Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Maul
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Maul
in Portuguese :
maul
1
maul
NOUN
I feared it is a fertile place to Maul flourish.
Temo que seja um sítio fértil para o Maul florescer.
Maul was trying to build ...
O Maul estava a tentar construir ...
... would have an alliance with Maul and his brother.
... teria uma aliança com o Maul e o seu irmão.
... is the planet where Maul was raised.
... é o planeta onde Maul foi criado.
Arise, Maul, reborn son of ...
Levanta-te, Maul.filho renascido do ...
- Click here to view more examples -
2
mastigar
VERB
Synonyms:
chew
,
chewing
,
munch
,
crunch
More meaning of Maul
in English
1. Chew
chew
I)
mastigar
VERB
Synonyms:
chewing
,
munch
,
crunch
,
maul
Who wants to chew on me?
Quem quer me mastigar?
Because it's good to chew.
Porque é bom mastigar.
All they do is chew and then spit.
O que eles fazem é mastigar e cuspir.
I see you like to chew.
Vejo que gosta de mastigar.
But we have something better to chew on.
Mas temos algo melhor para você mastigar.
Shorter pause on that occasion, less need to chew.
Uma pequena pausa nessa ocasião, precisa mastigar menos.
- Click here to view more examples -
II)
mascar
VERB
Synonyms:
chewing
,
gum
,
chews
,
chewed
I can chew, shave, and write about it.
Posso mascar, me barbear, e escrever sobre isto.
You cannot chew gum in my courtroom unless you have enough ...
Não pode mascar chiclete na corte a menos que tenha ...
You can't even chew cinnamon gum.
Você não pode nem mascar chicletes de canela.
Didn't see him chew through the leash.
Não o vi mascar a coleira.
I'il come to your house and chew gum.
Eu vou na sua casa mascar chiclete.
He likes to chew gum when he's bumpin' people off ...
Ele gosta de mascar chiclete quando está acabando com as pessoas ...
- Click here to view more examples -
III)
roer
VERB
Synonyms:
biting
,
gnaw
,
gnawing
,
chewing
,
nibble
Dogs like to chew.
Os cães gostam de roer.
Babies like to chew things like rope.
Os bebês gostam de roer coisas como cordas.
See if you can chew through these ropes.
Vê se consegues roer estas cordas.
See if you can chew through these ropes.
Vê se consegues roer as cordas.
If only there were hats to chew on.
Se tivesse um chapéu para roer.
They can chew through lead, concrete, ...
Conseguem roer chumbo, cimento, ...
- Click here to view more examples -
2. Chewing
chewing
I)
mastigar
VERB
Synonyms:
chew
,
munch
,
crunch
,
maul
And you've started chewing on the raw vegetables!
E você começou a mastigar, as verduras cruas!
What are you chewing?
Que está a mastigar?
Why are you still chewing?
Por que ainda estás a mastigar?
I get tired of chewing so much.
Dá preguiça de mastigar tanto.
Should we stop chewing?
Quando paramos de mastigar?
- Click here to view more examples -
II)
mascar
VERB
Synonyms:
chew
,
gum
,
chews
,
chewed
Chewing helps me with the nerves.
Mascar ajuda com o nervosismo.
What are you chewing on?
O que é que estas a mascar?
... nicotine gum is like chewing on a tire.
... pastilha de nicotina é como mascar um pneu.
... chewing gums and similar chewing products,
... das pastilhas elásticas e produtos similares para mascar,
... out to stop them chewing the carpet tiles.
... fora para que parem de mascar o carpete.
- Click here to view more examples -
III)
pastilha elástica
VERB
Synonyms:
gum
,
bubble gum
IV)
mordendo
VERB
Synonyms:
biting
,
snapping
It means he's been chewing out his sutures.
Significa que estava mordendo os pontos.
Just chewing on a sprinkler head.
Estava mordendo o regador.
Someone's chewing my leg!
Alguém está mordendo a minha perna!
- It's chewing off her face!
- Está mordendo o rosto dela!
- Click here to view more examples -
V)
roer
VERB
Synonyms:
biting
,
gnaw
,
chew
,
gnawing
,
nibble
We both like chewing on things.
Ambos gostamos de roer as coisas.
And he was chewing his nails.
E ele estava a roer as unhas.
... thing that's keeping me from chewing my nails off.
... coisa que me evita de roer as unhas.
No chewing or slobbering of my shoes!
Não roer nem babar os meus sapatos.
- Click here to view more examples -
3. Munch
munch
I)
munch
NOUN
Munch should have the tape by now.
Munch já deve ter a gravação.
Go see if you can catch Munch.
Veja se consegue pegar Munch.
You guys see Munch yet?
Vocês viram o Munch?
You speak to Munch?
Falaste com o Munch?
You speak to Munch?
Você falou com o Munch?
- Click here to view more examples -
II)
arrebentar
VERB
Synonyms:
blow
,
bust
,
smash
III)
mastigar
VERB
Synonyms:
chew
,
chewing
,
crunch
,
maul
He's able to munch with them all day long.
Pode mastigar com eles o dia inteiro!
... have to do is munch on a carrot, and people ...
... tem que fazer é, mastigar uma cenoura e as pessoas ...
Time to munch an early luncheon
Hora de mastigar o primeiro lanche
He doesn't care to munch
Ele não se preocupa em mastigar
... a throat lozenge or something to munch on?
... um losango garganta ou algo para mastigar?
- Click here to view more examples -
IV)
beliscar
VERB
Synonyms:
pinch
,
nip
,
nipping
,
nibble
,
twitch
,
tickle
... mention it, I wouldn't mind something to munch on.
... mencionou eu não me importaria de algo para beliscar.
V)
roçar
VERB
Synonyms:
skim
,
rubbing
Lots of carpet you can munch on there.
Lá há muitas carpetes onde te podes roçar.
Lots of carpet you can munch on there.
Lá há muitos tapetes onde vc pode se roçar.
4. Crunch
crunch
I)
crunch
NOUN
Crunch, my father.
Crunch, o meu pai.
... million in a credit crunch?
... milhões em um "credit crunch"?
It says "crunch" on the box.
Diz "Crunch", na caixa.
This theory is known as the big crunch.
Esta teoria é conhecida como Big crunch.
Let me just pay f or my Cap'n Crunch.
Ok, vou só pagar o meu Captain Crunch.
- Click here to view more examples -
II)
trituração
NOUN
Synonyms:
milling
,
grinding
,
crushing
,
shredding
,
trituration
,
mincing
... substance itself or the crunch of your teeth on it?
... substância em si ou a trituração de nossos dentes nela?
III)
arrocho
NOUN
IV)
crise
NOUN
Synonyms:
crisis
,
downturn
Not since the credit crunch.
Não, desde a crise do crédito.
I do not see this as a credit crunch.
Não me parece que estejamos perante uma crise do crédito.
... a bit of a time crunch here, so.
... um pouco de uma crise de tempo aqui, então.
... even they weren't immune to the financial crunch.
... eles não estavam imunes à crise financeira.
- Click here to view more examples -
V)
triturar
VERB
Synonyms:
grinding
,
shred
,
mash
,
mashing
,
scrunch
I just heard a crunch.
Acabei de ouvir algo triturar.
Let's crunch those numbers!
Vamos triturar esses números.
VI)
fulcral
NOUN
Synonyms:
key
,
pivotal
VII)
crocante
NOUN
Synonyms:
crispy
,
crunchy
,
crusty
,
tuile
It says "crunch" on the box.
Diz "crocante" na embalagem.
... a Fry's chocolate bar with cinder-crunch topping?
... uma barra de chocolate Fry com cobertura crocante?
... a Fry's chocolate bar with cinder-crunch topping?
... uma barra chocolate com cobertura crocante?
- It says "crunch" on the box.
- Está escrito crocante na caixa.
- Click here to view more examples -
VIII)
mastigar
NOUN
Synonyms:
chew
,
chewing
,
munch
,
maul
I like the crunch.
Eu gosto de mastigar.
Maybe you'll like the crunch.
Talvez gostes de a mastigar.
Maybe you'il like the crunch.
Talvez goste de mastigar.
Shall I crunch him for you?
Devo mastigar-lo para você?
- Click here to view more examples -
IX)
decisiva
NOUN
Synonyms:
decisive
,
crucial
,
decisively
,
fateful
,
clincher
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals