The shipment must have arrived.A transferência deve ter chegado.
Some problem with the shipment, alright.Alguns problemas com a transferência, certo.
The person who arranges the shipment or the consignee shall ...A pessoa que trata da transferência ou o destinatário deve ...
That shipment was half of what ...A transferência foi metade do que ...
... three working days before the shipment is made.... três dias úteis antes da transferência.
... written consent, the shipment may be effected immediately after ...... autorização por escrito, a transferência pode ser efectuada imediatamente após ...
The supervisory organ may undertake or arrange for any ...O órgão de fiscalização pode proceder ou mandar proceder às ...
... the competent institution may undertake the reimbursement in accordance with the ...... a instituição competente pode proceder ao reembolso segundo as ...
whereas the Commission must undertake an analysis of the ...que a Comissão deve proceder à necessária análise dos ...
1. Processors who undertake operations for the manufacture ...1. O transformador que proceder a operações de elaboração ...
... of this proposal is to undertake a codification of Regulation ...... da presente proposta consiste em proceder a uma codificação do Regulamento ...
... a choice between investigations to undertake.... uma selecção entre os inquéritos a efectuar.
... to allow the Commission to undertake its own evaluation;... que permitam à Comissão efectuar a sua própria avaliação;
... the Court of Auditors to undertake an extensive investigation as to ...... Tribunal de Contas a efectuar uma extensa investigação para ...
... preferred Member States in which to undertake cabotage transport, with ...... Estados-Membros preferidos para efectuar transporte de cabotagem, ...