Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Chestnut
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Chestnut
in Portuguese :
chestnut
1
castanha
NOUN
Synonyms:
brown
,
nut
,
cashew
The female soul is like a chestnut.
A alma de uma mulher é como uma castanha.
Give me a chestnut, too.
Me dá uma castanha também.
It has a chestnut garnish, nice for the time ...
Tem uma guarnição castanha, agradável nesta época ...
It's chestnut bread today.
Hoje é pão de castanha.
... had a head like a carved chestnut.
... tinha uma cabeça de castanha esculpida.
- Click here to view more examples -
2
alazão
NOUN
Synonyms:
sorrel
I'm hoping that chestnut's owner might go with me
Eu espero que o dono do alazão possa ir comigo.
More meaning of Chestnut
in English
1. Brown
brown
I)
brown
NOUN
How brown offers a major in raw foods, but.
Brown como oferece especialização em alimentos crus, mas .
Brown saw the bodies.
Brown viu os corpos.
Brown steps in and adjusts himself.
Brown entra e começa a se preparar.
Brown is not a number.
Brown não é um número.
Brown says that you are doing well.
Brown disse que está bem.
Brown says that you are doing well.
Brown disse que você está bem.
- Click here to view more examples -
II)
marrom
ADJ
Synonyms:
maroon
,
brownish
They start off green, then they turn brown.
Começam verde, depois ficam marrom.
Brown is your color.
Marrom é a sua cor.
These were brown leather.
Elas eram de couro marrom.
The brown matches your eyes.
O marrom combina com seus olhos.
The brown one or the gray one?
O marrom ou o cinza?
A light brown sari.
Um sari marrom claro.
- Click here to view more examples -
III)
castanho
ADJ
Synonyms:
chestnut
,
brownish
,
auburn
,
tan
,
fawn
Maybe we should try the brown again.
Talvez seja melhor voltar a experimentar o castanho.
We found a brown hair in his bed.
Encontramos um cabelo castanho na cama dele.
I want a brown cat and a turtle.
Quero um gato castanho e uma tartaruga.
Like the brown carpet.
Como um carpete castanho.
Although her brown hair makes a persuasive case.
Apesar de seu cabelo castanho fazer um caso persuasivo.
It was brown with a yellow speck.
Era castanho, com uma mancha amarela.
- Click here to view more examples -
IV)
mascavo
ADJ
You like brown sugar on everything.
Você gosta de açúcar mascavo em tudo.
He made it by mixing tea and brown sugar.
Ele o preparou misturando chá com açúcar mascavo.
Do they have any brown sugar?
Eles tem açúcar mascavo?
... the desert out of brown sugar.
... o deserto com açúcar mascavo.
Nothing like a cup of brown sugar to sweeten my ...
Nada como uma chávena de açúcar mascavo para adoçar o meu ...
Brown sugar ... no sugar.
Açúcar mascavo... nenhum açúcar.
- Click here to view more examples -
V)
pardo
ADJ
Synonyms:
pardo
,
grizzly
,
drab
Pull out the brown envelope.
Peguem o envelope de papel pardo.
Skin like brown paper heated over a fire.
Pele como papel pardo aquecido durante um incêndio.
... from school with a brown package under his arm.
... da escola, com um pacote pardo debaixo do braço.
The brown pelican also dives.
O pelicano-pardo também mergulha.
Wrap her up in brown paper till they come.
Enrole-a em papel pardo, até que venha.
Wrap them in plain brown paper and bring them ...
Embrulhe-as em papel pardo e traga-as ...
- Click here to view more examples -
VI)
morena
ADJ
Synonyms:
brunette
,
masters
,
mayer
,
moraine
Brown skin and red eyes!
Pele morena e olhos vermelhos!
Trust me, no one needs to be that brown.
Confie em mim, ninguém precisa ficar tão morena.
She is grown so brown and coarse.
Ela é está com a pele tão morena e grossa.
Take brown sugar back there, for example.
Veja a morena aí atrás, por exemplo.
Brown hair, thin, freckles.
Morena, magra, sardas.
He's got brown skin.
Ele tem a pele morena.
- Click here to view more examples -
2. Nut
nut
I)
porca
NOUN
Synonyms:
pig
,
sow
,
dirty
Just open up this nut here.
Só afrouxar esta porca daqui.
Every memo on every last nut and bolt.
Cada memorando sobre cada porca e parafuso.
The nut is safe.
Certamente tem a porca.
But keep off this nut, just in case.
Mas fiquem longe desta porca, apenas neste caso.
Engine is as sweet as a nut.
Motor é tão doce como uma porca.
Two of them were incredible nut shots.
Dois deles foram tiros porca incrível.
- Click here to view more examples -
II)
noz
NOUN
Synonyms:
walnut
,
nutty
,
pecan
,
acorn
Is that a banana nut?
É de banana e noz?
A nut fall on his head.
Uma noz cai em sua cabeça.
The nut itself, they simply throw away.
Mas a noz em si, eles simplesmente jogam fora.
I thought it was a nut.
Achei que fosse uma noz.
It has to be the nut.
Tem de ser da noz.
All right, forget the nut part.
Tá, esqueçam a parte da noz.
- Click here to view more examples -
III)
maluco
NOUN
Synonyms:
crazy
,
nuts
,
insane
,
freak
,
wacky
,
wacko
,
nutcase
The guy was a nut.
O gajo era um maluco.
Get off the car, you nut!
Sai do meu carro, maluco!
This guy was a lottery nut.
Ele era maluco pela lotaria.
This nut is kiIling your street women?
Este maluco está matando a sua mulher da rua?
Get this nut cake out of here.
Levem este maluco para fora daqui.
Get off the car, you nut!
Desce do carro, seu maluco!
- Click here to view more examples -
IV)
castanha
NOUN
Synonyms:
chestnut
,
brown
,
cashew
You held that nut in your hand and you lied ...
Você segurou aquela castanha em suas mãos e mentiu ...
V)
doido
NOUN
Synonyms:
crazy
,
nuts
,
mad
,
insane
,
freak
,
lunatic
He is a nut.
Ele é um doido.
Could be a nut.
Podia ser um doido.
This nut is a congressman?
Este doido é senador?
The guy in your car's a nut!
O tipo que está no seu carro é doido.
That nut could show up there.
Aquele doido pode pintar lá.
She called me a nut?
Ela me chamou de doido?
- Click here to view more examples -
VI)
nozes
NOUN
Synonyms:
nuts
,
walnuts
,
pecans
,
acorns
That will buy a fair few bars of whole nut.
Dá para comprar algumas barras de nozes inteiras.
I have a nut allergy.
Tenho alergia a nozes.
I get ideas all the time about mixed nut packages.
Eu tenho ideias toda hora sobre pacotes de nozes.
The nut oil is a base compound.
O óleo de nozes é uma base de compostos.
So let's use that pain and get our nut.
Então vamos usar essa dor, e colher nossas nozes.
A nut says a lot about a person.
As nozes dizem muito sobre as pessoas.
- Click here to view more examples -
VII)
louco
NOUN
Synonyms:
crazy
,
mad
,
insane
,
nuts
,
madman
,
lunatic
,
maniac
I reckon the director's a bleed in' nut.
Pra mim, o diretor é um maldito louco!
I hear he's fruity as a nut cake.
Ouvi dizer que está completamente louco.
Everybody thought he was a nut.
Achavam que ele era louco.
You nut, you want me to dance?
Louco, queres que eu dance?
We had him pegged as a nut.
Pensamos que era um louco.
It must be some kind of nut!
Deve ser um louco!
- Click here to view more examples -
3. Cashew
cashew
I)
caju
NOUN
Cashew-cheese sauce on the side.
Com molho de caju e queijo à parte.
II)
cajueiro
NOUN
III)
castanha
NOUN
Synonyms:
chestnut
,
brown
,
nut
The whole cashew-raisin balance is askew.
A balança castanha-passas tá torta.
- Is that a cashew?
-É uma castanha?
- yes, it's a cashew.
-Sim, uma castanha.
- Click here to view more examples -
4. Sorrel
sorrel
I)
sorrel
NOUN
Major Sorrel, I said let go of the horse.
Major Sorrel, eu falei para montar seu cavalo.
II)
alazão
NOUN
Synonyms:
chestnut
Put a bridle on that sorrel.
Ponha o freio no alazão.
That sorrel ain't for sale.
Esse alazão não está à venda.
The sorrel gelding of yours threw a shoe.
Seu alazão castrado perdeu uma ferradura.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals