Slotted
US
GB
PT
More meaning of Slotted
carved
I)
esculpida
VERB
- It was carved against the lines of the crystal. Foi esculpida contra as linhas do cristal.
- And the carved figure head at the top? E a cabeça esculpida no topo?
- Even if it's carved in stone. Mesmo se estiver esculpida em pedra .
- ... a shape drawn or carved in the rocks. ... uma figura desenhada, esculpida na rocha.
- ... rest of the bed was carved, which means the ... ... resto da cama foi esculpida, o que significa que os ...
- And the carved figurehead at the top? E a cabeça esculpida no topo?
III)
entalhada
VERB
- Maybe they thought it was carved for tourists or perhaps ... Talvez acreditaram que foi entalhada para turistas ou quem sabe ...
- Struck by lightning, and carved by monks using the horn ... Atingida por um raio e entalhada por monges usando chifres ...
- ... is the word "jones" carved into that wall. ... dela é a palavra "Jones" entalhada naquela parede.
- ... you like your face carved on a wall? ... tal a sua cara entalhada em uma parede?
- ... a poem called "Loss" carved into the stone. ... uma poesia chamada "Perda", entalhada na pedra.
- That's hand-carved. É entalhada a mão.
IV)
talhados
VERB
Synonyms: hewn
- ... ceiling of the mine are carved out of sand, solidified ... ... o teto da mina são talhados na areia, solidificada ...
- Artifacts carved by the ancients themselves over a ... Artefactos.talhados pelos próprios Anciãos há mais de um ...
V)
gravado
VERB
- ... and the respective name carved in the ivory. ... e o respectivo nome gravado no marfim.
- It's not carved in stone. Porque não está gravado em pedra.
- It's not carved in stone. Não está gravado em pedra.
- carved into its forehead. gravado em sua testa.
- Carved on the tile is an ... Gravado na telha está a ...
- That carved name must be the brand ... O nome gravado deve ser a marca ...
VII)
cravado
VERB
Synonyms: spiked
- ... in marble, like the garden carved in stone, this ... ... em mármore.como o jardim cravado na pedra.esta ...
- ... I found her name carved into my study carrel. ... achei o nome dela cravado na minha escrivaninha.
VIII)
gravou
VERB
Synonyms: recorded, taped, videotaped, engraved
- People have carved their names on it. A pessoa gravou seu nome nela.
- But he carved our initials on this tree. Mas gravou as nossas iniciais na árvore.
- You carved my name into a ... Você gravou meu nome em um ...
- What you carved in the sand, it's ... O que gravou na areia é a ...
- He carved this on a tree near ... Ele gravou isto numa árvore junto ...
nicked
I)
cortado
VERB
- He must have nicked the jugular. Ele deve ter cortado a jugular.
- He may have nicked an artery. Pode ter cortado uma artéria.
- Must have nicked the bowel too. Deve ter cortado o intestino também.
- The ring sliced through and nicked your femoral artery. O anel cortou e cortado sua artéria femoral.
- Maybe the bowel got nicked in the biopsy. Talvez o intestino tenha se cortado na biopsia.
III)
roubei
VERB
- Nicked it off a man with a perm. Roubei-o a um gajo de permanente.
- I ain't nicked no car! Não roubei nenhum carro!
- I nicked them because I'm living ... Roubei-a porque estou a viver ...
- I nicked one of the back-up Focuses ... Eu roubei um dos Focus, ...
- ... your hand, I've nicked your rings. ... sua mão agora e roubei seu anel.
IV)
notched
I)
embedded
I)
incorporado
VERB
Synonyms: incorporated, corporate, embodied
- I saw this embedded in her sinus cavity. Eu vi isso incorporado em sua cavidade nasal.
- ... leave this shard of red glass embedded in his skull. ... sair deste caco de vidro vermelho incorporado em seu crânio.
- We found plastic shrapnel embedded in your car, ... Encontramos resíduos de explosivo plástico incorporado em seu carro, ...
- But the software is embedded with a virus that ... Mas o software é incorporado com um vírus que ...
- ... a scan, with a seal embedded into it. ... uma digitalização, com um selo incorporado nela.
- yes, embedded in the exif file. Incorporado ao arquivo exif.
II)
embutido
VERB
- Found a bullet embedded in the booth. Encontrámos uma bala embutido na cabine.
- Embedded on each sticker is a microchip, containing ... Embutido em cada adesivo, tem um microchip contendo ...
- And some glass fragments embedded in the fabric from his shirt ... E alguns fragmentos de vidro embutido no tecido da camisa dele ...
- ... within the wounds, embedded in the skull and brain. ... dentro das feridas, embutido no crânio e cérebro.
- ... thick wire mesh that would be embedded in the pane. ... arame grosso que seria embutido no painel.
- ... because he's got my ax embedded in his nervous system ... ... porque meu machado está embutido em seu sistema nervoso ...
V)
incrustado
VERB
- That was embedded in your leg. Estava incrustado na sua perna.
- Definitely embedded by the blast. Definitivamente incrustado pela explosão.
- Embedded deep in the floorboards. Incrustado no fundo do piso do barco.
- I found it embedded in a piece of his liver. Encontrei-o incrustado num pedaço do fígado.
- ... to be gold, surgically embedded in the conjunctival layer. ... ser ouro, cirurgicamente incrustado na camada conjuntiva.
- Embedded in the crystals before ... Incrustado nesses cristais na sua frente ...
VI)
inserido
VERB
- A warning embedded in the thoughts of each generation, and ... Um aviso inserido nos pensamentos de cada geração.e ...
- Medics embedded with Special Ops. Inserido nas Operações Especiais.
VII)
integrado
VERB
Synonyms: integrated
- It's now embedded within the frequencies of the ... Está agora integrado nas próprias frequências da ...
- Embedded on each sticker is ... Integrado em cada código de barras há ...
docked
I)
encaixado
VERB
- The shuttle is still docked with destiny. O ônibus ainda é encaixado com o destino.
- She's docked, but you have ... Ela está encaixado, mas você tem ...
- ... FTL drives while we're docked, and we jump with ... ... discos FTL enquanto estamos encaixado, e saltamos com ...
II)
ancorada
VERB
Synonyms: anchored
- ... the speedboat that's docked down by the river? ... a lancha que está ancorada no rio?
- This place has got a Jumper docked here, right? Esse lugar tem uma nave ancorada aqui, certo?
III)
atracou
VERB
- ... you certainly know when she's docked - whiplash. ... é que percebemos quando atracou.
- The Andorian shuttle has docked. A nave andoriana atracou.
- She's docked and headed to command. Ela atracou e se dirige ao Comando.
IV)
aportou
VERB
V)
cracks
I)
rachaduras
NOUN
- There are cracks in the ceiling? Há rachaduras no teto?
- And what if the cracks are closed up? Se as rachaduras fecharem?
- Fill cracks in the heart. Conserta as rachaduras do coração.
- Small cracks in the perfect family. Pequenas rachaduras na família perfeita.
- They fall through the cracks. Eles caem através das rachaduras.
- But engineers find cracks in its outer casing. Mas, engenheiros encontram rachaduras em sua superfície.
II)
fissuras
NOUN
- Travels in the pipe looking for cracks. Percorre o oleoduto em busca de fissuras.
- A few cracks is nothing. Algumas fissuras não é nada.
- The egg cracks, out comes a snake. O ovo fissuras, vem com uma cobra.
- ... where time had left too many cracks in the tiles. ... onde o tempo havia deixado muitas fissuras no azulejo.
- Fractured with invisible cracks. Fraturado com fissuras invisíveis.
- You just slipped through the cracks. Escapaste por entre as fissuras.
III)
fendas
NOUN
- But it's full of potholes and cracks. Mas está cheia de buracos e fendas.
- And what if the cracks are closed up? E se as fendas estiverem fechadas?
- Cracks all over the plaster, walls, ceiling. Fendas no estuque, nas paredes, no tecto.
- In case he slipped through the cracks. No caso, ele escorregou por entre as fendas.
- How did this slip through the cracks? Como é que isto escapou pelas fendas?
- We can watch the cracks grow. Nós podemos ver as fendas crescerem.
IV)
trincas
NOUN
Synonyms: broken
- ... that we admit that there are cracks and fissures in all ... ... que admitamos que existem trincas e rachaduras em todas ...
- ... .. were the cracks in her old chinaware ... ... .. foram as trincas na louça antiga do seu ...
V)
crevices
I)
fendas
NOUN
- ... across the curves and crevices of the female body. ... através das curvas e fendas do corpo feminino.
- ... ye shall ascend and enter the crevices of the earth, ... vós devem ascender e insira as fendas da terra,
- ... and live in caves and crevices, you could live with ... ... e viverem em cavernas e fendas.poderão viver com ...
II)
fissuras
NOUN
- ... coming out of the crevices! ... saindo para fora das fissuras!
- Can't get into the crevices. Não se consegue entrar nas fissuras.
slits
I)
fendas
NOUN
- It goes through both slits and it goes through neither. Ela passa pelas duas fendas e ele passa por nenhuma.
- Can you see through those slits, buddy? Você pode ver através de essas fendas, amigo?
- Here are the slits. Aqui estão as fendas.
- ... when you put detectors next to the slits. ... quando você coloca detectores junto das fendas.
- ... its target, it won't have gone through both slits. ... o alvo, ela não teria atravessado as duas fendas.
II)
III)
IV)
aberturas
NOUN
- Can you see through those slits, buddy? Consegue ver através das aberturas?
- ... All right, but with slits. ... Certo, mas com aberturas.
rifts
I)
fendas
NOUN
- It could cause rifts in time and space. Pode causar fendas no tempo e espaço.
- Once we begin there are rifts in the rocks the ... Uma vez que comecemos há fendas nas rochas para os ...
- ... , what about the other rifts? ... , e as outras fendas?
- There've been a couple more rifts, five Demons. Houve mais duas fendas, cinco demónios.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals