Madman means Louco, Maluco and Demente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Madman

Meaning of Madman in Portuguese :

madman

louco

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, lunatic, maniac

But to us, not to this madman! Mas a nós, não à este louco!
What a hero, what a madman he was! Que herói, um louco é o que ele era!
That driver must be a madman. O motorista deve ser um louco !
Like a prisoner, like a madman in his cell. Como um prisioneiro, como um louco em sua cela.
But speak like this and they call you a madman. Mas falando assim eles lhe chamam de louco.

- Click here to view more examples -

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

But he's a dangerous madman. Mas ele é um maluco perigoso.
That madman has done everything. Aquele maluco causou tudo.
You see me as a madman? Agora você me vê como um maluco, não?
But that madman created a ruckus. Mas aquele maluco criou uma confusão.
Why are you saying that, madman? Porque dizes isso, maluco?

- Click here to view more examples -

demente

NOUN

Synonyms: demented, insane, deranged, nut job, crazed

He's like a madman. É como um demente.
... started chasing everybody around like a madman? ... fiquei perseguindo todos como um demente?
... a diaper and started chasing everybody around like a madman? ... uma fralda e fiquei perseguindo todos como um demente?
- You talk like a madman. - Parece um demente a falar.
... video game run by a madman called the Toymaker. ... vídeo game controlado por um demente, o Brinquinheiro.

- Click here to view more examples -

doido

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, mad, insane, nut, freak, lunatic

I drive like a madman? Conduzo como um doido?
... high grass, running around like a madman! ... erva alta, a correr como um doido.
I can't believe we're going to pay that madman. Não acredito que vamos pagar a esse doido!
Now we know we're dealin' with a madman. Agora sabemos que lidamos com um doido.
Sweetheart, the opinion of a madman doesn't impress me or ... A opinião de um doido não interessa a mim ou ...

- Click here to view more examples -

lunático

NOUN

Synonyms: lunatic, whimsical, loony, wacko, raving lunatic, crackpot, nutcase

Or a complete madman. Ou um completo lunático.
... in the hands of a madman. ... nas mãos de um lunático.
I inherited from a madman. Herdei-o de um lunático.
I inherited from a madman. Herdei-a de um lunático.
He's like a madman. Ele parece um lunático.

- Click here to view more examples -

in English

1. Crazy

crazy

louco

ADJ

Synonyms: mad, insane, nuts, madman, lunatic, maniac

Appeared in a crazy dance. Parecia um louco no baile.
What are you so crazy about movies for? Porque és tão louco por filmes?
I heard a crazy rumor about you. Ouvi um rumor louco sobre você.
Why you talking crazy, man? Por que você fala com o louco?
I know, it was crazy. Eu sei, foi louco.
Then why did you charge toward me like crazy? Então, por que me atacou igual uma louco?

- Click here to view more examples -

II)

maluco

ADJ

Synonyms: nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

You know my crazy brother. Você conhece meu irmão maluco.
Crazy man no hunt, no work. Maluco não caçar, não trabalhar.
He could have pulled some crazy switch. Ele poderia ter puxado algum chicote maluco.
What if he hired this crazy guy to confess. E se contratou este maluco para confessar?
Who are you trying to get crazy with, ese? Quem estás a tentar por maluco, com isso?
But everything was just so crazy. Mas estava tudo maluco.

- Click here to view more examples -

III)

doido

ADJ

Synonyms: nuts, mad, insane, nut, freak, lunatic

What if he hired this crazy guy to confess. E se ele contratou este doido para confessar?
I think she'd drive me crazy. Acho que dará comigo em doido.
Is this guy crazy? Este tipo é doido?
Crazy day, a million patients. Foi um dia doido, milhares de pacientes.
Or are you the crazy one? Ou tu é que estás doido?
This is going to sound crazy. Isto vai parecer doido.

- Click here to view more examples -

IV)

enlouquecer

ADJ

You have no right to make people crazy. Não têm o direito de enlouquecer os outros!
You could go crazy staying here. Você poderia enlouquecer ficando aqui.
Are you trying to make me crazy? Você está querendo me enlouquecer?
You fear you're going crazy, tell people. Se sente que vai enlouquecer, diga às pessoas.
Did you enjoy watching me go crazy? Gostou de me ver enlouquecer?
Could crazy in such a place. Poderia enlouquecer em um lugar assim.

- Click here to view more examples -

2. Mad

mad

louco

ADJ

Synonyms: crazy, insane, nuts, madman, lunatic, maniac

But he didn't go mad before going there! Mas ele não estava louco antes de ir!
Are you mad at me? Você é louco em mim?
There are some things that can drive one mad. Há algumas coisas que podem voltar para um louco.
I think the man was half mad. Acho que esse homem estava meio louco.
What is a mad heart? Que é um louco coração?
I thought you was the mad trapper for sure. Achei que era o caçador louco.

- Click here to view more examples -

II)

zangado

ADJ

Synonyms: angry, upset, grumpy

I try and get mad at you. Eu tento ficar zangado contigo.
When you were mad at me for no reason? Quando você estava zangado comigo sem nenhum motivo?
What are you so mad about? Por que ficou assim zangado?
I told you he'd get mad. Falei que ia ficar zangado.
Was that guy mad at you upstairs? Aquele homem lá em cima estava zangado contigo?
I guess you're not mad at each other anymore. Acho que um não está mais zangado com o outro.

- Click here to view more examples -

III)

brava

ADJ

Synonyms: angry, brave

You still mad at me for bailing on dinner? Continua brava porque não fui ao jantar?
You can be mad at me if you want. Você pode ficar brava comigo, se quiser.
And she's mad at me now. Agora ela está brava comigo.
I was so mad at you that day. Eu estava brava com você naquele dia.
I forgot how strong you are when you're mad. Esqueci como você tem força quando está brava.
How long you going to be mad at me? Durante quanto tempo vai ficar brava comigo?

- Click here to view more examples -

IV)

bravo

ADJ

Synonyms: bravo, angry, brave, upset

So are you still mad at me? Ainda está bravo comigo?
Why does that make you so mad? Por que isso o deixou tão bravo?
I hope you're not mad at me tomorrow. Espero que não esteja bravo comigo amanhã.
Just do not get mad, right? Só não fique bravo, certo?
It seems to make him mad. Parece que deixa ele bravo.
So you're mad at me? Você está bravo comigo?

- Click here to view more examples -

furioso

ADJ

Synonyms: furious, angry, enraged, raging, berserk

I was mad at my dad. Estava furioso com meu pai.
Then he got mad. E depois ficou furioso.
When he's mad, his hair turns red. Quando está furioso o cabelo fica vermelho.
I take your mad. Eu levo seu furioso.
But he was mad the whole time. Mas esteve furioso o tempo todo.
Your father won't stay mad forever. O teu pai nao vai ficar furioso para sempre.

- Click here to view more examples -

VI)

chateado

ADJ

Synonyms: upset, angry, annoyed, bored, bummed

I know you're mad at me. Sei que está chateado comigo.
What are you so mad about? Por quê você está tão chateado ?
You get very mad at me. Ficaste muito chateado comigo.
Why are you getting mad ? Porque você está chateado?
He still seems mad when he talks to me. Ele ainda parece chateado comigo.
Still mad at me? Ainda estás chateado comigo?

- Click here to view more examples -

VII)

doido

ADJ

Synonyms: crazy, nuts, insane, nut, freak, lunatic

You are mad to come back. Es doido em voltar.
You talk like a mad man. Está falando como um doido!
Let him be mad. Deixe ele ser doido.
You cannot be that mad. Não podes estar assim tão doido.
He is as mad as a hatter. Esse aí é doido de pedra.
Mad as a brush. É um doido varrido.

- Click here to view more examples -

VIII)

maluco

ADJ

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

Now it just makes me mad. Agora só me deixa maluco.
A hundred years during which you will go mad. Cem anos nos quais você ficará maluco.
He was barking like mad. Estava a ladrar feito maluco.
At the mercy of a mad pilot. Ficamos a mercê de um piloto maluco.
The mad one is chilling with me. O maluco está brincando comigo.
You must be mad. Você deve estar maluco.

- Click here to view more examples -

IX)

irritado

ADJ

Synonyms: angry, annoyed, irritated, pissed off, upset, angered, cranky, peeved

Are you still mad about that? Ainda estás irritado com isso?
And that makes me mad at them. E isso me deixa irritado com eles.
That makes you mad. Isso lhe deixa irritado.
He would have been plenty mad. Ele ficou bem irritado.
It confuses me, which makes me mad. Ele me confunde, o que me deixa irritado.
I am mad at you. Estou irritado com você.

- Click here to view more examples -

raiva

ADJ

Synonyms: anger, rage, angry, rabies

What made her so mad at you? O que a fez ter tanta raiva sua?
Are you mad at my dad? Está com raiva do meu pai?
But eventually, you realize who you're mad at. Mas logo vai perceber o culpado dessa raiva.
He was so mad about it. Ele ficou com tanta raiva.
When are you going to stop being mad at me? Quando essa raiva de mim vai passar?
I know you're mad at me. Sei que estás com raiva de mim.

- Click here to view more examples -

XI)

nervoso

ADJ

Synonyms: nervous, angry, nerve, upset, jumpy, edgy, jittery

Are you mad at me? Você está nervoso comigo?
What makes me mad is he didn't do it. O que me deixa nervoso é que não conseguimos.
Are you mad at me or something? Está nervoso comigo ou o quê?
Do you make him mad? Você o deixa nervoso?
She make you mad? Ela o deixou nervoso?
Why are you mad? Por que está nervoso?

