Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Garish

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Garish in Portuguese :

garish

1

berrante

ADJ
Synonyms: gaudy
  • almost garish to us today. quase berrante para nos hoje em dia
  • # From the garish light of day Da berrante luz do dia
  • ... really the most glamorously garish - the red of the lips ... ... o mais glamoroso e berrante: os lábios vermelhos ...
- Click here to view more examples -
2

garridos

ADJ
Synonyms: gaudy
3

vistoso

ADJ
Synonyms: showy, flashy, dressy, dashing, gaudy
4

barulhento

ADJ
Synonyms: noisy, loud, rowdy, buzzy, uproarious

More meaning of Garish

1. Gaudy

gaudy

I)

berrante

ADJ
Synonyms: garish
  • ... can afford, stylish, not gaudy. ... possa pagar, com estilo, nada berrante.
II)

garrido

ADJ
Synonyms: garrido, gaffney, garish
III)

espalhafatosos

ADJ
  • ... are plain are almost gaudy in ultraviolet light. ... são simples, são quase espalhafatosos na luz ultravioleta.
  • Rich, not gaudy. Ricos, não espalhafatosos.
  • ... was so fond of the big, gaudy ones. ... gostava dos grandes, os espalhafatosos
- Click here to view more examples -
IV)

garridos

NOUN
Synonyms: garish
V)

vistoso

NOUN
Synonyms: showy, flashy, dressy, garish, dashing
  • That gaudy ring on your finger? Esse anel vistoso no teu dedo pode-se tirar.
VI)

chamativo

ADJ
Synonyms: flashy, glitzy, flamboyant, conspicuous, catchy
2. Showy

showy

I)

vistosa

ADJ
Synonyms: dishy, dashing
  • This is too bright, too showy. Esta é muito clara, muito vistosa.
  • It isn't showy, but it's home. Não é vistosa, mas é a nossa casa.
II)

vistoso

NOUN
Synonyms: flashy, dressy, garish, dashing, gaudy
  • Not showy at all. Não é vistoso de todo.
  • Is this brooch a bit showy? Este broche é um tanto vistoso?
  • Is this brooch a bit showy? Este broche é muito vistoso?
  • The funeral won't be very showy O funeral não será muito vistoso.
  • Isn't it too showy? Não é muito vistoso?
- Click here to view more examples -
III)

chamativas

NOUN
Synonyms: flashy
  • yes, they were kind of showy. É, eram meio chamativas.
IV)

exibicionista

NOUN
Synonyms: exhibitionist, showoff, flasher, flamboyant, exhibitionistic
  • Might be a bit on the showy side. Talvez seja um pouco exibicionista.
V)

pomposo

ADJ
Synonyms: pompous, ostentatious, windy
  • You are so showy! Você é tão pomposo!
  • I didn't want to be too showy. Eu não quero parecer muito pomposo.
3. Flashy

flashy

I)

chamativo

ADJ
Synonyms: glitzy, flamboyant, conspicuous, gaudy, catchy
  • Nothing flashy, maybe something like this. Nada chamativo, talvez algo assim.
  • It must have been your flashy suit that attracted me. Deve ter sido seu terno chamativo que me atraiu.
  • ... know about powerful, but it sure is flashy. ... sei sobre a potência, mas certamente está chamativo.
  • Kind of flashy, actually. Um pouco chamativo, talvez.
  • We don't like to take anything flashy to our location. Não gostamos de nada chamativo no nosso local.
- Click here to view more examples -
II)

altivo

ADJ
Synonyms: haughty
  • And he can pull off a flashy procedure, E ele pode retirar um procedimento altivo,
III)

vistoso

ADJ
Synonyms: showy, dressy, garish, dashing, gaudy
  • I was about to say a loud, flashy character. Eu ia dizer um sujeito forte e vistoso.
  • ... new clan and that flashy ring. ... novo clã e esse anel vistoso.
  • That's kind of flashy for a first date. Isso é vistoso para um primeiro encontro.
  • We don't like to take anything flashy to our location. Não gostamos de levar nada vistoso para o nosso local.
- Click here to view more examples -
IV)

espalhafatoso

ADJ
  • ... , yellow is too flashy. ... , amarelo é muito espalhafatoso.
  • Elegant, not too flashy. Elegante, mas não espalhafatoso.
  • ... I'm not the flashy type, like some people. ... não sou o tipo espalhafatoso,como algumas pessoas.
- Click here to view more examples -
V)

berrantes

ADJ
Synonyms: garish
VI)

flamejante

ADJ
Synonyms: flaming, flamboyant, blazing, fiery, flickering
  • ... franchise based on a flashy car, which won't even ... ... franquia baseado num carro flamejante, que não vai ...
  • ... the endorsement... was buy a flashy motorcycle. ... o endosso... foi comprar uma moto flamejante.
  • Not lightning's flashy sword wield the arrows of raindrops Não raios da espada flamejante empunhar as setas do raindrops
- Click here to view more examples -
VII)

cintilante

ADJ
Synonyms: sparkling, shimmering, scintillating, glittering, gleaming, flickering, sparkly, glimmer
4. Dressy

dressy

I)

dressy

NOUN
  • So, nothing too dressy, right? Assim, nada demasiado dressy, direito?
  • Well, it's a dressy fishing vest. Bem, é uma colete de pesca dressy.
II)

vistoso

ADJ
Synonyms: showy, flashy, garish, dashing, gaudy
5. Dashing

dashing

I)

arrojado

VERB
Synonyms: bold, edgy
  • You look dashing in that suit. Olhe você arrojado em um terno.
  • He is a very dashing man. Ele é um homem bem arrojado.
  • Rather dashing, plenty of money. Bastante arrojado, cheio de dinheiro.
  • A dashing merchant was returning from a market. Um mercador arrojado estava a regressar duma feira.
  • You're looking rather dashing. Você está procurando bastante arrojado.
- Click here to view more examples -
II)

galhardo

VERB
Synonyms: gallardo
III)

vistoso

VERB
Synonyms: showy, flashy, dressy, garish, gaudy
  • A less dashing, less intelligent version. A menos vistoso, menos versão inteligente.
  • I do so want to be dashing. Eu queria tanto ser vistoso.
  • ... my witty charm and dashing good looks. ... meu charme espirituoso e vistoso parece ser bom.
- Click here to view more examples -
IV)

precipitar

VERB
Synonyms: precipitate, rushing, swoop
V)

fogosa

NOUN
Synonyms: fiery, spirited, frisky, feisty
  • Not my dashing good looks or the ... Não é a minha fogosa boa aparência, ou o ...
VI)

impetuoso

VERB
Synonyms: impetuous, fiery, brash, hothead
  • Whereas the blue one brings out your dashing side. Já a azul mostra o seu lado mais impetuoso.
  • You look very dashing. Você parece muito.impetuoso.
6. Noisy

noisy

I)

barulhento

ADJ
Synonyms: loud, rowdy, buzzy, uproarious, garish
  • Make it slow and noisy. Tem de ser lento e barulhento.
  • Yours is a noisy line of work. O seu é um trabalho barulhento.
  • Too cold and noisy for them. Está muito frio e barulhento para eles.
  • Why do you always have to be so noisy? Por que você tem que ser sempre tão barulhento?
  • I hear your plumbing is noisy. Já vi queo encanamento é barulhento.
  • The place is noisy. O sitio é barulhento.
- Click here to view more examples -
II)

ruidoso

ADJ
Synonyms: clattering
  • ... tell me is very noisy, will not be necessary. ... me informar é bastante ruidoso, não será necessário.
  • It's not always this noisy. Não é sempre tão ruidoso.
  • ... a clarinet and a noisy fourth instrument! ... um clarinete e um quarto e ruidoso instrumento!
- Click here to view more examples -
7. Loud

loud

I)

alto

ADJ
Synonyms: high, tall, top, loudly, upper
  • Do you have any idea how loud that was? Você tem noção do quão alto isto estava?
  • You can ask as loud as you want. Você pode falar o mais alto que quiser.
  • I was just a bit loud. Só falei um pouco alto.
  • But also not to say the words out loud. Mas também para não falar essas palavras alto.
  • Too loud for me. Muito alto para mim.
  • Just thinking out loud. Só estou pensando alto.
- Click here to view more examples -
II)

barulhento

ADJ
Synonyms: noisy, rowdy, buzzy, uproarious, garish
  • The surf is so loud. O mar é tão barulhento.
  • You never think of the beach as being loud. Você nunca acharia que é tão barulhento na praia.
  • I told you not to be that loud. Eu falei pra não ser tão barulhento.
  • Also inefficient, and might be loud. Tambem ineficiente e pode ser barulhento.
  • This alarm is very loud. Esse alarme é muito barulhento.
  • The world is just too loud. Acho que o mundo está muito barulhento.
- Click here to view more examples -
III)

ruidosamente

ADV
Synonyms: uproariously, noisily
  • Like really loud, and everybody turns ... Como realmente ruidosamente, e todos voltas ...
  • Crowded and loud but so exciting too Aglomerado e ruidosamente mas tão excitante
  • - Loud, for all to drink in! - Ruidosamente, para tudo a beber dentro!!
- Click here to view more examples -
IV)

alta

ADJ
Synonyms: high, tall, upper
  • That was just loud music. A música que estava alta.
  • Was the music too loud? Foi a música alta?
  • The music is too loud. A música está alta demais.
  • Music got a bit too loud upstairs. A música ficou um pouco alta lá em cima.
  • I do not like loud music. Não gosto de música alta.
  • Like a loud thump from upstairs. Como uma batida alta no andar de cima.
- Click here to view more examples -
V)

em voz alta

ADV
Synonyms: aloud, loudly, vocally
  • I just wanted to hear those words out loud. Só queria ouvir essas palavras em voz alta.
  • I just want to hear it out loud. Eu só quero ouvir em voz alta.
  • I mean thinking in a loud voice. Quero dizer, pensar em voz alta.
  • Read it out loud for me. Leia em voz alta para mim.
  • You in front, read it out loud! Tu, aí à frente, lê em voz alta!
  • Only if you say it out loud. Só se fizer em voz alta.
- Click here to view more examples -
VI)

ruidoso

ADJ
Synonyms: noisy, clattering
  • This is a loud hospital. Este hospital é muito ruidoso.
  • It's really loud, isn't it? É muito ruidoso, não?
  • After all, it's loud, expensive, inefficient ... Afinal de contas é ruidoso, custoso, ineficiente ...
  • It was too loud, too rhythmic. - Era muito ruidoso e rítmico.
  • - Loud and angry. - Ruidoso e com raiva.
  • It's so loud I can't stand it! É tão ruidoso, não o suporto!
- Click here to view more examples -
8. Rowdy

rowdy

I)

rowdy

NOUN
  • Rowdy, put the bag someplace public. Rowdy, deixa a sacola em lugar visível.
  • Why not give Rowdy a bath? Por quê não dá um banho no Rowdy?
  • I am the great sage, Rowdy. Eu sou o grande salvador, Rowdy.
  • You and Rowdy have a sickness. Você e o Rowdy têm a mesma doença.
  • I have the keys to rowdy's truck. Tenho as chaves da caminhonete do Rowdy.
- Click here to view more examples -
II)

turbulento

ADJ
Synonyms: turbulent, bumpy, boisterous, rambunctious
  • It got late and quite rowdy. Ficou tarde e turbulento.
III)

desordeiro

NOUN
Synonyms: troublemaker, hooligan, disorderly, degenerate, unruly
  • He had a whole rowdy bunch over here for some kind ... Ele teve um grupo muito desordeiro aqui para algum tipo ...
IV)

barulhento

NOUN
Synonyms: noisy, loud, buzzy, uproarious, garish
  • It got late and quite rowdy. Ficou tarde e muito barulhento.
V)

barulhenta

ADJ
Synonyms: noisy, loud, raucous, boisterous
  • The audience is rowdy as usual. A platéia está barulhenta como sempre.
  • It got late and quite rowdy. Eu cheguei tarde e um tanto barulhenta.
  • Rowdy fishing village, it is now ... Antes era uma barulhenta vila de pescadores, é agora ...
- Click here to view more examples -
9. Buzzy

buzzy

I)

buzzy

NOUN
  • Now listen to me, Buzzy. Ouça-me bem, Buzzy.
  • Stay out of it, Buzzy! Mantém-te fora disso, Buzzy!
  • Tell me, Buzzy, still believe this ... Diz-me, Buzzy, ainda acreditas que este ...
  • All right, Buzzy. Tudo bem, Buzzy.
  • Come on, Buzzy. Vá lá, Buzzy.
- Click here to view more examples -
II)

barulhento

NOUN
Synonyms: noisy, loud, rowdy, uproarious, garish
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals