Looney
US
GB
PT
Translation of Looney in Portuguese :
looney
1
looney
NOUN
- ... explain it to you Looney Tunes, just forget it. ... explicar isso para você "Looney Tunes", esqueça.
- Thank you, Deputy Looney. Obrigado, Delegado Looney.
- Thank you, Deputy Looney. Obrigado, Sr. Looney.
- ... right leg, Detective Looney are you still able to serve ... ... perna direita, detetive Looney.ainda pode trabalhar ...
- Is he a Looney Tune? É um Looney Tune?
2
chanfrado
NOUN
- The looney was, of course, the writer, ... O chanfrado era, claro, o escritor: ...
- Now it's time for spot the looney historical adaptation. Hora de Encontrem o Chanfrado: Adaptação Histórica.
3
4
lunáticos
ADV
- Every looney in the state is going. Todos os lunáticos estão aí?
- ... know if you guys are looney enough. ... sei se são bastante lunáticos.
More meaning of Looney
beveled
I)
chanfrado
VERB
III)
biselado
ADJ
nutty
I)
III)
chanfrado
ADJ
- ... that I like to call The Nutty Professor. ... aviso que eu gosto de chamar "O Professor Chanfrado"
- ... and I wrote The Nutty Professor. ... e eu escrevi o Professor Chanfrado.
- ... , just some, nutty old man. ... , é só um velhote chanfrado.
IV)
maluca
ADJ
- Do you want to hear the nutty part? Quer ouvir a parte maluca?
- Why are you being so nutty about this? Por que você está tão maluca com isto?
- ... his bunnies, singing that nutty song. ... seus coelhos, cantando aquela música maluca.
- Where'd he get that nutty idea? De onde ele tirou essa idéia maluca?
- ... know why I'm getting so nutty about this! ... sei porque estou tão maluca com isto!
chamfered
I)
lunatic
I)
lunático
NOUN
- This guy is a lunatic! Este tipo é um lunático!
- This man is an escaped lunatic. Este homem é um foragido lunático.
- Where is that lunatic now? Onde está esse lunático agora?
- What form of lunatic is that? Que tipo de lunático é esse?
- You lunatic, how could you do that? Seu lunático, como podes ter feito isso?
II)
louco
NOUN
- Stay on the road, you lunatic! Diminua a velocidade,seu louco!
- So you're still insisting in chasing your lunatic. Insiste, contínua com o seu louco.
- So you're still insisting in chasing your lunatic. Insiste com o seu louco.
- The locals claimed it was an escaped lunatic. O pessoal daqui fala de um louco fugitivo.
- What kind of lunatic are you? Que tipo de louco você é?
III)
maluco
NOUN
- Could a lunatic do this? Um maluco poderia fazer isto?
- I did this to stop that lunatic! Fiz isso para parar aquele maluco.
- There were no witnesses, no escaped lunatic. Não houve testemunhas, nem um maluco.
- This lunatic scheme will destroy us all! Esse esquema maluco vai destruir a nós todos.
- The man is a lunatic. Este homem é um maluco.
IV)
doido
NOUN
- Are you some kind of a lunatic now? Você é algum tipo de doido?
- You get this lunatic away from me! Tirem esse doido de perto de mim!
- The most extraordinary lunatic was brought in today. Hoje chegou um doido extraordinário.
- Get this lunatic away from me. Tire esse doido daqui.
- The man is a lunatic. O homem é um doido.
V)
lunáticos
ADJ
- You're running a lunatic base here. Está administrando uma base de lunáticos.
- ... or any of your lunatic friends, ever come near me ... ... ou algum dos seus lunáticos amigos se aproximar de mim ...
- My greatest fear is being relegated to the lunatic fringe. Meu maior medo é ser relegado ao grupo dos lunáticos.
- these lunatic which your name is? estes lunáticos o qual seu nome é?
- Back, you lunatic! Para trás, seus lunáticos!
whimsical
I)
caprichoso
ADJ
Synonyms: capricious, faddish, wayward
- I'm being whimsical. Eu estou sendo caprichoso.
- ... and you called it whimsical. ... e disseste que era - caprichoso.
- where's my whimsical breakfast ? Onde está o meu caprichoso café da manhã?
III)
IV)
excêntrico
ADJ
- I find him whimsical. Eu o acho excêntrico.
- The word is whimsical. O termo é excêntrico.
- They find me whimsical. Elas me acham excêntrico.
- I think it's whimsical and romantic, but ... Acho-o excêntrico e romântico, mas ...
raving lunatic
I)
lunático
VERB
- ... someone we work for is a raving lunatic. ... pessoa para quem trabalhamos, seja um lunático.
- ... your father into a raving lunatic. ... seu pai em um lunático.
- ... before and he's a murderous, raving lunatic. ... antes e ele é um assassino, lunático e delirante.
- and he's a murderous, raving lunatic. Ele é um assassino lunático.
loony
I)
lunático
ADJ
- I was a pale moon loony. Era um pálido lunático.
- I knew he was a loony right off. Soube que era um lunático assim que o vi.
- Here comes the loony! Aí vem o lunático!
- You do, ya loony. Você quer, seu lunático.
- back off you loony critters, leave me in peace. Afaste-se seu lunático, deixe-me em paz
II)
maluco
ADJ
- These guys say he was a loony. Eles dizem que ele era maluco.
- Are you some kind of loony tune? Você é algum maluco?
- ... he was laughing like a loony. ... ele estava rindo feito um maluco.
- Third gear, you loony. Terceira marcha, você maluco.
- You're just as loony as your crackpot grandfather. Você é tão maluco quanto seu avô lunático.
lunatics
I)
lunáticos
NOUN
- Why are there so many lunatics in this neighborhood? Por quê há tantos lunáticos nessa vizinhança?
- But you never know with lunatics. Com lunáticos nunca se sabe.
- The lunatics were right. Os lunáticos tinham razão.
- You never know with lunatics, do you? Com lunáticos nunca se sabe, não é?
- You both complete lunatics! Você são dois completos lunáticos.
II)
loucos
NOUN
- Maybe if we are all lunatics. Talvez todos nós sejamos loucos.
- My schedule is not subject to the whim of lunatics. Minha agenda não está sujeita a loucos.
- ... known as the three lunatics, but they were accepted. ... conhecidos como os três loucos.
- ... making you all act like lunatics! ... fazendo vocês agirem feito loucos.
- ... you the one who just said we're not lunatics? ... você quem acabou disse que não somos loucos?
III)
malucos
NOUN
- This happens with lunatics. Isso acontece com malucos.
- Where did you find those two lunatics? Onde achou esses dois malucos?
- The lunatics have to be heard. Os malucos têm que ser ouvidos.
- There are many lunatics wandering through the country claiming to be ... Há muitos malucos por aí dizendo ser ...
- ... concerned about the numbers of lunatics on this trip. ... preocupada com o número de malucos nesta viagem.
IV)
doidos
NOUN
- These guys are lunatics. Os caras são doidos.
- Good thing lunatics still use the postal service. Ainda bem que doidos ainda usam os correios.
- It's like a couple of lunatics. Parecem um par de doidos.
- The lunatics were right. Os "doidos" estavam certos.
- ... that I planned for us to meet these lunatics? ... que planejei encontrar esses doidos?
loonies
I)
malucos
NOUN
- The loonies here only seem to get worse. Os malucos aqui só pioram.
- ... by a bunch of loonies, ... por um bando de malucos,
- ... surprise that's brought all the loonies out in force. ... surpresa, isso trouxe todos os malucos para a Força.
- ... calls, 15 of them loonies, and this one. ... ligações, 15 de malucos e esta aqui.
II)
loucos
NOUN
- That place is for loonies. Aquele lugar é para loucos.
- That's where all the loonies go. É para onde vão os loucos!
- Isn't that for loonies? Isso não é para loucos?
- - One of the loonies? - Um dos loucos?
III)
lunáticos
NOUN
crazies
I)
malucos
NOUN
- With the other crazies. Junta com os outros malucos.
- We all have crazies in our families. Todos nós temos malucos na família.
- Here come the crazies. Aí vêm os malucos.
- All the crazies come out. Todos os malucos aparecem.
- ... develop a radar for the crazies, my man. ... desenvolver um radar para os malucos, meu.
II)
loucos
NOUN
- This town has always had it's share of crazies. Esta cidade sempre teve seu grupo de loucos.
- The city is full of crazies. A cidade está cheia de loucos.
- You do attract the crazies. Você atrai os loucos.
- Celebrity trials invariably bring out the crazies. Julgamentos de celebridades invariavelmente atraem os loucos.
- We are a family of crazies. Somos uma família de loucos.
III)
doidos
NOUN
- And you need to put some real crazies on that. E tens de meter doidos a sério a tratar disso.
- We are a family of crazies. Somos uma família de doidos.
- There's a lot of crazies around here. Há muitos doidos por aqui.
- He keeps the crazies away. Ele.mantém os doidos afastados.
- That's for crazies. Isso é para doidos.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals