Spikes means Picos, Espinhos and Tocão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Spikes

Meaning of Spikes in Portuguese :

spikes

picos

NOUN

Synonyms: peaks, peak, picks, surges, summits

And spikes in utilities. E picos de utilitários.
Look at the dates of these spikes in earnings. Olha para as datas desses picos de ganhos.
They also look for odd thermal patterns and radiation spikes. Também procuram padrões termais estranhos e picos de radiação.
Look for spikes in the remaining data. Procura picos nos restantes dados.
Except you're going to have spikes everywhere. Exceto que voce esta indo tem picos em toda parte.

- Click here to view more examples -

espinhos

NOUN

Synonyms: thorns, spines, prickles, thistles, quills, splinters

And those spikes just might match his head wound. E os espinhos batem com os ferimentos.
The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com espinhos na cabeça.
Remember what happened out there with those spikes? Lembra do que aconteceu com aqueles espinhos?
But he's still got those spikes in his spine. Sim, mas ele ainda tem aqueles espinhos na espinha.
... even see the gate there, and those spikes. ... sequer ver o portão de lá, e os espinhos.

- Click here to view more examples -

tocão

NOUN

pioneses

NOUN

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, cuttings, piles, poles, pegs, props

He wants our heads on spikes. Ele quer as nossas cabeças em estacas.
Not the lasers and the spikes! Pare com os lasers e as estacas!
Put their heads on spikes outside the stables as ... Ponham as cabeças deles em estacas junto aos estábulos, como ...
Heads, spikes, walls. Cabeças, estacas, muralhas.
... drive round town and put babies on spikes." ... dirigir por aí e colocar bebês em estacas."

- Click here to view more examples -

espetos

NOUN

Synonyms: skewers, spits

Two spikes would be an extravagance. Dois espetos seriam uma extravagância.
Not the lasers and the spikes! Laser e espetos não!
Put their heads on spikes outside the stables as a warning ... Ponham as cabeças em espetos à saída dos estábulos como aviso ...

- Click here to view more examples -

pregos

NOUN

Synonyms: nails, studs

What are these spikes for? E para que são esses pregos?
... a hammer and some spikes! ... um martelo e alguns pregos!
... a hammer and some spikes! ... um martelo e uns pregos!
... glass in your dinner, and spikes in your seat. ... vidro no teu jantar E pregos no assento .

- Click here to view more examples -

pontas

NOUN

Synonyms: tips, ends, loose, headed, pointed, butts

The big female with the spikes on her melon! A mulher grande com as pontas no melão!
... and there are carpet fibres in the spikes. ... e há fibras de tapete nas pontas.
... in the port... full of spikes. ... no mar, cheias de pontas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Peaks

peaks

picos

NOUN

Synonyms: spikes, peak, picks, surges, summits

Have a look at the peaks. Dá uma olhada aos picos.
Two peaks at each locus. Dois picos em cada lugar.
The text describes far more impressive peaks. O texto descreve picos muito mais impressionantes.
Have a look at the peaks. Dê uma olhada nos picos.
Two peaks at each locus. Dois picos em cada sítio.

- Click here to view more examples -

II)

cumes

NOUN

Synonyms: ridges, summits, alps

We have to maneuver around these peaks. Temos de manobrar á volta destes cumes.
These snowy peaks are stars and the ... Esses cumes com neve são as estrelas e as ...
... is floating, hidden behind the peaks of those clouds. ... está flutuando, escondida atrás dos cumes dessas nuvens.
Well, just those two and twin peaks. Só esses dois, e o cumes gêmeos.
The peaks here rise so precipitously ... Os cumes aqui sobem tão precipitadamente ...

- Click here to view more examples -

2. Peak

peak

pico

NOUN

Synonyms: spike, summit, peaked, surge, peaking

I guess he never really did hit his peak. Eu acho que ele nunca tenha atingido o seu pico.
We have to keep our squads at peak efficiency. Temos de manter os esquadrões no pico de eficiência.
Hitting my peak sexually. Atingir o meu pico sexual.
A mountain peak is a mountain peak. Um pico de montanha é um pico de montanha.
A mountain peak is a mountain peak. Um pico de montanha é um pico de montanha.
What is this peak? O que é este pico?

- Click here to view more examples -

II)

auge

NOUN

Synonyms: height, prime, pinnacle, heyday, peek, zenith

You hit your peak. Você chega no auge.
Now you can say that you're at the peak. Agora pode dizer que chegou ao auge.
He was at the peak of his abilities and fame. Ele estava no auge das suas capacidades e fama.
Because morale isn't exactly at a peak. Porque a moral não é exatamente no auge.
A great actress at the peak of her career. Uma grande atriz no auge da carreira.
His popularity was at its peak. A popularidade dele estava no auge.

- Click here to view more examples -

III)

dake

NOUN

IV)

cerro

NOUN

Synonyms: cerro, volcán

máximo

NOUN

Synonyms: maximum, most, max, utmost, ultimate

The machine isn't operating at peak capacity. A máquina não está operando no máximo.
We have to keep our squads at peak efficiency. Devemos manter nossos esquadrões no máximo de eficiência.
And now the illness is at its peak. E agora a enfermidade está em seu máximo.
I need everybody working at peak efficiency. Eu preciso de todos trabalhando no máximo da eficiência.
We're already operating at peak levels. Estamos a funcionar ao nível máximo.
What pearls, they're the peak Que pérolas, eles são o máximo

- Click here to view more examples -

VI)

cume

NOUN

Synonyms: ridge, summit, mountaintop, hilltop

This is the peak season. Esta é a estação do cume.
That peak ahead is practically due east. Aquele cume à frente está praticamente à leste.
... going to the hotel on the peak. ... a ir até ao hotel no cume.
There, below that peak. Lá, abaixo daquele cume.
That's the peak road. Esta é a estrada para o cume.
... of you as my peak * ... em você como meu cume

- Click here to view more examples -

VII)

apogeu

NOUN

Synonyms: apogee, heyday, zenith, culmination, acme, pinnacle

I meant the first peak. Eu me referi ao primeiro apogeu.
... human body reaches its peak. ... corpo humano atinge seu apogeu.
Wasn't the world peak of ripe back then? O mundo não estava no apogeu naquela época?
It's the peak of your career. É o apogeu da sua carreira.
... the great melt reaches its peak. ... o degelo atinge o seu apogeu.
Not the peak, I hope. Espero que não seja o apogeu.

- Click here to view more examples -

VIII)

ápice

NOUN

Synonyms: apex, glance, climax, pinnacle, summit, culmination

The yakuza has reached the peak of insanity. O yakuza alcançou o ápice da loucura.
... romantic life has past its peak. ... vida romântica chegou ao ápice.
... of a medical genius at the peak of his career. ... de um gênio no ápice de sua carreira.
... draws on, the great melt reaches its peak. ... , o grande degelo alcança o seu ápice.
The peak... ...of your ... O ápice... ...da sua ...

- Click here to view more examples -

3. Picks

picks

picaretas

NOUN

Synonyms: lowlife

Bring those picks over here! Tragam as picaretas aqui.
The picks and shove is? As picaretas e as pás?
... to make it with picks and shovels. ... conseguir com pás e picaretas.
We got picks, pans and shovels. Temos picaretas, tachos e pás.
They had these hammers and picks and Eles tinham martelos e picaretas e.
You have picks, shovels and power tools missing ... Sumiram 6 picaretas, pás e ferramentas ...

- Click here to view more examples -

II)

escolhe

VERB

Synonyms: choose, pick, singles, chose

She picks the wallpaper. Ela escolhe o papel de parede.
She picks great books. Ela escolhe ótimos livros.
Man pays the money, he picks the tune. O cara paga, ele escolhe a música.
He picks and chooses his favorites. Ele escolhe os seus preferidos.
The new one picks her johns. A nova escolhe seus clientes.
Winner picks the mark. Quem ganhar, escolhe o alvo.

- Click here to view more examples -

III)

pega

VERB

Synonyms: take, picks up, handle, catch, takes, grab, grabs

He only comes in and picks at his food. Só vem e pega a comida.
How come it's always you that picks me up? Como é que você sempre me pega?
He picks notes out of the air like that. Ele pega notas no ar facilmente.
Because he picks on people. Porque ele pega nas pessoas.
But he picks on everybody, okay? Mas ele pega em todos, ok?
So this is where the fireman picks you up? Então, aqui é onde o bombeiro pega você?

- Click here to view more examples -

IV)

escolhas

NOUN

Synonyms: choices, options

He thinks we're all going to steal his picks. Ele pensa que nós vamos roubar suas escolhas.
We have the first two picks. Temos as duas primeiras escolhas.
Picks on the weak one. Escolhas sobre o fraco.
He thinks we're all going to steal his picks. Ele acha que lhe vamos roubar as escolhas.
There's some good picks out there today. Hoje há boas escolhas.
... I don't make my picks Till I see who's ... ... eu não faço minhas escolhas até ver quem está ...

- Click here to view more examples -

palpites

NOUN

Synonyms: guesses, hunches

Letting salesmen make your picks? Deixar os vendedores darem os palpites?
There's my picks for this week. Meus palpites para a semana.
I was supposed tojust record his picks. Devia registrar os palpites considerados vencedores.
He gave me picks. Ele deu-me palpites.
These don't look like picks. Isto não me parecem palpites.
Considering whose picks you're getting and the amount of money ... Considerando quem dá os palpites.e a quantia ...

- Click here to view more examples -

VI)

picos

NOUN

Synonyms: peaks, spikes, peak, surges, summits

Picks out a fine house and goes right through the ... Picos fora uma casa boa e vai certo pelo ...
Picks and spades, pans ... Picos, pás, bandejas ...
The chemical picks and minerals of the ... Os picos químicos e minerais da ...

- Click here to view more examples -

VII)

palhetas

NOUN

Synonyms: straws, reeds, vanes, vane, plectrums, louvers

... my dad, guitarists have this thing about their picks. ... meu pai, guitarristas tem essa coisa com suas palhetas.
yes, it's three picks. Sim, são três palhetas.

4. Surges

surges

surtos

NOUN

Synonyms: outbreaks, protector, spurts, bouts, outbursts

But what about the energy surges? E os surtos de energia?
... agricultural communes continues through surges of enthusiasm and disappointment. ... comunidades agrícolas continua através de surtos de entusiasmo e decepção.
... and on about electromagnetic surges, heat energy, a ... ... e mais sobre eletromagnética surtos, energia térmica, um ...

- Click here to view more examples -

II)

picos

VERB

Synonyms: peaks, spikes, peak, picks, summits

But what about the energy surges? Mas e os picos de energia?
... it we can track abnormal power surges through the city. ... la é possível acompanhar anormal poder picos através da cidade.

III)

sobretensão

NOUN

Synonyms: overvoltage, surge, arresters

IV)

impulsos

VERB

Synonyms: impulses, urges, pulse, pushes, boosts, thrusts

5. Summits

summits

cimeiras

NOUN

The strategic partnership should be accompanied by regular yearly summits. A parceria estratégica deve ser acompanhada por cimeiras anuais regulares.
... summit which breaks with the siren statements of previous summits. ... cimeira de ruptura com as belas declarações das cimeiras anteriores.
the summits of all these mountains ... as cimeiras de todas estas montanhas ...
... participates in the institutional and constitutional deliberations of the summits. ... participa nas deliberações institucionais e constitucionais das cimeiras.
... rather than organising more summits, it should immediately check ... ... em vez de organizar mais cimeiras, deveria verificar imediatamente ...

- Click here to view more examples -

II)

cúpulas

NOUN

Synonyms: domes, cupolas, domed

III)

cumes

NOUN

Synonyms: ridges, peaks, alps

IV)

picos

NOUN

Synonyms: peaks, spikes, peak, picks, surges

These summits, nearly 3 miles up, ... Estes picos, de quase 3 milhas, ...
On its summits, like here on ... Em seus picos, como aqui no ...
These summits, nearly 3 miles up, are ... Estes picos, de quase 3 milhas, são a ...
... oceans, climbing the great summits of the world and calling ... ... em oceanos, escalar picos do mundo e telefonar ...
I don't particularly like summits, because 80% of ... Particularmente não gosto de picos porque 80% dos ...

- Click here to view more examples -

6. Thorns

thorns

espinhos

NOUN

Synonyms: spines, spikes, prickles, thistles, quills, splinters

Delicate flower has grown thorns. A flor delicada tem espinhos.
I fall upon the thorns of life. Caio sobre os espinhos da vida!
Those plants have thorns! Aquelas plantas têm espinhos!
Roses full of thorns. Rosas cheias de espinhos.
A soldier without a sword is a rose without thorns. Um soldado sem uma espada é uma rosa sem espinhos.

- Click here to view more examples -

7. Spines

spines

espinhos

NOUN

Synonyms: thorns, spikes, prickles, thistles, quills, splinters

I can feel those spines and, teeth. Consigo sentir aqueles espinhos e dentes!
And the spines can really hurt. E os espinhos realmente podem machucar.
It is a crown of spines. É uma coroa de espinhos.
Many of the leaves are protected by spines. Muitas folhas são protegidas por espinhos.
... you have to break some spines. ... você tem que quebrar alguns espinhos.

- Click here to view more examples -

8. Prickles

prickles

espinhos

NOUN

Synonyms: thorns, spines, spikes, thistles, quills, splinters

... become a cloak of prickles. ... tornou um manto de espinhos.
Whether the female flattens her prickles to help is unclear ... Se a fêmea abaixo seus espinhos para ajudar é incerto ...
... , and I got sticked by prickles, actually. ... , e tinha muitos espinhos, na verdade.

- Click here to view more examples -

II)

ferrão

NOUN

Synonyms: stinger, ferguson

All that gear just for Prickles? Tudo isso só para o Ferrão?
If Prickles is right, all ... Se o Ferrão estiver certo, só ...

9. Thistles

thistles

cardos

NOUN

... bugs and grubs and thistles. ... bichos, minhocas e cardos.
... a sieve of sifted thistles and a sieve on ... ... uma peneira de trigo peneirada cardos e uma peneira sobre ...
... cactus, tomatoes, thistles, and lizards, aswell ... ... cactus, tomates, cardos.e lagartos também ...

- Click here to view more examples -

II)

abrolhos

NOUN

Synonyms: abrolhos

Do men gather grapes of thorns or figs of thistles? Porventura se colhem uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?

III)

espinhos

NOUN

Synonyms: thorns, spines, spikes, prickles, quills, splinters

Did you see the fence fell down in those thistles? Você viu a cerca que caiu naqueles espinhos?
... to capture the hawk instead of the thistles! ... que pegou o falcão em lugar dos espinhos!
... to chasing down each and every one of the thistles. ... para perseguir cada um dos espinhos.
- Thistles, prickles? - Rosas, espinhos?

- Click here to view more examples -

10. Quills

quills

penas

NOUN

Synonyms: feathers, pens, penalties, sentences, feathered, downs

Their nest was littered with quills that were never used, ... O ninho deles estava cheio de penas que nunca usaram, ...
... could it really have its strange quills, or wires, ... ... poderia ter estas estranhas penas, ou fios, ...
Those quills aren't normal. Estas penas não são normais.
That man stuck me with quills! Aquele homem me fincou penas!
That man stuck me with quills! Esse homem me espetou com penas!

- Click here to view more examples -

II)

espinhos

NOUN

Synonyms: thorns, spines, spikes, prickles, thistles, splinters

... with a face full of quills. ... com rosto cheio de espinhos.
Those long quills are very sharp, ... Esses longos espinhos são muito afiados, ...
Their nest was littered with quills that were never used ... O teu ninho estava cheio de espinhos que nunca foram usados ...
... 'm sure you see the sharp quills and the tough exterior ... ... a certeza que vêem os espinhos e um exterior impenetrável ...

- Click here to view more examples -

11. Splinters

splinters

lascas

NOUN

Synonyms: chips, shavings, slivers, flakes

How do you feel about metal splinters to the eye? O que achas de lascas de metal, nos olhos.
The splinters are embedded in the skull from this direction. As lascas são embutidas no crânio nesta direção.
The splinters entered the skin at a sideways angle. As lascas entraram na pele num ângulo lateral.
... now she's just asking for some splinters. ... agora ela implora por algumas lascas .
... shoved down to his belly, splinters in his throat. ... enfiados na barriga, lascas na garganta.

- Click here to view more examples -

II)

farpas

NOUN

Synonyms: barbs

I found splinters in the head wound. Encontrei farpas na ferida que tem na cabeça.
I hope you get splinters everywhere. Espero que se encha de farpas!
Look at the splinters in my hand... ... Olha para as farpas na minha mão... ...
... therapeutic papers wouldn't have any splinters in them. ... papel higiénico.não tinha farpas.
... and look at the splinters in yours. ... e olhe para as farpas na sua mão.

- Click here to view more examples -

III)

estilhaços

NOUN

Synonyms: shrapnel, shards

Making millions of splinters, lieutenant. Fazem milhões de estilhaços, tenente.
But what do the splinters reflect? Mas o que os estilhaços refletem?
It's some kind of glass splinters. É algum tipo de estilhaços de vidro.
... exactly calcifications, I have splinters. ... exatamente as calcificações, Tenho estilhaços.

- Click here to view more examples -

IV)

espinhos

NOUN

Synonyms: thorns, spines, spikes, prickles, thistles, quills

12. Stakes

stakes

estacas

NOUN

Synonyms: cuttings, piles, spikes, poles, pegs, props

I brought them longer stakes. Eu trouxe estacas maiores.
You kept a pile of stakes! Tu tinhas pilhas de estacas.
Are we pulling up stakes? Nós estamos levantando estacas?
You kept a pile of stakes. Tinhas pilhas de estacas.
The stakes are too high. As estacas são muito altas.
That he feels the stakes are too high. Que ele sente as estacas são muito altas.

- Click here to view more examples -

II)

apostas

NOUN

Synonyms: bets, betting, gambling, wagers, bookmaking, bettings

What kind of stakes? Que tipo de apostas?
I thought of good stakes. Pensar em boas apostas.
Why not double the stakes? Porque não dobrar as apostas?
And the stakes are much higher this time. E as apostas estão mais altas desta vez.
You have to be ready to raise the stakes. Tem que estar preparada, para subir as apostas.
I fancy raising the stakes. Acho ótimo aumentar as apostas.

- Click here to view more examples -

III)

participações

NOUN

Synonyms: participações, holdings, shares, equity, appearances, memberships

IV)

riscos

NOUN

Synonyms: risks, scratches, hazards, chances, dangers

The stakes are simply too high. Os riscos são demasiado altos.
The stakes are too high. Os riscos são muito altos.
The stakes were very high. Os riscos eram muito altos.
But the stakes are too high. Os riscos são muito grandes.
The stakes are high. Os riscos são altos.
They all understand the stakes. E todos conhecem os riscos.

- Click here to view more examples -

13. Cuttings

cuttings

cortes

NOUN

Synonyms: cuts, courts, cutting, hacks, cutbacks, haircuts

II)

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, piles, spikes, poles, pegs, props

... their roots), cuttings and slips; ... suas raízes), estacas e enxertos;

III)

mudas

NOUN

Synonyms: seedlings, seedling, saplings, mute

IV)

cascalhos

NOUN

Synonyms: gravels, shingle

recortes

NOUN

Synonyms: clippings, cutouts, scrapbook, indentations, snips, recuts

Kept all the newspaper cuttings. Guardava todos os recortes.
Cuttings and things, newspaper cuttings. Recortes e coisas, recortes de jornal.
Cuttings and things, newspaper cuttings. Recortes e coisas, recortes de jornal.
I have a box full of paper cuttings and pictures. Tenho uma caixa cheia de recortes e fotografias.
And it was filled, with letters and cuttings. Que estava cheio de cartas e recortes.

- Click here to view more examples -

VI)

detritos

NOUN

Synonyms: debris, detritus, rubble, leaf litter

14. Piles

piles

pilhas

NOUN

Synonyms: batteries, cells, stacks, battery operated, heaps

Did you start making piles in your room yet? Você já começou a fazer pilhas em seu quarto?
The piles no longer they last a lot. As pilhas já não duram muito.
The third stage of grief is making piles. O terceiro estágio do luto é fazer pilhas.
What about the piles of cash in our houses? E as pilhas de dinheiro que temos em casa?
I divide my gambling money into three equal piles. Divido meu dinheiro de jogo em três pilhas iguais.

- Click here to view more examples -

II)

montes

NOUN

Synonyms: hills, lots, mountains, loads, heaps, mounds

Maybe under one of these piles. Talvez debaixo de um destes montes.
Just piles of bodies. Só montes de corpos.
They are the biggest piles of rocks. São os maiores montes de rochas.
... the crashing sound of money falling on me in piles. ... o som do dinheiro caindo sobre mim aos montes.
Say, large piles of precious metals? Digo, grandes montes de metais preciosos?

- Click here to view more examples -

III)

hemorróidas

NOUN

Synonyms: hemorrhoids

This is going to bring my piles down. Isso vai inflamar minhas hemorróidas.
... be able to cure his piles. ... era capaz de lhe curar as hemorróidas.
... no matter how much his piles were hurting. ... não importa quanto suas hemorróidas estavam doendo.
... like yours, you'il be able to cure his piles. ... dessas, você conseguirá curar as hemorróidas dele.
Passed on 'fore you could get the piles. Faleceu antes de tu poderes ficar com Hemorróidas.

- Click here to view more examples -

IV)

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, cuttings, spikes, poles, pegs, props

... exactly what day each one of these piles was sunk? ... exatamente em que dia cada uma dessas estacas foi feita?

15. Pegs

pegs

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, prong, pushpins, studs

Knock the pegs out. Bata os pinos para fora.
The pegs are stuck. Os pinos são presos.
The ledge ends with some metal pegs to climb down. A saliência termina com alguns pinos de metal para descer.
The M.E. pegs her as latina, ... O M.E. pinos la como latina, ...
The M.E. pegs her as latina, ... O M.E. pinos la como latina, ...

- Click here to view more examples -

II)

cavilhas

NOUN

Synonyms: dowels, bolts, pins, plugs

What about pulling a few pegs with me, huh? Quer arrancar umas cavilhas comigo?
They should make those pegs smaller. Deveriam fazer essas cavilhas mais pequenas.

III)

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, cuttings, piles, spikes, poles, props

You married me to make pegs for you? Tu casaste comigo para fazer estacas para ti?

IV)

pregadores

NOUN

Synonyms: preachers

Buy some clothes pegs? Compre alguns pregadores de roupa?
... did everything from clothes pegs to wardrobes. ... fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
... made everything from clothes pegs to closets. ... fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.
They did everything from clothes pegs to Wardrobes. Fazia de tudo, de pregadores de roupa a armários.

- Click here to view more examples -

encaixes

NOUN

Synonyms: fittings, plugins, tenons, inserts, grooves, notches

16. Props

props

adereços

NOUN

Synonyms: adornments, prop

The amps are props. Os amplificadores são só adereços.
Go and move some props around. Vai e muda uns adereços de sítio.
I gotta give you props, son. Eu tenho que lhe dar adereços, filho.
Some of us need props. Alguns de nós precisam de adereços.
All in the props. O segredo está nos adereços.

- Click here to view more examples -

II)

suportes

NOUN

Synonyms: brackets, supports, holders, stands, mounts, struts

... going to try to intimidate me, pick better props. ... querem me intimidar, escolham suportes melhores.
... know whether to put it under props or produce. ... sei se para ponha isto debaixo de suportes ou produto.
... forgive my use of props, but seeing is ... ... desculpe meu uso de suportes, mas é ver ...
... forgive My use of props, but Seeing is ... ... desculpa o meu uso dos suportes mas, é ver ...
-Props to the Doctor. -Suportes para o Doutor.

- Click here to view more examples -

III)

escoras

NOUN

Synonyms: anchors, struts

What about the props? O que aconteceu com as escoras?
Two props of virtue for a ... Duas escoras de virtude para um ...

IV)

estacas

NOUN

Synonyms: stakes, cuttings, piles, spikes, poles, pegs

With props of the river. Com estacas do rio.

decorações

NOUN

Synonyms: decorations

17. Skewers

skewers

espetos

NOUN

Synonyms: spits, spikes

The skewers are of better quality than the kebab. Os espetos são melhores que o kebab.
Where are your other skewers? Onde estão os outros espetos?
... items in the dishwasher, including the skewers. ... objetos da máquina de lavar louça, incluindo os espetos.
... items in the dishwasher, including the skewers. ... objetos da maquina de lavar louça, incluindo os espetos.
I got hypos and skewers. Encontrei agulhas hipodérmicas e espetos.

- Click here to view more examples -

18. Nails

nails

unhas

NOUN

Synonyms: fingernails, toenails

Check out the part about the tissue under the nails. Veja a parte do tecido sob as unhas.
I just need to file my nails. Só preciso lixar as unhas.
I still have to start applying the nails. Eu ainda tenho que comecar a aplicando as unhas.
Trim your nails first. Corte as unhas, primeiro.
Sharp nails and malice. Unhas afiadas e malícia.
You do your own nails? Você faz as próprias unhas?

- Click here to view more examples -

II)

pregos

NOUN

Synonyms: studs, spikes

Get me some nails and a hammer now! Me arrumem alguns pregos e um martelo, agora!
I need some horseshoe nails. Preciso de pregos para ferraduras.
Your nails are a long way away! Seus pregos estão muito longe!
Get a few nails in there. Pegue uns pregos lá.
Get me a hammer and nails. Traz o martelo e pregos.
That man, he is tough as nails. Aquele cara, ele é firme como pregos.

- Click here to view more examples -

III)

unha

NOUN

Synonyms: nail, fingernail, toenail, claw, unguis

Those guys are sharp as nails up there. Aqueles caras estão com a unha afiada lá em cima.
You could break your nails. Você pode quebrar uma unha.
Write it down, nails this size. Escreve, unha desse tamanho.
The hair under those nails is not human, ... O cabelo achado debaixo da unha não é humano, ...
... must stop biting your nails then! ... pára de roer a unha, né?
... you must stop biting your nails then! ... , vê se pára de roer a unha, né?

- Click here to view more examples -

19. Studs

studs

tachas

NOUN

Synonyms: tacks

... leather jacket between wings and studs. ... jaqueta de couro entre asas e tachas.

II)

pregos

NOUN

Synonyms: nails, spikes

The studs are gold. Os pregos são dourados.
... does not cover winter tyres with studs;%quot% ... não abrange pneumáticos de Inverno equipados com pregos;.

III)

garanhões

NOUN

Synonyms: stallions

The people you least expected, they're studs. Os que menos esperamos é que são os garanhões.
Studs could be duds. Garanhões podem ser gajos.
... with not one but two studs? ... não com um, mas com dois garanhões?
He's run with some studs, and they take. Ele andou com alguns garanhões, e eles levam.
I thought you were studs. Pensei que vocês eram garanhões

- Click here to view more examples -

IV)

coudelarias

NOUN

pernos

NOUN

Synonyms: bolts

VI)

vigas

NOUN

Synonyms: beams, rafters, beam, joists, girders, timbers

VII)

parafusos

NOUN

Synonyms: screws, bolts

VIII)

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, pegs, prong, pushpins

20. Tips

tips

dicas

NOUN

Synonyms: hints, clues, pointers, tooltips

A few tips from you help keep the prison. Umas dicas para não serem presos.
I know who could give you some tips. Conheço alguém que te podia dar umas dicas.
Why would you want tips from her? Porque é que vocês querem dicas dela?
What tips could you give? Que dicas você daria?
Take a few tips from the fishes. Pegue algumas dicas dos peixes.
Or is this just for makeup tips? Ou isso aqui é só pra pegar dicas de maquiagem?

- Click here to view more examples -

II)

pontas

NOUN

Synonyms: ends, loose, headed, pointed, butts, spikes

Win or lose, the guy never tips. Ganhar ou perder, o cara nunca pontas.
Keep your tips up. Mantém as pontas para cima.
You like the tips of your fingers? Gosta das pontas dos dedos?
Say you're going to lose the frosted tips. Diz que vai tirar as pontas loiras.
They reach the tips of fingers as well as ... Eles alcançaram as pontas dos dedos como também ...
Now the pointed tips can be used to stab a ... Agora as pontas podem ser usadas para atingir o ...

- Click here to view more examples -

III)

gorjetas

NOUN

Synonyms: tipping, tip jar, tipper, gratuities

The tips are great. As gorjetas são ótimas.
Why are you always leaving such generous tips? Por que você sempre me deixa gorjetas tão generosas?
At least you can get two tips. Ao menos você pode ter duas gorjetas.
Do wonders for your tips. Faria bem para as suas gorjetas.
Tips like that could have me rethinking my career. Gorjetas assim me fariam repensar minha carreira.
I still dance, but just for tips. Estudei dança, mas só pelas gorjetas!

- Click here to view more examples -

IV)

derruba

NOUN

Synonyms: drops, knocks, fells, tipping, overthrows

sugestões

NOUN

Synonyms: suggestions, hints, cues

... the only one that could use a few tips. ... o único que poderia necessitar sugestões.
... and minors, offering both tips on how to protect minors ... ... e a menores, apresentando sugestões sobre a protecção de menores ...

VI)

conselhos

NOUN

Synonyms: advice, councils, boards, counsel

Asking the old guy for batting tips? Pedindo conselhos ao treinador?
What are you doing, getting tips? Que estás a fazer, a pedir conselhos?
I have a few tips for you. Gostaria de te dar alguns conselhos.
... sure you can't give me some more tips over dinner? ... certa de que não pode me dar conselhos jantando?
... all that, you could maybe give me some tips. ... tudo mais talvez, você pudesse me dar alguns conselhos.
... she can give you some tips. ... ela poderá lhe dar alguns conselhos.

- Click here to view more examples -

21. Ends

ends

termina

VERB

Synonyms: finishes, end, ending, terminates, completes, expires

You are the one who ends the conversation. Você é o único que termina a conversa.
And she ends up over here, at the museum. E ela termina bem aqui, no museu.
The line ends here. A fila termina aqui.
Maybe this is where the spiritual journey ends. Talvez é aqui que a jornada espiritual termina.
You want me to tell you how this story ends? Você quer que eu te diga como esta estória termina?
It ends right here, right now. Termina aqui, agora.

- Click here to view more examples -

II)

extremidades

NOUN

Synonyms: extremities, edges, endpoints, butts

Ends of the bed when you're done. Extremidades da cama quando estiver pronto.
About putting wax all around the ends of the envelope. Sobre a colocação de cera nas extremidades do envelope.
Both connected to the top ends of the zipper. Ambos ligados nas extremidades do zíper.
Both connected to the top ends of the zipper. Ambos ligados nas extremidades do fecho.
What direction did the ends of the symbol point? Para qual direção as extremidades do símbolo estavam apontando?
I found slits at both ends. Eu encontrei rasgos nas duas extremidades.

- Click here to view more examples -

III)

acaba

VERB

Synonyms: just, finish, stops, turns out

It starts and ends with the union. Começa com o sindicato e acaba com o sindicato.
No matter how this ends, it ends today. Acabe como acabar, acaba hoje.
Thirty years, and this is how it ends? Trinta anos e a coisa acaba assim?
He ends up proving the prosecution's case! Ele acaba por provar a acusação.
You think this ends with me? Acha que isto acaba aqui?
So this is where my jurisdiction ends. É aqui que a minha jurisdição acaba.

- Click here to view more examples -

IV)

fins

NOUN

Synonyms: purposes

The ends never justify the means. Os fins nunca justificam os meios.
That the ends justify the means? Que os fins justificam os meios?
Power must only be used for the right ends. O poder deve somente ser usado só para certos fins.
The ends justify the means. Os fins justificam os meios.
But the ends justify the means. Mas, os fins justificam os meios.
Have you ever heard of ends justifying means? Já ouviu que os fins justificam os meios?

- Click here to view more examples -

finaliza

VERB

Synonyms: finalizes, terminates, finishes, concludes, completes

And this ends the thrilling judicial series. E isto finaliza a emocionante série judicial.
And that ends the conversation portion of this detention. E isso finaliza a parte de conversa dessa detenção.
There are no happy endings, because nothing ends. Não há finais felizes, porque nada finaliza.

- Click here to view more examples -

VI)

confins

NOUN

Synonyms: confines, wilds

Why rush off to the ends of the earth? Por que correr aos confins do mundo?
... you go to the ends of the earth to change it ... ... você vá até os confins da terra para mudar isso ...
like burying them at the ends of the earth. "enterre-os nos confins do mundo".
unto the ends of the earth. até os confins da terra.
to the ends of the earth; até os confins do planeta.
... fleece, he's at the ends of the earth. ... velo, estará nos confins da terra.

- Click here to view more examples -

VII)

pontas

NOUN

Synonyms: tips, loose, headed, pointed, butts, spikes

Just trim the ends, please. Corte só as pontas.
Your ends are totally split. Suas pontas estão totalmente divididas.
Maybe you should grease the ends a bit. Talvez deva lubrificar as pontas também.
I can take the ends off of these too. Também lhes posso cortar as pontas?
The middle, not the ends. No meio, não olhe as pontas.
Just trim the ends, please. Só corte as pontas.

- Click here to view more examples -

VIII)

soltas

NOUN

Synonyms: loose

There are no loose ends? Não há pontas soltas?
I was tying up some loose ends. Eu estava amarrando umas pontas soltas.
Point is it ties up the loose ends. A questão é que não deixam pontas soltas.
He had clearance to tie up any loose ends. Ele tinha autorização para amarrar quaisquer pontas soltas.
Then we can tie up the loose ends. Depois, podemos cortar as pontas soltas.
Just tying up some loose ends. Estou apenas tentando atar umas pontas soltas.

- Click here to view more examples -

IX)

encerra

VERB

Synonyms: closed, terminates, encloses, shuts down, incase, quits

This ends disk seven. Isto encerra o disco sete.
That ends time trials for the day. Isso encerra os testes por hoje.
Our contract f or the rent ends here. Aqui se encerra nosso contrato de locação.
Our contract for the rent ends here. Aqui se encerra nosso contrato de locação.
This ends disc seven. Isto encerra o disco sete.
That ends our legal obligation. Isso encerra nossa obrigação legal.

- Click here to view more examples -

lados

NOUN

Synonyms: sides, sided, ways

Man both ends of the gangway! Guardas dos lados dos corredores!
But why can't we make ends meet? Mas porque não podemos unir os lados?
But why can't we make ends meet? Mas por que não podemos unir os lados?
Come in from both ends of the street. Venham desde ambos os lados da rua.
I want barricades at both ends of the street. Façam barricadas dos dois lados da rua.
Come in from both ends of the street. Venham pelos dois lados da rua.

- Click here to view more examples -

22. Loose

loose

solta

ADJ

Synonyms: loosens

They say he's still on the loose. Eles dizem que ele ainda esta a solta.
A character from a film on the loose? Um personagem do filme à solta?
Certified maniac on the loose, not a ghost. Um maníaco à solta, não um fantasma.
You just been running loose too long. Tu andas a solta há demasiado tempo.
I had a probleM with a loose connection. E tive um problema com uma conexão solta no carro.
He was the final loose end. Ele era a última ponta solta.

- Click here to view more examples -

II)

frouxo

ADJ

Synonyms: slack, looser, wimp, loosely

My ring is loose. Meu anel está frouxo.
The antenna wire is loose. O cabo da antena esta frouxo.
I think the radiator's loose. Acho que o radiador está frouxo.
... and the body is quite loose. ... e o corpo é muito frouxo.
Loose flesh, loose tongue, loose brain. Carne frouxa, língua frouxa, cérebro frouxo.
I think it's loose. Acho que está frouxo.

- Click here to view more examples -

III)

perder

VERB

Synonyms: lose, losing, miss, lost, waste, wasting

That way, we will not loose count. Dessa forma, não iremos perder a conta.
What do you got to loose? O que tem a perder?
You have no more time to loose. Não temos tempo a perder.
Come on, there is nothing to loose. Vamos, não há nada a perder.
And you both going to loose. E vocês dois vão perder.
The you are about to loose something very precious. Então está a ponto de perder algo muito valioso.

- Click here to view more examples -

IV)

afrouxar

VERB

Synonyms: loosen, slack off

- You're letting me loose? - Você acha que vou afrouxar?

folgado

ADJ

Synonyms: baggy

I want a loose cordon around the target. Mantenham um cerco folgado do alvo.
It is a loose outer garment worn by - Worn ... É um vestuário exterior folgado usado pelos- usado ...

VI)

largas

ADJ

Synonyms: wide, broad, baggy

I just wear loose slacks. Não, uso apenas calças largas.
I just wear loose slacks. Não, eu uso apenas calças largas.
There are loose gloves, too. Também há luvas largas.
You turn him loose, or I'll ... Ou o largas ou faço-te ...

- Click here to view more examples -

VII)

pontas

ADJ

Synonyms: tips, ends, headed, pointed, butts, spikes

There are no loose ends? Não há pontas soltas?
I was tying up some loose ends. Eu estava amarrando umas pontas soltas.
He had clearance to tie up any loose ends. Ele tinha autorização para amarrar quaisquer pontas soltas.
Then we can tie up the loose ends. Depois, podemos cortar as pontas soltas.
Just tying up some loose ends. Estou apenas tentando atar umas pontas soltas.
So there are no loose ends. Para não haver pontas soltas.

- Click here to view more examples -

VIII)

relaxado

ADJ

Synonyms: relaxed, lax, loosing, slacker

You are really loose. Você está bem relaxado.
Halfway between loose and rigid. Um meio termo, entre relaxado e rígido.
Trying to keep you loose. Para deixar o senhor relaxado.
That's too loose. Isso é muito relaxado.
Okay, you loose? Bem, estás relaxado?
... be playing fast and loose with my father's code ... ... estar jogando rápido e relaxado com o código do meu pai ...

- Click here to view more examples -

23. Headed

headed

dirigido

VERB

Synonyms: directed, driven, addressed, steered

The truck was headed to the landfill. O caminhão era dirigido para o aterro.
Where are you headed? Onde você está dirigido?
Kind of thought he'd be headed this way. Tipo de pensamento que é dirigido desta forma.
Where are you headed? Onde voçê é dirigido?
He's headed this way. Ele é dirigido dessa forma.
... you want is where you're headed ... você quer é o lugar onde você é dirigido

- Click here to view more examples -

II)

chefiada

VERB

Suspect vehicle spotted headed north on 37th near palmetto. Veículo suspeito avistou chefiada norte em Palmetto próximo 37.

III)

indo

VERB

Synonyms: going, doing, coming, heading, leaving, moving

So where you all headed? Para onde estão indo?
Where are they headed, the line of control? Para onde estão indo, à linha de controle?
She seems to be headed for the van. Parece estar indo para a van.
Where you headed to, anyway? Onde você está indo, de qualquer maneira?
Where are we headed? Pra onde estamos indo?
What restaurant you headed to? Estão indo a qual restaurante?

- Click here to view more examples -

IV)

encabeçada

VERB

It was headed by a senior judge in ... Ela foi encabeçada por um Juiz de ...
... own time, you shiny-headed goat. ... própria tempo, você brilhante-encabeçada cabra.

liderado

VERB

Synonyms: led, spearheaded

I headed directly to ns. Eu liderado directamente de nós.
... find out where this guy's headed here. ... descobrir o que esse cara é liderado aqui.
... of ship, or one headed for his favorite ports, ... ... de navio, ou um liderado por seu porto favorito, ...
where a financial conglomerate is not headed by a regulated entity ... Quando um conglomerado financeiro não for liderado por uma entidade regulamentada ...
We have a group of politicians headed by a banker, ... Temos um grupo de políticos liderado por um banqueiro, ...
... a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company ... ... que um conglomerado financeiro for liderado por uma companhia financeira mista ...

- Click here to view more examples -

24. Pointed

pointed

apontou

VERB

Synonyms: pulled, aimed

On her spin, the bottle pointed to you. Na vez dela, a garrafa apontou pra você.
But for some reason he pointed at me. Mas por algum motivo, ele apontou para mim.
And she pointed it calmly. Então ela apontou, com muita calma.
And pointed to the bodies. E apontou para os corpos.
He pointed us in your direction. Ele nos apontou para sua direção.
He pointed his finger at her. Apontou o dedo a ela.

- Click here to view more examples -

II)

aguçado

ADJ

Synonyms: sharpened, whetted

... magnitude is 10 m/s and its pointed in the direction ... magnitude é 10 m/s e seu aguçado no sentido

III)

pontiagudo

ADJ

Synonyms: pointy, spiky

... piece of brass, pointed slightly on each end. ... pedaço de bronze, levemente pontiagudo nas extremidades.
... take this long, pointed, metal tube that's ... ... pega esse longo e pontiagudo tubo de metal, que está ...
Rusty and pointed, inoperable. Oxidado e pontiagudo, inoperável.
... with an accent and pointed chin. ... com sotaque alemão e queixo pontiagudo.
... with an accent and pointed chin. ... com sotaque e queixo pontiagudo.

- Click here to view more examples -

IV)

pontudo

ADJ

Synonyms: pointy

Not with the pointed hat, but not ... Bem, não com um chapéu pontudo, eu não sei ...
... piece of brass, pointed slightly on each end. ... pedaço de bronze, levemente pontudo nas extremidades.
... have a big, pointed head and giant ears coming out ... ... ter uma cabeca grande e pontudo e orelhas gigantes saindo ...
- With the pointed hat - I see - A com o chapéu pontudo - Sei
... chest, a very pointed hat, and in the other ... ... arca, usa um barrete muito pontudo, e na outra ...

- Click here to view more examples -

pontudas

VERB

Synonyms: pointy

He did have pointed ears. Ele tem orelhas pontudas.
Well, then, thank pitchforks and pointed ears. Bem, então, obrigado ao garfos e orelhas pontudas.
... Did this person have pointed ears? ... Essa pessoa tem orelhas pontudas?

- Click here to view more examples -

VI)

pontas

ADJ

Synonyms: tips, ends, loose, headed, butts, spikes

Now the pointed tips can be used to stab a rival ... Agora as pontas podem ser usadas para atingir o rival ...
A five-pointed red star. Estrela vermelha de cinco pontas.
it makes a five pointed star. forma uma estrela de cinco pontas.
... with a three-pointed star on the nose. ... com uma estrela de três pontas na frente.
The five-pointed star. A estrela de cinco pontas?
The five-pointed star. A estrela de 5 pontas.

- Click here to view more examples -

VII)

indicou

VERB

Synonyms: indicated, stated, pointed out

She pointed to you. Ela indicou-o a si.
I'm the one who pointed it out to this, ... Fui eu quem indicou isso a.essa ...

25. Butts

butts

NOUN

Butts, you got a visitor. Butts, tens uma visita.
Butts is breakin' his own rules, huh? Butts está quebrando suas próprias regras, hein?
Butts probably won't want us to follow him. Butts provavelmente não vai nos querer com ele
I used to call my cat Butts but my dad said ... Eu chamava ao meu gato Butts mas o meu pai ...
... he stays up late talking with Butts. ... fica até tarde a conversar com o Butts.

- Click here to view more examples -

II)

traseiros

NOUN

Synonyms: rear, asses, hind, backsides, behinds, bottoms

Can you smell things in people's butts? É verdade que sente cheiro de coisas em traseiros?
Get your butts on that stage! Ponham seus traseiros em cena!
We should kick their butts! Devemos é chutar os traseiros deles!
Other people's butts have been on those seats. Os traseiros de outras pessoas estiveram nesse assentos.
Prepare your butts to be kicked! Vamos chutar seus traseiros!

- Click here to view more examples -

III)

bitucas

NOUN

Synonyms: cigarette butts

Put the butts in your pockets now! E guardem as bitucas nos bolsos.
What about all these butts? E quanto a todas estas bitucas?
- They drop the butts on the ground. -Eles jogam as bitucas no chão.

- Click here to view more examples -

IV)

extremidades

NOUN

Synonyms: ends, extremities, edges, endpoints

Wipe their butts and that's it, you know? Limpe suas extremidades e é isso, você sabe?

pontas

NOUN

Synonyms: tips, ends, loose, headed, pointed, spikes

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Spikes

Meaning of Spikes in Portuguese :

spikes

picos

espinhos

tocão

pioneses

estacas

espetos

pregos

pontas

More meaning of Spikes

peaks

picos

cumes

peak

pico

auge

dake

cerro

máximo

cume

apogeu

ápice

picks

picaretas

escolhe

pega

escolhas

palpites

picos

palhetas

surges

surtos

picos

sobretensão

impulsos

summits

cimeiras

cúpulas

cumes

picos

thorns

espinhos

spines

espinhos

prickles

espinhos

ferrão

thistles

cardos

abrolhos

espinhos

quills

penas

espinhos

splinters

lascas

farpas

estilhaços

espinhos

stakes

estacas

apostas

participações

riscos

cuttings

cortes

estacas

mudas

cascalhos

recortes

detritos

piles

pilhas

montes

hemorróidas

estacas

pegs