Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Pushpins
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Pushpins
in Portuguese :
pushpins
1
pinos
NOUN
Synonyms:
pins
,
pin
,
pegs
,
prong
,
studs
More meaning of Pushpins
in English
1. Pins
pins
I)
pinos
NOUN
Synonyms:
pin
,
pegs
,
prong
,
pushpins
,
studs
Cable pulls the safety pins.
O cabo puxa os pinos de segurança.
I just got some pins in my legs.
Estou com uns pinos na perna.
Lap and shoulder retaining pins installed.
Pinos de retenção da cintura e ombros instalados.
What do you have against the bowling pins?
Que tem contra os pinos?
He starts pulling the pins out.
Ele começa puxando os pinos fora.
Why do you use the bowling pins?
Por que usam pinos de boliche?
- Click here to view more examples -
II)
alfinetes
NOUN
Just like you and your pins, eh?
Igual a você com teus alfinetes, não é?
I even got the push pins you asked for.
Consegui até os alfinetes que pediram.
Careful with those pins.
Cuidado com os alfinetes.
Now you take these pins.
Agora vamos te tirar desses alfinetes.
The jar or the pins?
O vidro ou os alfinetes?
The blue pins indicate where they lived, right?
Os alfinetes azuis indicam onde eles moravam.
- Click here to view more examples -
III)
cavilhas
NOUN
Synonyms:
dowels
,
bolts
,
pegs
,
plugs
He starts pulling the pins out.
Começou a tirar as cavilhas.
... cans, the ones with the pins on the top.
... latas, as que têm cavilhas em cima.
You're right, pull the pins.
Isso mesmo, mete as cavilhas.
... if I put some pins here and maybe a plate here ...
... se eu puser algumas cavilhas aqui e talvez uma chapa aqui ...
- Click here to view more examples -
IV)
broches
NOUN
Synonyms:
brooches
Your dress is covered with pins.
Seu vestido está coberto de broches.
And our pins arrived today.
E nossos broches chegaram hoje.
... of hat shops that also sell copper decorative pins.
... dessas lojas que também vendem broches de decoração em cobre.
... of hat shops that also sell copper decorative pins.
... dessas lojas que também vendem broches de decoração de cobre.
come on, they're just pins.
Vamos lá, são só broches.
... do is get clean, So give me your pins.
... fazer é ficar limpa, então me dê seus broches.
- Click here to view more examples -
V)
fixa
NOUN
Synonyms:
fixed
,
fixing
,
flat
,
secures
,
lays down
2. Pin
pin
I)
pino
NOUN
Synonyms:
peg
,
pushpin
,
prong
,
handstand
Set that pin on the tripod.
Instale o pino no tripé.
I heard a pin snap loose on the rotator mechanism.
Eu ouvi um pino se soltar do mecanismo do rotor.
Pull the pin, throw the grenade!
Puxe o pino, jogue a granada!
That pin was removed six months.
O pino foi removido.
The pin fell on the floor.
O pino caiu no chão.
Is there a pin in it?
Há um pino nele?
- Click here to view more examples -
II)
alfinete
NOUN
Synonyms:
brooch
,
pinhead
,
hatpin
,
stickpin
Do you have a pin?
Você tem um alfinete?
Do you think mother would like this hat pin?
Achas que a minha mãe iria gostar deste alfinete?
There was also the pin.
Havia também um alfinete.
That was the sound of a pin dropping.
Isso foi um som de um alfinete caindo.
Now we remove the pin.
Depois tiramos este alfinete.
And that was not a pin.
E isso não foi um alfinete.
- Click here to view more examples -
III)
broche
NOUN
Synonyms:
brooch
,
broach
You wore the pin.
Está usando o broche.
She was wearin' that pin the day she got here.
Ela estava usando este broche no dia que chegou aqui.
Take this pin to remember me by.
Tome este broche para se lembrar mim.
And there was a pin on his lapel.
Havia um broche na sua lapela com a bandeira americana.
This is just the pledge pin.
Este é apenas um broche provisório.
I stole a pin from a store.
Roubei um broche numa loja.
- Click here to view more examples -
IV)
fixar
VERB
Synonyms:
fix
,
secure
,
attach
,
fixing
,
fasten
,
lay down
V)
cavilha
NOUN
Synonyms:
peg
,
bolt
,
dowel
Pull the pin, count to ten and throw it!
Tira a cavilha, conta até dez e lança.
Careful with the pin.
Cuidado com a cavilha.
And she pulls the pin.
E puxou a cavilha.
Pull the pin and toss it.
Puxam a cavilha e atiram.
The pin didn't faIl.
A cavilha não entrou.
Pull the pin, count 10 and throw it.
Tira a cavilha, conta até dez e lança.
- Click here to view more examples -
VI)
pólos
NOUN
Synonyms:
poles
,
hubs
,
clusters
VII)
culpar
VERB
Synonyms:
blame
Then they'll pin it on you.
Então eles irão culpar você.
No one's going to pin that on me.
Ninguém vai me culpar por isso.
You needed was a sap to pin it on.
Só precisava de alguém para culpar.
Nobody can pin anything on me.
Ninguém pode me culpar de nada.
All you needed was a sap to pin it on.
Você só precisava de alguém para culpar.
You can pin this one on me.
Pode me culpar por essa.
- Click here to view more examples -
3. Pegs
pegs
I)
pinos
NOUN
Synonyms:
pins
,
pin
,
prong
,
pushpins
,
studs
Knock the pegs out.
Bata os pinos para fora.
The pegs are stuck.
Os pinos são presos.
The ledge ends with some metal pegs to climb down.
A saliência termina com alguns pinos de metal para descer.
The M.E. pegs her as latina, ...
O M.E. pinos la como latina, ...
- Click here to view more examples -
II)
cavilhas
NOUN
Synonyms:
dowels
,
bolts
,
pins
,
plugs
What about pulling a few pegs with me, huh?
Quer arrancar umas cavilhas comigo?
They should make those pegs smaller.
Deveriam fazer essas cavilhas mais pequenas.
III)
estacas
NOUN
Synonyms:
stakes
,
cuttings
,
piles
,
spikes
,
poles
,
props
You married me to make pegs for you?
Tu casaste comigo para fazer estacas para ti?
IV)
pregadores
NOUN
Synonyms:
preachers
Buy some clothes pegs?
Compre alguns pregadores de roupa?
... did everything from clothes pegs to wardrobes.
... fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
... made everything from clothes pegs to closets.
... fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
They did everything from clothes pegs to Wardrobes.
Fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
- Click here to view more examples -
V)
encaixes
NOUN
Synonyms:
fittings
,
plugins
,
tenons
,
inserts
,
grooves
,
notches
4. Prong
prong
I)
pinos
NOUN
Synonyms:
pins
,
pin
,
pegs
,
pushpins
,
studs
5. Studs
studs
I)
tachas
NOUN
Synonyms:
tacks
... leather jacket between wings and studs.
... jaqueta de couro entre asas e tachas.
II)
pregos
NOUN
Synonyms:
nails
,
spikes
The studs are gold.
Os pregos são dourados.
... does not cover winter tyres with studs;%quot%
... não abrange pneumáticos de Inverno equipados com pregos;.
III)
garanhões
NOUN
Synonyms:
stallions
The people you least expected, they're studs.
Os que menos esperamos é que são os garanhões.
Studs could be duds.
Garanhões podem ser gajos.
... with not one but two studs?
... não com um, mas com dois garanhões?
He's run with some studs, and they take.
Ele andou com alguns garanhões, e eles levam.
I thought you were studs.
Pensei que vocês eram garanhões
- Click here to view more examples -
IV)
coudelarias
NOUN
V)
pernos
NOUN
Synonyms:
bolts
VI)
vigas
NOUN
Synonyms:
beams
,
rafters
,
beam
,
joists
,
girders
,
timbers
VII)
parafusos
NOUN
Synonyms:
screws
,
bolts
VIII)
pinos
NOUN
Synonyms:
pins
,
pin
,
pegs
,
prong
,
pushpins
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
18 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals