Pillow means Travesseiro, Almofada and Descanso in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pillow

Meaning of Pillow in Portuguese :

pillow

travesseiro

NOUN

Under this pillow is found the key to my issue. Sob este travesseiro é encontrada a chave do meu emissão.
Put rose petals on his pillow. Ponha pétalas de rosa no travesseiro dele.
You lose the pillow. Você perdeu o travesseiro.
The mystery of the moving pillow. O mistério do travesseiro que se mexe.
Remember to put it under the pillow. Se lembre de pôr isto debaixo do travesseiro.
He found your tie under my pillow. Ele achou sua gravata debaixo de meu travesseiro.

- Click here to view more examples -

almofada

NOUN

Synonyms: pad, cushion, paddy

In my cell, under my pillow. Na minha cela, por baixo da minha almofada.
Put the tooth under the pillow. Ponha o dente debaixo da almofada.
I found the medication under your pillow. Os remédios estavam sob a almofada.
You should put a pillow here to support my head. Ponham uma almofada para apoiar a cabeça.
I put a pillow in here. Eu coloco aqui a almofada.
Or use a pillow. Ou usava uma almofada.

- Click here to view more examples -

descanso

NOUN

Synonyms: rest, break, resting, relaxation, respite

Did you get the neck pillow? Você conseguiu o descanso da garganta?
... and you held up this pillow, because she was ... ... e você ergueu Este descanso, , porque ela estava ...

in English

1. Pad

pad

almofada

NOUN

Synonyms: cushion, pillow, paddy

Can we borrow your heating pad? Podem emprestar a almofada térmica?
Have you got an ink pad around the house? Você tem alguma almofada de tinta?
Have you got an ink pad around the house? Você tem uma almofada de carimbo na casa?
An elbow pad, and you're sure about ... Uma almofada de cotovelo, e você está certo sobre ...
... my own and original pad. ... minha própria e original almofada.
... just crashed at my pad sometimes. ... só caiu na minha almofada uma vez.

- Click here to view more examples -

II)

bloco

NOUN

Synonyms: block, pack, notepad, o.r.

Thanks for the pad of paper. Obrigado pelo bloco de papel.
I got my own pad. Tenho o meu próprio bloco.
Whatever happens, just keep writing on that pad. O que quer que aconteça, continue escrevendo no bloco.
Better get in here with a pad and a pencil. Melhor vir aqui com um bloco e um lápis.
Better get in here with a pad and a pencil. Venha cá com um bloco e um lápis.
A pad of special paper! Um bloco de papel especial!

- Click here to view more examples -

III)

pastilha

NOUN

Synonyms: insert, gum, tablet, lozenge, chewing gum, breath mint

IV)

teclado

NOUN

Synonyms: keyboard, keypad

Thanks for the use of the pad. Graças à utilização do teclado.
... runs a phone line through the touch pad. ... passou uma linha telefônica pelo teclado.
Where's my pad? Onde está o meu teclado?
... an unmarked door except for the security pad. ... uma porta sem sinais, excepto o teclado de segurança.

- Click here to view more examples -

forro

NOUN

Synonyms: lining, ceiling

2. Cushion

cushion

almofada

NOUN

Synonyms: pad, pillow, paddy

I had to sit on a special cushion. Eu tinha que me sentar em uma almofada especial.
The one with the comfortable head cushion. O único com uma confortável almofada para a cabeça.
Perhaps try putting a cushion under it. Bote uma almofada por baixo.
Somebody stole my cushion. Alguém roubou minha almofada.
Who puts gum under a couch cushion? Quem pos cola na almofada do sofá?

- Click here to view more examples -

II)

coxim

NOUN

Synonyms: sandbag

This cushion, my crown. Este coxim, de coroa.

III)

amortecer

VERB

Synonyms: dampen, deaden

Something to cushion the fall! Algo para amortecer a queda!
It might cushion the impact of the bursts. Isso poderia amortecer o impacto dessas rajadas.

IV)

amortecedor

NOUN

Synonyms: buffer, damper, shock, bumper, snubber, dampening

Maybe it'll act as a cushion. Talvez ele funcione como um amortecedor.
More cushion for the pushing. Mais amortecedor na hora do amor.
More cushion for the pushin'. Mais amortecedor na hora do amor.
... think there's an extra one underneath the cushion there. ... acho que tem uma chave extra, debaixo do amortecedor.

- Click here to view more examples -

colchão

NOUN

Synonyms: mattress, mat, matress

That lettuce is a perfect cushion. A alface faz um colchão óptimo!
... they found some fake casino chips under the cushion. ... encontraram algumas fichas falsas debaixo do colchão.
... have been slowed by a rising cushion of warm air. ... ter sido amortecida por um colchão de ar quente.

- Click here to view more examples -

3. Paddy

paddy

NOUN

Paddy is my friend. Paddy é muito amigo meu.
Paddy's never even been brought in for questioning. Paddy nunca sequer foi levado a interrogatório.
Paddy, get that runner away. Paddy, mande o mensageiro.
Paddy, is there any chance of ... Paddy, alguma chance de ...
We got to hold them off, Paddy. Temos que afastá-los, Paddy.

- Click here to view more examples -

II)

almofada

NOUN

Synonyms: pad, cushion, pillow

III)

irlandês

NOUN

Synonyms: irish, irishman, mick

Me dad was a paddy all his life. Meu pai foi um irlandês toda a sua vida.
Watch it, you Paddy filth! Cuidado, seu irlandês imundo!
Like a runaway Paddy in a flat with no ... Como um irlandês desertor em um ap. sem ...
Paddy, morning prayers. Irlandês, oração matinal.
... arrive in the morning, the Paddy will be gone. ... chegar de manhã, o irlandês já terá ido.

- Click here to view more examples -

4. Rest

rest

resto

NOUN

Synonyms: else, remainder

The rest of you, keep dancing. O resto de vocês, continuem dançando.
The rest will remain here. O resto ficará aqui.
Taking orders from you for the rest of our lives. Receber ordens de você para o resto das nossas vidas.
The rest of our lives. O resto de nossas vidas.
That fits with the rest. Isso concorda com o resto.
They going to run for the rest of their lives? Vão correr pelo resto de suas vidas?

- Click here to view more examples -

II)

descansar

VERB

Synonyms: resting, relax, lie down

This is where you want to rest? Isto é onde você quer descansar?
You need some rest, okay? Precisa descansar, certo?
Let him rest there. Deixa ele descansar aí.
This one needs to rest. Este precisa de descansar.
He was meant to be having a rest. Devia estar a descansar.
Try to get some rest, okay? Tente descansar, certo?

- Click here to view more examples -

III)

descanso

NOUN

Synonyms: break, pillow, resting, relaxation, respite

No place can provide you rest or peace any longer. Não há lugar onde possas ter descanso ou paz.
You need your rest. Precisas do teu descanso.
Did you have a good rest? Tiveram um bom descanso?
This is the rest area. Isto é a área de descanso.
Just a couple of days rest. Só uns dias de descanso.
You should really have a good rest. Precisa realmente de um bom descanso.

- Click here to view more examples -

IV)

restante

NOUN

Synonyms: remaining, remainder, leftover

Did you check the rest of the apartment? Verificou o restante do apartamento?
The rest of you, secure this position! Os restante, seguram esta posição.
How was the rest of your funeral? Como foi o restante do seu velório?
And the rest in a savings account. E o restante numa poupança.
What are you doing the rest of the day? O que vai fazer no restante do dia?
The rest are hiding. O restante está escondido.

- Click here to view more examples -

repouso

NOUN

Synonyms: home, resting

Boredom is a rest cure. Tédio é uma clínica de repouso.
A rest cure at home and you're complaining? Uma clínica de repouso em casa e você ainda reclama?
You have set my mind at rest. Você tem a minha mente em repouso.
My heart no joy or rest. O meu coração não tem gozo nem repouso!
You need your rest. Você precisa do seu repouso.
But it needs rest. Porém necessita de repouso.

- Click here to view more examples -

VI)

outros

NOUN

Synonyms: other, others, another, else

The rest, a control group, were on placebo. Os outros, o grupo controle, recebem placebo.
The rest shall keep as they are. Os outros ficarão como estão!
Where are the rest of them? Onde estão os outros?
And the rest of you, drop them! E os outros, abaixem também!
The rest are on the way. Os outros vêm aí.
Where are the rest of them? Onde é que estão os outros?

- Click here to view more examples -

5. Break

break

quebrar

VERB

Synonyms: crack, broken, smash, wrap, shatter

Can you break your own egg? Quer quebrar o seu ovo?
Thought it might break the ice, a bit. Achei que ia quebrar o gelo, um pouco.
Anyone know how to break a spell? Alguém sabe quebrar feitiços?
Someone who could break the code. Alguém que pode quebrar o código.
When will you break her heart, lounge lizard? Quando vai quebrar o coração dela, parasita?
Who knows the truth and who can break the spell? Quem sabe a verdade e quem pode quebrar a maldição?

- Click here to view more examples -

II)

pausa

NOUN

Synonyms: pause, pauses, respite, pausing, breather

Take a break from the other attractions. Façam uma pausa das outras atrações.
Taking a music break? A fazer uma pausa musical?
After these six months you probably also deserve a break. Depois destes seis meses, provavelmente merece uma pausa.
They will not get a break from camp. Eles não terão uma pausa no acampamento.
Take a smoke break, huh? Dê uma pausa pro cigarro.
If you like, we can take a break. Se quiser, podemos fazer uma pausa.

- Click here to view more examples -

III)

ruptura

NOUN

Synonyms: rupture, breaking, disruption, breach, ruptured, burst

Get a light on that pipe break! Deixe a luz sobre essa ruptura da tubulação!
Are we allowed to take a bathroom break? Estamos autorizados a tomar uma ruptura do banheiro?
We could use a break from this. Nós poderíamos usar uma ruptura com isso.
I can see that this is a recent break. Vejo que é uma ruptura recente.
Having a cigarette break. Tendo uma ruptura do cigarro.
That break was needed to find you. Aquela ruptura era necessária para encontrar você.

- Click here to view more examples -

IV)

quebra

NOUN

Synonyms: breaks, breach, wraps, smash, cracking, jigsaw

Break his sire bond. Quebra a vossa ligação ao patrono.
And when the machine break down, we break down. E, quando a máquina quebra, nos quebramos.
Break the rampart, break the cover. Quebra a defesa, quebra a cobertura.
Break the rampart, break the cover. Quebra a defesa, quebra a cobertura.
It was a complete break from reality. Foi uma completa quebra na minha realidade.
Break the spell, break the man. Quebra o feitiço, quebra o homem.

- Click here to view more examples -

romper

VERB

Synonyms: rupture, breach, disrupt, sever

Good luck trying to break through that force field. Vejamos se consegue romper esse campo de força.
We have to break up our parents immediately. Nós temos para romper nossos pais imediatamente.
You can not break off the engagement! Você não pode romper o noivado!
Maybe she tried to break it off? Talvez ela quisesse romper?
Maybe to break up his new family. Talvez para romper com sua nova família.
We shall break the illusion. Devemos romper a ilusão.

- Click here to view more examples -

VI)

intervalo

NOUN

Synonyms: range, interval, span, gap, halftime, recess

Maybe we should take a break. Talvez devêssemos fazer um intervalo.
The band is on a break right now. A banda está num intervalo, agora.
I am on break. Estou no meu intervalo.
You already had your break. Já teve um intervalo.
I think we should take a break now. Precisamos de um intervalo agora.
We were on a break. Estávamos a fazer um intervalo.

- Click here to view more examples -

VII)

descanso

NOUN

Synonyms: rest, pillow, resting, relaxation, respite

I thought you could use a break. Pensei que viria bem um descanso.
I take my break now. Vou tirar meu descanso agora.
Everybody is due for a break. Todos necessitamos de um descanso.
You want to take a break? Quer dar um descanso?
You needed a break. Você merecia um descanso.
Just give him a break. Só lhe dêem um descanso.

- Click here to view more examples -

VIII)

partir

VERB

Synonyms: from

The ice is going to break! O gelo vai partir!
The monster can break through our strongest chains. O monstro pode partir as correntes mais fortes.
I got no time break necks. Não tenho tempo para partir pescoços.
A man could slip and break his neck! Uma pessoa pode escorregar e partir o pescoço!
I can break this window. Não consigo partir esta janela.
Get something and break it. Arranje algo para a partir.

- Click here to view more examples -

IX)

folga

NOUN

Synonyms: off, slack, clearance, backlash, duty, gap

This guy's not taking a break. Esse cara não vai tirar uma folga.
Will you give me a break, please? Poderia me dar uma folga?
Will you have another break later in the day? Você terá outra folga hoje?
I need a break. Que preciso de uma folga.
When was the last time you took a break? Quando teve sua última folga?
You just took a break a while ago. Você acabou de tirar uma folga agora a pouco.

- Click here to view more examples -

férias

NOUN

Synonyms: vacation, holiday

So where're we going for spring break? Para onde vamos nas férias de primavera?
I really need a break from my life. Preciso de férias da minha vida.
I think someone's got a spring break coming up. Acho que alguém vai entrar de férias logo.
I was more hoping we'd talk about your break. Esperava que pudéssemos falar mais sobre suas férias.
Have to finish before break's over. Tem de estar acabado depois das férias.
Did you see anyone from school over break? Viu alguém da faculdade durante as férias?

- Click here to view more examples -

6. Resting

resting

descansando

VERB

Synonyms: lounging, lazing, chillin'

He was probably just resting his eyes. Ele provavelmente tava só descansando os olhos.
He was probably resting his eyes. Provavelmente estava descansando os olhos.
You should really be resting. Você realmente deveria estar descansando.
Your father is resting right now. Seu pai está descansando agora.
She must be resting up before we. Ela deve estar descansando antes de.
I was resting my eyes. Eu estava descansando os meus olhos.

- Click here to view more examples -

II)

repouso

VERB

Synonyms: home, rest

This is the resting scan. Esta é a imagem em repouso.
I should be in a hospital resting. Eu devia estar de repouso num hospital.
So it's in its resting state. Então está no estado de repouso.
Resting always makes it better. O repouso sempre torna as coisas melhores.
This is the final resting place of the man who ... Este é o local de repouso final do homem que ...
An arrow resting somewhere in my heart Uma seta repouso em algum lugar do meu coração

- Click here to view more examples -

III)

apoiada

VERB

Synonyms: supported, backed, endorsed, seconded, propped

The pillow her head was resting on. O travesseiro que a cabeça estava apoiada.

7. Relaxation

relaxation

relaxamento

NOUN

Synonyms: relaxing

This room was to be for relaxation and meditation. Este cômodo era suposto a ser para relaxamento e meditação.
Welcome to your relaxation time. Bem vindo à sua hora de relaxamento.
I could suggest some relaxation techniques. Posso sugerir técnicas de relaxamento.
A month of rest and relaxation. Um mês de descanso e relaxamento.
There goes the relaxation? Lá se vai o relaxamento.
She was a relaxation therapist. Ela é uma terapeuta de relaxamento.

- Click here to view more examples -

II)

abrandamento

NOUN

Synonyms: slowdown, slowing, downturn, softening, mitigating, easing

III)

descontracção

NOUN

IV)

flexibilização

NOUN

Synonyms: easing, softening

A relaxation would not only reduce the economical impact but also ... Uma flexibilização não só reduziria o impacto económico mas também ...
A relaxation of certain measures of ... Flexibilização de determinadas medidas da ...
- an additional relaxation of the conditions to ... - uma flexibilização adicional das condições, a fim ...

- Click here to view more examples -

descanso

NOUN

Synonyms: rest, break, pillow, resting, respite

A place of peace, relaxation and tranquility. Um sítio de paz, descanso e tranquilidade.
... your showcase is all about relaxation. ... a sua montra final tem tudo a ver com descanso.
You know, relaxation, entertainment during your off hours? Você sabe.descanso, entretenimento.
Fun, excitement, relaxation. Diversão, emoções, descanso.
... one for work, one for relaxation. ... um para o trabalho, outro para o descanso.
... one for work, one for relaxation. ... , um para o trabalho, outro para descanso.

- Click here to view more examples -

VI)

afrouxamento

NOUN

Synonyms: loosening, loosing, slackening

In any event, what does budget relaxation actually mean? O que significa, afinal, afrouxamento orçamental?
... give an opinion on a possible relaxation of this embargo. ... pronunciar sobre um eventual afrouxamento desse embargo.
... if this would constitute a relaxation of a restriction set ... ... que possa constituir um afrouxamento de uma restrição estabelecida ...
... the agreement should forbid a relaxation of environmental and social standards ... ... o acordo proíba o afrouxamento dos critérios ambientais e sociais ...

- Click here to view more examples -

8. Respite

respite

pausa

NOUN

Synonyms: break, pause, pauses, pausing, breather

Will have some respite before the end of the story? Vai ter alguma pausa antes do fim da história?
After the first time, there was a respite. Depois da primeira vez houve uma pausa.
Our only respite, a truce to ... A nossa única pausa, uma trégua para ...
You've earned a brief respite. Você merece uma pausa.
And I can't foresee a respite coming anytime soon. E eu não posso prever uma pausa chegando em breve.

- Click here to view more examples -

II)

trégua

NOUN

Synonyms: truce, lull, armistice, intermission

Just five minutes respite. Só cinco minutos de trégua.
They will give us no respite. Ele não vai nos dar trégua.
Just five minutes respite. Apenas 5 minutos de trégua.
Apologies the demands of a Lanista seldom offer respite. Perdão, as tarefas de lanista raramente dão trégua.

- Click here to view more examples -

III)

descanso

NOUN

Synonyms: rest, break, pillow, resting, relaxation

I need some respite from screaming kids. Preciso de descanso dos miúdos a gritar.
You need a respite. Você precisa de um descanso.
She suffers night and day without respite. Ela sofre dia e noite sem descanso.
... could sure use a respite. ... certamente precisam de um descanso.
... at least a week's respite. ... pelo menos uma semana de descanso.

- Click here to view more examples -

IV)

adiamento

NOUN

Synonyms: postponement, postponing, continuance, adjournment, deferment, deferral, reprieve

This respite enables me to perform a vital errand. Esse adiamento me permite fazer uma tarefa vital.
... and the lowly a respite from their woes. ... e aos pequenos um adiamento para as suas atribulações.
But I want to use my respite for one meaningful act ... Mas quero usar o meu adiamento para um acto significativo ...
But I want to use my respite for one meaningful act ... Mas eu quero usar meu adiamento para uma ação significante ...
But I want to use my respite for one significant action ... Mas eu quero usar meu adiamento para uma ação significante ...

- Click here to view more examples -

respiro

NOUN

Synonyms: breathe, breather, vent, venting

... a rest, a vacation- a respite. ... um descanso, de férias ... um respiro.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Pillow

Meaning of Pillow in Portuguese :

pillow

travesseiro

almofada

descanso

More meaning of Pillow

pad

almofada

bloco

pastilha

teclado

forro

cushion

almofada

coxim

amortecer

amortecedor

colchão

paddy

paddy

almofada

irlandês

rest

resto

descansar

descanso

restante

repouso

outros

break

quebrar

pausa

ruptura

quebra

romper

intervalo

descanso

partir

folga

férias

resting

descansando

repouso

apoiada

relaxation

relaxamento

abrandamento

descontracção

flexibilização

descanso

afrouxamento

respite

pausa

trégua

descanso

adiamento

respiro