Studs means Tachas, Pregos and Garanhões in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Studs in Portuguese :

studs

tachas

NOUN

Synonyms: tacks

... leather jacket between wings and studs. ... jaqueta de couro entre asas e tachas.

pregos

NOUN

Synonyms: nails, spikes

The studs are gold. Os pregos são dourados.
... does not cover winter tyres with studs;%quot% ... não abrange pneumáticos de Inverno equipados com pregos;.

garanhões

NOUN

Synonyms: stallions

The people you least expected, they're studs. Os que menos esperamos é que são os garanhões.
Studs could be duds. Garanhões podem ser gajos.
... with not one but two studs? ... não com um, mas com dois garanhões?
He's run with some studs, and they take. Ele andou com alguns garanhões, e eles levam.
I thought you were studs. Pensei que vocês eram garanhões

- Click here to view more examples -

coudelarias

NOUN

pernos

NOUN

Synonyms: bolts

vigas

NOUN

Synonyms: beams, rafters, beam, joists, girders, timbers

parafusos

NOUN

Synonyms: screws, bolts

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, pegs, prong, pushpins

in English

1. Tacks

tacks

tachas

NOUN

Synonyms: studs

That these tacks are going to stick in the tires, Que essas tachas vamos ficar nos pneus,
The tacks eventually worked, As tachas eventualmente trabalhadas,
I thought that as soon as you hit the tacks, Eu pensei que logo como você bateu as tachas,
The tacks went into the tires, As tachas fui para os pneus,
... thinking releasing a bunch of tacks, ... pensando liberando um monte de tachas,

- Click here to view more examples -

II)

aderências

NOUN

Synonyms: adhesions

III)

tachinhas

NOUN

Synonyms: thumbtacks, studs

2. Spikes

spikes

picos

NOUN

Synonyms: peaks, peak, picks, surges, summits

And spikes in utilities. E picos de utilitários.
Look at the dates of these spikes in earnings. Olha para as datas desses picos de ganhos.
They also look for odd thermal patterns and radiation spikes. Também procuram padrões termais estranhos e picos de radiação.
Look for spikes in the remaining data. Procura picos nos restantes dados.
Except you're going to have spikes everywhere. Exceto que voce esta indo tem picos em toda parte.

- Click here to view more examples -

II)

espinhos

NOUN

Synonyms: thorns, spines, prickles, thistles, quills, splinters

And those spikes just might match his head wound. E os espinhos batem com os ferimentos.
The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com espinhos na cabeça.
Remember what happened out there with those spikes? Lembra do que aconteceu com aqueles espinhos?
But he's still got those spikes in his spine. Sim, mas ele ainda tem aqueles espinhos na espinha.
... even see the gate there, and those spikes. ... sequer ver o portão de lá, e os espinhos.

- Click here to view more examples -

III)

tocão

NOUN

IV)

pioneses

NOUN

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, cuttings, piles, poles, pegs, props

He wants our heads on spikes. Ele quer as nossas cabeças em estacas.
Not the lasers and the spikes! Pare com os lasers e as estacas!
Put their heads on spikes outside the stables as ... Ponham as cabeças deles em estacas junto aos estábulos, como ...
Heads, spikes, walls. Cabeças, estacas, muralhas.
... drive round town and put babies on spikes." ... dirigir por aí e colocar bebês em estacas."

- Click here to view more examples -

VI)

espetos

NOUN

Synonyms: skewers, spits

Two spikes would be an extravagance. Dois espetos seriam uma extravagância.
Not the lasers and the spikes! Laser e espetos não!
Put their heads on spikes outside the stables as a warning ... Ponham as cabeças em espetos à saída dos estábulos como aviso ...

- Click here to view more examples -

VII)

pregos

NOUN

Synonyms: nails, studs

What are these spikes for? E para que são esses pregos?
... a hammer and some spikes! ... um martelo e alguns pregos!
... a hammer and some spikes! ... um martelo e uns pregos!
... glass in your dinner, and spikes in your seat. ... vidro no teu jantar E pregos no assento .

- Click here to view more examples -

VIII)

pontas

NOUN

Synonyms: tips, ends, loose, headed, pointed, butts

The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com as pontas no melão!
... and there are carpet fibres in the spikes. ... e há fibras de tapete nas pontas.
... in the port... full of spikes. ... no mar, cheias de pontas.

- Click here to view more examples -

3. Stallions

stallions

garanhões

NOUN

Synonyms: studs

They want stallions, and stallions are not nice. Querem garanhões e os garanhões não são agradáveis.
I like the way the stallions look. Gosto da aparência dos garanhões.
Stallions cost more than mares. Garanhões custam mais que éguas.
It always happens with the new stallions. Isso sempre acontece com os novos garanhões.
... easier to handle than the stallions. ... mais fáceis de manusear do que os garanhões.

- Click here to view more examples -

4. Bolts

bolts

parafusos

NOUN

Synonyms: screws, studs

And those door bolts drop into place. E os parafusos da porta queda em seu lugar.
None of his wrenches fit the bolts. Nenhuma das chaves serve para os parafusos.
Help me get these bolts off. Me ajude a tirar esses parafusos.
And these bolts and chains. E esses parafusos e correntes.
And the bolts are just too small. E os parafusos são muito pequenos.

- Click here to view more examples -

II)

pernos

NOUN

Synonyms: studs

III)

ferrolhos

NOUN

Synonyms: locks, latches

I wore out five bolts on a.303 ... Gastei cinco ferrolhos de uma .303 ...

IV)

cavilhas

NOUN

Synonyms: dowels, pins, pegs, plugs

porcas

NOUN

Synonyms: nuts, sows

The bolts between the first and second ... As porcas entre o primeiro e o segundo ...
... what you can do with these bolts. ... se consegues sacar estas porcas.
... is used to hold for turning bolts. ... é usada para apertar porcas.
... carelessly loosened, the bolts of the submersible. ... descuido, soltou as porcas do submergível.
Don't break the bolts. Não quebre as porcas.

- Click here to view more examples -

VI)

linguetas

NOUN

Synonyms: tabs

VII)

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, pegs, prong, pushpins, studs

... the bulb, the bolts, even the washers inside. ... a lâmpada, os pinos.
... my dad put those bolts on. ... meu pai que pôs aqueles pinos.
... vault door has 20 bolts, each an inch ... ... porta de cofre tem 20 pinos, de 2,5 cm cada ...

- Click here to view more examples -

VIII)

travas

NOUN

Synonyms: latches, locks, sears

Only five iris scans can open the security bolts. Somente cinco íris podem abrir as travas de segurança.
But the bolts were loosened on both sides. Mas as travas estavam soltas dos dois lados.

5. Beams

beams

vigas

NOUN

Synonyms: rafters, beam, joists, girders, studs, timbers

In fact, we don't even sell half beams. Na verdade, nem sequer vendemos meias vigas.
We just need something to lift those beams. Precisamos de algo para levantar essas vigas.
I feel nothing but the weight of its beams. Não sinto nada além do peso de suas vigas.
In the beams and rafters. Nas vigas e nos abrigos.
The roof beams need changing. As vigas do telhado precisam ser mudadas.

- Click here to view more examples -

II)

feixes

NOUN

Synonyms: bundles, beam, sheaves

Are you done deactivating those laser beams yet? Ainda está desligando esses feixes de laser?
Beams like this get soft ... Feixes como este ficam macios ...
... up on the roof bouncing laser beams off the moon. ... no telhado a receber feixes de laser da lua.
... switch to hold for three seconds and converge your beams! ... interruptor para esperar três segundos e juntem os feixes.
... right to the source of the beams. ... preciso na fonte dos feixes.

- Click here to view more examples -

III)

traves

NOUN

Synonyms: goalposts, joists

Stay on the beams. Não saiam das traves.
... mangled corpse, the sundered beams of the arena your tomb ... ... esmagado, com as traves da arena como tua sepultura ...

IV)

raios

NOUN

Synonyms: rays, ray, lightning, god damn, hell, spokes, radii

Steal a few sunny beams. Roube uns raios do sol.
Did you hear about the branch that emits beams? Não ouvisse que anda com um bastão que lança raios?
Beams cutting across the manhole covers. Raios cortando a área do banheiro.
I have two beams of light coming out of ... Tenho dois raios de luz saindo do ...
The beams also can be activated by a similar button inside ... Os raios também podem ser ativados por um botão semelhante ...

- Click here to view more examples -

irradia

VERB

Synonyms: radiates, rays, beaming, irradiate

6. Rafters

rafters

vigas

NOUN

Synonyms: beams, beam, joists, girders, studs, timbers

There must be a cat in the rafters. Deve haver um gato nas vigas.
... it going with the rafters up there? ... lá em cima com as vigas?
How's it going with the rafters up there? Como vai isso com as vigas?
Must've slipped through the rafters in the roof. Deve ter passado pelas vigas no tecto.
Must've slipped through the rafters in the roof. Ele deve ter fugido pelas vigas do telhado.

- Click here to view more examples -

II)

caibros

NOUN

III)

barrotes

NOUN

... and strings them up in the rafters. ... e as pendura nos barrotes.
... a man concealed in the rafters above us. ... um homem escondido nos barrotes por cima de nós.

7. Beam

beam

feixe

NOUN

Synonyms: bundle

A particle beam that simply makes the enemy disappear. Um feixe de partículas que simplesmente faz o inimigo desaparecer.
The infrared beam right there? Feixe infravermelho ali mesmo?
More batteries will launch a stronger beam. Mais baterias podem lançar um feixe muito mais forte.
We have to travel faster than a beam of light. Precisamos viajar mais rápido do que um feixe de luz.
For the tractor beam thing. Por aquilo do feixe de tracção.
I see the beam of light. Vejo o feixe de luz.

- Click here to view more examples -

II)

viga

NOUN

Synonyms: girder, stud, rafter, joist

A beam fell on me. Uma viga caiu em cima e.
Lace it across the second beam. Passa a corda pela segunda viga.
What kind of beam do you have in mind? Que tipo de viga é que tens em mente?
We lifted it up, and the support beam snapped. Nós o levantamos e a viga de suporte quebrou.
So we thought we'd buy you a structural beam. Pensamos então em comprar uma viga.
We need another beam. Precisamos de outra viga.

- Click here to view more examples -

III)

raio

NOUN

Synonyms: ray, radius, lightning, hell, x

He ran into the beam. Ele correu para dentro do raio.
Can we emit a beam from here? Nós podemos emitir um raio daqui?
And all escaped detection by the directional beam. E todos escaparam de serem detectados pelo raio direcional.
I need to know the exact beam polarity. Preciso saber a exata polaridade do raio.
We have to get off this beam. Temos que deixar esse raio.
We have to get off this beam. Precisamos sair deste raio.

- Click here to view more examples -

IV)

trave

NOUN

Synonyms: lock, crossbar, goalpost, balance beam

How did you stay on that beam like that? Como conseguia ficar na trave?
I got a beam all picked out! Já escolhi a trave!
Were you aware that that support beam was detached? O senhor sabia que aquela trave estava solta?
... will be the highest score of the day on beam. ... vai ser a nota mais alta da trave no dia.
... staying three hours on a beam, you cannot walk. ... ficar três horas numa trave.
We'd like to see your beam. Queremos ver a sua trave.

- Click here to view more examples -

irradie

VERB

Synonyms: ray, radiates

Beam me up, huh? Me irradie para cima, huh?

VI)

facho

NOUN

Synonyms: torch

This is the way the beam revolves. Esta é a direção em que o facho gira.
It is only a beam of light. É apenas um facho de luz.
There was a beam of light, a ... Houve um facho de luz, uns ...
The beam comes around every 21 seconds. O facho passa a cada 21 segundos.
... vaporized immediately by a holy beam of vapory fire vapor. ... vaporizados imediatamente por um facho santo de vapor de fogo.
... just one giant pulsating beam of light under my ... ... um enorme e pulsante facho de luz sob meus ...

