Brooch means Broche, Pregadeira and Berloque in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Brooch

Translation of Brooch in Portuguese :

brooch

broche

NOUN

Synonyms: pin, broach

Who wore that brooch before you? Contarei quem usou esse broche antes de você.
You know, your mother always wanted this brooch. Sabes, a tua mãe sempre quis este broche.
And that's how you got the brooch? E foi assim que conseguiu o broche?
I lost my mother's brooch yesterday. Perdi o broche da minha mãe ontem.
She is wearing a brooch with a rose. Ela esta usando um broche com uma rosa.

- Click here to view more examples -

pregadeira

NOUN

Synonyms: barrette

berloque

NOUN

Synonyms: berloque, charms

I lost my mother's brooch yesterday. Ontem perdi o berloque da minha mãe.
... how important Mother's brooch is to me. ... quão é importante para mim, o berloque da mãe.
... arranged, to return a missing brooch, which suspiciously disappeared ... ... combinada para devolver um berloque que.desapareceu, suspeitosamente ...

- Click here to view more examples -

alfinete

NOUN

Synonyms: pin, pinhead, hatpin, stickpin

Then a gold brooch. Um alfinete de ouro.
My grandmother's brooch is missing. O alfinete da minha avó desapareceu.
Give me my brooch back! Devolve-me o meu alfinete.
It's a brooch pin. É apenas um alfinete.
... could you lose my grandmother's brooch? ... foste capaz de perder o alfinete da minha avó?!

- Click here to view more examples -

in English

1. Pin

pino

NOUN

Synonyms: peg, pushpin, prong, handstand

Set that pin on the tripod. Instale o pino no tripé.
I heard a pin snap loose on the rotator mechanism. Eu ouvi um pino se soltar do mecanismo do rotor.
Pull the pin, throw the grenade! Puxe o pino, jogue a granada!
That pin was removed six months. O pino foi removido.
The pin fell on the floor. O pino caiu no chão.
Is there a pin in it? Há um pino nele?

- Click here to view more examples -

II)

alfinete

NOUN

Synonyms: brooch, pinhead, hatpin, stickpin

Do you have a pin? Você tem um alfinete?
Do you think mother would like this hat pin? Achas que a minha mãe iria gostar deste alfinete?
There was also the pin. Havia também um alfinete.
That was the sound of a pin dropping. Isso foi um som de um alfinete caindo.
Now we remove the pin. Depois tiramos este alfinete.
And that was not a pin. E isso não foi um alfinete.

- Click here to view more examples -

III)

broche

NOUN

Synonyms: brooch, broach

You wore the pin. Está usando o broche.
She was wearin' that pin the day she got here. Ela estava usando este broche no dia que chegou aqui.
Take this pin to remember me by. Tome este broche para se lembrar mim.
And there was a pin on his lapel. Havia um broche na sua lapela com a bandeira americana.
This is just the pledge pin. Este é apenas um broche provisório.
I stole a pin from a store. Roubei um broche numa loja.

- Click here to view more examples -

IV)

fixar

VERB

Synonyms: fix, secure, attach, fixing, fasten, lay down

cavilha

NOUN

Synonyms: peg, bolt, dowel

Pull the pin, count to ten and throw it! Tira a cavilha, conta até dez e lança.
Careful with the pin. Cuidado com a cavilha.
And she pulls the pin. E puxou a cavilha.
Pull the pin and toss it. Puxam a cavilha e atiram.
The pin didn't faIl. A cavilha não entrou.
Pull the pin, count 10 and throw it. Tira a cavilha, conta até dez e lança.

- Click here to view more examples -

VI)

pólos

NOUN

Synonyms: poles, hubs, clusters

VII)

culpar

VERB

Synonyms: blame

Then they'll pin it on you. Então eles irão culpar você.
No one's going to pin that on me. Ninguém vai me culpar por isso.
You needed was a sap to pin it on. Só precisava de alguém para culpar.
Nobody can pin anything on me. Ninguém pode me culpar de nada.
All you needed was a sap to pin it on. Você só precisava de alguém para culpar.
You can pin this one on me. Pode me culpar por essa.

- Click here to view more examples -

2. Broach

broach

broche

NOUN

Synonyms: brooch, pin

Your present to me, your mother's broach. Foi presente seu, o broche de sua mãe.
... we need to know who that roach broach belonged to. ... precisamos saber a quem pertencia a barata broche.
The broach I lost at the ... O broche que eu perdi na ...
You might give me your broach so I can have ... Podes-me dar o teu broche para eu o mandar ...
... Since the day I lost your broach. ... Desde o dia que perdi o broche.

- Click here to view more examples -

II)

espeto

NOUN

Synonyms: skewer, spit, spike, dipstick, skewered, rotisserie

III)

abordar

VERB

Synonyms: address, approach, tackle

Do not broach the subject with her. Não abordar o assunto com ela.
... have the right to broach the subject. ... tenho o direito de abordar o assunto.
... what issues we'd broach. ... as questões que vamos abordar.
... 've been meaning To broach with you for some ... ... tenho tido vontade de abordar com o senhor já há algum ...

- Click here to view more examples -

3. Barrette

barrette

NOUN

II)

pregadeira

NOUN

Synonyms: brooch

... want you to return the barrette. ... quer que você devolva a pregadeira.
There's your barrette. - Aqui sua pregadeira.

III)

presilha

NOUN

Synonyms: clip, buckle, clasp

Look, my new barrette. Olha a minha presilha nova.

IV)

prendedor

NOUN

Synonyms: catch, bail, fastener, clothespin, hairpin

... a hair in the teeth of the barrette. ... cabelos nos dentes do prendedor.
... , hold on to my barrette. ... , espere o meu prendedor.

fivela

NOUN

Synonyms: buckle, clasp, belt buckle

4. Charms

charms

encantos

NOUN

Synonyms: enchantments, delights, spells, incantations

And even less of their charms. Muito menos dos seus encantos.
The charms of the north seem entirely lost on you. Os encantos do norte parecem completamente perdidos em ti.
Is there no end to your charms? Seus encantos não tem fim?
And he could not resist her charms. E ele não pôde resistir aos seus encantos.
Despite the fiasco, you each have your own charms. Apesar do fiasco, cada um tem os seus encantos.

- Click here to view more examples -

II)

charme

NOUN

Synonyms: charm, charming, mojo

I am immune to your charms. Sou imune ao seu charme.
I know her charms. Conheço o seu charme.
You fell for his charms? Caíste no charme dele.
And he could not resist her charms. E nós não podemos resistir a seu charme.
It does have its charms. Até que tem seu charme.

- Click here to view more examples -

III)

encanta

VERB

Synonyms: love, delights, enchants, incanta, boggles, enchanted

The poet charms himself. O poeta encanta a ele mesmo.
... 's so strong it charms even the animals. ... é tão forte que até encanta os animais.

IV)

amuletos

NOUN

Synonyms: amulets, lucky charms

I can't even eat luck charms. Não posso nem comer amuletos da sorte.
They're our good luck charms. Eles sao amuletos de boa sorte.
My flares and charms won't help now As minhas chamas e amuletos não vão ajudar, agora
... all about spells and charms and tricks the men ... ... todos os feitiços e amuletos, enganando os homens ...

- Click here to view more examples -

berloque

NOUN

Synonyms: berloque, brooch

VI)

feitiços

NOUN

Synonyms: spells, sorceries, hexes, curses

My high charms work, and these mine ... Meus melhores feitiços funcionam, e meus ...
... count of three cast your charms to disarm your opponent. ... contagem de três lancem feitiços para desarmar o oponente.
... see me wasting my time in Charms class next year. ... me verão na aula de Feitiços no ano que vem.
Cast your charms to disarm your opponent. lancem feitiços para desarmar o oponente.
Spirits and charms in the air Espiritos e feitiços no ar

- Click here to view more examples -

5. Pinhead

pinhead

NOUN

So you are Pinhead, right? Então tu és o Pinhead, certo?
So you are Pinhead, right? Então você é Pinhead, certo?
Now, Pinhead is just supposed to show up and take ... Agora, o Pinhead devia aparecer e levar ...
Now, Pinhead is just supposed to show up and take ... Agora, Pinhead devia aparecer e levar ...
Then, Pinhead appears. Então, Pinhead aparece.

- Click here to view more examples -

II)

alfinete

NOUN

Synonyms: pin, brooch, hatpin, stickpin

... brain the size of a pinhead. ... cérebro do tamanho da cabeça de um alfinete.
I look upon a pinhead... and ... Olho para cabeça de um alfinete... e ...
... is kind of a pinhead. ... é um pouco cabeça de alfinete.
Without it, you're a no-good pinhead. Sem ele, você é um inútil cabeça de alfinete.