Bumper means Amortecedor, Parachoque and Abundante in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bumper

Meaning of Bumper in Portuguese :

bumper

amortecedor

NOUN

Synonyms: buffer, damper, shock, cushion, snubber, dampening

... acted as a shield, a bumper. ... agiu como um protetor, um amortecedor.
Used to be Bumper but had to change it when ... Éramos Amortecedor, mas tivemos de mudar quando ...
... is one half of a bumper-car token. ... é a metade de um amortecedor de um super-carro

- Click here to view more examples -

parachoque

NOUN

The bumper is in deep trouble here. O parachoque está em apuros aqui.
Put a sticker on her bumper? Por um adesivo no parachoque?

abundante

NOUN

Synonyms: abundant, plentiful, abounding, abundantly, copious, plentifully

rebatedor

NOUN

Synonyms: hitter, batter, batsman, slugger, batting

in English

1. Buffer

buffer

NOUN

Synonyms: buffered

A file was left in the sound buffer. Um arquivo foi deixado no buffer do som.
Their patterns are already in the buffer. Os padrões deles já estão no buffer.
Who can make the buffer? Quem pode fazer o buffer?
Somehow the buffer had failed. De algum modo o buffer falhou.
More than half the contents of the buffer. Mais de metade dos conteúdos do Buffer.
Right now the buffer's at 90 per cent. Nesse momento, o buffer está em 90%.

- Click here to view more examples -

II)

reserva

NOUN

Synonyms: reserve, recently, booking, reserves, book, spare

... often instrumental to ensure a sufficient buffer of liquidity during the ... ... frequentemente fundamentais para assegurar uma reserva de liquidez suficiente durante a ...

III)

tampão

NOUN

Synonyms: cap, tampon, plug, buffering, earplug

... relation to the establishment of buffer zones adjacent to waterways ... ... relação ao estabelecimento de zonas tampão junto a cursos de água ...
being buffer states between two great empires. sendo um tampão entre dois grandes impérios.
The demarcation of buffer zones must be such that they ... A delimitação de zonas-tampão obedece ao imperativo de ...
This buffer solution may be kept ... Esta solução tampão pode conservar-se ...
The demarcation of buffer zones shall be such ... A delimitação das zonas-tampão deve ser efectuada de forma ...
... consists basically of a buffer tank that is to ensure a ... ... incide essencialmente numa cisterna-tampão destinada a garantir o ...

- Click here to view more examples -

IV)

amortecedor

NOUN

Synonyms: damper, shock, bumper, cushion, snubber, dampening

... the law as a buffer between people... ... ... a Lei como um amortecedor entre as pessoas... ...
yes, new buffer, new gas rings. Sim, novo amortecedor, novos anéis de gás.

memória intermédia

NOUN

2. Shock

shock

choque

NOUN

Synonyms: clash, shocked, stun, crash, jolt

Are there side effects to shock therapy? A terapia de choque tem efeitos colaterais?
The patient's going into shock. O paciente vai entrar em choque.
Everything was a big shock. Tudo era um enorme choque.
Due to the electric shock. Devido ao choque elétrico.
And that was a big shock. E isso foi um grande choque.
The shock would be too great. O choque seria demasiado grande.

- Click here to view more examples -

II)

chocar

VERB

Synonyms: hatch, crashing, collide, incubate, hurtle

Nothing could shock me anymore. Já nada me pode chocar.
You really do shock me. Decididamente, quer me chocar.
Do you try to shock people? Fez pra chocar as pessoas?
She just likes to shock people. Ela só gosta de chocar as pessoas.
In fact, it may shock you. Para falar a verdade, pode lhe chocar.
What will you do to shock the world? O que você fará para chocar o mundo?

- Click here to view more examples -

III)

chocante

NOUN

Synonyms: shocking, shockingly, outrageous, jarring, appalling, ghastly

I mean,the shock part. Eu quero dizer, a parte chocante.
Guess it's kind of a shock. Acho que é meio chocante.
It may shock the lad. O garoto pode achar chocante.
It's quite a shock finding a man lying ... É chocante encontrar um homem caído ...
It's quite a shock finding a man lying ... É bem chocante encontrar um homem caído ...
It's a bit of a shock for us all but ... É um tanto chocante para todos nós, mas ...

- Click here to view more examples -

IV)

amortecedor

NOUN

Synonyms: buffer, damper, bumper, cushion, snubber, dampening

susto

NOUN

Synonyms: scare, fright, susta, spook

What a shock for that couple,huh? Que susto para aquele casal.
What a shock he will get! Vai apanhar cá um susto!
Remember the shock you gave us last time? Se lembra do susto que nos deu?
Remember the shock you gave us last time? Lembra do susto que nos deu da última vez?
You gave me a shock. Você me deu um susto.
What a shock you gave me. Que susto você me deu!

- Click here to view more examples -

3. Cushion

cushion

almofada

NOUN

Synonyms: pad, pillow, paddy

I had to sit on a special cushion. Eu tinha que me sentar em uma almofada especial.
The one with the comfortable head cushion. O único com uma confortável almofada para a cabeça.
Perhaps try putting a cushion under it. Bote uma almofada por baixo.
Somebody stole my cushion. Alguém roubou minha almofada.
Who puts gum under a couch cushion? Quem pos cola na almofada do sofá?

- Click here to view more examples -

II)

coxim

NOUN

Synonyms: sandbag

This cushion, my crown. Este coxim, de coroa.

III)

amortecer

VERB

Synonyms: dampen, deaden

Something to cushion the fall! Algo para amortecer a queda!
It might cushion the impact of the bursts. Isso poderia amortecer o impacto dessas rajadas.

IV)

amortecedor

NOUN

Synonyms: buffer, damper, shock, bumper, snubber, dampening

Maybe it'll act as a cushion. Talvez ele funcione como um amortecedor.
More cushion for the pushing. Mais amortecedor na hora do amor.
More cushion for the pushin'. Mais amortecedor na hora do amor.
... think there's an extra one underneath the cushion there. ... acho que tem uma chave extra, debaixo do amortecedor.

- Click here to view more examples -

colchão

NOUN

Synonyms: mattress, mat, matress

That lettuce is a perfect cushion. A alface faz um colchão óptimo!
... they found some fake casino chips under the cushion. ... encontraram algumas fichas falsas debaixo do colchão.
... have been slowed by a rising cushion of warm air. ... ter sido amortecida por um colchão de ar quente.

- Click here to view more examples -

4. Abundant

abundant

abundante

ADJ

Synonyms: plentiful, abounding, abundantly, copious, bumper, plentifully

There will soon be abundant food for everyone. Em breve, haverá alimento abundante para todos.
Your energy surplus must be abundant. Seu suprimento de energia é abundante.
Energy is more than abundant. A energia é mais abundante.
But while water is abundant, most of it ... Mas embora a água seja abundante, a maior parte dela ...
Abundant case law supports restraint of ... Abundante jurisprudência suporta contenção da ...

- Click here to view more examples -

5. Abundantly

abundantly

abundantemente

ADV

Synonyms: thoroughly, profusely, lavishly, richly, generously

I thought that was abundantly clear. Pensei que fosse abundantemente claro.
And ask for your bowels are abundantly fertile. E pedir para que suas entranhas sejam abundantemente férteis.
It is abundantly clear to me that you, re ... É abundantemente claro para mim que é ...
And that your lot is abundantly beyond the lot of the ... E que seu lote está abundantemente além do lote dos ...
... that your loins be abundantly fertile. ... que o teu ventre seja abundantemente fértil.

- Click here to view more examples -

6. Hitter

hitter

rebatedor

NOUN

Synonyms: batter, batsman, bumper, slugger, batting

Who likes the designated hitter? Quem gosta do estilo de rebatedor?
Who's the best hitter? Quem é o melhor rebatedor?
So he told the hitter to lure page out Então, ele disse ao rebatedor para atrair Page.
Send a hitter my way, He ... Mande um rebatedor no meu caminho, ele ...
... he's a great hitter, but it's ... ... ele era um ótimo rebatedor, mas valeu a ...

- Click here to view more examples -

II)

lançador

NOUN

Synonyms: launcher, pitcher, quarterback, shooter, thrower, slinger

He was your pinch hitter. Ele era o vosso lançador.
He's a heavy hitter. Ele é um lançador pesado.

III)

batedor

NOUN

Synonyms: batter, scout, whisk, batsman, tracker, frother

Be a hitter now. Sê agora um batedor.
He is a good hitter. Ele é um bom batedor.
This is definitely a hitter who capitalizes on mistakes. Este é um batedor que tira proveito de erros.
Who's your hitter? Quem é o vosso batedor?
Who's your hitter? Quem é o batedor?

- Click here to view more examples -

IV)

atirador

NOUN

Synonyms: shooter, sniper, gunman, marksman, gunner, thrower, sharpshooter

That's how the hitter found us. Foi assim que o atirador nos encontrou.
The hitter took out two of my guys. O atirador derrubou 2 homens:
He's our hitter. É o nosso atirador.
- Your hitter is hitting at us! - Seu atirador está atirando em nós!
- Tell the hitter to stop. - Diga ao atirador para parar.

- Click here to view more examples -

matador

NOUN

Synonyms: killer, slayer, butcher, assassin, hired killer

- It's a hitter! - É um matador!

VI)

atacante

NOUN

Synonyms: attacker, striker, attacking, assailant, lineman, winger

He's a great clutch hitter. Ele é um ótimo atacante, ótimo defensor.
... like the coach and they need an outside hitter. ... adorar o treinador e que eles precisam de um atacante.

7. Batter

batter

batedor

NOUN

Synonyms: scout, whisk, batsman, tracker, hitter, frother

What do you say, batter? O que você disse, batedor?
You think you're a batter? Pensa que é batedor?
The batter did his part too. O batedor também fez a sua parte.
... really the bat, it's the batter. ... propriamente o taco é o batedor.
... the veggies, they don't have any batter on them. ... os vegetais, eles não têm qualquer batedor sobre eles.

- Click here to view more examples -

II)

massa

NOUN

Synonyms: mass, dough, pasta, bulk, massive, pastry

I just stirred the batter. Eu só bati a massa.
I just stirred the batter. Só mexi a massa.
You want to whip the batter? Quer bater a massa?
The batter's right there by the griddle. A massa está logo ali perto da grelha.
After that, you start preparing the batter. Depois disso, você começar a preparar a massa.

- Click here to view more examples -

III)

rebatedor

NOUN

Synonyms: hitter, batsman, bumper, slugger, batting

And the batter was standing like this. O rebatedor ficava assim.
... really the bat, it's the batter. ... do taco e sim do rebatedor.
First batter gets up, he's so ... O primeiro rebatedor se levanta está tão ...
... so we need to get this next batter out. ... precisamos eliminar a este rebatedor.
I'm putting in a right-handed batter. Vou colocar um rebatedor destro.

- Click here to view more examples -

8. Batsman

batsman

batedor

NOUN

Synonyms: batter, scout, whisk, tracker, hitter, frother

Right and left hand batsman. Batedor de direita e esquerda.
Right and left hand batsman! Batedor de mão esquerda e direita!
The batsman is ready. O batedor está pronto.
You were the opening batsman. Você foi o primeiro batedor.
Now, only the last batsman is left. Agora, só o último batedor é deixado.

- Click here to view more examples -

II)

rebatedor

NOUN

Synonyms: hitter, batter, bumper, slugger, batting

I mean who's the best opening batsman? Quem é o melhor rebatedor?

9. Batting

batting

rebatidas

NOUN

I already told you, to the batting cages. Eu já disse, treinar rebatidas.
The bowling and batting is done. O boliche e rebatidas está feito.
This is an optimum batting stance. Esta é uma ótima posição para rebatidas.
Batting averages, on-base percentages. Médias de rebatidas, porcentagens da base.
The batting championship I won the year ... O campeonato de rebatidas que ganhei no ano em que ...

- Click here to view more examples -

II)

batedura

NOUN

III)

rebatendo

VERB

Synonyms: rebating

Now batting from the left side of the ... Agora rebatendo pelo lado esquerdo do ...
Now batting, number 3. Agora rebatendo, número 3.
Now batting, number 4, ... Agora rebatendo, número 4, ...
Now batting, number one, ... Agora rebatendo, o número um, ...
Now batting, number 9, ... Agora, rebatendo, número 9, ...

- Click here to view more examples -

IV)

bateando

NOUN

The others are weak in batting. Os outros são fracos em bateando.
The batting team that scores more runs wins the game. A equipe que bateando pontuação executa mais ganha o jogo.

golpeando

VERB

Synonyms: striking, banging, battering, swatting

The one that's batting. O que está golpeando.

VI)

críquete

NOUN

Synonyms: cricket, croquet

What an impressive and courageous display of batting! Que impressionante e corajoso jogo de críquete!

VII)

golpear

NOUN

Synonyms: strike, slap, slapping, banging, whack, bash

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Bumper

Meaning of Bumper in Portuguese :

bumper

amortecedor

parachoque

abundante

rebatedor

More meaning of Bumper

buffer

buffer

reserva

tampão

amortecedor

memória intermédia

shock

choque

chocar

chocante

amortecedor

susto

cushion

almofada

coxim

amortecer

amortecedor

colchão

abundant

abundante

abundantly

abundantemente

hitter

rebatedor

lançador

batedor

atirador

matador

atacante

batter

batedor

massa

rebatedor

batsman

batedor

rebatedor

batting

rebatidas

batedura

rebatendo

bateando

golpeando

críquete

golpear