Diving Board means Prancha and Trampolim in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Diving Board

Translation of Diving board in Portuguese :

diving board

prancha

NOUN

Synonyms: board, surfboard, plank, gangplank, snowboard

... afraid to climb up on the high diving board. ... medo de subir até a prancha mais alta.
What happened to the diving board? O que aconteceu à prancha?
You got to get undressed out there on the diving board. Tens de despir-te ali, na prancha.
... a horse jumping off a diving board. ... um cavalo pulando de uma prancha.

- Click here to view more examples -

trampolim

NOUN

Synonyms: springboard, trampoline, stepping stone, trampling

... the pool in back, diving board in the shallow end. ... a piscina atrás, o trampolim na parte baixa.
... get undressed out there on the diving board. ... se despir lá no trampolim.
He's jumping up and down on a diving board. Ele está pulando num trampolim.
Just meet me under the diving board after it closes. Encontre-me embaixo do trampolim depois que fechar.
You're on a diving board. Você está num trampolim.

- Click here to view more examples -

in English

1. Board

board

placa

NOUN

Synonyms: plate, card, sign, plaque, license plate

Your numbers are up across the board. Seus números estão do outro lado da placa.
This is the board! Esta é a placa!
I just need a sounding board, bro. Eu só preciso de uma placa de som, bro.
The board is all that remains. A placa é tudo que resta.
I can make good use ally with the board. Eu posso fazer um bom uso aliado com a placa.
You get very high marks across the board. Você fica com marcas muito elevadas através da placa.

- Click here to view more examples -

II)

bordo

NOUN

Synonyms: maple, onboard, lip, aboard, edge

Five persons on board. Cinco pessoas estão a bordo.
The processor is on board. O processador está a bordo.
Lots of enemies on board? Muitos inimigos a bordo?
Are my people on board your ship? Minha gente está a bordo da sua nave?
Get it on board, fellows, come on. Levem para bordo, amigos!
The board is setting up counsel. A bordo é a criação de conselhos.

- Click here to view more examples -

III)

conselho

NOUN

Synonyms: council, advice, counsel

Being on the board alone does not guarantee that. Estando sozinho no conselho não vai garantir isso.
His board of directors and so forth. Do seu conselho de diretores e assim por diante.
The board doesn't need your votes to pass this. O conselho não precisa de seus votos para passar isso.
But the surviving members of the board insisted. Mas os membros sobreviventes do conselho insistiram.
Notice of suspension from the board of trustees. Aviso de suspensão do conselho de curadores.
What is the board doing here? O que faz aqui o conselho de administradores?

- Click here to view more examples -

IV)

tabuleiro

NOUN

Synonyms: tray, chessboard, pan, drip tray

Specials are on the board. Promoções estão no tabuleiro.
To get a board chess for it. Até consegui um tabuleiro de xadrez para ela.
The board is set. O tabuleiro está armado.
You got a new board? Tens um tabuleiro novo?
Look at the board. Olhe para o tabuleiro.
I thought of getting a board together. Poderíamos arranjar um tabuleiro.

- Click here to view more examples -

diretoria

NOUN

Synonyms: directors

The board of directors have decided on a merger. A diretoria decidiu por uma fusão.
The board is voicing a lot of concerns. A diretoria tem muitas preocupações.
The board is not happy. A diretoria não gostou nada.
The board will say when you're ready. A diretoria dirá quando você estiver pronto.
I talked to the school board. Falei com a diretoria da escola.
The board has approved your application. A diretoria aprovou sua verba.

- Click here to view more examples -

VI)

prancha

NOUN

Synonyms: surfboard, plank, diving board, gangplank, snowboard

I bought a board and changed my name. Comprei uma prancha, mudei meu nome.
It was bigger than my board. Era maior que minha prancha.
It is our only board. É nossa única prancha.
This guy can surf without a board? Esse cara pode surfar sem uma prancha?
I had a board at my friend's house. Eu tinha uma prancha na casa de um amigo.
He took his board. Ele levou a prancha.

- Click here to view more examples -

VII)

tábua

NOUN

Synonyms: ironing board, tablet, plank, washboard

This board is blank. Esta tábua está em branco.
Come on, get the board. Vamos, pegue a tábua.
Can you break a board with your head? E consegue partir uma tábua com a cabeça?
I put the board back like it was. Eu coloquei a tábua de volta, como estava.
I put the board back like it was. Pus a tábua à volta, tal como estava.
Light as a feather, stiff as a board. Leve como pluma, dura como uma tábua.

- Click here to view more examples -

VIII)

quadro

NOUN

Synonyms: frame, picture, table, painting, chart, chalkboard, framed

Because you're on the board? Porque está você no quadro.
Her name is off the surgical board. Seu nome não está no quadro de cirurgias.
Right here, on this board. Aqui, no quadro.
You could leave a note on the board. Pode deixar um aviso no quadro.
Your assignment is on the board. A tarefa está no quadro.
No one on this board was blinded. Nenhuma deste quadro estava cega.

- Click here to view more examples -

IX)

pensão

NOUN

Synonyms: pension, alimony, hostel

Board and lodging, and ... Pensão e hospedagem, e ...
We cover room, board and transportation and you just pay ... Cobrimos hospedagem, pensão e transporte e você só paga ...
... on the base, your room and board's covered. ... em baixo, sua casa e pensão estarão cobertas.
Seven guilders, full board. Sete florins, pensão completa.
... and you offered him full board on your property during the ... ... e ofereceste-lhe pensão completa em tua propriedade durante a ...

- Click here to view more examples -

câmara

NOUN

Synonyms: camera, chamber, house, cam, camcorder

Only members of the Board shall participate in the deliberations; Só tomam parte na deliberação os membros da câmara;
or a resolution by the board. ou de uma decisão da Câmara.
Shock go to the Board Choque ir para a Câmara
... communications on behalf of the Board. ... comunicações em nome da Câmara.
... told me that the Board wanted to sell the company, ... disse-me que a Câmara queria vender a empresa,
... the other members of the Board have given their agreement. ... os outros membros da câmara estiverem de acordo.

- Click here to view more examples -

2. Surfboard

surfboard

prancha

NOUN

Synonyms: board, plank, diving board, gangplank, snowboard

Is this your surfboard? Esta prancha é sua?
I bought the surfboard. Eu comprei a prancha.
Then why steal a surfboard? Então, por que roubar uma prancha?
My son stole a surfboard. Meu filho roubou uma prancha.
A surfboard is the most sacred thing to our ... Uma prancha é a coisa mais sagrada para o nosso ...

- Click here to view more examples -

3. Plank

plank

prancha

NOUN

Synonyms: board, surfboard, diving board, gangplank, snowboard

I never did walk the plank. Nunca caminhei pela prancha.
Who wants to walk my plank, huh? Quem quer andar na minha prancha?
Listen or walk my enormous plank. Ouve ou andas na minha prancha.
Walking the plank was scariest. Andar na prancha foi perigoso.
The pen or the plank? A pena ou a prancha?

- Click here to view more examples -

II)

tábua

NOUN

Synonyms: board, ironing board, tablet, washboard

I found a plank in secret desk compartment. Eu achei uma tábua no compartimento secreto da mesa.
I sent a picture of the plank to your cell. Vou mandar uma foto da tábua para o teu telemóvel.
That plank's only for coming in! Essa tábua é só para vir para aqui!
The only plank salvaged from such wreckage. A única tábua recuperada do naufrágio.
Walk the plank, ye scurvy dog! Ande sobre a tábua,seu cão desprezível!

- Click here to view more examples -

4. Snowboard

snowboard

NOUN

Synonyms: snowboarding, nevada

You are amazing on snowboard, motorbike, everything. Voçê é o máximo em snowboard , motas, tudo!
To do the snowboard. Você gosta do snowboard?
Some kid on a snowboard comes up, totally out ... Um rapaz de snowboard surge, completamente fora ...
... you know this is a snowboard academy? ... sabes que isto aqui é uma academia de snowboard?
You are amazing on snowboard, motorbike, everything. Você arrepia no snowboard, nas motos, em tudo.

- Click here to view more examples -

II)

prancha

NOUN

Synonyms: board, surfboard, plank, diving board, gangplank

Your snowboard's behind your seat. Sua prancha está atrás do assento.
Snowboard severed his jugular. A prancha cortou a jugular dele.
... about to get on my snowboard. ... prestes a saltar para a prancha.

- Click here to view more examples -

5. Springboard

springboard

trampolim

NOUN

Synonyms: trampoline, stepping stone, trampling

Use it as a springboard! Use isso como um trampolim!
... going to use it as a springboard. ... usá-lo como um trampolim.
... able, to offer you a springboard to that future. ... capaz .de lhe oferecer um trampolim para o futuro.
"Springboard into the future." "Trampolim para o futuro."
... me when I climb the springboard. ... mim quando subisse no trampolim.

- Click here to view more examples -

6. Trampoline

trampoline

trampolim

NOUN

Synonyms: springboard, stepping stone, trampling

Is that a trampoline? Isso é um trampolim?
But he's only the trampoline to this guy. Ele é apenas o trampolim para esse cara.
Were you jumping on the trampoline? Estavam saltando no trampolim?
Were you jumping on the trampoline? Estavam a saltar no trampolim?
Do we still have that trampoline in the garage? Ainda temos aquele trampolim na garagem?

- Click here to view more examples -

II)

cama elástica

NOUN

Check out my new trampoline. Olha para a minha cama elástica!
... last time, we did not order a giant trampoline. ... última vez, não pedimos um cama elástica gigante.
... breaks out,ask him to jump on the trampoline. ... diz pra ele pular na cama elástica.
... last time, we did not order a giant trampoline. ... última vez, nós não ordenamos uma cama elástica gigante.

- Click here to view more examples -

7. Stepping stone

stepping stone

trampolim

NOUN

Synonyms: springboard, trampoline, trampling

This is a stepping stone to your first million ... Escute, este é o trampolim para o seu primeiro milhão ...
I heard you're a stepping stone. Sim, ouvi dizer que você é um trampolim.
... be a geisha could be a stepping stone to something else: ... ser gueixa podia ser um trampolim para algo mais:
The kid is a stepping stone. - O garoto é um trampolim.
... a Geisha could be a stepping stone to something else: a ... ... gueixa podia ser um trampolim para algo mais: Um ...

- Click here to view more examples -

II)

degrau

NOUN

Synonyms: step, rung, tread, notch, stair

... one who makes his goal his stepping stone can rise here. ... quem cria o seu degrau pode subir aqui.
She's just a stepping stone for the new species. Ela é apenas um degrau para as novas espécies.
Believe me, it's merely a stepping stone. Acreditem em mim, é um mero degrau.
Think of it more as a stepping stone. Encara-o mais como um degrau.