Gum means Chiclete, Goma and Gengiva in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Gum in Portuguese :

gum

chiclete

NOUN

Synonyms: bubble gum, chewing gum, gumball

Could you leave your gum with the stage manager? Será que podia dar o chiclete ao diretor de cena?
I was just looking for some gum. Eu estava apenas procurando um chiclete.
How could it be my gum? Como poderia ser meu chiclete?
You should have put gum in her hair. Deve colar chiclete no cabelo dela.
I want this gum. Eu quero esse chiclete.
I got some gum in the car. Tenho chiclete no carro.

- Click here to view more examples -

goma

NOUN

Synonyms: starch, gummy

I need a piece of gum. Eu preciso de um pedaço de goma.
Pack of gum in the wrapper. Pacote de goma na embalagem.
Actually the gum was for me. Na verdade a goma foi para mim.
Have a piece of gum. Pegue um pedaço de goma.
You have gum in here, yes? Você tem goma aqui, sim?
Maybe he was throwing his gum out? Talvez ele estivesse jogando a goma de fora?

- Click here to view more examples -

gengiva

NOUN

Synonyms: gums, gingiva, gumline, gingival

Get rid of your gum. Se livrar de sua gengiva.
... teeth or under the gum line. ... dentes ou sob a linha da gengiva.
... that really hurts is my upper gum. ... que dói mesmo é a minha gengiva superior.
... calculus buildup at the gum line. ... formação de cálculos na gengiva.
... have a piece of your gum, then? ... ter um pedaço de sua gengiva, então?
... an incision in the gum, and then you walk ... ... de um incisão na gengiva, e então vai- ...

- Click here to view more examples -

pastilha

NOUN

Synonyms: insert, tablet, pad, lozenge, chewing gum, breath mint

Or chewing some gum every now and again. Ou outra pastilha qualquer de vez em quando.
Gum in the crosswalk? A pastilha na estrada?
Just want to get my gum. Só quero tirar a minha pastilha.
Just let the gum take its effect. Deixa a pastilha fazer efeito.
It has my gum! Leva a minha pastilha.
Get rid of that gum. Deita fora a pastilha!

- Click here to view more examples -

periodontal

NOUN

Synonyms: periodontal

gomas

NOUN

Synonyms: gums, jelly beans, gummy bears, gumdrops, licorice

Have some of my lucky gum. Toma uma das minhas gomas da sorte.
You seen any of my lucky gum? Viu alguma das minhas gomas da sorte?
... gum in this jar, the gum jar. ... gomas de mascar nesta jarra, na jarra das gomas.
You seen any of my lucky gum? Viu alguma dasminhas gomas da sorte?
... they use it to flavor soda, gum and candy. ... usado para dar sabor aos refrigerantes, gomas e doces.
natural gums, resins, gum-resins and oleoresins ... gomas, resinas, gomas-resinas e oleorresinas ...

- Click here to view more examples -

mascar

NOUN

Synonyms: chewing, chew, chews, chewed

And this is special gum. E isto é goma de mascar especial.
You got any fruit stripe gum? Você tem goma de mascar?
You chew the gum first, it's going to change ... Se mascar antes, vai mudar ...
... with a bubble-gum in his pocket. ... uma uma goma de mascar em seu bolso.
... than a stick of gum. ... de uma goma de mascar.
... one thing: bubble-gum in his pocket, indeed ... ... uma coisa: goma de mascar em seu bolso, realmente ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Insert

insert

inserir

VERB

Synonyms: enter, embed

Prepare to insert nourishment. Preparar para inserir nutrientes.
Insert the tube where? Inserir o tubo aonde?
I just want to insert a word of caution. Desejo apenas inserir aqui uma palavra de prudência.
We need to insert a shunt now. Precisamos inserir um desvio agora.
You must insert the coin! Você deve inserir uma moeda!
Now we merely need to insert the parameters based on ... Só temos de inserir os parâmetros com base no ...

- Click here to view more examples -

II)

insira

VERB

Synonyms: enter

Insert the first catheter. Insira o primeiro cateter.
Insert your key into the firing station. Insira a chave no painel de disparo.
Tilt his head back, insert the tube. Incline a cabeça pra trás e insira o tubo.
Insert the needle over the ... Insira a agulha em cima da ...
... then back, and then insert the cartridge. ... agora para trás e depois insira o cartucho.
Insert ironic joke here. Insira sua piada irônica aqui.

- Click here to view more examples -

III)

inserção

NOUN

Synonyms: insertion, inserting, entering, inclusion, integration

Stand by to insert copyright. Atenção à inserção de logotipo.
Nice work, insert guy. Bom trabalho, tipo da inserção.
There's a metal insert in here. Há uma inserção de metal.
Insert guy's right. O tipo da inserção tem razão.
I'm the insert guy. Sou o tipo da inserção.
Quiet down, insert guy. Caluda, tipo da inserção.

- Click here to view more examples -

IV)

introduza

VERB

Synonyms: enter, introduce

pastilha

NOUN

Synonyms: gum, tablet, pad, lozenge, chewing gum, breath mint

VI)

coloque

VERB

Synonyms: put, place, lay, enclose

"Insert a diode catheter into ... "Coloque um cateter de diodo no ...

2. Tablet

tablet

NOUN

I transferred the memory card to my tablet. Transferi a sua memória para o meu tablet.
I forgot my tablet. Esqueci a minha tablet.
Did this tablet have a name? Essa tablet tem um nome?
Just turn your tablet around and scan the room. Vira o tablet e mostra a sala.
And you see that tablet he's carrying? Estás a ver o tablet que ele trás?
I thought we were going to get the tablet. Eu pensei que íamos para obter o tablet.

- Click here to view more examples -

II)

tabuleta

NOUN

This is the tablet, feel it? Esta é a tabuleta, sente?
A tablet fell on the floor. Uma tabuleta caiu no chão.
... when we use it on the tablet. ... quando o usamos na tabuleta.
Give me my tablet and stylus. Da-me a tabuleta e o estilete.
... an object, a tablet, a golden plate, a ... ... um objeto, uma tabuleta, uma placa dourada, um ...

- Click here to view more examples -

III)

comprimido

NOUN

Synonyms: pill, compressed, depressed, pinched, sleeping pill, compacted

What does that tablet contain? O que é que comprimido contém?
He took a sedative tablet. Ele tomou um comprimido sedativo.
The heroic tablet will be honored this afternoon. O comprimido heróico será condecorado essa tarde.
Where is the tablet for headache? Onde está o comprimido para dor de cabeça?
Did she give you a tablet? Ela te deu algum comprimido?
One tablet at bedtime. Um comprimido antes de dormir.

- Click here to view more examples -

IV)

mesa digitalizadora

NOUN

tábua

NOUN

Synonyms: board, ironing board, plank, washboard

We found nothing but a tablet inscribed with hieroglyphics that ... Não encontramos nada além de uma tábua com hieróglifos, que ...
These are actually only loosely related to the tablet. Isto realmente está descrito impropriamente na tábua.
Bring me a tablet to write on. Traz-me uma tábua onde escrever.
... person who chiselled this tablet knew my research. ... pessoa que gravou esta tábua conhecesse meu trabalho.
Where's the tablet now? Onde está a tábua agora?
The tablet refers to a location ... Sim, mas a tábua faz uma referência de uma localização ...

- Click here to view more examples -

VI)

pastilha

NOUN

Synonyms: insert, gum, pad, lozenge, chewing gum, breath mint

They get $6 a tablet for that. Eu poderia ter $6 uma pastilha desta.
... 1:30 A.M. take a tablet, and listen to the ... ... 1:30 da manhã toma uma pastilha, e ouve a ...

3. Chew

chew

mastigar

VERB

Synonyms: chewing, munch, crunch, maul

Who wants to chew on me? Quem quer me mastigar?
Because it's good to chew. Porque é bom mastigar.
All they do is chew and then spit. O que eles fazem é mastigar e cuspir.
I see you like to chew. Vejo que gosta de mastigar.
But we have something better to chew on. Mas temos algo melhor para você mastigar.
Shorter pause on that occasion, less need to chew. Uma pequena pausa nessa ocasião, precisa mastigar menos.

- Click here to view more examples -

II)

mascar

VERB

Synonyms: chewing, gum, chews, chewed

I can chew, shave, and write about it. Posso mascar, me barbear, e escrever sobre isto.
You cannot chew gum in my courtroom unless you have enough ... Não pode mascar chiclete na corte a menos que tenha ...
You can't even chew cinnamon gum. Você não pode nem mascar chicletes de canela.
Didn't see him chew through the leash. Não o vi mascar a coleira.
I'il come to your house and chew gum. Eu vou na sua casa mascar chiclete.
He likes to chew gum when he's bumpin' people off ... Ele gosta de mascar chiclete quando está acabando com as pessoas ...

- Click here to view more examples -

III)

roer

VERB

Synonyms: biting, gnaw, gnawing, chewing, nibble

Dogs like to chew. Os cães gostam de roer.
Babies like to chew things like rope. Os bebês gostam de roer coisas como cordas.
See if you can chew through these ropes. Vê se consegues roer estas cordas.
See if you can chew through these ropes. Vê se consegues roer as cordas.
If only there were hats to chew on. Se tivesse um chapéu para roer.
They can chew through lead, concrete, ... Conseguem roer chumbo, cimento, ...