fine works. Um homem que fez ótimos trabalhos.
One of his final works. Um de seus últimos trabalhos.

- Click here to view more examples -

obra

NOUN

Synonyms: work, piece, labor, construction, artwork, masterpiece

I have no works to create. Eu não tenho obra para fazer.
... beginning by safeguarding the originality of works. ... como ponto de partida a defesa da originalidade da obra.
... some kind of a public works project. ... o projecto de uma obra pública.
... some kind of a public works project. ... algum tipo de projeto de obra pública.
I renounce his works and give my life to you ... Eu renego a obra dele e dou minha vida a você ...
Your works are the birthright of ... Sua obra é, por direito, do ...

- Click here to view more examples -

3. Jobs

jobs

empregos

NOUN

Synonyms: employment

He provides jobs, fuels innovation. Cria empregos, alimenta a inovação.
I search for incidents that look like division jobs. Eu procuro por incidentes que parece empregos divisão.
Lot of people looking for jobs. Monte de gente procurando por empregos.
Stealing all of our jobs. Roubam todos os nossos empregos.
Guess those jobs will be good for the district. Acho que esses empregos serão bons para o distrito.
What about our jobs, hmm? E sobre nossos empregos, hmm?

- Click here to view more examples -

II)

trabalhos

NOUN

Synonyms: work, works, papers, labors, assignments

My temp jobs are important. Meus trabalhos são importantes.
Our jobs mean that we have flexibility. Os nossos trabalhos significam que temos flexibilidade.
You think they all got houses and jobs. Você acha que todos eles têm casas e trabalhos.
A lead on the van jobs. Uma pista nos trabalhos da carrinha.
I do jobs of various types. Trabalhos de todo tipo.
Jobs in agriculture are a convenient cover. Trabalhos em agricultura são bons disfarces.

- Click here to view more examples -

III)

postos

NOUN

Synonyms: posts, stations, positions, ranks

Securing these jobs is important. É importante assegurar estes postos de trabalho.
These people are in critical jobs. Algumas destas pessoas têm postos críticos.
The jobs are not coming back. Os postos de trabalho não irão voltar.
Many jobs aboard vessels are now ... Muitos postos de trabalho a bordo dos navios são agora ...
We will lose jobs but we will create ... Vamos perder postos de trabalho, mas vamos criar ...
... increases the danger that jobs will be exported. ... facto agrava o risco de serem exportados postos de trabalho.

- Click here to view more examples -

IV)

vagas

NOUN

Synonyms: vacancies, slots, vague, openings, waves, vacant

... the city fill a lot of those jobs. ... a cidade a preencher muitas dessas vagas.
They've always got jobs. Eles sempre têm vagas.
... know who told you there's jobs going here." ... sei quem lhe disse que tem vagas aqui. "
As I said, the jobs are difficult to fill ... Tal como eu disse, as vagas são difíceis de preencher ...
... of times I have applied for jobs, with my 97 ... ... vezes me candidatei a vagas com os meus 97 ...
... of times I have applied for jobs, with my 97 ... ... vezes me candidatei a vagas com os meus 97 ...

- Click here to view more examples -

tarefas

NOUN

Synonyms: tasks, task, chores, duties, assignments

Their desks are bigger but their jobs are. Têm mesas maiores mas as tarefas.
Your list of jobs. A tua lista de tarefas.
I always get the good jobs. Sempre as melhores tarefas.
To do this we have three jobs. Para isto, temos três tarefas.
Their desks are bigger but their jobs aren't. Têm mesas maiores mas as tarefas.
I always get the good jobs. Eu fico com as melhores tarefas.

- Click here to view more examples -

4. Deserving

deserving

merecedor

ADJ

Synonyms: worthy, unworthy

And you are deserving of kindness. E você é merecedor de bondade.
More deserving than anyone else? Mais merecedor do que todos os outros?
No one could be more deserving. Ninguém poderia ser mais merecedor.
Perhaps deserving of a medal? Talvez seja merecedor de uma medalha?
I sense you don't feel deserving of that medal. Eu sinto que você não se sente merecedor dessa medalha.

- Click here to view more examples -

II)

merece

VERB

Synonyms: deserves, worth, earned, merits

One deserving more prominent position in the games. E merece uma posição de mais destaque nos jogos.
Why is that deserving of so much praise? Por quê merece então tantos elogios?
One deserving more prominent position in the games. Uma que merece uma posição mais proeminente nos jogos.
... of our best interns and quite deserving of financial assistance. ... dos melhores estagiários e merece muito uma ajuda financeira.
... to say who's deserving of anything? ... alguém pra dizer quem merece o quê?

- Click here to view more examples -

5. Worthiness

worthiness

merecimento

NOUN

Synonyms: deserving, deadening, labors, entitlement

Perseverance does not equal worthiness. Perseverança não significa merecimento.

II)

dignidade

NOUN

Synonyms: dignity, dignified

III)

mérito

NOUN

Synonyms: merit, credit

... it brings a man no honor, nor worthiness. " ... não traz ao homem nem honra nem mérito. "

6. Deadening

deadening

merecimento

VERB

Synonyms: deserving, worthiness, labors, entitlement

7. Entitlement

entitlement

direito

NOUN

Synonyms: right, law, entitled, straight, duty, law school

This is a very important entitlement. Este é um direito muito importante.
Citizenship is not an entitlement program. A cidadania não é um direito.
The entitlement to a day of rest must ... O direito a um dia de descanso deve ...
Entitlement to additional support shall be ... O direito a um apoio adicional é ...
... factor that may affect entitlement to the allowance. ... elemento susceptível de alterar o seu direito ao subsídio.

- Click here to view more examples -

II)

legitimidade

NOUN

Synonyms: legitimacy, legitimate

... well as evidence proving his entitlement to file the opposition. ... bem como comprovativos da sua legitimidade para apresentar a oposição.
Entitlement to bring an action for infringement Legitimidade para intentar acções de infracção

III)