- Click here to view more examples -

3. Insane

insane

insano

ADJ

Synonyms: insanity

This place is insane. Esse lugar é insano.
That gated shifter is insane. Esse câmbio fechado é insano.
You know this is insane. Você sabe que isso é insano.
That is truly insane. Mas é verdadeiramente insano.
That one insane clash turned the tide in our favor. Aquele confronto insano, virou o jogo a nosso favor.
That throw was insane. Aquele arremesso foi insano.

- Click here to view more examples -

II)

louco

ADJ

Synonyms: crazy, mad, nuts, madman, lunatic, maniac

And you've never been insane? E nunca estiveste louco?
You sounded insane on the phone. Parecias um louco ao telefone.
He was insane then, and he's insane now. Estava louco então e está louco agora.
He was insane then, and he's insane now. Estava louco então e está louco agora.
You are insane, just as your grandfather is insane. És louco, assim como o teu avô.
He drove me insane. Ele me deixava louco.

- Click here to view more examples -

III)

maluco

ADJ

Synonyms: crazy, nuts, freak, wacky, wacko, nutcase

You are virtually insane! Você é verdadeiramente maluco!
The world is insane. O mundo está maluco.
Do you think the man's insane? Acha que ele é maluco?
Are you insane or something? É maluco ou quê?
The hours were insane. O horário era maluco.
You think he was insane? Acha que estava maluco?

- Click here to view more examples -

IV)

doido

ADJ

Synonyms: crazy, nuts, mad, nut, freak, lunatic

Everyone here is completely insane. O pessoal daqui é todo doido.
You must be insane coming here. Deves ser doido para vires aqui.
This is so insane. Isso é tão doido.
Are you insane, driving in this condition? Estás doido, a conduzir assim?
Or more proof you're insane. Ou mais uma prova de que é doido.
That cell is insane. Aquele celular é doido.

- Click here to view more examples -

demente

ADJ

Synonyms: demented, deranged, madman, nut job, crazed

Every generation more insane than the one before. Cada geração mais demente que a anterior.
With your insane obsession with this house. Com sua obsessão demente com essa casa!
He is insane, he needs help, of piety, ... Ele está demente, precisa de ajuda, de piedade, ...
... of social life becomes insane. ... a vida social que se torna demente.
... your contention that the defendant is insane? ... sua intenção de alegar que o seu cliente é demente?
He was, therefore, legally insane. Portanto, estava legalmente demente.

- Click here to view more examples -

4. Nuts

nuts

porcas

NOUN

Synonyms: sows, bolts

Tie those strips of bandage to the nuts. Tem que amarrar as porcas.
Means the nuts were loose. Logo as porcas estavam soltas.
Get off his nuts! Comece fora de suas porcas!
Having their nuts squeezed! Tendo suas porcas apertadas!
I got to put in a couple lug nuts. Eu comecei a pôr a porcas aos pares na roda.
Look at that, look at what your nuts made. Olha em que, olhar para que suas porcas feitas.

- Click here to view more examples -

II)

nozes

NOUN

Synonyms: walnuts, nut, pecans, acorns

Here come the nuts. Aqui vem as nozes.
The sun goes down, the nuts come out. O sol se põe,as nozes saem.
Bring my nuts on a silver platter. Traga minhas nozes no prato de prata.
They said there's no nuts in it. Não tem nozes nele.
I asked for the salted nuts! Eu pedi as nozes com sal.
Maybe shellfish or nuts. Talvez a crustáceos ou nozes.

- Click here to view more examples -

III)

louco

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, madman, lunatic, maniac

Studio is going nuts over it. O estúdio tá ficando louco com isso.
You must be nuts. Você deve ser louco.
When is he not acting nuts? Quando ele nao está louco?
His wailing's driving me nuts. O gemido dele me deixa louco.
You have actually gone nuts. Está realmente ficando louco.
I was absolutely nuts about her. Era louco por ela.

- Click here to view more examples -

IV)

doido

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nut, freak, lunatic

Are you nuts, in front of her? Esta doido, falar isso na frente dela?
The crowd is going nuts right now. O público está a ficar doido agora.
I was nuts about her. Eu estava doido por ela.
Those people drive you nuts. Esses caras deixam você doido.
Everybody else thinks you're nuts, you know. Todos pensam que estás doido, sabes?
This kid is nuts. Este miúdo é doido.

- Click here to view more examples -

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

Can you stand that without going nuts? Consegues fazer isso sem ficares maluco?
So he thinks you're nuts. Então, ele acha que és maluco.
Everybody thinks your father's going nuts. Todos pensam que o teu pai está maluco.
You could drive yourself nuts asking questions like that. Podes ficar maluco a fazer perguntas dessas.
Have you gone nuts, man. Você ficou maluco, cara.
That game is nuts. Aquele jogo é maluco.