- Click here to view more examples -

VII)

teleportar

VERB

Synonyms: teleport

Stand by to beam down. Estejam prontos para teleportar.
Meaning you can't even beam us back? Significa que não podem nem mesmo nos teleportar de volta?
Could you beam us off or something? Podes teleportar-nos daqui?
Can't you beam them out? Não os podes teleportar?
You got to beam him to, like ... Tens de o teleportar para longe, tipo ...
We'll beam you up to our ... Iremos teleportar-te para a nossa ...

- Click here to view more examples -

8. Joists

joists

NOUN

II)

vigas

NOUN

Synonyms: beams, rafters, beam, girders, studs, timbers

Find out which way those joists are going. Descobre a direcção das vigas.

III)

traves

NOUN

Synonyms: beams, goalposts

9. Girders

girders

vigas

NOUN

Synonyms: beams, rafters, beam, joists, studs, timbers

None of these girders are stable. Nenhuma dessas vigas está estável.
The girders of interlaced ironwork, which stay the ... As vigas de ferraria entrelaçada, que formam a ...

10. Timbers

timbers

madeiras

NOUN

Synonyms: woods, wood, hardwoods

... to the forest to hew fresh timbers for the walls. ... para a floresta para cortar madeiras frescas para os muros.
♪ Shiver me timbers and work the sail ♪ # Sacuda minhas madeiras e trabalhe as velas.
... roofs, they used the timbers to melt it down, ... ... telhados, usaram as madeiras para o derreterem. ...

- Click here to view more examples -

II)

vigas

NOUN

Synonyms: beams, rafters, beam, joists, girders, studs

11. Screws

screws

parafusos

NOUN

Synonyms: bolts, studs

The screws in your leg. Os parafusos na sua perna.
Along with two metal screws, which was the giveaway. Junto com dois parafusos metálicos que foram de brinde.
I need something for the screws. Preciso de algo para os parafusos.
I should have caught those loose screws. Eu devia ter reparado naqueles parafusos soltos.
Should you be using screws instead of nails? Você deve estar usando parafusos em vez de unhas?
It was fitted with pegs, no screws. Foi montada com pinos, sem parafusos.

- Click here to view more examples -

II)

parafusa

VERB

Yes, it screws into things. Sim, ela parafusa nas coisas.

12. Pins

pins

pinos

NOUN

Synonyms: pin, pegs, prong, pushpins, studs

Cable pulls the safety pins. O cabo puxa os pinos de segurança.
I just got some pins in my legs. Estou com uns pinos na perna.
Lap and shoulder retaining pins installed. Pinos de retenção da cintura e ombros instalados.
What do you have against the bowling pins? Que tem contra os pinos?
He starts pulling the pins out. Ele começa puxando os pinos fora.
Why do you use the bowling pins? Por que usam pinos de boliche?

- Click here to view more examples -

II)

alfinetes

NOUN

Just like you and your pins, eh? Igual a você com teus alfinetes, não é?
I even got the push pins you asked for. Consegui até os alfinetes que pediram.
Careful with those pins. Cuidado com os alfinetes.
Now you take these pins. Agora vamos te tirar desses alfinetes.
The jar or the pins? O vidro ou os alfinetes?
The blue pins indicate where they lived, right? Os alfinetes azuis indicam onde eles moravam.

- Click here to view more examples -

III)

cavilhas

NOUN

Synonyms: dowels, bolts, pegs, plugs

He starts pulling the pins out. Começou a tirar as cavilhas.
... cans, the ones with the pins on the top. ... latas, as que têm cavilhas em cima.
You're right, pull the pins. Isso mesmo, mete as cavilhas.
... if I put some pins here and maybe a plate here ... ... se eu puser algumas cavilhas aqui e talvez uma chapa aqui ...

- Click here to view more examples -

IV)

broches

NOUN

Synonyms: brooches

Your dress is covered with pins. Seu vestido está coberto de broches.
And our pins arrived today. E nossos broches chegaram hoje.
... of hat shops that also sell copper decorative pins. ... dessas lojas que também vendem broches de decoração em cobre.
... of hat shops that also sell copper decorative pins. ... dessas lojas que também vendem broches de decoração de cobre.
come on, they're just pins. Vamos lá, são só broches.
... do is get clean, So give me your pins. ... fazer é ficar limpa, então me dê seus broches.

- Click here to view more examples -

fixa

NOUN

Synonyms: fixed, fixing, flat, secures, lays down

13. Pin

pino

NOUN

Synonyms: peg, pushpin, prong, handstand

Set that pin on the tripod. Instale o pino no tripé.
I heard a pin snap loose on the rotator mechanism. Eu ouvi um pino se soltar do mecanismo do rotor.
Pull the pin, throw the grenade! Puxe o pino, jogue a granada!
That pin was removed six months. O pino foi removido.
The pin fell on the floor. O pino caiu no chão.
Is there a pin in it? Há um pino nele?

- Click here to view more examples -

II)

alfinete

NOUN

Synonyms: brooch, pinhead, hatpin, stickpin

Do you have a pin? Você tem um alfinete?
Do you think mother would like this hat pin? Achas que a minha mãe iria gostar deste alfinete?
There was also the pin. Havia também um alfinete.
That was the sound of a pin dropping. Isso foi um som de um alfinete caindo.
Now we remove the pin. Depois tiramos este alfinete.
And that was not a pin. E isso não foi um alfinete.

- Click here to view more examples -

III)

broche

NOUN

Synonyms: brooch, broach

You wore the pin. Está usando o broche.
She was wearin' that pin the day she got here. Ela estava usando este broche no dia que chegou aqui.
Take this pin to remember me by. Tome este broche para se lembrar mim.
And there was a pin on his lapel. Havia um broche na sua lapela com a bandeira americana.
This is just the pledge pin. Este é apenas um broche provisório.
I stole a pin from a store. Roubei um broche numa loja.

- Click here to view more examples -

IV)

fixar

VERB

Synonyms: fix, secure, attach, fixing, fasten, lay down

cavilha

NOUN

Synonyms: peg, bolt, dowel

Pull the pin, count to ten and throw it! Tira a cavilha, conta até dez e lança.
Careful with the pin. Cuidado com a cavilha.
And she pulls the pin. E puxou a cavilha.
Pull the pin and toss it. Puxam a cavilha e atiram.
The pin didn't faIl. A cavilha não entrou.
Pull the pin, count 10 and throw it. Tira a cavilha, conta até dez e lança.

- Click here to view more examples -

VI)

pólos

NOUN

Synonyms: poles, hubs, clusters

VII)

culpar

VERB

Synonyms: blame

Then they'll pin it on you. Então eles irão culpar você.
No one's going to pin that on me. Ninguém vai me culpar por isso.
You needed was a sap to pin it on. Só precisava de alguém para culpar.
Nobody can pin anything on me. Ninguém pode me culpar de nada.
All you needed was a sap to pin it on. Você só precisava de alguém para culpar.
You can pin this one on me. Pode me culpar por essa.

- Click here to view more examples -

14. Prong

prong

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, pegs, pushpins, studs

15. Pushpins

pushpins

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, pegs, prong, studs

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Studs in Portuguese :

studs

tachas

pregos

garanhões

coudelarias

pernos

vigas

parafusos

pinos

More meaning of Studs

tacks

tachas

aderências

tachinhas

spikes

picos

espinhos

tocão

pioneses

estacas

espetos

pregos

pontas

stallions

garanhões

bolts

parafusos

pernos

ferrolhos

cavilhas

porcas

linguetas

pinos

travas

beams

vigas

feixes

traves

raios

irradia

rafters

vigas

caibros

barrotes

beam

feixe

viga

raio

trave

irradie

facho

teleportar

joists

joists

vigas

traves

girders

vigas

timbers

madeiras

vigas

screws

parafusos

parafusa

pins

pinos

alfinetes

cavilhas

broches

fixa

pin

pino

alfinete

broche

fixar

cavilha

pólos

culpar