Chewed means Mastigado, Mascou and Mascar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chewed

Meaning of Chewed in Portuguese :

chewed

mastigado

VERB

They must have chewed through the phone lines. Devem ter mastigado os fios do telefone.
Before that he had chewed his tongue into shreds. Antes que ele tinha mastigado sua língua em bocados.
You like being chewed on, right? Você gosta de ser mastigado, não é?
This chewed up part right here? Este mastigado parte aqui?
This guy in here was not just chewed up. Este cara que foi atacado não estava simplesmente mastigado.

- Click here to view more examples -

mascou

VERB

mascar

VERB

Synonyms: chewing, chew, gum, chews

mordeu

VERB

Synonyms: bit, bite, bitten

... whale capsized the boat and chewed up both hunters. ... baleia fez virar o barco e mordeu ambos os caçadores.
Chief ain't chewed it all. O chefe não mordeu tudo.
And in prison, he chewed off his fingertips to the ... Estando na prisão, mordeu as unhas até o ...
... landed on him and chewed his face off. ... caiu em cima dele e mordeu-lhe a cara.
She went off And chewed on you. Ela se transformou, e mordeu você.

- Click here to view more examples -

in English

1. Chewing

chewing

mastigar

VERB

Synonyms: chew, munch, crunch, maul

And you've started chewing on the raw vegetables! E você começou a mastigar, as verduras cruas!
What are you chewing? Que está a mastigar?
Why are you still chewing? Por que ainda estás a mastigar?
I get tired of chewing so much. Dá preguiça de mastigar tanto.
Should we stop chewing? Quando paramos de mastigar?

- Click here to view more examples -

II)

mascar

VERB

Synonyms: chew, gum, chews, chewed

Chewing helps me with the nerves. Mascar ajuda com o nervosismo.
What are you chewing on? O que é que estas a mascar?
... nicotine gum is like chewing on a tire. ... pastilha de nicotina é como mascar um pneu.
... chewing gums and similar chewing products, ... das pastilhas elásticas e produtos similares para mascar,
... out to stop them chewing the carpet tiles. ... fora para que parem de mascar o carpete.

- Click here to view more examples -

III)

pastilha elástica

VERB

Synonyms: gum, bubble gum

IV)

mordendo

VERB

Synonyms: biting, snapping

It means he's been chewing out his sutures. Significa que estava mordendo os pontos.
Just chewing on a sprinkler head. Estava mordendo o regador.
Someone's chewing my leg! Alguém está mordendo a minha perna!
- It's chewing off her face! - Está mordendo o rosto dela!

- Click here to view more examples -

roer

VERB

Synonyms: biting, gnaw, chew, gnawing, nibble

We both like chewing on things. Ambos gostamos de roer as coisas.
And he was chewing his nails. E ele estava a roer as unhas.
... thing that's keeping me from chewing my nails off. ... coisa que me evita de roer as unhas.
No chewing or slobbering of my shoes! Não roer nem babar os meus sapatos.

- Click here to view more examples -

2. Chew

chew

mastigar

VERB

Synonyms: chewing, munch, crunch, maul

Who wants to chew on me? Quem quer me mastigar?
Because it's good to chew. Porque é bom mastigar.
All they do is chew and then spit. O que eles fazem é mastigar e cuspir.
I see you like to chew. Vejo que gosta de mastigar.
But we have something better to chew on. Mas temos algo melhor para você mastigar.
Shorter pause on that occasion, less need to chew. Uma pequena pausa nessa ocasião, precisa mastigar menos.

- Click here to view more examples -

II)

mascar

VERB

Synonyms: chewing, gum, chews, chewed

I can chew, shave, and write about it. Posso mascar, me barbear, e escrever sobre isto.
You cannot chew gum in my courtroom unless you have enough ... Não pode mascar chiclete na corte a menos que tenha ...
You can't even chew cinnamon gum. Você não pode nem mascar chicletes de canela.
Didn't see him chew through the leash. Não o vi mascar a coleira.
I'il come to your house and chew gum. Eu vou na sua casa mascar chiclete.
He likes to chew gum when he's bumpin' people off ... Ele gosta de mascar chiclete quando está acabando com as pessoas ...

- Click here to view more examples -

III)

roer

VERB

Synonyms: biting, gnaw, gnawing, chewing, nibble

Dogs like to chew. Os cães gostam de roer.
Babies like to chew things like rope. Os bebês gostam de roer coisas como cordas.
See if you can chew through these ropes. Vê se consegues roer estas cordas.
See if you can chew through these ropes. Vê se consegues roer as cordas.
If only there were hats to chew on. Se tivesse um chapéu para roer.
They can chew through lead, concrete, ... Conseguem roer chumbo, cimento, ...

- Click here to view more examples -

3. Gum

gum

chiclete

NOUN

Synonyms: bubble gum, chewing gum, gumball

Could you leave your gum with the stage manager? Será que podia dar o chiclete ao diretor de cena?
I was just looking for some gum. Eu estava apenas procurando um chiclete.
How could it be my gum? Como poderia ser meu chiclete?
You should have put gum in her hair. Deve colar chiclete no cabelo dela.
I want this gum. Eu quero esse chiclete.
I got some gum in the car. Tenho chiclete no carro.

- Click here to view more examples -

II)

goma

NOUN

Synonyms: starch, gummy

I need a piece of gum. Eu preciso de um pedaço de goma.
Pack of gum in the wrapper. Pacote de goma na embalagem.
Actually the gum was for me. Na verdade a goma foi para mim.
Have a piece of gum. Pegue um pedaço de goma.
You have gum in here, yes? Você tem goma aqui, sim?
Maybe he was throwing his gum out? Talvez ele estivesse jogando a goma de fora?

- Click here to view more examples -

III)

gengiva

NOUN

Synonyms: gums, gingiva, gumline, gingival

Get rid of your gum. Se livrar de sua gengiva.
... teeth or under the gum line. ... dentes ou sob a linha da gengiva.
... that really hurts is my upper gum. ... que dói mesmo é a minha gengiva superior.
... calculus buildup at the gum line. ... formação de cálculos na gengiva.
... have a piece of your gum, then? ... ter um pedaço de sua gengiva, então?
... an incision in the gum, and then you walk ... ... de um incisão na gengiva, e então vai- ...

- Click here to view more examples -

IV)

pastilha

NOUN

Synonyms: insert, tablet, pad, lozenge, chewing gum, breath mint

Or chewing some gum every now and again. Ou outra pastilha qualquer de vez em quando.
Gum in the crosswalk? A pastilha na estrada?
Just want to get my gum. Só quero tirar a minha pastilha.
Just let the gum take its effect. Deixa a pastilha fazer efeito.
It has my gum! Leva a minha pastilha.
Get rid of that gum. Deita fora a pastilha!

- Click here to view more examples -

periodontal

NOUN

Synonyms: periodontal

VI)

gomas

NOUN

Synonyms: gums, jelly beans, gummy bears, gumdrops, licorice

Have some of my lucky gum. Toma uma das minhas gomas da sorte.
You seen any of my lucky gum? Viu alguma das minhas gomas da sorte?
... gum in this jar, the gum jar. ... gomas de mascar nesta jarra, na jarra das gomas.
You seen any of my lucky gum? Viu alguma dasminhas gomas da sorte?
... they use it to flavor soda, gum and candy. ... usado para dar sabor aos refrigerantes, gomas e doces.
natural gums, resins, gum-resins and oleoresins ... gomas, resinas, gomas-resinas e oleorresinas ...

- Click here to view more examples -

VII)

mascar

NOUN

Synonyms: chewing, chew, chews, chewed

And this is special gum. E isto é goma de mascar especial.
You got any fruit stripe gum? Você tem goma de mascar?
You chew the gum first, it's going to change ... Se mascar antes, vai mudar ...
... with a bubble-gum in his pocket. ... uma uma goma de mascar em seu bolso.
... than a stick of gum. ... de uma goma de mascar.
... one thing: bubble-gum in his pocket, indeed ... ... uma coisa: goma de mascar em seu bolso, realmente ...

- Click here to view more examples -

4. Chews

chews

mastiga

NOUN

Synonyms: chew, chewing, munch, slurps

The system never chews people up. O sistema não mastiga as pessoas.
He chews things when he gets restless. Ele mastiga coisas quando fica agitado.
That's how she always chews. É assim que ela sempre mastiga.
The city chews him up and spits him out. A cidade mastiga-lo e cospe para fora.
The city chews him up and spits him out. A cidade mastiga-o e cospe-o.

- Click here to view more examples -

II)

rói

VERB

Synonyms: bite

You're a vampire who chews on her fingernails? És uma vampira que rói as unhas?

III)

mascar

NOUN

Synonyms: chewing, chew, gum, chewed

5. Bit

bit

pouco

NOUN

Synonyms: little, little bit, some, while, few, shortly

I think the owners might come down a bit. Acho que os donos podem baixar um pouco.
Be back for ya in a bit, bud. Volto daqui a pouco, cara.
And now for a bit of family history. E agora um pouco da história familiar.
Maybe that's stretching it a bit. Talvez estejas a forçar um pouco.
I was just a bit loud. Só falei um pouco alto.
See you in a bit. Nos veremos daqui a pouco.

- Click here to view more examples -

II)

bocado

NOUN

Synonyms: little, little bit, piece, mouthful

I think it's a bit late for that! Acho que é um bocado tarde para isso.
I used to be a bit of a nerd. Eu costumava ser um bocado nerd.
Will you just keep quiet for a bit? Podes ficar quieta por um bocado?
Things have changed a bit since then, haven't they? As coisas mudaram um bocado desde então, não foi?
That must get a bit exhausting, eh? Deve ser um bocado cansativo, não?
This looks a bit grand. Parece um bocado grande.

- Click here to view more examples -

III)

bits

NOUN

Synonyms: bits

has a 32 bit address space. tem um espaço de endereçamento de 32 bits.
So suppose this is our 32-bit Assim, suponho que este é o nosso 32 bits
So for every 32-bit virtual Portanto, para cada 32 bits virtual
system is also a 32 bit space. sistema é também um espaço de 32 bits.
And a bit is linked to a very simple idea – E bits são relacionadas a uma ideia muito simples
... on your 16-bit system. ... em seu sistema de 16 bits, quem sabe?

- Click here to view more examples -

IV)

mordeu

NOUN

Synonyms: bite, bitten, chewed

A puppy once bit my face. Um cachorrinho mordeu meu rosto uma vez.
And then the peacock bit me. E então o pavão me mordeu.
Look at this, he bit me. Olhe para isso, ele me mordeu.
She bit the dog. Ela mordeu o cachorro.
I think she bit it. Eu acho que ela mordeu.
Is that where she bit you? Foi aí que ela te mordeu?

- Click here to view more examples -

mordido

NOUN

Synonyms: bitten

I got bit too. Eu também fui mordido.
I was never bit by a shark. Nunca fui mordido por tubarão.
He got bit and he's changing. Ele foi mordido e está se transformando.
You got bit by a clown? Foste mordido por um palhaço?
He might have bit you. Podia ter mordido você.
A rat must've bit him. Um rato deve ter o mordido.

- Click here to view more examples -

VI)

pouquinho

NOUN

Synonyms: little bit, little, tiny bit, wee bit, tad bit

And they do like me a bit more. E eles gostam de mim um pouquinho mais.
Just a bit more. Só mais um pouquinho.
He might believe in him a bit more. Ele é capaz de acreditar nele um pouquinho mais.
Bit of a headache. Um pouquinho de dor de cabeça.
You have to be patient for a bit longer. Tem que ser um pouquinho mais paciente.
Have a bit more, it's good for you. Um pouquinho mais, faz bem.

- Click here to view more examples -

VII)

broca

NOUN

Synonyms: drill, bur

The bit is set for a one third rotation. A broca está regulada para um terço de rotação.
Get a motor, a driII bit and a flashlight and ... Com um motor, uma broca e uma lanterna, ...
yes, let's keep going with that bit. Sim, vamos continuar com aquela broca .
... , let's keep going with that bit. ... , vamos continuar com aquela broca .
- Where's the bit? - Aonde está a broca?

- Click here to view more examples -

VIII)

pedaço

NOUN

Synonyms: piece, chunk, slice, hunk, bite, lump

What was the name of that bit? Qual era o nome daquele pedaço?
Bit of an enthusiast, are we? Pedaço de um entusiasta, não?
Not a bit in the house! Nem um pedaço na casa!
Every bit of it. Cada pedaço da história.
I still have a bit of one of his tires. Eu ainda tenho um pedaço de um de seus pneus.
Oh no, a bit of tape's gone. Oh não, um pedaço de fita já se foi.

- Click here to view more examples -

6. Bite

bite

morder

VERB

Synonyms: biting

He tries to bite your face off. Ele tenta morder a tua cara.
Thought it might bite one of the kids. Pensei que pudesse morder uma das crianças.
You know that they have a tendency to bite people. Você sabe que elas têm tendência a morder as pessoas.
She tried to bite my sack off! Ela quis morder minhas bolas!
When you bite through the capsule, pull the trigger. Puxe o gatilho quando morder a cápsula.
Nobody going to bite you, man. Ninguém vai te morder, cara.

- Click here to view more examples -

II)

mordida

NOUN

Synonyms: bitten, biting

Get a big bite. Dê uma mordida grande.
I just want one bite. Eu só quero uma mordida.
Bite wounds from people. Mordida de pessoas feridas.
One bite and you'il be hooked. Uma mordida e você fica viciado.
I only had one bite. Eu só dei uma mordida.
Never took a bite. Nunca deu uma mordida.

- Click here to view more examples -

III)

mordem

NOUN

Synonyms: biting

Most animals bite if provoked. Muitos animais mordem se provocados.
Beware of curls that bite with viper bite. Cuidado com os seus cachos que mordem como serpentes.
Then you can be assured they won't bite. Então você pode ter certeza que eles não mordem.
They tend to bite the hand that feeds them. Eles mordem a mão que os alimenta.
Nor any that bite. E menos ainda as que mordem.
Fish bite all time. Os peixes mordem sempre.

- Click here to view more examples -

IV)

morda

VERB

Synonyms: biting

Now bite the green one. Ok, agora morda o verde.
Bite that guy right there! Morda aquele cara à direita!
If your tongue is lying, bite on it. Se sua língua está mentindo, morda ela.
Bite the end off, they're really sweet. Morda o final, é bem doce.
Now bite your left thumb. Agora morda seu polegar da sua mão esquerda.
Bite the big one, junior. Então morda o dedo.

- Click here to view more examples -

dentada

NOUN

Synonyms: toothed, serrated, mouthful, jagged

We will savor every bite. Vamos saborear cada dentada.
That looks more like a bite. Parece mais uma dentada.
I only had one bite. Só dei uma dentada.
For a bite of bread. Por uma dentada de pão.
Our vic takes a bite of his sandwich. A nossa vítima dá uma dentada na sandes.
A fatal werewolf bite. Uma dentada de lobisomem fatal.

- Click here to view more examples -

VI)

mordo

VERB

I bite my nails. Eu mordo minhas unhas.
My bark is worse than my bite. Ladro mais do que mordo.
Come on, it ain't going to bite. Vá lá, eu não mordo.
Try it and I'il bite you! Experimenta, e eu mordo-te!
I'll bite your calf, and see if ... Eu a mordo e logo veremos se ...
Try it and I'il bite ya. Experimenta e eu mordo-te.

- Click here to view more examples -

VII)

picada

NOUN

Synonyms: sting, chopped, minced, prick, stung, pitting

This skin is resistant to every insect bite. Esta pele é resistente a qualquer picada de insecto.
Bug bite might not be a bite. Picada de inseto pode não ser uma picada.
Bug bite might not be a bite. Picada de inseto pode não ser uma picada.
This mosquito bite kept me awake. Esta picada de mosquito me manteve acordado.
Their bite is toxic. Sua picada é tóxica.
The bite is just quicker. A picada é apenas mais rápido.

- Click here to view more examples -

VIII)

pedaço

NOUN

Synonyms: piece, chunk, bit, slice, hunk, lump

Anybody want a bite? Alguém quer um pedaço?
If you doubt it take a bite! Se duvida coma um pedaço!
Want a bite of my sandwich? Quer um pedaço do meu lanche?
You want a bite of me? Querem um pedaço de mim?
That was the last bite. Era o último pedaço.
Now you really should have a bite of this donut. Agora devias comer um pedaço deste donut.