Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Latches

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Latches in Portuguese :

latches

1

travas

NOUN
Synonyms: locks, bolts, sears
  • ... put the needles in one of the drawers with latches. ... colocar agulhas em uma das gavetas com travas.
2

trincos

NOUN
3

fechos

NOUN
Synonyms: locks, zippers, fasteners, zips, clasps, closures, snaps
  • What do you know about trunk latches? O que sabes sobre fechos de porta-bagagens?
  • Door latches and hinges | Fechos e dobradiças de portas |
  • Drawing of latches and hinges and of their position in ... Desenho dos fechos e das dobradiças e da respectiva posição nas ...
- Click here to view more examples -
4

ferrolhos

NOUN
Synonyms: locks, bolts
5

engates

NOUN
Synonyms: couplers, fastenings, hitches
6

engatar

VERB
Synonyms: pick up, hitch

More meaning of Latches

1. Bolts

bolts

I)

parafusos

NOUN
Synonyms: screws, studs
  • And those door bolts drop into place. E os parafusos da porta queda em seu lugar.
  • None of his wrenches fit the bolts. Nenhuma das chaves serve para os parafusos.
  • Help me get these bolts off. Me ajude a tirar esses parafusos.
  • And these bolts and chains. E esses parafusos e correntes.
  • And the bolts are just too small. E os parafusos são muito pequenos.
- Click here to view more examples -
II)

pernos

NOUN
Synonyms: studs
III)

ferrolhos

NOUN
Synonyms: locks, latches
  • I wore out five bolts on a.303 ... Gastei cinco ferrolhos de uma .303 ...
IV)

cavilhas

NOUN
Synonyms: dowels, pins, pegs, plugs
V)

porcas

NOUN
Synonyms: nuts, sows
  • The bolts between the first and second ... As porcas entre o primeiro e o segundo ...
  • ... what you can do with these bolts. ... se consegues sacar estas porcas.
  • ... is used to hold for turning bolts. ... é usada para apertar porcas.
  • ... carelessly loosened, the bolts of the submersible. ... descuido, soltou as porcas do submergível.
  • Don't break the bolts. Não quebre as porcas.
- Click here to view more examples -
VI)

linguetas

NOUN
Synonyms: tabs
VII)

pinos

NOUN
Synonyms: pins, pin, pegs, prong, pushpins, studs
  • ... the bulb, the bolts, even the washers inside. ... a lâmpada, os pinos.
  • ... my dad put those bolts on. ... meu pai que pôs aqueles pinos.
  • ... vault door has 20 bolts, each an inch ... ... porta de cofre tem 20 pinos, de 2,5 cm cada ...
- Click here to view more examples -
VIII)

travas

NOUN
Synonyms: latches, locks, sears
  • Only five iris scans can open the security bolts. Somente cinco íris podem abrir as travas de segurança.
  • But the bolts were loosened on both sides. Mas as travas estavam soltas dos dois lados.
2. Zippers

zippers

I)

zíperes

NOUN
Synonyms: zips
  • I had a vest with a lot of zippers. Tinha uma jaqueta cheia de zíperes.
  • They should put zippers on pajamas. Eles devem ter colocado zíperes no pijama.
  • I'm not very good at zippers. Não sou muito boa com zíperes.
  • Zippers, buttons, snaps? Zíperes, botões, fechos?
  • ... explains the complete and utter lack of zippers. ... explica a completa falta de zíperes.
- Click here to view more examples -
II)

fechos

NOUN
Synonyms: locks, fasteners, zips, latches, clasps, closures, snaps
  • Buttons or zippers for the drapes on ... Botões ou fechos de correr.para as cortinas ...
  • ... see what's in the other zippers. ... veja o que está nos outros fechos.
  • ... see what's in the other zippers. ... veja o que está nos outros fechos.
  • ... he said, "wearing lots of zippers." ... disse ele, "com muitos fechos".
- Click here to view more examples -
III)

puxadores

NOUN
Synonyms: handles, knobs, pullers, doorknobs
3. Fasteners

fasteners

I)

fixadores

NOUN
Synonyms: fixers, fixators, fixtures, tighteners, fixings
II)

prendedores

NOUN
Synonyms: catches, clothespins, clamps
  • It's these newfangled fasteners.... Estas modernas tem prendedores...
III)

ancoragens

NOUN
Synonyms: anchors
IV)

fechos

NOUN
Synonyms: locks, zippers, zips, latches, clasps, closures, snaps
4. Zips

zips

I)

fechos

NOUN
Synonyms: locks, zippers, fasteners, latches, clasps, closures, snaps
II)

zíperes

NOUN
Synonyms: zippers
  • How many zips have you got? Quanto zíperes você tem?
  • Zips and seams to finish. Zíperes e alinhavos para terminar.
III)

fecha

NOUN
Synonyms: closes, shut, shuts, quits
5. Clasps

clasps

I)

fechos

NOUN
Synonyms: locks, zippers, fasteners, zips, latches, closures, snaps
II)

colchetes

NOUN
Synonyms: brackets
III)

grampos

NOUN
Synonyms: clips, staples, clamps, cramps, cleats, hairpins
6. Closures

closures

I)

encerramentos

NOUN
Synonyms: terminations, expirations
  • ... the social impact of the closures. ... o impacto social dos encerramentos.
  • ... for their voluntary system of real-time closures. ... pelo seu sistema facultativo de encerramentos em tempo real.
  • All accepted, leading to 7 closures. Todas aceites, levando a 7 encerramentos.
- Click here to view more examples -
II)

fechamentos

NOUN
Synonyms: locks
III)

fechos

NOUN
Synonyms: locks, zippers, fasteners, zips, latches, clasps, snaps
  • ... to the steel at every point, including the closures. ... em todos os pontos ao aço, incluindo os fechos.
IV)

tampas

NOUN
Synonyms: covers, caps, lids
V)

remates

NOUN
Synonyms: trim, finials
VI)

vedantes

NOUN
Synonyms: seals, sealing, gaskets
7. Snaps

snaps

I)

encaixar

NOUN
Synonyms: fit, dock, snap, embed, docking
II)

pressões

NOUN
Synonyms: pressures, thrusts
III)

se encaixa

VERB
Synonyms: fits, fit
IV)

estalos

NOUN
Synonyms: crackling, slaps, crackles, clickings
  • The name of the game is "Snaps. " O jogo se chama "Estalos".
  • The name of the game is "Snaps. " O nome do jogo é "Estalos".
  • "Snaps" is the name of the game. "Estalos" é o nome do jogo.
- Click here to view more examples -
V)

agarra

VERB
Synonyms: grab, grabs, grasps, grabbing
VI)

estala

VERB
Synonyms: click, clicks, pops
  • Does everyone jump when he snaps his fingers? Toda a gente salta quando ele estala os dedos?
  • Tomorrow he snaps his fingers and you vanish. Amanhã ele estala os dedos e você desaparece.
  • He just snaps his fingers and she comes running. Ele só estala seus dedos e ela vai correndo.
  • Tomorrow he snaps his fingers and you ... Amanhã ele estala os dedos e tu ...
  • ... go belly up when he snaps his fingers. ... se amedronta quando ele estala os dedos.
- Click here to view more examples -
VII)

snap

NOUN
Synonyms: snap, snapping, snapin
8. Pick up

pick up

I)

pegar

VERB
Synonyms: get, take, catch, grab, taking
  • Should we pick up the other one on the way? Devemos pegar a outra no caminho?
  • I better go pick up my wash. Acho que vou pegar a roupa.
  • I have to pick up my son at school. Tenho que pegar meu filho na escola.
  • That is not the way you pick up a person! Não é o jeito de se pegar alguém!
  • All you have to do is pick up the phone. Só tem que pegar o telefone.
- Click here to view more examples -
II)

atenda

VERB
Synonyms: answer, meets, attend
  • Maybe next time you'll pick up the phone when they call ... Talvez na próxima vez atenda o telefone quando ligarem ...
  • ... no distractions, so don't pick up. ... sem distrações, então não atenda.
  • ... wanted to work with no distractions, so don't pick up. ... não quer ser interrompida, então não atenda.
  • Want me to pick up? Quer que eu atenda?
  • Do not pick up the phone, sweetie. Não atenda, amor.
- Click here to view more examples -
III)

buscar

VERB
Synonyms: get, seek, fetch, search, grab, pursue
  • Soon as we pick up my brother. Depois de irmos buscar o meu irmão.
  • I have to pick up my kids. Tenho de ir buscar meus filhos.
  • You can pick up your pay now. Podes ir buscar o teu pagamento.
  • Did you pick up that package at the hotel? Foi buscar a encomenda ao hotel?
  • But first they need to pick up three passengers. Mas antes eles precisam buscar três passageiros.
- Click here to view more examples -
IV)

pegue

VERB
Synonyms: take, grab, catch
  • You can pick up your last check next week. Pegue seu último pagamento na semana que vem.
  • Bend down and pick up two big stones. Se curve e pegue duas pedras grandes.
  • And he wants you to pick up his shirts. E ele quer que pegue as camisas dele.
  • Put down that coffee and pick up a pencil. Largue esse café e pegue um lápis.
  • Your brother wants me to pick up his hammer. Seu irmão quer que eu pegue o martelo dele.
- Click here to view more examples -
V)

apanhar

VERB
Synonyms: catch, grab
  • You had to pick up a hitchhiker! Tu tinhas de apanhar um pendura!
  • You can pick up your hall pass on your way out. Pode apanhar o seu passe ao sair.
  • I have to pick up a customer. Tenho que ir apanhar um cliente.
  • Maybe you can pick up something in the background. Talvez consigas apanhar algum som de fundo.
  • He said he was going downtown to pick up some dinner. Ele disse que ia ao centro para apanhar algum jantar.
- Click here to view more examples -
VI)

recolher

VERB
Synonyms: collect, gather, collapse, curfew
  • And you're to pick up part of the cash. Tens que recolher parte do dinheiro.
  • Teaches kids how to pick up their own toys. Ensina as crianças como recolher seus brinquedos.
  • I gotta pick up a smoke hound there. Devo recolher a um viciado.
  • Should we pick up the other one on the way? Deveríamos recolher a outra no caminho?
  • I got to pick up a body. Preciso recolher um corpo.
- Click here to view more examples -
VII)

pega

VERB
Synonyms: take, picks up, handle, catch, takes, grab, grabs
  • It just won't pick up for some reason or other. Ela não pega o sinal, por algum motivo.
  • Where would she pick up a fungus? Como se pega um fungo?
  • You know that office where you pick up your paycheck? Sabe aquela sala, onde você pega seu pagamento?
  • The way you pick up strays wherever you go. O modo como pega os perdidos onde quer que vá.
  • This is where you pick up the food. Onde você pega a comida.
- Click here to view more examples -
VIII)

captar

VERB
Synonyms: capture, grasp
  • Maybe you could pick up something in the background. Talvez consiga captar algo no fundo.
  • Maybe you can pick up something in the background. Talvez consiga captar algo no fundo.
  • Our warning system can pick up the turbulence this creates. Nosso sistema pode captar isso.
  • This will pick up a signal anywhere. Vai captar o sinal em qualquer lugar.
  • We tend only to pick up their voices and people ... Tendemos somente a captar a voz, e as pessoas ...
- Click here to view more examples -
IX)

levantar

VERB
Synonyms: raise, lift, up, rise, withdraw, rising, pose
  • Did you pick up the test results? Foste levantar os resultados do teste?
  • She could barely pick up that bag of protein bars. Mal conseguiu levantar um saco com barras de proteínas.
  • I can just pick up the phone and call our lawyers. Posso simplesmente levantar o telefone e chamar os nossos advogados.
  • If you don't pick up your clothes, you never ... Se não levantar sua roupa, nunca ...
  • We will pick up your equipment if we can't get a payment ... Nós iremos levantar o seu equipamento se não tivermos um pagamento ...
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals