Rabies means Raiva, Anti-rábica and Hidrofobia in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rabies

Translation of Rabies in Portuguese :

rabies

raiva

NOUN

Synonyms: anger, rage, angry, mad

I mean, rabies never acts this fast. Quero dizer, raiva nunca age assim tão rápido.
Like rabies or something. Tipo a raiva ou algo assim?
Rabies is transferred that way. A raiva é transmitida dessa forma.
Rabies around here is no joke. Raiva por aqui não é brincadeira.
I got rabies or something. Devo estar com raiva, ou assim.

- Click here to view more examples -

anti-rábica

NOUN

... the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores ... da eficácia da vacinação anti-rábica em certos carnívoros domésticos
... checking the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores ... a verificação da eficácia da vacinação anti-rábica em certos carnívoros domésticos
... for the acceptance of rabies certification. ... à aceitação de certificação anti-rábica.
... to monitor the effectiveness of rabies vaccination. ... de monitorização da eficácia da vacinação anti-rábica.
... check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores ... verifiquem a eficácia da vacinação anti-rábica em certos carnívoros domésticos

- Click here to view more examples -

hidrofobia

NOUN

Synonyms: hydrophobia

I think it has rabies. Eu acho que tem hidrofobia.

in English

1. Anger

anger

raiva

NOUN

Synonyms: rage, angry, rabies, mad

Anger and resentment can stop you in your tracks. Raiva e ressentimento podem parar nos seus rastros.
She keeps flashing contempt, anger. Ela continua demonstrando desprezo, raiva.
Anger and impulse control problems. Problemas de controle de impulso e raiva.
The anger comes later. A raiva vem depois.
He used that anger. Ele usou essa raiva.
If anything, it makes my anger ebb! Na verdade, ela diminui minha raiva.

- Click here to view more examples -

II)

ira

NOUN

Synonyms: ira, wrath, rage, ire

Never submit to anger. Jamais se entregue à ira.
Blinded by our anger. Cegos pela nossa ira.
Your anger amuses me. Sua ira me diverte.
And in his anger he may. E em sua ira poderia.
I do not know nothing but anger. E não sei nada além de ira.
I raised my hand in anger. Levantei minha mão com ira.

- Click here to view more examples -

III)

fúria

NOUN

Synonyms: fury, rage, wrath, raging, rampage

The anger that turns into disappointment. A fúria que se transforma em desilusão.
Trying to leave the anger behind. Estou a tentar esquecer a fúria.
Anger management like a mother. Gestão de fúria como o caraças.
Also there was just the faintest hint of anger. Também houve um pequeno sinal de fúria.
His anger caused the car stopped. A fúria dele parou o carro.
Where does all that anger come from? De onde vêm toda essa fúria?

- Click here to view more examples -

IV)

cólera

NOUN

Synonyms: cholera, wrath, rage

It was a sudden burst of anger. Um repentino ataque de cólera.
I never laid a hand on her in anger. Nunca lhe bati num momento de cólera.
I always feel anger first. Sinto sempre primeiro a cólera.
Means that there is no anger. Significa que ali há cólera.
The only thing left was just anger. Só lhe restava a cólera.
I'm sensing some anger, which is good. Noto alguma cólera, é bom.

- Click here to view more examples -

ódio

NOUN

Synonyms: hate, hatred, rage, hateful, hating

Your anger is your weakness. O ódio é a tua fraqueza.
This man has unresolved anger. Esse homem tem um ódio não resolvido.
A lot of anger here. Muito ódio por aqui.
We have no anger here. Não temos o ódio aqui.
But you're also full of anger and suspicion. Mas também estás cheia de ódio e desconfiança.
We must have the courage to take their anger. Nós temos de ter coragem para suportar o ódio deles.

- Click here to view more examples -

VI)

irritar

NOUN

Synonyms: irritate, annoy, piss off, annoying, nerves, spite, rile

I did not mean to anger you. Eu não quis te irritar.
Is it to anger me once more? Isto é pra me irritar mais uma vez?
... take much for him to anger up. ... é preciso muito para o irritar.
... of you, horrify others and anger all of you. ... de vocês, horrorizar outros e irritar a todos.
You'll anger certain people. Vai irritar algumas pessoas.
I hope you don't anger me again because it ... Espero que não voltes a irritar-me, porque ...

- Click here to view more examples -

2. Angry

angry

zangado

ADJ

Synonyms: mad, upset, grumpy

If he was angry, fine. Se tivesse zangado, tudo bem.
I know that you must be angry. Eu sei que você deve estar zangado.
I hope you're not too angry. Espero que não esteja muito zangado.
I can get angry. Eu posso ficar zangado.
There may be some angry recognition. Pode haver um reconhecimento zangado.
And that made you angry. E isso deixou você zangado.

- Click here to view more examples -

II)

irritado

ADJ

Synonyms: annoyed, irritated, pissed off, upset, angered, cranky, peeved

To be angry is to be human. Estar irritado deve ser humano.
And it made me really angry. E isso me deixou muito irritado.
Somebody was very, very angry. Alguém estava muito, muito irritado.
You have never really seen me angry. Nunca me viste irritado.
He was very depressed, angry. Estava muito deprimido, irritado.
I was angry about this kind of proposition. Fiquei irritado com esse tipo de teoria.

- Click here to view more examples -

III)

bravo

ADJ

Synonyms: bravo, mad, brave, upset

Why are you getting angry? Por que você está ficando bravo?
This happens do not be angry. Isso acontece, não fique bravo.
To whom are you angry? Com quem você está bravo?
My father always looks angry. Mau pai sempre parece bravo.
He was angry about it. Ele ficou bravo com isso.
If you're so angry, why did you come? Se está bravo, por que veio?

- Click here to view more examples -

IV)

brava

ADJ

Synonyms: mad, brave

And you were angry with me. E você estava brava comigo.
You were so angry at me. Você estava tão brava comigo.
So you don't think she'il be angry with me? Então você não acha que ela deve estar brava comigo?
She was plenty angry at him. Ela estava muito brava com ele.
And you are not angry with me? E não está brava comigo.
No wonder she's always just so angry. Não me espanta que ela esteja sempre tão brava.

- Click here to view more examples -

furioso

ADJ

Synonyms: furious, mad, enraged, raging, berserk

Better watch out for an angry rat. Melhor ter cuidado com um certo rato furioso.
Why was he angry at you? Por que ele estava furioso com você?
Why do you always have to be angry at everyone? Por que sempre fica furioso com todos?
I think he's still angry. Eu acho que ele ainda está furioso.
I will not be angry. Não vou ficar furioso.
I am now tired and angry. Estou cansado e furioso.

- Click here to view more examples -

VI)

raiva

ADJ

Synonyms: anger, rage, rabies, mad

Did you never feel angry? Você nunca sentiu raiva?
I was so angry! Fiquei com tanta raiva.
So you don't get angry at all anymore? Então agora não sentes raiva de todo?
I got so angry. Fiquei com muita raiva.
This is a very angry section we're in. Essa é uma seção de muito raiva que entramos.
Angry enough to destroy his home? Raiva o suficiente para destruir a casa dele?

- Click here to view more examples -

VII)

revoltado

ADJ

Synonyms: disgusted, revolted, outraged, incensed

And he was angry. E ele estava revoltado.
Angry at the way politicians were treating soldiers. Revoltado com a forma como os políticos tratavam os soldados.
It just made people much more angry. Isso só deixou o povo mais revoltado.
I am still so angry at that architect. Ainda estou tão revoltado com o arquitecto!
He was always so angry. Ele sempre foi tão revoltado.
Angry at how everyone stopped caring about ... Revoltado por ninguém se preocupar com ...

- Click here to view more examples -

VIII)

irado

ADJ

Synonyms: irate, rad, angered

You are strong and angry. Tu és jovem e irado.
Think of how angry he must be. Pense como ele deve estar irado.
The desert is angry. O deserto está irado.
What makes a man like you so angry? Que o tornou num homem tão irado?
The other side's angry because we're not winning. E o outro lado fica irado porque não ganhamos.
... been more than just an angry listener. ... sido mais que um ouvinte irado.

- Click here to view more examples -

IX)

zangue

ADJ

Go to her, and don't be angry with me. Vá até lá e não se zangue comigo.
You mustn't be angry with him. Não se zangue com ele.
All right, don't get angry. Tudo bem, não se zangue.
Stop, before you make me angry. Pare antes que me zangue.
Please don't be angry with us. Não se zangue conosco.
... , but do not be angry with me. ... , mas não se zangue.

- Click here to view more examples -

nervoso

ADJ

Synonyms: nervous, nerve, upset, jumpy, edgy, jittery

A racer should be angry. Um piloto tem que ser nervoso.
The boss will be angry! O chefe vai ficar nervoso!
And before you get angry. E antes que fique nervoso.
He go away angry? Ele foi embora nervoso?
Better do what the angry fireman says. Melhor fazermos o que o bombeiro nervoso disse.
I think he's still angry. Acho que ainda está nervoso.

- Click here to view more examples -

XI)

chateado

ADJ

Synonyms: upset, mad, annoyed, bored, bummed

He was very angry with me. Ele estava muito chateado comigo.
Then why are you angry with me? Então porque está chateado comigo?
He must be so angry at me. Ele deve estar tão chateado comigo.
If you're angry you can tell me. Se estiver chateado pode me dizer.
You should be more angry with her. Deves estar mais chateado com ela.
Why is he so angry? Por que ele está tão chateado?

- Click here to view more examples -

3. Mad

mad

louco

ADJ

Synonyms: crazy, insane, nuts, madman, lunatic, maniac

But he didn't go mad before going there! Mas ele não estava louco antes de ir!
Are you mad at me? Você é louco em mim?
There are some things that can drive one mad. Há algumas coisas que podem voltar para um louco.
I think the man was half mad. Acho que esse homem estava meio louco.
What is a mad heart? Que é um louco coração?
I thought you was the mad trapper for sure. Achei que era o caçador louco.

- Click here to view more examples -

II)

zangado

ADJ

Synonyms: angry, upset, grumpy

I try and get mad at you. Eu tento ficar zangado contigo.
When you were mad at me for no reason? Quando você estava zangado comigo sem nenhum motivo?
What are you so mad about? Por que ficou assim zangado?
I told you he'd get mad. Falei que ia ficar zangado.
Was that guy mad at you upstairs? Aquele homem lá em cima estava zangado contigo?
I guess you're not mad at each other anymore. Acho que um não está mais zangado com o outro.

- Click here to view more examples -

III)

brava

ADJ

Synonyms: angry, brave

You still mad at me for bailing on dinner? Continua brava porque não fui ao jantar?
You can be mad at me if you want. Você pode ficar brava comigo, se quiser.
And she's mad at me now. Agora ela está brava comigo.
I was so mad at you that day. Eu estava brava com você naquele dia.
I forgot how strong you are when you're mad. Esqueci como você tem força quando está brava.
How long you going to be mad at me? Durante quanto tempo vai ficar brava comigo?

- Click here to view more examples -

IV)

bravo

ADJ

Synonyms: bravo, angry, brave, upset

So are you still mad at me? Ainda está bravo comigo?
Why does that make you so mad? Por que isso o deixou tão bravo?
I hope you're not mad at me tomorrow. Espero que não esteja bravo comigo amanhã.
Just do not get mad, right? Só não fique bravo, certo?
It seems to make him mad. Parece que deixa ele bravo.
So you're mad at me? Você está bravo comigo?

