Monster
US
GB
PT
Translation of Monster in Portuguese :
monster
1
monstro
NOUN
- But if you want to see a real monster. Mas se você quer ver um monstro de verdade.
- The monster can break through our strongest chains. O monstro pode partir as correntes mais fortes.
- The judge called him a monster at his trial. O juiz o chamou de monstro no julgamento.
- But the sea monster didn't get her, did he? Mas o monstro do mar não a pegou, pegou?
- Does that look like a monster toyou? Parece um monstro pra você?
- Like a friendly monster? Como um monstro amigável?
2
mostro
NOUN
Synonyms: show
- He thinks there's a monster under the bed. Ele pensa que tem um mostro em baixo da cama.
- Be a better monster? Ser um mostro melhor?
- The potty monster doesn't like it when ... O mostro do vaso não gosta quando ...
- ... hatred turn you into a monster! ... odeio o transformar em um mostro!
- ... than the resurrection of an alien monster. ... do que a ressurreição de um mostro alienígena.
- Time to meet the Monster. Hora de conhecer o mostro.
More meaning of Monster
beast
I)
fera
NOUN
- I trust not this beast. Eu não confio nessa fera.
- Someone is bringing in the herb to orchestrate the beast. Alguém trazia a erva para atrair a fera.
- It eliminates the beast that goes inside. Elimine a fera que ha dentro de voce.
- The beast is in you. A fera está em você.
- I threw my spear at the beast. Atirei o arpão naquela fera!
- No beast alive stands a chance against you. Nenhuma fera teria chance contra você.
II)
animal
NOUN
- I am not this beast. Eu não sou este animal.
- Horse and rider should be one beast? Cavalo e montador serão um só animal?
- Right now he's between beast and man. Agora ele está entre o animal e o homem.
- A beast with sharp teeth. Um animal com dentes afiados.
- A very powerful beast. É um animal muito poderoso.
- That beast is supposed to be chained in the kennels! Esse animal devia estar acorrentado nos canis!
III)
monstro
NOUN
- Are you a beast or an angel? Você é um monstro ou um anjo?
- Can you pull this beast off at the next exit? Podes sair com este monstro na próxima saída?
- How did this beast get aboard? Como é que o monstro veio a bordo?
- So this is the belly of the beast. Então esta é a barriga do monstro.
- The beast can appear wherever we are. O monstro pode aparecer onde quer que estejamos.
- This beast is dangerously radioactive. Este monstro é perigosamente radioativo.
IV)
bicho
NOUN
- It is the stomach of the beast. É a barriga do bicho!
- What a strange beast you've become. Que bicho estranho tu te tornaste.
- Come on, say that and feed the beast. Vamos, diga isso e alimente o bicho.
- That hairy beast can sing. Esse bicho peludo realmente canta.
- Because this frozen beast is not going to thaw until ... Porque esse bicho não irá descongelar até ...
- She's not some strange beast. Não é um bicho raro.
V)
criatura
NOUN
- So this is the beast. Então esta é a criatura.
- It will destroy more than that beast. Destruirá mais do que aquela criatura.
- This beast that sleeps. Essa criatura que dorme.
- Then the beast is mine! Então a criatura é minha!
- That bait was meant for the beast. Aquele engodo era para a criatura.
- You know nothing of the beast. Não sabes nada sobre a criatura.
freak
I)
aberração
NOUN
Synonyms: aberration, abomination
- It has to be that freak. Tem que ser essa aberração.
- Who is this freak? Quem é esta aberração?
- A freak decided to come to the show. A aberração decidiu vir ao espectáculo.
- I cannot be a freak. Não posso ser uma aberração.
- Get out of my bar, freak. Sai do meu bar, sua aberração.
- To them you're just a freak. Para eles você é apenas uma aberração.
II)
anormal
NOUN
- Did you call me a freak? Me chamou de anormal?
- You drew a man with a freak on his back. Você atraiu um homem guiado por um anormal.
- You are not a freak. Voce não é anormal.
- Fringe benefits of being a freak. O maior beneficio de ser uma anormal.
- You want to see the freak? Queres ver o anormal?
- Get out you freak! Vai te embora anormal!
III)
esquisito
NOUN
- What do you want, you freak? O que você quer, seu esquisito?
- And you are a freak, yes. E és esquisito, sim.
- The freak let 'em in. O esquisito as deixou entrar.
- Look at the freak egg! Olhe para esse ovo esquisito!
- And you are a freak, yes. E você é esquisito, sim.
- Nobody asked you here, freak! Ninguém te chamou, esquisito.
IV)
maluco
NOUN
- Why is this freak always on the floor? Por que esse maluco está sempre no chão?
- She can barely sit up, you freak! Ela mal consegue sentar, seu maluco!
- See ya later, you big freak. Te vejo depois, seu maluco!
- What are you doing, you big freak? O que você está fazendo, seu maluco?
- You some kind of freak? É algum tipo de maluco?
- The alien is a freak. O extraterrestre está maluco.
V)
louco
NOUN
- You are such a freak. Você é muito louco.
- I freak out between walls. Eu fico louco dentro de paredes.
- They treat me like a freak. Me tratam como um louco.
- Were you helping that freak? Você estava ajudando aquele louco?
- We told you to not come back here, freak! Falamos pra não voltar aqui, louco.
- The fireman and the freak. O bombeiro e o louco.
VI)
monstro
NOUN
- Get outta my bar, freak! Sai daqui, monstro!
- What do you want from me, you freak? O que quer de mim, monstro?
- That makes you a freak! Faz de você um monstro!
- I feel like a freak. Me sinto como um monstro.
- A born freak who knows nothing about anything! Um monstro nato que não sabe nada de nada!
- You want to see the freak? Querem ver o monstro?
VII)
doido
NOUN
- Your dad is a freak. O teu pai é doido.
- I was acting like a jealous freak. Agi feito um ciumento doido.
- This guy's a complete freak. Esse cara é um doido.
- He is going to freak. Vai dar em doido.
- The fireman and the freak. O bombeiro e o doido.
- Get out of the way, you freak. Saia do caminho ,seu doido.
VIII)
assustar
VERB
- You trying to freak us out? Está a tentar nos assustar?
- I just do that to freak people out. Só faço isso para assustar os outros.
- You like to freak me out. Você gosta de me assustar.
- So as not to freak out the first time. É para não assustar muito na primeira vez.
- You trying to freak us out? Está tentando nos assustar?
- I just do that to freak people out. Só faço isto para assustar as pessoas.
show
I)
mostrar
VERB
- Are you going to show this film to the president? Você vai mostrar este filme para o presidente?
- Let me show you how. Deixa eu mostrar pra você.
- You want to show me something? Quer me mostrar algo?
- Let me show you where. Vou te mostrar onde.
- And what have you got to show for it? E o que você tem para mostrar para ele?
- We have to show them. Nós temos que mostrar a eles.
III)
espectáculo
NOUN
- I was just trying to see the show. Eu só estava a ver o espectáculo.
- The show's about to begin. O espectáculo está quase a começar.
- This is just a show. Isto é apenas um espectáculo.
- Come and see a real show! Venha e veja o verdadeiro espectáculo!
- We have a show to do! Temos um espectáculo para fazer.
- I just froze up, and they stopped the show! Fiquei paralisado e pararam o espectáculo.
IV)
espetáculo
NOUN
- Is this part of the show? Isso faz parte do espetáculo?
- The show is in four days. O espetáculo está em quatro dias.
- The biggest show ever. O espetáculo maior já.
- There are only three hours left for the show. Há só três horas deixado para o espetáculo.
- Let the real show begin. Agora sim começa o verdadeiro espetáculo.
- And then it's show time. E então, é hora do espetáculo.
V)
programa
NOUN
Synonyms: program
- Because this is a car show. Este é um programa sobre carros.
- You should invite them down to the show. Você os convida para o programa.
- The show's been going on how long? Quanto tempo esteve o programa no ar?
- The network will make the show. Irão querer fazer o programa.
- The show you're staging is no different than mine. O programa que apresenta não é diferente do meu.
- They have a radio show. Têm um programa de rádio.
VI)
demonstrar
VERB
Synonyms: demonstrate, prove, showing
- You need to show him that you really do care. Precisa demonstrar que se importa com ele.
- So we all go to show our support. Por isso vamos todos demonstrar o nosso apoio.
- Wearing a dress is a funny way to show it. Usar vestido é uma forma estranha de demonstrar.
- You might show some gratitude. Vocês deveriam demonstrar alguma gratidão.
- You must have evidence to show that. Serão precisas provas para o demonstrar.
- The only one willing to show compassion. A única disposta a demonstrar compreensão.
VII)
exibir
VERB
- And what have you got to show for it? E o que você tem para exibir depois disso?
- Maybe he wants to show himself. Talvez ele queira se exibir.
- Want to show off, huh? Quer exibir, eh?
- Just come back to show us, did you? Voltou para se exibir, não foi?
- Show off for your friends? Se exibir para seus amigos?
- You ready to show off? Está pronta para se exibir?
VIII)
aparecer
VERB
- I think it's best if you just don't show. Creio que seja melhor se não aparecer.
- I will show up and try to talk. Vou aparecer e tentar conversar.
- Of all days not to show. De todos os dias para não aparecer.
- I kept waiting for her to show up. Fiquei esperando ela aparecer.
- Maybe they're not going to show up. Talvez eles não vão aparecer.
- Can you fix it so the bruises don't show? Pode dar um jeito para não aparecer os hematomas?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals