Acorn
US
GB
PT
Translation of Acorn in Portuguese :
acorn
1
bolota
NOUN
- Bladder the size of an acorn. Bexiga do tamanho de uma bolota.
- I know that my brother is an acorn. Eu sei que meu irmão é uma bolota.
- About the size of an acorn. Do tamanho de uma bolota.
- It was part of an acorn. Era um bocado de bolota.
- And where does the acorn fall? E onde é que cai a bolota?
2
noz
NOUN
- It was just an acorn. Era apenas uma noz.
- It's called an acorn, and it rests in the ... É chamada de noz, e fica nas ...
- It was just an acorn that-that hit my son ... Foi apenas uma noz que atingiu meu filho ...
- How could you mistake a stop sign for an acorn? Como você confundiu uma placa de Pare com uma noz?
- The acorn, the sky, ... A noz, o céu, ...
More meaning of Acorn
tusk
I)
tusk
NOUN
- What are you doing to Tusk? O que está fazendo com o Tusk?
- You promised me that when Tusk saved my life. Você prometeu quando Tusk salvou minha vida.
- But Tusk has an even better idea. Mas Tusk tem uma ideia ainda melhor.
- But Tusk has an even better idea. Mas Tusk tem uma idéia ainda melhor.
- Nice to meet you, Tusk. Muito prazer, Tusk.
III)
morsa
NOUN
- Which is the tusk in the picture? Qual é a morsa na foto?
- ... surface a distant cousin of the tusk. ... superfície um primo longínquo da morsa.
- The female tusk doesn't have many breedings. A morsa fêmea não tem muitas crias.
- ... mother it dares, the tusk doesn't usually hunt alone ... ... mamãe ursa, a morsa não está acostumada a caçar sozinha ...
- A tusk incites to the collective decision of abandoning ... Uma morsa incita a decisão coletiva de abandonar ...
goiter
I)
bócio
NOUN
II)
bolota
NOUN
- I was talking to the goiter. Eu estava falando com a bolota.
- Good luck faking the goiter. Boa sorte fingindo a bolota.
- I'm still wearing the goiter, aren't I? Ainda estou usando a bolota, não é?
bloat
I)
bloat
NOUN
II)
inchar
VERB
- Tension makes me bloat. A tensão me faz inchar.
- Tension makes me bloat. O nervoso faz-me inchar.
- In case I bloat, you know I ... Se eu inchar, já sabe que eu ...
- It'll make you bloat. Faz-te inchar.
III)
timpanismo
NOUN
IV)
inchaço
NOUN
V)
VI)
walnut
I)
noz
NOUN
- After all their brain is the size of a walnut. Afinal, seu cérebro é do tamanho de uma noz.
- He got a mind no bigger than a pickled walnut. Tem um cérebro do tamanho de uma noz.
- I want a walnut from the tree. Eu quero uma noz da árvore.
- You have maple walnut? Tens com recheio de noz?
- Split me open like a walnut. Me abri como uma noz.
II)
nogueira
NOUN
- A walnut table with a cloth. Uma mesa de nogueira com um pano.
- ... an hour by this corpse, in the walnut coffin. ... uma hora por este cadáver, no caixão de nogueira.
- ... favorite tree was the walnut tree in your grandfather's garden ... ... árvore favorita era a nogueira no jardim do seu avô ...
- From your coordinate, r-3 and walnut. De sua coordenação, r-3 e nogueira.
III)
nozes
NOUN
- The powder was walnut dust. O pó era poeira de nozes.
- Dad, where is the walnut orchard? Papai, onde estão as nozes?
- Dad, where is the walnut orchard? Pai, onde está o jardim de nozes?
- ... of other mixtures of walnut varieties officially defined elsewhere, ... ... de outras misturas de variedades de nozes comuns oficialmente definidas, ...
IV)
nut
I)
porca
NOUN
- Just open up this nut here. Só afrouxar esta porca daqui.
- Every memo on every last nut and bolt. Cada memorando sobre cada porca e parafuso.
- The nut is safe. Certamente tem a porca.
- But keep off this nut, just in case. Mas fiquem longe desta porca, apenas neste caso.
- Engine is as sweet as a nut. Motor é tão doce como uma porca.
- Two of them were incredible nut shots. Dois deles foram tiros porca incrível.
II)
noz
NOUN
- Is that a banana nut? É de banana e noz?
- A nut fall on his head. Uma noz cai em sua cabeça.
- The nut itself, they simply throw away. Mas a noz em si, eles simplesmente jogam fora.
- I thought it was a nut. Achei que fosse uma noz.
- It has to be the nut. Tem de ser da noz.
- All right, forget the nut part. Tá, esqueçam a parte da noz.
III)
maluco
NOUN
- The guy was a nut. O gajo era um maluco.
- Get off the car, you nut! Sai do meu carro, maluco!
- This guy was a lottery nut. Ele era maluco pela lotaria.
- This nut is kiIling your street women? Este maluco está matando a sua mulher da rua?
- Get this nut cake out of here. Levem este maluco para fora daqui.
- Get off the car, you nut! Desce do carro, seu maluco!
IV)
V)
doido
NOUN
- He is a nut. Ele é um doido.
- Could be a nut. Podia ser um doido.
- This nut is a congressman? Este doido é senador?
- The guy in your car's a nut! O tipo que está no seu carro é doido.
- That nut could show up there. Aquele doido pode pintar lá.
- She called me a nut? Ela me chamou de doido?
VI)
nozes
NOUN
- That will buy a fair few bars of whole nut. Dá para comprar algumas barras de nozes inteiras.
- I have a nut allergy. Tenho alergia a nozes.
- I get ideas all the time about mixed nut packages. Eu tenho ideias toda hora sobre pacotes de nozes.
- The nut oil is a base compound. O óleo de nozes é uma base de compostos.
- So let's use that pain and get our nut. Então vamos usar essa dor, e colher nossas nozes.
- A nut says a lot about a person. As nozes dizem muito sobre as pessoas.
VII)
louco
NOUN
- I reckon the director's a bleed in' nut. Pra mim, o diretor é um maldito louco!
- I hear he's fruity as a nut cake. Ouvi dizer que está completamente louco.
- Everybody thought he was a nut. Achavam que ele era louco.
- You nut, you want me to dance? Louco, queres que eu dance?
- We had him pegged as a nut. Pensamos que era um louco.
- It must be some kind of nut! Deve ser um louco!
nutty
I)
III)
chanfrado
ADJ
- ... that I like to call The Nutty Professor. ... aviso que eu gosto de chamar "O Professor Chanfrado"
- ... and I wrote The Nutty Professor. ... e eu escrevi o Professor Chanfrado.
- ... , just some, nutty old man. ... , é só um velhote chanfrado.
IV)
maluca
ADJ
- Do you want to hear the nutty part? Quer ouvir a parte maluca?
- Why are you being so nutty about this? Por que você está tão maluca com isto?
- ... his bunnies, singing that nutty song. ... seus coelhos, cantando aquela música maluca.
- Where'd he get that nutty idea? De onde ele tirou essa idéia maluca?
- ... know why I'm getting so nutty about this! ... sei porque estou tão maluca com isto!
pecan
I)
pecan
NOUN
- And a piece of pecan pie. E uma fatia de pecan pie?
- The particulates we found in the blowback are actually pecan. As partículas que encontrados na blowback são realmente pecan.
- Well, what digested pecan would be on the wall? Bem, o digerido pecan seria na parede?
- This pecan had undergone a unique ... Este pecan tinha sofrido um único ...
- ... flower is from a pecan tree? ... flor é de uma árvore de pecan?
II)
pecã
NOUN
- Just put one pecan and one almond in each basket. Ponha uma pecã e uma amêndoa...
- ... in the blowback are actually pecan. ... no ricochete eram, na verdade, pecã.
- This pecan had undergone a unique digestive process rendering it ... Essa pecã sofreu um processo digestivo único, ...
III)
nozes
NOUN
- And for dessert, pecan pie. E para sobremesa, torta de nozes.
- Is that pecan pie? Isso é torta de nozes?
- They got pecan pie. Eles têm torta de nozes.
- ... of berry and chocolate pecan. ... de bagas e de chocolate com nozes.
- She doesn't even like pecan pie. Ela nem gosta de nozes.
IV)
noz
NOUN
- Have you tried the pecan log? Já provaste o tronco de noz?
- Another sliver of pecan pie for my friend here. Outra fatia de torta de noz para minha amiga aqui.
- The pecan pie's amazing. As tortas de noz são fantásticas.
- I need two pecan tarts. Preciso de 2 tortas de noz.
- ... the guy with that pecan when my brother tried to steal ... ... o cara com aquele noz quando meu irmão tentou roubar ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals