Chiseled means Cinzelado, Esculpido and Cinzelada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Chiseled

Meaning of Chiseled in Portuguese :

chiseled

cinzelado

VERB

Synonyms: carved

esculpido

VERB

Synonyms: carved, sculpted

I want that chiseled on my tombstone. Quero isso esculpido na minha lápide.
Blond, blue eyes, chiseled jaw. Loiro, olhos azuis, queixo esculpido.

cinzelada

ADJ

Synonyms: carved, chiselled

... was removed, it was chiseled away, taken out ... ... foi removida, foi cinzelada para fora, retirada ...

in English

1. Carved

carved

esculpida

VERB

Synonyms: sculpted, carvings

It was carved against the lines of the crystal. Foi esculpida contra as linhas do cristal.
And the carved figure head at the top? E a cabeça esculpida no topo?
Even if it's carved in stone. Mesmo se estiver esculpida em pedra .
... a shape drawn or carved in the rocks. ... uma figura desenhada, esculpida na rocha.
... rest of the bed was carved, which means the ... ... resto da cama foi esculpida, o que significa que os ...
And the carved figurehead at the top? E a cabeça esculpida no topo?

- Click here to view more examples -

II)

cinzelada

VERB

Synonyms: chiselled, chiseled

III)

entalhada

VERB

Synonyms: slotted, nicked, notched

Maybe they thought it was carved for tourists or perhaps ... Talvez acreditaram que foi entalhada para turistas ou quem sabe ...
Struck by lightning, and carved by monks using the horn ... Atingida por um raio e entalhada por monges usando chifres ...
... is the word "jones" carved into that wall. ... dela é a palavra "Jones" entalhada naquela parede.
... you like your face carved on a wall? ... tal a sua cara entalhada em uma parede?
... a poem called "Loss" carved into the stone. ... uma poesia chamada "Perda", entalhada na pedra.
That's hand-carved. É entalhada a mão.

- Click here to view more examples -

IV)

talhados

VERB

Synonyms: hewn

... ceiling of the mine are carved out of sand, solidified ... ... o teto da mina são talhados na areia, solidificada ...
Artifacts carved by the ancients themselves over a ... Artefactos.talhados pelos próprios Anciãos há mais de um ...

gravado

VERB

Synonyms: recorded, written, engraved, etched, taped, embossed, burned

... and the respective name carved in the ivory. ... e o respectivo nome gravado no marfim.
It's not carved in stone. Porque não está gravado em pedra.
It's not carved in stone. Não está gravado em pedra.
carved into its forehead. gravado em sua testa.
Carved on the tile is an ... Gravado na telha está a ...
That carved name must be the brand ... O nome gravado deve ser a marca ...

- Click here to view more examples -

VI)

talha

ADJ

Synonyms: talha, hoist, carving, pulley, tally

VII)

cravado

VERB

Synonyms: spiked

... in marble, like the garden carved in stone, this ... ... em mármore.como o jardim cravado na pedra.esta ...
... I found her name carved into my study carrel. ... achei o nome dela cravado na minha escrivaninha.

VIII)

gravou

VERB

Synonyms: recorded, taped, videotaped, engraved

People have carved their names on it. A pessoa gravou seu nome nela.
But he carved our initials on this tree. Mas gravou as nossas iniciais na árvore.
You carved my name into a ... Você gravou meu nome em um ...
What you carved in the sand, it's ... O que gravou na areia é a ...
He carved this on a tree near ... Ele gravou isto numa árvore junto ...
He carved this on a tree near ... Ele gravou isto numa árvore junto ...