- Click here to view more examples -

VI)

castanhas

NOUN

Synonyms: chestnuts, brown, cashews

And there were grapes and nuts and figs. Havia uvas, castanhas e figos.
Mixed nuts and a pickle? Castanhas e um picles?
Try sticking your face into a can of nuts. Tente enfiar sua cara numa lata de castanhas.
Stick your face into a can of nuts. Enfie sua cara numa lata de castanhas.
Just try sticking your face into a can of nuts. Tente enfiar sua cara numa lata de castanhas.
These nuts, they are warm. Essas castanhas, elas estão quentes.

- Click here to view more examples -

VII)

bolas

NOUN

Synonyms: balls, god damn, paintballs

Time to say good night to them nuts, blackie. Hora de dizer adeus às suas bolas, negro.
Who cares what that doctor found on my nuts? Que interessa o que o médico encontrou nas minhas bolas?
You might want to tuck your nuts up. É melhor você levantar suas bolas.
He did kick me in the nuts. Ele me chutou as bolas.
Or maybe she'il finally succeed in ripping my nuts off. Ou talvez ela finalmente consiga arrancar minhas bolas.
Your nuts are going to turn blue. Suas bolas vão ficar azuis.

- Click here to view more examples -

VIII)

tomates

NOUN

Synonyms: tomatoes, balls, guts

I was freezing my nuts off. Estava com os tomates a congelar.
Look at the nuts on that thing! Olha os tomates daquela coisa!
Quit hitting me in the nuts. Pára de me bater nos tomates!
You got nuts the size of watermelons. Você tem tomates do tamanho de melões.
The nuts of our heart. Os tomates do nosso coração.
My nuts are on fire here! Tenho os tomates a arder.

- Click here to view more examples -

IX)

saco

NOUN

Synonyms: bag, sack, balls

I will kick you in the nuts! Vou te dar um chuto no saco!
Then it hits me like a kick in the nuts. Aí eu sinto como se fosse um chute no saco.
Right in the nuts. No meio do saco.
My nuts are on fire! Meu saco está em brasa!
Kicking in the nuts, no. Chute no saco, não.
Those people drive you nuts. Eles enchem o seu saco.

- Click here to view more examples -

amendoins

NOUN

Synonyms: peanuts, groundnuts

And some delicious ground nuts? E alguns amendoins delicioso?
We know there's no nuts in there. Sabemos que não há aí amendoins.
And grab some nuts. E vai buscar amendoins.
O some nuts for the trip. Amendoins para a viagem.
Okay look, eat some nuts. Está bem, olha, come uns amendoins.
He's got the nuts already. Ele já conseguiu os amendoins.

- Click here to view more examples -

5. Lunatic

lunatic

lunático

NOUN

Synonyms: whimsical, loony, wacko, raving lunatic, crackpot, nutcase

This guy is a lunatic! Este tipo é um lunático!
This man is an escaped lunatic. Este homem é um foragido lunático.
Where is that lunatic now? Onde está esse lunático agora?
What form of lunatic is that? Que tipo de lunático é esse?
You lunatic, how could you do that? Seu lunático, como podes ter feito isso?

- Click here to view more examples -

II)

louco

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, madman, maniac

Stay on the road, you lunatic! Diminua a velocidade,seu louco!
So you're still insisting in chasing your lunatic. Insiste, contínua com o seu louco.
So you're still insisting in chasing your lunatic. Insiste com o seu louco.
The locals claimed it was an escaped lunatic. O pessoal daqui fala de um louco fugitivo.
What kind of lunatic are you? Que tipo de louco você é?

- Click here to view more examples -

III)

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

Could a lunatic do this? Um maluco poderia fazer isto?
I did this to stop that lunatic! Fiz isso para parar aquele maluco.
There were no witnesses, no escaped lunatic. Não houve testemunhas, nem um maluco.
This lunatic scheme will destroy us all! Esse esquema maluco vai destruir a nós todos.
The man is a lunatic. Este homem é um maluco.

- Click here to view more examples -

IV)

doido

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, mad, insane, nut, freak

Are you some kind of a lunatic now? Você é algum tipo de doido?
You get this lunatic away from me! Tirem esse doido de perto de mim!
The most extraordinary lunatic was brought in today. Hoje chegou um doido extraordinário.
Get this lunatic away from me. Tire esse doido daqui.
The man is a lunatic. O homem é um doido.

- Click here to view more examples -

lunáticos

ADJ

Synonyms: lunatics, whimsical, loonies, looney, crazies

You're running a lunatic base here. Está administrando uma base de lunáticos.
... or any of your lunatic friends, ever come near me ... ... ou algum dos seus lunáticos amigos se aproximar de mim ...
My greatest fear is being relegated to the lunatic fringe. Meu maior medo é ser relegado ao grupo dos lunáticos.
these lunatic which your name is? estes lunáticos o qual seu nome é?
Back, you lunatic! Para trás, seus lunáticos!

- Click here to view more examples -

6. Maniac

maniac

maníaco

NOUN

Synonyms: maniacal, fucking maniac

The term is homicidal maniac. O termo é maníaco homicida.
But none of them admits be a homicidal maniac. Mas ninguém admite ser um homicida maníaco.
The man is a maniac! O homem é um maníaco.
You drive like a maniac! Conduzes como um maníaco!
Certified maniac on the loose, not a ghost. Um maníaco à solta, não um fantasma.

- Click here to view more examples -

II)

louco

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, madman, lunatic

My job is to get that maniac. Meu serviço é pegar aquele louco.
I told you my brother was a maniac. Eu disse que meu irmão era louco.
There really is a maniac on the loose. Existe mesmo um louco à solta por aí.
I was driving like a maniac. Ia a conduzir que nem um louco.
You could be the maniac. Você pode ser o louco.

- Click here to view more examples -

III)

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

Fortunate it's me and not some maniac. Sorte que sou eu e não algum maluco.
There is a maniac loose. Tem um maluco à solta.
What maniac designed that? Que maluco desenhou isso?
You drive like a maniac, you know that? Tu conduzes feito maluco, sabias disso?
Probably by the same maniac who ran over the ... Provavelmente foi o mesmo maluco que passou por cima da ...

- Click here to view more examples -

IV)

doido

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, mad, insane, nut, freak, lunatic

Who is this maniac? Quem é este doido?
Suddenly he was a maniac about collecting it. De repente ele ficou doido pra receber isso.
You drive like a maniac, you know that? Você dirige feito doido, sabia disso?
Why would you hire a maniac? Por que é que contrataram um doido?
Just point next time, you maniac. Avise direito da próxima vez, seu doido!

- Click here to view more examples -

7. Freak

freak

aberração

NOUN

Synonyms: aberration, abomination

It has to be that freak. Tem que ser essa aberração.
Who is this freak? Quem é esta aberração?
A freak decided to come to the show. A aberração decidiu vir ao espectáculo.
I cannot be a freak. Não posso ser uma aberração.
Get out of my bar, freak. Sai do meu bar, sua aberração.
To them you're just a freak. Para eles você é apenas uma aberração.

- Click here to view more examples -

II)

anormal

NOUN

Synonyms: abnormal, unusual, weirdo, unnatural, creep, abnormally

Did you call me a freak? Me chamou de anormal?
You drew a man with a freak on his back. Você atraiu um homem guiado por um anormal.
You are not a freak. Voce não é anormal.
Fringe benefits of being a freak. O maior beneficio de ser uma anormal.
You want to see the freak? Queres ver o anormal?
Get out you freak! Vai te embora anormal!

- Click here to view more examples -

III)

esquisito

NOUN

Synonyms: weird, strange, odd, weirdo, freaky, flaky

What do you want, you freak? O que você quer, seu esquisito?
And you are a freak, yes. E és esquisito, sim.
The freak let 'em in. O esquisito as deixou entrar.
Look at the freak egg! Olhe para esse ovo esquisito!
And you are a freak, yes. E você é esquisito, sim.
Nobody asked you here, freak! Ninguém te chamou, esquisito.

- Click here to view more examples -

IV)

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, insane, wacky, wacko, nutcase

Why is this freak always on the floor? Por que esse maluco está sempre no chão?
She can barely sit up, you freak! Ela mal consegue sentar, seu maluco!
See ya later, you big freak. Te vejo depois, seu maluco!
What are you doing, you big freak? O que você está fazendo, seu maluco?
You some kind of freak? É algum tipo de maluco?
The alien is a freak. O extraterrestre está maluco.

- Click here to view more examples -

louco

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, madman, lunatic, maniac

You are such a freak. Você é muito louco.
I freak out between walls. Eu fico louco dentro de paredes.
They treat me like a freak. Me tratam como um louco.
Were you helping that freak? Você estava ajudando aquele louco?
We told you to not come back here, freak! Falamos pra não voltar aqui, louco.
The fireman and the freak. O bombeiro e o louco.

- Click here to view more examples -

VI)

monstro

NOUN

Synonyms: monster, beast

Get outta my bar, freak! Sai daqui, monstro!
What do you want from me, you freak? O que quer de mim, monstro?
That makes you a freak! Faz de você um monstro!
I feel like a freak. Me sinto como um monstro.
A born freak who knows nothing about anything! Um monstro nato que não sabe nada de nada!
You want to see the freak? Querem ver o monstro?

- Click here to view more examples -

VII)

doido

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, mad, insane, nut, lunatic

Your dad is a freak. O teu pai é doido.
I was acting like a jealous freak. Agi feito um ciumento doido.
This guy's a complete freak. Esse cara é um doido.
He is going to freak. Vai dar em doido.
The fireman and the freak. O bombeiro e o doido.
Get out of the way, you freak. Saia do caminho ,seu doido.

- Click here to view more examples -

VIII)

assustar

VERB

Synonyms: scare, frighten, scaring, scared, spook, startle

You trying to freak us out? Está a tentar nos assustar?
I just do that to freak people out. Só faço isso para assustar os outros.
You like to freak me out. Você gosta de me assustar.
So as not to freak out the first time. É para não assustar muito na primeira vez.
You trying to freak us out? Está tentando nos assustar?
I just do that to freak people out. Só faço isto para assustar as pessoas.

- Click here to view more examples -

8. Wacky

wacky

maluco

ADJ

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacko, nutcase

The councilman and his wacky pal. O vereador e o seu amigo maluco!
... whoever drew up this training schedule is wacky. ... quem fez esse cronograma ê maluco.
... someone who's already wacky. ... alguém que já é maluco.
... whoever drew up this training schedule is wacky. ... quem fez esse cronograma é maluco.
The hilarious adventures of a wacky kitten. As aventuras hilariantes de um gatinho maluco.

- Click here to view more examples -

II)

zureta

ADJ

III)

excêntrico

ADJ

Synonyms: eccentric, kinky, crank, oddball, potty, offbeat

9. Wacko

wacko

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, nutcase

What are you doing, wacko? O que estás a fazer, maluco?
Probably just a wacko. Provavelmente apenas um maluco.
I got this wacko in my sights. Tenho este maluco na minha mira.
As wacko as not recognizing your own father. Maluco que não reconhece nem o próprio pai?
What kind of wacko are you? Que tipo de maluco você é?

- Click here to view more examples -

II)

lunático

NOUN

Synonyms: lunatic, whimsical, loony, raving lunatic, crackpot, nutcase

I am not a wacko! Eu não sou um lunático!
Nothing wacko about that! Nada lunático sobre isso!
What kind of wacko are you? Que tipo de lunático você é?
... it feel to have a wacko for a son? ... que acha de ter um filho lunático?
... feel to have a wacko for a son? ... a sensação de ter um filho lunático?

- Click here to view more examples -

10. Nutcase

nutcase

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko

Do you seriously think that nutcase can handle this? Acha mesmo que esse maluco consegue?
Look at that nutcase. Olhem para aquele maluco.
You are a real nutcase. Você é realmente maluco.
I have a nutcase who wants to jump. Há um maluco a querer saltar!
Is it the nutcase again? É o maluco de novo?

- Click here to view more examples -

II)

doido

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, mad, insane, nut, freak, lunatic

What planet are you from, you nutcase? De que planeta você veio, seu doido?
Throw that nutcase out! Coloque esse doido para fora!
What do you mean, that nutcase ? O que você que dizer, aquele doido?
And that, anecdotally, is not being a nutcase? E isso, informalmente, não seria um doido?
Because you're a nutcase. Porque você é um doido.

- Click here to view more examples -

III)

lunático

NOUN

Synonyms: lunatic, whimsical, loony, wacko, raving lunatic, crackpot

This nutcase would not be her ... Esse lunático não vai ser o ...
He's a nutcase. Ele é um lunático.
There was no way this nutcase was going to be her ... Esse lunático não vai ser o ...

- Click here to view more examples -

11. Demented

demented

demente

VERB

Synonyms: insane, deranged, madman, nut job, crazed

She must be demented. Ela deve ser demente.
I am not, you demented fictional character. Não sou nada, sua personagem fictícia demente.
I find my own clues, you demented lollipop! Encontro as minhas, seu demente!
I think he's slightly demented. Acho que está ligeiramente demente.
I find my own, you demented lollipop! Encontro as minhas, seu demente!

- Click here to view more examples -

II)

enlouquecido

ADJ

Synonyms: crazed, gone mad, deranged, driven mad, maddened, demento

12. Deranged

deranged

demente

ADJ

Synonyms: demented, insane, madman, nut job, crazed

She says he was obsessed, deranged. Ele estava obcecado com algo, demente.
Thought of as diseased, deranged. Vista como doente, demente.
... brought in in a very deranged state. ... trazido num estado bastante demente.
I'm not deranged. Eu não sou demente.
... she has signed on for a deranged assignment. ... ela assinou um contrato para atribuição de um demente.

- Click here to view more examples -

II)

perturbado

ADJ

Synonyms: disturbed, upset, troubled, perturbed, disrupted, flustered

She says he was obsessed, deranged. Diz que ele estava perturbado.
... brought in in a very deranged state. ... trazido em um estado muito perturbado.
... a sick, sexually deranged man that likes to take ... ... um doente, sexualmente perturbado que gosta de tirar ...
Say he's deranged. Diz que estava perturbado.
The man's deranged. O homem está perturbado.

- Click here to view more examples -

III)

desordenado

ADJ

Synonyms: cluttered, disordered, untidy

I'il show you a deranged coward. Eu te mostrarei um covarde desordenado.
... a madman in microcosm, deranged, a split personality ... ... um homem maluco no microcosmo, desordenado, uma personalidade dividida ...
-As if he's deranged. Como se estivesse desordenado.

- Click here to view more examples -

IV)

enlouquecido

ADJ

Synonyms: crazed, gone mad, driven mad, maddened, demento, demented

... truly believe your son is deranged. ... acredito que seu filho está enlouquecido.
... sailor from the sea, deranged, not caring who ... ... marujo do mar, enlouquecido, sem me importar com quem ...
... and his heart was deranged, and yes, ... ... e seu coração estava enlouquecido, e sim, ...

- Click here to view more examples -

transtornado

ADJ

Synonyms: upset, disturbed

VI)

desequilibrado

ADJ

Synonyms: unbalanced, lopsided

Are you mental or deranged? É louco ou desequilibrado?
That would make me deranged. Isso faria de mim um desequilibrado.
That would make me deranged. Isso faria demim um desequilibrado.

- Click here to view more examples -

VII)

insana

ADJ

Synonyms: insane, insanely

... just thought I was completely deranged. ... que eu estava completamente insana.

13. Nut job

nut job

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

It only takes one nut job to encourage copycat behavior. Só precisa de um maluco para encorajar comportamentos iguais.
... to talk some sense into this nut job. ... falar com senso neste trabalho de maluco.
Your guy's a nut job. Aquele cara é maluco.
She could say 'you're a nut job'. Ela poderia dizer 'você é maluco'.
Take the nut job away. Leva esse maluco aí.

- Click here to view more examples -

II)

demente

NOUN

Synonyms: demented, insane, deranged, madman, crazed

The guy is a nut job. Este gajo é um demente.
The guy is a nut job. -Esse cara é um demente.

14. Crazed

crazed

enlouquecido

ADJ

Synonyms: gone mad, deranged, driven mad, maddened, demento, demented

You sunflower crazed by light, when ... Você, girassol enlouquecido pela luz, sempre ...
... home underground, at the mercy of a crazed revolutionary. ... casa num subterrâneo, à mercê de um revolucionário enlouquecido.
... with paint by a crazed activist. ... com tinta por um ativista enlouquecido.
You sunflower crazed by light, when you raise ... Você, girassol enlouquecido pela luz, quando eleva ...
You sunflower crazed by light, when ... Tu, girassol enlouquecido pela luz, quando ...

- Click here to view more examples -

II)

enlouquecidos

VERB

... , whether mistaken or crazed, that led to ... ... , quer enganados quer enlouquecidos, que levou a ...

III)

dementes

VERB

Synonyms: demented, deranged

A crazed monster whose appetite must be ... Um monstro dementes cujo apetite devem ser ...

IV)

desvairado

ADJ

15. Nut

nut

porca

NOUN

Synonyms: pig, sow, dirty

Just open up this nut here. Só afrouxar esta porca daqui.
Every memo on every last nut and bolt. Cada memorando sobre cada porca e parafuso.
The nut is safe. Certamente tem a porca.
But keep off this nut, just in case. Mas fiquem longe desta porca, apenas neste caso.
Engine is as sweet as a nut. Motor é tão doce como uma porca.
Two of them were incredible nut shots. Dois deles foram tiros porca incrível.

- Click here to view more examples -

II)

noz

NOUN

Synonyms: walnut, nutty, pecan, acorn

Is that a banana nut? É de banana e noz?
A nut fall on his head. Uma noz cai em sua cabeça.
The nut itself, they simply throw away. Mas a noz em si, eles simplesmente jogam fora.
I thought it was a nut. Achei que fosse uma noz.
It has to be the nut. Tem de ser da noz.
All right, forget the nut part. Tá, esqueçam a parte da noz.

- Click here to view more examples -

III)

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

The guy was a nut. O gajo era um maluco.
Get off the car, you nut! Sai do meu carro, maluco!
This guy was a lottery nut. Ele era maluco pela lotaria.
This nut is kiIling your street women? Este maluco está matando a sua mulher da rua?
Get this nut cake out of here. Levem este maluco para fora daqui.
Get off the car, you nut! Desce do carro, seu maluco!

- Click here to view more examples -

IV)

castanha

NOUN

Synonyms: chestnut, brown, cashew

You held that nut in your hand and you lied ... Você segurou aquela castanha em suas mãos e mentiu ...

doido

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, mad, insane, freak, lunatic

He is a nut. Ele é um doido.
Could be a nut. Podia ser um doido.
This nut is a congressman? Este doido é senador?
The guy in your car's a nut! O tipo que está no seu carro é doido.
That nut could show up there. Aquele doido pode pintar lá.
She called me a nut? Ela me chamou de doido?

- Click here to view more examples -

VI)

nozes

NOUN

Synonyms: nuts, walnuts, pecans, acorns

That will buy a fair few bars of whole nut. Dá para comprar algumas barras de nozes inteiras.
I have a nut allergy. Tenho alergia a nozes.
I get ideas all the time about mixed nut packages. Eu tenho ideias toda hora sobre pacotes de nozes.
The nut oil is a base compound. O óleo de nozes é uma base de compostos.
So let's use that pain and get our nut. Então vamos usar essa dor, e colher nossas nozes.
A nut says a lot about a person. As nozes dizem muito sobre as pessoas.

- Click here to view more examples -

VII)

louco

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, madman, lunatic, maniac

I reckon the director's a bleed in' nut. Pra mim, o diretor é um maldito louco!
I hear he's fruity as a nut cake. Ouvi dizer que está completamente louco.
Everybody thought he was a nut. Achavam que ele era louco.
You nut, you want me to dance? Louco, queres que eu dance?
We had him pegged as a nut. Pensamos que era um louco.
It must be some kind of nut! Deve ser um louco!

- Click here to view more examples -

16. Whimsical

whimsical

caprichoso

ADJ

Synonyms: capricious, faddish, wayward

I'm being whimsical. Eu estou sendo caprichoso.
... and you called it whimsical. ... e disseste que era - caprichoso.
where's my whimsical breakfast ? Onde está o meu caprichoso café da manhã?

- Click here to view more examples -

II)

lunático

ADJ

Synonyms: lunatic, loony, wacko, raving lunatic, crackpot, nutcase

III)

extravagantes

ADJ

Synonyms: fancy, extravagant, flamboyant, fancier, garish

IV)

excêntrico

ADJ

Synonyms: eccentric, kinky, crank, oddball, wacky, potty, offbeat

I find him whimsical. Eu o acho excêntrico.
The word is whimsical. O termo é excêntrico.
They find me whimsical. Elas me acham excêntrico.
I think it's whimsical and romantic, but ... Acho-o excêntrico e romântico, mas ...

- Click here to view more examples -

17. Loony

loony

lunático

ADJ

Synonyms: lunatic, whimsical, wacko, raving lunatic, crackpot, nutcase

I was a pale moon loony. Era um pálido lunático.
I knew he was a loony right off. Soube que era um lunático assim que o vi.
Here comes the loony! Aí vem o lunático!
You do, ya loony. Você quer, seu lunático.
back off you loony critters, leave me in peace. Afaste-se seu lunático, deixe-me em paz

- Click here to view more examples -

II)

maluco

ADJ

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

These guys say he was a loony. Eles dizem que ele era maluco.
Are you some kind of loony tune? Você é algum maluco?
... he was laughing like a loony. ... ele estava rindo feito um maluco.
Third gear, you loony. Terceira marcha, você maluco.
You're just as loony as your crackpot grandfather. Você é tão maluco quanto seu avô lunático.

- Click here to view more examples -

18. Raving lunatic

raving lunatic

lunático

VERB

Synonyms: lunatic, whimsical, loony, wacko, crackpot, nutcase

... someone we work for is a raving lunatic. ... pessoa para quem trabalhamos, seja um lunático.
... your father into a raving lunatic. ... seu pai em um lunático.
... your father into a raving lunatic. ... seu pai em um lunático.
... before and he's a murderous, raving lunatic. ... antes e ele é um assassino, lunático e delirante.
and he's a murderous, raving lunatic. Ele é um assassino lunático.

- Click here to view more examples -

19. Crackpot

crackpot

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

Do you think your father's a crackpot? Vocês acham que o pai de vocês é maluco?
That guy must have been a crackpot. Aquele cara devia ser um maluco.
Letters to some crackpot scientist. Depois, escrevia cartas para um cientista maluco.
Some crackpot acting as his own attorney accusing the ... Algum maluco agindo como seu próprio advogado, acusando a ...
... that he's a total crackpot. ... que ele é um maluco total.

- Click here to view more examples -

II)

lunático

NOUN

Synonyms: lunatic, whimsical, loony, wacko, raving lunatic, nutcase

Why do you waste your time on that crackpot? Por que perdes tempo com esse lunático?
Why do you waste time on that crackpot? Por que perdes tempo com esse lunático?
Doesn't sound like a crackpot. Não soa como um lunático.

- Click here to view more examples -

III)

viciada

NOUN

Synonyms: addicted, addict, junkie, hooked, drug addict, crack whore, strung out

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Madman

Meaning of Madman in Portuguese :

madman

louco

maluco

demente

doido

lunático

More meaning of Madman

crazy

louco

maluco

doido

enlouquecer

mad

louco

zangado

brava

bravo

furioso

chateado

doido

maluco

irritado

raiva

nervoso

insane

insano

louco

maluco

doido

demente

nuts

porcas

nozes

louco

doido

maluco

castanhas

bolas

tomates

saco

amendoins

lunatic

lunático

louco

maluco

doido

lunáticos

maniac

maníaco

louco

maluco

doido

freak

aberração

anormal

esquisito

maluco

louco

monstro

doido

assustar

wacky

maluco

zureta

excêntrico

wacko

maluco

lunático

nutcase

maluco

doido

lunático

demented

demente

enlouquecido

deranged

demente