- Click here to view more examples -

furioso

ADJ

Synonyms: furious, angry, enraged, raging, berserk

I was mad at my dad. Estava furioso com meu pai.
Then he got mad. E depois ficou furioso.
When he's mad, his hair turns red. Quando está furioso o cabelo fica vermelho.
I take your mad. Eu levo seu furioso.
But he was mad the whole time. Mas esteve furioso o tempo todo.
Your father won't stay mad forever. O teu pai nao vai ficar furioso para sempre.

- Click here to view more examples -

VI)

chateado

ADJ

Synonyms: upset, angry, annoyed, bored, bummed

I know you're mad at me. Sei que está chateado comigo.
What are you so mad about? Por quê você está tão chateado ?
You get very mad at me. Ficaste muito chateado comigo.
Why are you getting mad ? Porque você está chateado?
He still seems mad when he talks to me. Ele ainda parece chateado comigo.
Still mad at me? Ainda estás chateado comigo?

- Click here to view more examples -

VII)

doido

ADJ

Synonyms: crazy, nuts, insane, nut, freak, lunatic

You are mad to come back. Es doido em voltar.
You talk like a mad man. Está falando como um doido!
Let him be mad. Deixe ele ser doido.
You cannot be that mad. Não podes estar assim tão doido.
He is as mad as a hatter. Esse aí é doido de pedra.
Mad as a brush. É um doido varrido.

- Click here to view more examples -

VIII)

maluco

ADJ

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

Now it just makes me mad. Agora só me deixa maluco.
A hundred years during which you will go mad. Cem anos nos quais você ficará maluco.
He was barking like mad. Estava a ladrar feito maluco.
At the mercy of a mad pilot. Ficamos a mercê de um piloto maluco.
The mad one is chilling with me. O maluco está brincando comigo.
You must be mad. Você deve estar maluco.

- Click here to view more examples -

IX)

irritado

ADJ

Synonyms: angry, annoyed, irritated, pissed off, upset, angered, cranky, peeved

Are you still mad about that? Ainda estás irritado com isso?
And that makes me mad at them. E isso me deixa irritado com eles.
That makes you mad. Isso lhe deixa irritado.
He would have been plenty mad. Ele ficou bem irritado.
It confuses me, which makes me mad. Ele me confunde, o que me deixa irritado.
I am mad at you. Estou irritado com você.

- Click here to view more examples -

raiva

ADJ

Synonyms: anger, rage, angry, rabies

What made her so mad at you? O que a fez ter tanta raiva sua?
Are you mad at my dad? Está com raiva do meu pai?
But eventually, you realize who you're mad at. Mas logo vai perceber o culpado dessa raiva.
He was so mad about it. Ele ficou com tanta raiva.
When are you going to stop being mad at me? Quando essa raiva de mim vai passar?
I know you're mad at me. Sei que estás com raiva de mim.

- Click here to view more examples -

XI)

nervoso

ADJ

Synonyms: nervous, angry, nerve, upset, jumpy, edgy, jittery

Are you mad at me? Você está nervoso comigo?
What makes me mad is he didn't do it. O que me deixa nervoso é que não conseguimos.
Are you mad at me or something? Está nervoso comigo ou o quê?
Do you make him mad? Você o deixa nervoso?
She make you mad? Ela o deixou nervoso?
Why are you mad? Por que está nervoso?

- Click here to view more examples -

4. Hydrophobia

hydrophobia

hidrofobia

NOUN

Synonyms: rabies

Now you are cured of your hydrophobia. Agora estás curada da tua hidrofobia.
But who can describe hydrophobia better than one who's been ... Mas quem pode descrever melhor a hidrofobia do que quem foi ...
... your condition, and he's an expert on hydrophobia. ... sobre você, é especialista em hidrofobia.
... of sedatives, and then hydrophobia. ... a sedativos, depois hidrofobia.