Tablet
US
GB
PT
Translation of Tablet in Portuguese :
tablet
1
tablet
NOUN
- I transferred the memory card to my tablet. Transferi a sua memória para o meu tablet.
- I forgot my tablet. Esqueci a minha tablet.
- Did this tablet have a name? Essa tablet tem um nome?
- Just turn your tablet around and scan the room. Vira o tablet e mostra a sala.
- And you see that tablet he's carrying? Estás a ver o tablet que ele trás?
- I thought we were going to get the tablet. Eu pensei que íamos para obter o tablet.
2
tabuleta
NOUN
- This is the tablet, feel it? Esta é a tabuleta, sente?
- A tablet fell on the floor. Uma tabuleta caiu no chão.
- ... when we use it on the tablet. ... quando o usamos na tabuleta.
- Give me my tablet and stylus. Da-me a tabuleta e o estilete.
- ... an object, a tablet, a golden plate, a ... ... um objeto, uma tabuleta, uma placa dourada, um ...
3
comprimido
NOUN
Synonyms: pill, compressed, depressed, pinched, sleeping pill, compacted
- What does that tablet contain? O que é que comprimido contém?
- He took a sedative tablet. Ele tomou um comprimido sedativo.
- The heroic tablet will be honored this afternoon. O comprimido heróico será condecorado essa tarde.
- Where is the tablet for headache? Onde está o comprimido para dor de cabeça?
- Did she give you a tablet? Ela te deu algum comprimido?
- One tablet at bedtime. Um comprimido antes de dormir.
4
mesa digitalizadora
NOUN
5
tábua
NOUN
Synonyms: board, ironing board, plank, washboard
- We found nothing but a tablet inscribed with hieroglyphics that ... Não encontramos nada além de uma tábua com hieróglifos, que ...
- These are actually only loosely related to the tablet. Isto realmente está descrito impropriamente na tábua.
- Bring me a tablet to write on. Traz-me uma tábua onde escrever.
- ... person who chiselled this tablet knew my research. ... pessoa que gravou esta tábua conhecesse meu trabalho.
- Where's the tablet now? Onde está a tábua agora?
- The tablet refers to a location ... Sim, mas a tábua faz uma referência de uma localização ...
6
pastilha
NOUN
Synonyms: insert, gum, pad, lozenge, chewing gum, breath mint
- They get $6 a tablet for that. Eu poderia ter $6 uma pastilha desta.
- ... 1:30 A.M. take a tablet, and listen to the ... ... 1:30 da manhã toma uma pastilha, e ouve a ...
More meaning of Tablet
pill
I)
pílula
NOUN
Synonyms: sleeping pill
- Chill a pill and then take one. Fique calma e tome uma pílula.
- This is a pill that makes people lose their hair? É uma pílula para as pessoas perderem cabelo?
- You were supposed to be on the pill. Você devia estar tomando pílula.
- Maybe you regret taking the red pill. Talvez esteja arrependida de ter tomado a pílula vermelha.
- The pill for dizziness? A pílula para tontura?
- With your very special pill in it. Com a sua pílula especial dentro dela.
II)
comprimido
NOUN
Synonyms: compressed, tablet, depressed, pinched, sleeping pill, compacted
- I took a pill. Eu tomei um comprimido.
- I had a pill, remember? Tomei um comprimido, lembra?
- They got a pill for that. Têm um comprimido para isso também.
- You want a diet pill? Quer um comprimido de dieta?
- Take your phosphorous pill. Tome o comprimido de fósforo.
- What does one pill do? O que faz esse comprimido?
III)
remédio
NOUN
- She took a pill. Ela tomou um remédio.
- You want to feel better, take a pill. Se você quer se sentir melhor, tome remédio.
- I gotta get this pill outta my system. Tenho que tirar esse remédio do meu corpo.
- Or take a headache pill. Ou tome um remédio para dor de cabeça.
- Time to take your pill. Hora do seu remédio.
- I need my pill. Eu preciso do meu remédio.
IV)
pastilha
NOUN
Synonyms: insert, gum, tablet, pad, lozenge, chewing gum, breath mint
- Can it be bought in the form of a pill? Pode ser comprada ma forma de uma pastilha?
- It was one pill. Só foi uma pastilha.
- Take half the pill, give it to your ... Bem, pegue a metade da pastilha e dê a sua ...
- This red pill is the finaI stage of your treatment. A pastilha vermelha é a última fase de seu tratamento.
- It's a much bigger pill. É uma pastilha muito maior !
- ... a formula, a pill, meditation, a ... ... uma fórmula, uma pastilha, medicação, uma ...
compressed
I)
compactado
VERB
- Natural water molecules can't be compressed, Moléculas de água natural não pode ser compactado,
- ... two guys from getting compressed, ... dois caras de ficar compactado,
II)
comprimido
VERB
- They run on compressed oxygen. Eles funcionam com oxigênio comprimido.
- You breathe liquid so you can't get compressed. Você respira líquido assim você não pode ser comprimido.
- The nerve gets compressed and inflamed right here. O nervo está comprimido e flamejante aqui.
- What is this, compressed air? O que é isso, ar comprimido?
- Refuse mixed in with the compressed air? Resíduos misturados com ar comprimido?
- Something heavy compressed her chest. Algo pesado comprimido seu tórax.
depressed
I)
deprimido
ADJ
- I would feel so depressed. Eu ia ficar tão deprimido.
- Man goes to doctor, says he's depressed. Homem vai ao médico, diz que está deprimido.
- And he is depressed enough as it is. E ele é deprimido por natureza.
- He says that when he's depressed. Ele diz isso quando está deprimido.
- He was very depressed, angry. Estava muito deprimido, irritado.
- Why are you depressed? Porque é que estás deprimido?
II)
depressão
ADJ
Synonyms: depression
- They want to be unhappy to confirm they're depressed. Eles quere ser infelizes para confirmar a sua depressão.
- Where do you find a man that depressed? Onde podemos achar um homem que está em depressão?
- New corporate clients and a depressed retail market. Novos clientes corporativos e um mercado de varejo em depressão.
- How long have you been depressed? Há quanto tempo está em depressão?
- They want to be unhappy to confirm they're depressed. Querem ser infelizes para confirmar sua depressão.
- But like a whole new level of depressed. Um nível novo de depressão.
III)
pinched
I)
beliscou
VERB
- Who pinched my behind ? Quem me beliscou pelas costas?
- Pinched artery, possible deep tissue damage. Beliscou artéria possível, danos aos tecidos mais profundos.
- I think he pinched it. Acredito que beliscou isto.
- Which one of you pinched me? Qual de vocês me beliscou?
- He pinched me three times. Ele me beliscou três vezes.
II)
pinçado
ADJ
III)
IV)
V)
VI)
sleeping pill
I)
sonífero
NOUN
Synonyms: ambien
- And he gave her a sleeping pill. E ele deu à ela um sonífero.
- Do you want me to get you a sleeping pill? Quer que eu pegue um sonífero?
- I suggest you take a sleeping pill. Eu sugiro que tome um sonífero.
- Did you give your son the sleeping pill? Deu a seu filho um sonífero?
- I wouldn't take a sleeping pill till you were home. Eu não quis tomar meu sonífero antes que você chegasse.
II)
pílula
NOUN
Synonyms: pill
- I hope that one large sleeping pill worked. Espero que a pílula tenha funcionado.
- We put a sleeping pill in the wine. Colocamos no vinho uma pílula pra dormir.
- He needs to take a sleeping pill. Ele precisa tomar uma pílula para dormir.
- ... all she wanted was a sleeping pill? ... ela só queria uma pílula mesmo?
- ... you should not take coffee with a sleeping pill. ... não deve tomar café com a pílula.
III)
comprimido
NOUN
- And you took a sleeping pill before you retired. E tomou um comprimido para dormir antes de se recolher.
- This is a great sleeping pill. Este é que é um bom comprimido para dormir.
- I might need a sleeping pill. Acho que preciso de um comprimido para dormir.
- Did you give your son the sleeping pill? Deu-lhe o comprimido para dormir?
- I haven't taken a sleeping pill since we went out ... Não tenho tomado um comprimido para dormir desde que saímos ...
IV)
calmante
NOUN
Synonyms: soothing, calming, tranquilizer, sedative, chill pill, depressant, nervine
- How long will the sleeping pill last? Quanto tempo acha que dura o calmante?
- ... was in the bedroom, she had taken a sleeping pill. ... estava no quarto, tinha tomado um calmante.
- The sleeping pill's got her off. O calmante fez efeito nela.
compacted
I)
compactado
ADJ
Synonyms: compressed, zipped, packed, gzipped
- Probably more compacted than you. Provavelmente mais compactado que você.
- Probably more compacted than you. Provavelmente mais compactado que tu.
- The ice is very well compacted. O gelo está muito bem compactado.
- ... where the core gets so compacted that nothing can escape ... ... onde o núcleo fica tão compactado que nada consegue fugir ...
II)
compactados
VERB
Synonyms: compressed, packaged, summarized, zipped, zipping
- ... in one of the compacted automobiles. ... em um dos carros compactados.
III)
IV)
board
I)
placa
NOUN
Synonyms: plate, card, sign, plaque, license plate
- Your numbers are up across the board. Seus números estão do outro lado da placa.
- This is the board! Esta é a placa!
- I just need a sounding board, bro. Eu só preciso de uma placa de som, bro.
- The board is all that remains. A placa é tudo que resta.
- I can make good use ally with the board. Eu posso fazer um bom uso aliado com a placa.
- You get very high marks across the board. Você fica com marcas muito elevadas através da placa.
II)
bordo
NOUN
- Five persons on board. Cinco pessoas estão a bordo.
- The processor is on board. O processador está a bordo.
- Lots of enemies on board? Muitos inimigos a bordo?
- Are my people on board your ship? Minha gente está a bordo da sua nave?
- Get it on board, fellows, come on. Levem para bordo, amigos!
- The board is setting up counsel. A bordo é a criação de conselhos.
III)
conselho
NOUN
- Being on the board alone does not guarantee that. Estando sozinho no conselho não vai garantir isso.
- His board of directors and so forth. Do seu conselho de diretores e assim por diante.
- The board doesn't need your votes to pass this. O conselho não precisa de seus votos para passar isso.
- But the surviving members of the board insisted. Mas os membros sobreviventes do conselho insistiram.
- Notice of suspension from the board of trustees. Aviso de suspensão do conselho de curadores.
- What is the board doing here? O que faz aqui o conselho de administradores?
IV)
tabuleiro
NOUN
Synonyms: tray, chessboard, pan, drip tray
- Specials are on the board. Promoções estão no tabuleiro.
- To get a board chess for it. Até consegui um tabuleiro de xadrez para ela.
- The board is set. O tabuleiro está armado.
- You got a new board? Tens um tabuleiro novo?
- Look at the board. Olhe para o tabuleiro.
- I thought of getting a board together. Poderíamos arranjar um tabuleiro.
V)
diretoria
NOUN
Synonyms: directors
- The board of directors have decided on a merger. A diretoria decidiu por uma fusão.
- The board is voicing a lot of concerns. A diretoria tem muitas preocupações.
- The board is not happy. A diretoria não gostou nada.
- The board will say when you're ready. A diretoria dirá quando você estiver pronto.
- I talked to the school board. Falei com a diretoria da escola.
- The board has approved your application. A diretoria aprovou sua verba.
VI)
prancha
NOUN
Synonyms: surfboard, plank, diving board, gangplank, snowboard
- I bought a board and changed my name. Comprei uma prancha, mudei meu nome.
- It was bigger than my board. Era maior que minha prancha.
- It is our only board. É nossa única prancha.
- This guy can surf without a board? Esse cara pode surfar sem uma prancha?
- I had a board at my friend's house. Eu tinha uma prancha na casa de um amigo.
- He took his board. Ele levou a prancha.
VII)
tábua
NOUN
Synonyms: ironing board, tablet, plank, washboard
- This board is blank. Esta tábua está em branco.
- Come on, get the board. Vamos, pegue a tábua.
- Can you break a board with your head? E consegue partir uma tábua com a cabeça?
- I put the board back like it was. Eu coloquei a tábua de volta, como estava.
- I put the board back like it was. Pus a tábua à volta, tal como estava.
- Light as a feather, stiff as a board. Leve como pluma, dura como uma tábua.
VIII)
quadro
NOUN
- Because you're on the board? Porque está você no quadro.
- Her name is off the surgical board. Seu nome não está no quadro de cirurgias.
- Right here, on this board. Aqui, no quadro.
- You could leave a note on the board. Pode deixar um aviso no quadro.
- Your assignment is on the board. A tarefa está no quadro.
- No one on this board was blinded. Nenhuma deste quadro estava cega.
IX)
pensão
NOUN
- Board and lodging, and ... Pensão e hospedagem, e ...
- We cover room, board and transportation and you just pay ... Cobrimos hospedagem, pensão e transporte e você só paga ...
- ... on the base, your room and board's covered. ... em baixo, sua casa e pensão estarão cobertas.
- Seven guilders, full board. Sete florins, pensão completa.
- ... and you offered him full board on your property during the ... ... e ofereceste-lhe pensão completa em tua propriedade durante a ...
X)
câmara
NOUN
- Only members of the Board shall participate in the deliberations; Só tomam parte na deliberação os membros da câmara;
- or a resolution by the board. ou de uma decisão da Câmara.
- Shock go to the Board Choque ir para a Câmara
- ... communications on behalf of the Board. ... comunicações em nome da Câmara.
- ... told me that the Board wanted to sell the company, ... disse-me que a Câmara queria vender a empresa,
- ... the other members of the Board have given their agreement. ... os outros membros da câmara estiverem de acordo.
ironing board
I)
tábua
VERB
- The guitar is where the ironing board used to be. O violão está onde a tábua de passar estava.
- The ironing board shouldn't be under the bed! A tábua de passar não deveria estar debaixo da cama!
- Aren't you using the ironing board as one of the ... Não está usando a tábua de passar como um das ...
- ... first round, I hit the ironing board. ... primeiro turno, eu subo a tábua de engomar.
II)
plank
I)
prancha
NOUN
Synonyms: board, surfboard, diving board, gangplank, snowboard
- I never did walk the plank. Nunca caminhei pela prancha.
- Who wants to walk my plank, huh? Quem quer andar na minha prancha?
- Listen or walk my enormous plank. Ouve ou andas na minha prancha.
- Walking the plank was scariest. Andar na prancha foi perigoso.
- The pen or the plank? A pena ou a prancha?
II)
tábua
NOUN
Synonyms: board, ironing board, tablet, washboard
- I found a plank in secret desk compartment. Eu achei uma tábua no compartimento secreto da mesa.
- I sent a picture of the plank to your cell. Vou mandar uma foto da tábua para o teu telemóvel.
- That plank's only for coming in! Essa tábua é só para vir para aqui!
- The only plank salvaged from such wreckage. A única tábua recuperada do naufrágio.
- Walk the plank, ye scurvy dog! Ande sobre a tábua,seu cão desprezível!
insert
I)
inserir
VERB
- Prepare to insert nourishment. Preparar para inserir nutrientes.
- Insert the tube where? Inserir o tubo aonde?
- I just want to insert a word of caution. Desejo apenas inserir aqui uma palavra de prudência.
- We need to insert a shunt now. Precisamos inserir um desvio agora.
- You must insert the coin! Você deve inserir uma moeda!
- Now we merely need to insert the parameters based on ... Só temos de inserir os parâmetros com base no ...
II)
insira
VERB
Synonyms: enter
- Insert the first catheter. Insira o primeiro cateter.
- Insert your key into the firing station. Insira a chave no painel de disparo.
- Tilt his head back, insert the tube. Incline a cabeça pra trás e insira o tubo.
- Insert the needle over the ... Insira a agulha em cima da ...
- ... then back, and then insert the cartridge. ... agora para trás e depois insira o cartucho.
- Insert ironic joke here. Insira sua piada irônica aqui.
III)
inserção
NOUN
Synonyms: insertion, inserting, entering, inclusion, integration
- Stand by to insert copyright. Atenção à inserção de logotipo.
- Nice work, insert guy. Bom trabalho, tipo da inserção.
- There's a metal insert in here. Há uma inserção de metal.
- Insert guy's right. O tipo da inserção tem razão.
- I'm the insert guy. Sou o tipo da inserção.
- Quiet down, insert guy. Caluda, tipo da inserção.
V)
gum
I)
chiclete
NOUN
Synonyms: bubble gum, chewing gum, gumball
- Could you leave your gum with the stage manager? Será que podia dar o chiclete ao diretor de cena?
- I was just looking for some gum. Eu estava apenas procurando um chiclete.
- How could it be my gum? Como poderia ser meu chiclete?
- You should have put gum in her hair. Deve colar chiclete no cabelo dela.
- I want this gum. Eu quero esse chiclete.
- I got some gum in the car. Tenho chiclete no carro.
II)
goma
NOUN
- I need a piece of gum. Eu preciso de um pedaço de goma.
- Pack of gum in the wrapper. Pacote de goma na embalagem.
- Actually the gum was for me. Na verdade a goma foi para mim.
- Have a piece of gum. Pegue um pedaço de goma.
- You have gum in here, yes? Você tem goma aqui, sim?
- Maybe he was throwing his gum out? Talvez ele estivesse jogando a goma de fora?
III)
gengiva
NOUN
- Get rid of your gum. Se livrar de sua gengiva.
- ... teeth or under the gum line. ... dentes ou sob a linha da gengiva.
- ... that really hurts is my upper gum. ... que dói mesmo é a minha gengiva superior.
- ... calculus buildup at the gum line. ... formação de cálculos na gengiva.
- ... have a piece of your gum, then? ... ter um pedaço de sua gengiva, então?
- ... an incision in the gum, and then you walk ... ... de um incisão na gengiva, e então vai- ...
IV)
pastilha
NOUN
Synonyms: insert, tablet, pad, lozenge, chewing gum, breath mint
- Or chewing some gum every now and again. Ou outra pastilha qualquer de vez em quando.
- Gum in the crosswalk? A pastilha na estrada?
- Just want to get my gum. Só quero tirar a minha pastilha.
- Just let the gum take its effect. Deixa a pastilha fazer efeito.
- It has my gum! Leva a minha pastilha.
- Get rid of that gum. Deita fora a pastilha!
V)
VI)
gomas
NOUN
Synonyms: gums, jelly beans, gummy bears, gumdrops, licorice
- Have some of my lucky gum. Toma uma das minhas gomas da sorte.
- You seen any of my lucky gum? Viu alguma das minhas gomas da sorte?
- ... gum in this jar, the gum jar. ... gomas de mascar nesta jarra, na jarra das gomas.
- You seen any of my lucky gum? Viu alguma dasminhas gomas da sorte?
- ... they use it to flavor soda, gum and candy. ... usado para dar sabor aos refrigerantes, gomas e doces.
- natural gums, resins, gum-resins and oleoresins ... gomas, resinas, gomas-resinas e oleorresinas ...
VII)
mascar
NOUN
- And this is special gum. E isto é goma de mascar especial.
- You got any fruit stripe gum? Você tem goma de mascar?
- You chew the gum first, it's going to change ... Se mascar antes, vai mudar ...
- ... with a bubble-gum in his pocket. ... uma uma goma de mascar em seu bolso.
- ... than a stick of gum. ... de uma goma de mascar.
- ... one thing: bubble-gum in his pocket, indeed ... ... uma coisa: goma de mascar em seu bolso, realmente ...
pad
I)
almofada
NOUN
- Can we borrow your heating pad? Podem emprestar a almofada térmica?
- Have you got an ink pad around the house? Você tem alguma almofada de tinta?
- Have you got an ink pad around the house? Você tem uma almofada de carimbo na casa?
- An elbow pad, and you're sure about ... Uma almofada de cotovelo, e você está certo sobre ...
- ... my own and original pad. ... minha própria e original almofada.
- ... just crashed at my pad sometimes. ... só caiu na minha almofada uma vez.
II)
bloco
NOUN
- Thanks for the pad of paper. Obrigado pelo bloco de papel.
- I got my own pad. Tenho o meu próprio bloco.
- Whatever happens, just keep writing on that pad. O que quer que aconteça, continue escrevendo no bloco.
- Better get in here with a pad and a pencil. Melhor vir aqui com um bloco e um lápis.
- Better get in here with a pad and a pencil. Venha cá com um bloco e um lápis.
- A pad of special paper! Um bloco de papel especial!
III)
IV)
teclado
NOUN
- Thanks for the use of the pad. Graças à utilização do teclado.
- ... runs a phone line through the touch pad. ... passou uma linha telefônica pelo teclado.
- Where's my pad? Onde está o meu teclado?
- ... an unmarked door except for the security pad. ... uma porta sem sinais, excepto o teclado de segurança.
lozenge
I)
losango
NOUN
- I think lozenge was the one who installed it. Acho que foi Losango quem instalou.
- ... side of it - a lot like a lozenge. ... lado - parecido com um losango.
- ... don't you have a lozenge, and I'il write ... ... você não tem um losango, e eu vou te escrever ...
II)
chewing gum
I)
chiclete
VERB
Synonyms: gum, bubble gum, gumball
- Someone stuck chewing gum in my lock. Tinha um chiclete na minha fechadura.
- I prefer you without the chewing gum. Eu prefiro sem chiclete.
- I did an ad for chewing gum. Fiz um comercial de chiclete.
- I once saw him fix a tractor with some chewing gum. Uma vez eu vi ele consertar um trator com chiclete.
- I always use chewing gum on these rides. Sempre uso chiclete nessas corridas.
II)
pastilha elástica
VERB
Synonyms: gum, chewing, bubble gum
- I prefer without chewing gum. Ficavas melhor sem pastilha elástica.
- You got your chewing gum? Tens a tua pastilha elástica?
- My friends told me it was chewing gum. Os meus amigos disseram-me que era pastilha elástica.
- Dawson must have used chewing gum or glue, to make it ... Dawson deve ter usado pastilha elástica ou cola.para a ...
- ... , cigarette smoke, chewing gum. ... .fumo de cigarros, pastilha elástica.
III)
mascar
VERB
- ... sidewalk like a piece of chewing gum. ... calçada como se fosse uma goma de mascar.
- Do you have any chewing gum? Tem goma de mascar?
- Have you got any chewing gum? Tem chiclete de mascar?
- Whoops, the chewing gum. Ops, a goma de mascar.
- Chewing gum, whether or not sugar-coated: Goma de mascar, mesmo revestida de açúcar:
breath mint
I)
pastilha
NOUN
- You need a breath mint. Precisas de uma pastilha.
- ... in that case, does anybody have a breath mint? ... nesse caso ninguém tem uma pastilha para o hálito?
- ... the name of a breath mint? ... o nome de uma pastilha?
- I'm thinking Operation Breath Mint every time you and me are ... Penso em "Operação Pastilha" sempre que estamos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals