Bolts means Parafusos, Pernos and Ferrolhos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Bolts in Portuguese :

bolts

parafusos

NOUN

Synonyms: screws, studs

And those door bolts drop into place. E os parafusos da porta queda em seu lugar.
None of his wrenches fit the bolts. Nenhuma das chaves serve para os parafusos.
Help me get these bolts off. Me ajude a tirar esses parafusos.
And these bolts and chains. E esses parafusos e correntes.
And the bolts are just too small. E os parafusos são muito pequenos.

- Click here to view more examples -

pernos

NOUN

Synonyms: studs

ferrolhos

NOUN

Synonyms: locks, latches

I wore out five bolts on a.303 ... Gastei cinco ferrolhos de uma .303 ...

cavilhas

NOUN

Synonyms: dowels, pins, pegs, plugs

porcas

NOUN

Synonyms: nuts, sows

The bolts between the first and second ... As porcas entre o primeiro e o segundo ...
... what you can do with these bolts. ... se consegues sacar estas porcas.
... is used to hold for turning bolts. ... é usada para apertar porcas.
... carelessly loosened, the bolts of the submersible. ... descuido, soltou as porcas do submergível.
Don't break the bolts. Não quebre as porcas.

- Click here to view more examples -

linguetas

NOUN

Synonyms: tabs

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, pegs, prong, pushpins, studs

... the bulb, the bolts, even the washers inside. ... a lâmpada, os pinos.
... my dad put those bolts on. ... meu pai que pôs aqueles pinos.
... vault door has 20 bolts, each an inch ... ... porta de cofre tem 20 pinos, de 2,5 cm cada ...

- Click here to view more examples -

travas

NOUN

Synonyms: latches, locks, sears

Only five iris scans can open the security bolts. Somente cinco íris podem abrir as travas de segurança.
But the bolts were loosened on both sides. Mas as travas estavam soltas dos dois lados.

in English

1. Screws

screws

parafusos

NOUN

Synonyms: bolts, studs

The screws in your leg. Os parafusos na sua perna.
Along with two metal screws, which was the giveaway. Junto com dois parafusos metálicos que foram de brinde.
I need something for the screws. Preciso de algo para os parafusos.
I should have caught those loose screws. Eu devia ter reparado naqueles parafusos soltos.
Should you be using screws instead of nails? Você deve estar usando parafusos em vez de unhas?
It was fitted with pegs, no screws. Foi montada com pinos, sem parafusos.

- Click here to view more examples -

II)

parafusa

VERB

Yes, it screws into things. Sim, ela parafusa nas coisas.

2. Studs

studs

tachas

NOUN

Synonyms: tacks

... leather jacket between wings and studs. ... jaqueta de couro entre asas e tachas.

II)

pregos

NOUN

Synonyms: nails, spikes

The studs are gold. Os pregos são dourados.
... does not cover winter tyres with studs;%quot% ... não abrange pneumáticos de Inverno equipados com pregos;.

III)

garanhões

NOUN

Synonyms: stallions

The people you least expected, they're studs. Os que menos esperamos é que são os garanhões.
Studs could be duds. Garanhões podem ser gajos.
... with not one but two studs? ... não com um, mas com dois garanhões?
He's run with some studs, and they take. Ele andou com alguns garanhões, e eles levam.
I thought you were studs. Pensei que vocês eram garanhões

- Click here to view more examples -

IV)

coudelarias

NOUN

pernos

NOUN

Synonyms: bolts

VI)

vigas

NOUN

Synonyms: beams, rafters, beam, joists, girders, timbers

VII)

parafusos

NOUN

Synonyms: screws, bolts

VIII)

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, pegs, prong, pushpins

3. Dowels

dowels

cavilhas

NOUN

Synonyms: bolts, pins, pegs, plugs

II)

passadores

NOUN

Synonyms: drug dealers, passers, smugglers

III)

buchas

NOUN

Synonyms: bushings, bushes, rawlplugs, anchors, plugs, chucks, bushing

Six two inch dowels. seis buchas de duas polegadas.

4. Pins

pins

pinos

NOUN

Synonyms: pin, pegs, prong, pushpins, studs

Cable pulls the safety pins. O cabo puxa os pinos de segurança.
I just got some pins in my legs. Estou com uns pinos na perna.
Lap and shoulder retaining pins installed. Pinos de retenção da cintura e ombros instalados.
What do you have against the bowling pins? Que tem contra os pinos?
He starts pulling the pins out. Ele começa puxando os pinos fora.
Why do you use the bowling pins? Por que usam pinos de boliche?

- Click here to view more examples -

II)

alfinetes

NOUN

Just like you and your pins, eh? Igual a você com teus alfinetes, não é?
I even got the push pins you asked for. Consegui até os alfinetes que pediram.
Careful with those pins. Cuidado com os alfinetes.
Now you take these pins. Agora vamos te tirar desses alfinetes.
The jar or the pins? O vidro ou os alfinetes?
The blue pins indicate where they lived, right? Os alfinetes azuis indicam onde eles moravam.

- Click here to view more examples -

III)

cavilhas

NOUN

Synonyms: dowels, bolts, pegs, plugs

He starts pulling the pins out. Começou a tirar as cavilhas.
... cans, the ones with the pins on the top. ... latas, as que têm cavilhas em cima.
You're right, pull the pins. Isso mesmo, mete as cavilhas.
... if I put some pins here and maybe a plate here ... ... se eu puser algumas cavilhas aqui e talvez uma chapa aqui ...

- Click here to view more examples -

IV)

broches

NOUN

Synonyms: brooches

Your dress is covered with pins. Seu vestido está coberto de broches.
And our pins arrived today. E nossos broches chegaram hoje.
... of hat shops that also sell copper decorative pins. ... dessas lojas que também vendem broches de decoração em cobre.
... of hat shops that also sell copper decorative pins. ... dessas lojas que também vendem broches de decoração de cobre.
come on, they're just pins. Vamos lá, são só broches.
... do is get clean, So give me your pins. ... fazer é ficar limpa, então me dê seus broches.

- Click here to view more examples -

fixa

NOUN

Synonyms: fixed, fixing, flat, secures, lays down

5. Plugs

plugs

plugues

NOUN

Synonyms: plows

... got some trouble with the plugs. ... tenho um problema com os plugues.
... tubes, cords, plugs, probes, electrodes, ... ... tubos, cabos, plugues, sondas, eletrodos, ...

II)

fichas

NOUN

Synonyms: chips, tokens, sheets, records, charts

III)

bujões

NOUN

Synonyms: stoppers

I need plugs and a hammer! Preciso de bujões e dum martelo!
More plugs, hurry! Mais bujões.rápido!

IV)

conecta

VERB

Synonyms: connects, hooks, attaches

tampões

NOUN

Synonyms: caps, tampons, earplugs, buffers

The dude had giant plugs in his ears. O cara tinha tampões enormes na orelha.
Why you have plugs in your ears? Porque tens tampões nos ouvidos?
... said he had those thick plugs in his ears. ... disse que ele tinha tampões nas orelhas.

- Click here to view more examples -

VI)

obstrui

NOUN

Synonyms: blocks, obstructs, clogs

VII)

tomadas

NOUN

Synonyms: taken, outlets, sockets, jacks, shots

I think that's for the plugs. Acho que esse era das tomadas.

VIII)

velas

NOUN

Synonyms: candles, sails, spark plugs

Points, plugs, carburettor, the whole deal. Hidráulica, velas, carburador, tudo.

IX)

tampas

NOUN

Synonyms: covers, caps, lids, closures

These rocks are like plugs. Essas pedras são como tampas.

conectores

NOUN

Synonyms: connectors, jacks

6. Nuts

nuts

porcas

NOUN

Synonyms: sows, bolts

Tie those strips of bandage to the nuts. Tem que amarrar as porcas.
Means the nuts were loose. Logo as porcas estavam soltas.
Get off his nuts! Comece fora de suas porcas!
Having their nuts squeezed! Tendo suas porcas apertadas!
I got to put in a couple lug nuts. Eu comecei a pôr a porcas aos pares na roda.
Look at that, look at what your nuts made. Olha em que, olhar para que suas porcas feitas.

- Click here to view more examples -

II)

nozes

NOUN

Synonyms: walnuts, nut, pecans, acorns

Here come the nuts. Aqui vem as nozes.
The sun goes down, the nuts come out. O sol se põe,as nozes saem.
Bring my nuts on a silver platter. Traga minhas nozes no prato de prata.
They said there's no nuts in it. Não tem nozes nele.
I asked for the salted nuts! Eu pedi as nozes com sal.
Maybe shellfish or nuts. Talvez a crustáceos ou nozes.

- Click here to view more examples -

III)

louco

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, madman, lunatic, maniac

Studio is going nuts over it. O estúdio tá ficando louco com isso.
You must be nuts. Você deve ser louco.
When is he not acting nuts? Quando ele nao está louco?
His wailing's driving me nuts. O gemido dele me deixa louco.
You have actually gone nuts. Está realmente ficando louco.
I was absolutely nuts about her. Era louco por ela.

- Click here to view more examples -

IV)

doido

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nut, freak, lunatic

Are you nuts, in front of her? Esta doido, falar isso na frente dela?
The crowd is going nuts right now. O público está a ficar doido agora.
I was nuts about her. Eu estava doido por ela.
Those people drive you nuts. Esses caras deixam você doido.
Everybody else thinks you're nuts, you know. Todos pensam que estás doido, sabes?
This kid is nuts. Este miúdo é doido.

- Click here to view more examples -

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

Can you stand that without going nuts? Consegues fazer isso sem ficares maluco?
So he thinks you're nuts. Então, ele acha que és maluco.
Everybody thinks your father's going nuts. Todos pensam que o teu pai está maluco.
You could drive yourself nuts asking questions like that. Podes ficar maluco a fazer perguntas dessas.
Have you gone nuts, man. Você ficou maluco, cara.
That game is nuts. Aquele jogo é maluco.

- Click here to view more examples -

VI)

castanhas

NOUN

Synonyms: chestnuts, brown, cashews

And there were grapes and nuts and figs. Havia uvas, castanhas e figos.
Mixed nuts and a pickle? Castanhas e um picles?
Try sticking your face into a can of nuts. Tente enfiar sua cara numa lata de castanhas.
Stick your face into a can of nuts. Enfie sua cara numa lata de castanhas.
Just try sticking your face into a can of nuts. Tente enfiar sua cara numa lata de castanhas.
These nuts, they are warm. Essas castanhas, elas estão quentes.

- Click here to view more examples -

VII)

bolas

NOUN

Synonyms: balls, god damn, paintballs

Time to say good night to them nuts, blackie. Hora de dizer adeus às suas bolas, negro.
Who cares what that doctor found on my nuts? Que interessa o que o médico encontrou nas minhas bolas?
You might want to tuck your nuts up. É melhor você levantar suas bolas.
He did kick me in the nuts. Ele me chutou as bolas.
Or maybe she'il finally succeed in ripping my nuts off. Ou talvez ela finalmente consiga arrancar minhas bolas.
Your nuts are going to turn blue. Suas bolas vão ficar azuis.

- Click here to view more examples -

VIII)

tomates

NOUN

Synonyms: tomatoes, balls, guts

I was freezing my nuts off. Estava com os tomates a congelar.
Look at the nuts on that thing! Olha os tomates daquela coisa!
Quit hitting me in the nuts. Pára de me bater nos tomates!
You got nuts the size of watermelons. Você tem tomates do tamanho de melões.
The nuts of our heart. Os tomates do nosso coração.
My nuts are on fire here! Tenho os tomates a arder.

- Click here to view more examples -

IX)

saco

NOUN

Synonyms: bag, sack, balls

I will kick you in the nuts! Vou te dar um chuto no saco!
Then it hits me like a kick in the nuts. Aí eu sinto como se fosse um chute no saco.
Right in the nuts. No meio do saco.
My nuts are on fire! Meu saco está em brasa!
Kicking in the nuts, no. Chute no saco, não.
Those people drive you nuts. Eles enchem o seu saco.

- Click here to view more examples -

amendoins

NOUN

Synonyms: peanuts, groundnuts

And some delicious ground nuts? E alguns amendoins delicioso?
We know there's no nuts in there. Sabemos que não há aí amendoins.
And grab some nuts. E vai buscar amendoins.
O some nuts for the trip. Amendoins para a viagem.
Okay look, eat some nuts. Está bem, olha, come uns amendoins.
He's got the nuts already. Ele já conseguiu os amendoins.

- Click here to view more examples -

7. Sows

sows

semeia

NOUN

Synonyms: sow, seeding, sowing

Whatever a man sows, that he will also reap. Aquilo que um homem semeia, irá colher.
What a man sows on his name day ... O que um homem semeia no dia do seu nome ...
As a man sows, so shall he ... O que um homem semeia, é o que irá ...
What a man sows on his name day, he ... O que um homem semeia no dia do nome dele ...
One man sows and another man reaps. Um homem semeia, outro colhe.

- Click here to view more examples -

II)

porcas

NOUN

Synonyms: nuts, bolts

The sows are farren. As porcas não procriam.
... shall not apply to holdings with fewer than ten sows. ... não aplicável às explorações com menos de dez porcas.
... account the welfare of sows reared in varying degrees ... ... consideração o bem-estar das porcas criadas em diferentes graus ...
... gilts after service and sows; ... marrãs após a cobrição e para porcas;
... gilts after service and sows; ... para marrãs após a cobrição e para porcas.

- Click here to view more examples -

III)

marrãs

NOUN

Synonyms: gilts

IV)

semear

NOUN

Synonyms: sow, sowing, seed, seeding, soweth

That's why sows are the best hunters. É por isso que semear são os melhores caçadores.

8. Tabs

tabs

abas

NOUN

Synonyms: flaps, tabbed, brims

... the browser and other tabs you have open shouldn't ... ... o navegador e as outras abas que você abriu não ...
What, are you keeping tabs on me? O que, você está mantendo abas em mim?
so when we put in tabs, Assim, quando colocamos em abas
... three different websites in three different browser tabs, each tab ... três sites diferentes em três abas diferentes, cada aba
... may have been keeping tabs on him for a while. ... podem ter sido manter abas sobre ele por um tempo.
... it does not affect other tabs in your ... não afeta as outras abas do

- Click here to view more examples -

II)

guias

NOUN

Synonyms: guides

III)

tablaturas

NOUN

Synonyms: tablatures

IV)

tabulações

NOUN

Synonyms: tabbing, tabulations

separadores

NOUN

Synonyms: separators, splitters, spacers, breakers, dividers

I can't keep tabs on every project. Não posso manter separadores em cada projeto.
We got pens, and we got plastic tabs. temos canetas e separadores de plástico.

VI)

linguetas

NOUN

Synonyms: bolts

VII)

pino

NOUN

Synonyms: peg, pushpin, prong, handstand

Set that pin on the tripod. Instale o pino no tripé.
I heard a pin snap loose on the rotator mechanism. Eu ouvi um pino se soltar do mecanismo do rotor.
Pull the pin, throw the grenade! Puxe o pino, jogue a granada!
That pin was removed six months. O pino foi removido.
The pin fell on the floor. O pino caiu no chão.
Is there a pin in it? Há um pino nele?

- Click here to view more examples -

II)

alfinete

NOUN

Synonyms: brooch, pinhead, hatpin, stickpin

Do you have a pin? Você tem um alfinete?
Do you think mother would like this hat pin? Achas que a minha mãe iria gostar deste alfinete?
There was also the pin. Havia também um alfinete.
That was the sound of a pin dropping. Isso foi um som de um alfinete caindo.
Now we remove the pin. Depois tiramos este alfinete.
And that was not a pin. E isso não foi um alfinete.

- Click here to view more examples -

III)

broche

NOUN

Synonyms: brooch, broach

You wore the pin. Está usando o broche.
She was wearin' that pin the day she got here. Ela estava usando este broche no dia que chegou aqui.
Take this pin to remember me by. Tome este broche para se lembrar mim.
And there was a pin on his lapel. Havia um broche na sua lapela com a bandeira americana.
This is just the pledge pin. Este é apenas um broche provisório.
I stole a pin from a store. Roubei um broche numa loja.

- Click here to view more examples -

IV)

fixar

VERB

Synonyms: fix, secure, attach, fixing, fasten, lay down

cavilha

NOUN

Synonyms: peg, bolt, dowel

Pull the pin, count to ten and throw it! Tira a cavilha, conta até dez e lança.
Careful with the pin. Cuidado com a cavilha.
And she pulls the pin. E puxou a cavilha.
Pull the pin and toss it. Puxam a cavilha e atiram.
The pin didn't faIl. A cavilha não entrou.
Pull the pin, count 10 and throw it. Tira a cavilha, conta até dez e lança.

- Click here to view more examples -

VI)

pólos

NOUN

Synonyms: poles, hubs, clusters

VII)

culpar

VERB

Synonyms: blame

Then they'll pin it on you. Então eles irão culpar você.
No one's going to pin that on me. Ninguém vai me culpar por isso.
You needed was a sap to pin it on. Só precisava de alguém para culpar.
Nobody can pin anything on me. Ninguém pode me culpar de nada.
All you needed was a sap to pin it on. Você só precisava de alguém para culpar.
You can pin this one on me. Pode me culpar por essa.

- Click here to view more examples -

10. Prong

prong

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, pegs, pushpins, studs

11. Pushpins

pushpins

pinos

NOUN

Synonyms: pins, pin, pegs, prong, studs

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Bolts in Portuguese :

bolts

parafusos

pernos

ferrolhos

cavilhas

porcas

linguetas

pinos

travas

More meaning of Bolts

screws

parafusos

parafusa

studs

tachas

pregos

garanhões

coudelarias

pernos

vigas

parafusos

pinos

dowels

cavilhas

passadores

buchas

pins

pinos

alfinetes

cavilhas

broches

fixa

plugs

plugues

fichas

bujões

conecta

tampões

obstrui

tomadas

velas

tampas

conectores

nuts

porcas

nozes

louco

doido

maluco

castanhas

bolas

tomates

saco

amendoins

sows

semeia

porcas

marrãs

semear

tabs

abas

guias

tablaturas

tabulações

separadores

linguetas

etiquetas

pin

pino

alfinete

broche

fixar

cavilha

pólos

culpar

prong

pinos

pushpins