Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Bloat

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Bloat in Portuguese :

bloat

1

bloat

NOUN
2

inchar

VERB
Synonyms: swell, bulge, inflate
  • Tension makes me bloat. A tensão me faz inchar.
  • Tension makes me bloat. O nervoso faz-me inchar.
  • In case I bloat, you know I ... Se eu inchar, já sabe que eu ...
  • It'll make you bloat. Faz-te inchar.
- Click here to view more examples -
3

timpanismo

NOUN
4

inchaço

NOUN
Synonyms: swelling, bloating, swollen, puffiness, bump, lump
  • And then there's bloat. E, depois, há o inchaço.
5

aumentarão

VERB
Synonyms: increase
6

bolota

NOUN
Synonyms: acorn, tusk, bankole, goiter
  • Brother Bloat, proceed. Irmão Bolota, prossiga.

More meaning of Bloat

1. Swell

swell

I)

inchar

VERB
Synonyms: bloat, bulge, inflate
  • Her belly start to swell. A barriga dela começa a inchar.
  • The bullet wound has caused his brain to swell. A ferida à bala fez seu cérebro inchar.
  • Your fingers are going to swell. Os dedos vão inchar.
  • You two would make a swell couple. Vocês dois fariam um par inchar.
  • My toes are even starting to swell. Meus dedos estão até começando a inchar.
- Click here to view more examples -
II)

incham

NOUN
  • Trials make me swell with adrenalin. Julgamentos me incham de adrenalina.
  • His hands swell up whenever we fly. Suas mãos incham sempre que voamos.
  • His arches would swell from the standing. Os pés incham de ficar em pé.
- Click here to view more examples -
III)

ondulação

NOUN
Synonyms: waving, ripple, curling, curl, undulation, corrugating
  • We have really good consistency with the swell today. Temos boa consistência hoje na ondulação.
  • Nothing like a heavy swell for the enjoyment of the passengers ... Nada como uma grande ondulação para animar os passageiros ...
  • ... to see if the swell is building or dropping ... ... para ver se a ondulação está a crescer ou a diminuir ...
  • There's a slight swell today. Há uma leve ondulação hoje.
  • ... south to find winter swell. ... para o Sul atrás da ondulação de Inverno.
- Click here to view more examples -
2. Bulge

bulge

I)

protuberância

NOUN
Synonyms: lump, protuberance, protrusion, snag
  • So it created a bulge under her skin? Uma protuberância sob a pele?
  • ... on your wrist, a bulge in your jacket pocket. ... no pulso, uma protuberância no bolso do casaco.
  • I don't want to have a bulge. Não quero ter uma protuberância.
  • The bulge in your pants didn't get that memo ... A protuberância nas tuas calças não recebeu a mensagem ...
  • That bulge under your left ear.... Essa protuberância em sua orelha esquerda ...
- Click here to view more examples -
II)

bojo

NOUN
Synonyms: bunt, bulging
  • ... airport in time, your hospital budget will bulge. ... aeroporto a tempo, o seu orçamento hospital bojo.
  • They noticed there was a bulge in it. Repararam que tinha um bojo e pensaram:
III)

saliência

NOUN
Synonyms: boss, overhang, ledge, protrusion, bump, overhanging
  • This huge bulge in your pants was calling me. Essa enorme saliência nas tuas calças estava me chamando.
  • Seems to help hide the bulge. Ajudam a esconder a saliência.
  • See the bulge in his back? Vês a saliência nas costas?
  • See this bulge right here? Vês esta saliência aqui?
  • ... as you can see from that bulge on its throat. ... como pode ver pela saliência no pescoço dela.
- Click here to view more examples -
IV)

inchar

VERB
Synonyms: swell, bloat, inflate
  • ... pressure caused her eye just to bulge out. ... pressão fez o olho inchar.
V)

ardenas

NOUN
Synonyms: ardennes
3. Inflate

inflate

I)

inflar

VERB
  • Get ready to inflate the balloon. Pronto para inflar o balão.
  • I can inflate the couch. Eu posso inflar o sofá.
  • To fully inflate the parachute. Para inflar completamente o pára-quedas.
  • At least we didn't have to inflate his bank account, ... Pelo menos não tivemos para inflar sua conta bancária, ...
  • Three, open exits and inflate slides. Três, abrir as saídas e inflar os escorregadores.
- Click here to view more examples -
II)

insuflar

VERB
  • Then we're going to have to inflate the pool. Então, vamos ter que insuflar a piscina.
  • ... , I am trying to inflate his lung. ... , estou a tentar insuflar-lhe o pulmão.
III)

encher

VERB
Synonyms: fill, refill
  • Go inflate your tire. Vá encher o seu pneu.
  • I can re-inflate. Posso voltar a encher.
IV)

encha

VERB
Synonyms: fill, refill
4. Swelling

swelling

I)

inchaço

VERB
Synonyms: bloating, swollen, puffiness, bump, lump, bloat
  • The swelling, the blisters, and the pain. O inchaço, bolhas, ea dor.
  • This should help with the swelling and discoloration. Isto deve ajudar com o inchaço e a descoloração.
  • The brain swelling worries us the most. O inchaço no cérebro é o que mais nos preocupa.
  • The blindness was temporary from normal swelling after the operation. A cegueira é temporária inchaço do normal após a operação.
  • There is swelling on the brain. É um inchaço no cérebro .
- Click here to view more examples -
II)

edema

VERB
Synonyms: edema, oedema, dropsy
  • She's on steroids for the swelling therefore no fever. Tomou corticóides para o edema, tiraram a febre.
  • Swelling is- why ... Edema... o que ...
  • ... , hemorrhage, brain swelling. ... , - hemorragia, edema cerebral.
- Click here to view more examples -
III)

tumefacção

VERB
5. Bloating

bloating

I)

inchaço

VERB
Synonyms: swelling, swollen, puffiness, bump, lump, bloat
  • And which causes the bloating. E que causa o inchaço.
  • That might just be bloating from the fluids. Pode ser só inchaço dos líquidos.
  • Distorted from bloating, and the color change is from ... Distorção de inchaço e mudança de cor ...
  • Acute abdominal pain, nausea, bloating Dor abdominal aguda, náuseas, inchaço.
  • Judging from the bloating, He's been in the water ... A julgar pelo inchaço, ele está debaixo de água há ...
- Click here to view more examples -
II)

inchação

NOUN
Synonyms: swelling, puffiness
III)

distensão

NOUN
Synonyms: distention, sprain, détente
IV)

flatulência

VERB
Synonyms: flatulence
6. Swollen

swollen

I)

inchado

ADJ
Synonyms: bloated, puffy, puffed, swelling, puffed up, bellied
  • His optic disks are swollen. O disco óptico está inchado.
  • You remember the swollen eyeball? Você se lembra do olho inchado?
  • Her left eye was swollen. Tinha o olho esquerdo inchado.
  • My stomach is swollen. O meu estômago está inchado.
  • My trigger finger is swollen. Meu indicador está inchado.
- Click here to view more examples -
7. Puffiness

puffiness

I)

inchaço

NOUN
Synonyms: swelling, bloating, swollen, bump, lump, bloat
  • ... put on under my eyes to take the puffiness out. ... pôs em meus olhos para tirar o inchaço?
II)

papos

NOUN
Synonyms: chats, conversations
8. Bump

bump

I)

colisão

NOUN
Synonyms: collision, crash, colliding, dash, bumping
  • It hops from bump to bump! Ele salta da colisão de galo!
  • Do you know what a bump key is? Você sabe o que é uma chave de colisão?
  • You know what a bump key? Você sabe o que é uma chave de colisão?
  • I think we should massage the bump issue. Eu acho que deveríamos massagem a questão da colisão.
  • It's a minor bump in the road. É uma pequena colisão na estrada.
  • Bump in pay, too. Colisão em pagar, também.
- Click here to view more examples -
II)

solavanco

NOUN
Synonyms: jolt
  • One bump and she's gone. Um solavanco e adeus.
  • Claims she felt a bump. Diz que sentiu um solavanco.
  • ... no pain, no bump. ... qualquer dor, nenhum solavanco.
  • ... of a reorganization, and we've hit a bump. ... de uma reorganização, e nós batemos um solavanco.
  • Every bump you hit knocks a ... Cada solavanco que dá tira um ...
  • That's just a bump. Isso é apenas um solavanco.
- Click here to view more examples -
III)

galo

NOUN
Synonyms: cock, rooster, gallo, cockerel
  • Got a bump on his forehead. Tem um galo na testa.
  • It hops from bump to bump! Ele salta da colisão de galo!
  • There was this bump on his head. Tinha um galo na cabeça.
  • A bump on the head is all she's got. Um galo na cabeça é tudo o que ela tem.
  • It was just a bump on the head. Foi verdade, mas era só um galo na cabeça.
  • You gave my friend quite a bump on the head. Fez um galo na cabeça do meu amigo.
- Click here to view more examples -
IV)

esbarrar

VERB
Synonyms: bumping
  • Maybe we could bump again. Podemos nos esbarrar de novo.
  • I just got to bump into her somewhere. Tenho que esbarrar com ela em algum lugar.
  • You even managed to bump into me here. Até deu um jeito de esbarrar comigo aqui.
  • You'll have to bump into me every day. Tu vais esbarrar comigo todos os dias.
  • You can't just bump into people! Não pode esbarrar nas pessoas.
  • ... air particles that are going to bump into it ... partículas do ar que vão se esbarrar nela
- Click here to view more examples -
V)

colidir

VERB
Synonyms: collide, clash, bumping
  • It strong enough to bump? Forte demais para colidir?
  • Strong enough to bump? Forte demais para colidir?
  • ... go to the left, you're more likely to bump ... for para a esquerda, voce estara mais sucetível colidir
  • ... I was just to bump into you, would it? ... eu fosse apenas para colidir em você, não é?
- Click here to view more examples -
VI)

inchaço

NOUN
Synonyms: swelling, bloating, swollen, puffiness, lump, bloat
  • A bump in the brain. Um inchaço no cérebro.
  • There is a bump here. Há aqui um inchaço.
  • You can see this piece of the bump well. Você pode ver bem essa parte do inchaço.
  • My grandfather diedof a bump. O meu avô morreu de um inchaço.
  • Oh, it's just a bump. É só um inchaço.
  • The Bump won't notice! O Inchaço nem aparece!
- Click here to view more examples -
VII)

saliência

NOUN
Synonyms: boss, overhang, ledge, protrusion, bulge, overhanging
  • One small bump, I'll land right on ... Uma saliência qualquer e caio no ...
VIII)

bata

VERB
Synonyms: hit, beat, knock, tap, gown, slam, whisk
  • And don't bump into the limo. E não bata na limusina.
  • Okay, don't bump into anything. Não bata em nada.
  • Don't bump into any walls. "Não bata em nenhuma parede."
- Click here to view more examples -
9. Lump

lump

I)

caroço

NOUN
Synonyms: pit, pip, pitted
  • How long have you had this lump? Há quanto tempo tem esse caroço aqui?
  • I have a lump here. Eu tenho um caroço aqui.
  • I have a lump that needs to be removed. Tenho um caroço que precisa a ser removido.
  • This morning you were like a lump. Esta manhã você era como um caroço.
  • At first it felt like a lump in my throat. No começo, parecia um caroço na garganta.
- Click here to view more examples -
II)

nódulo

NOUN
Synonyms: nodule
  • I have a lump that needs to be removed. Tenho um nódulo que precisa ser removido.
  • Apparently, they found another lump. Parece que acharam outro nódulo.
  • ... annual physical, the doctor felt a lump. ... check-up anual, o médico sentiu um nódulo.
  • I have a lump. - Tenho um nódulo.
  • I just told you I have a lump. Disse-te que tinha um nódulo.
- Click here to view more examples -
III)

protuberância

NOUN
Synonyms: bulge, protuberance, protrusion, snag
  • There's a big lump in the middle of the floor ... Há uma grande protuberância no meio do assoalho ...
IV)

pedaço

NOUN
Synonyms: piece, chunk, bit, slice, hunk, bite
  • I got a lump of coal with your name on it! Tenho um pedaço de carvão com seu nome.
  • I got a lump of coal with your name on it! Eu tenho um pedaço de carvão com o seu nome!
  • A lump of coal. É um pedaço de carvão.
  • A lump of metal? Um pedaço de metal?
  • Grab every bird or lump of bird you can. Peguem todo pássaro ou pedaço que conseguirem.
- Click here to view more examples -
V)

fixo

NOUN
Synonyms: fixed, steady, pinned, landline
  • ... placed for sale at a lump-sum purchase price, ... comercializados sob a forma de venda a preço fixo,
VI)

inchaço

NOUN
Synonyms: swelling, bloating, swollen, puffiness, bump, bloat
  • I had a lump at the back of my neck. Tive um inchaço na nuca.
  • The lump is a tumor. Esse inchaço é um tumor.
  • At times he would have a lump in his throat. Ele teve um inchaço na garganta.
  • She has a lump on her arm. Ela tem um inchaço no braço.
  • Your entire head is a lump. A tua cabeça é um inchaço.
- Click here to view more examples -
10. Increase

increase

I)

aumentar

VERB
Synonyms: raise, boost, enhance, improve, larger, enlarge
  • A partnership's going to increase the profits. Uma sociedade que irá aumentar os nosso lucros.
  • We should increase the launch tube. Deveríamos aumentar o tubo de lançamento.
  • It means to give life, to increase its vitality. Significa dar vida, aumentar a sua vitalidade.
  • Be ready to increase power if we need it. Preparar para aumentar se necessário.
  • We may have to increase the dose. Vamos ter de aumentar a dose.
  • The phat test gangsta trend will increase your peace. A última moda dos gangs vai aumentar a tua paz!
- Click here to view more examples -
II)

aumento

NOUN
Synonyms: increased, raise, rise, rising, augmentation, surge
  • Your appropriation increase is denied. Seu aumento de verbas foi negado.
  • The first shows a minimal increase. O primeiro mostra um aumento mínimo.
  • It calls for a slight increase in his fief. Isso requer um ligeiro aumento de seu feudo.
  • Are you trying to get another increase? Estás a tentar um novo aumento?
  • The slightest increase in weight will trigger the alarm. O mínimo aumento de peso dispara o alarme.
  • A four fold increase in my salary. Um aumento de quatro vezes no salário.
- Click here to view more examples -
III)

incrementar

VERB
  • It is necessary to increase the transparency of financial markets ... Necessário se torna incrementar a transparência dos mercados financeiros ...
  • ... improve resource use and increase the protection of insured persons ... ... melhorar a utilização de recursos, incrementar a protecção dos segurados ...
  • He wants to think about how he can increase Ele quer pensar sobre como pode incrementar sua produtividade
  • ... crisis situations and contribute to an increase in the effectiveness and ... ... situações de crise e contribuir para incrementar a eficácia e a ...
  • ... make it more effective should increase the rate of ratification by ... ... maior eficácia, deverá incrementar a taxa de ratificação pelos ...
  • I've discovered how I can increase my income. Acho que posso incrementar minha renda.
- Click here to view more examples -
11. Acorn

acorn

I)

bolota

NOUN
Synonyms: tusk, bankole, goiter, bloat
  • Bladder the size of an acorn. Bexiga do tamanho de uma bolota.
  • I know that my brother is an acorn. Eu sei que meu irmão é uma bolota.
  • About the size of an acorn. Do tamanho de uma bolota.
  • It was part of an acorn. Era um bocado de bolota.
  • And where does the acorn fall? E onde é que cai a bolota?
- Click here to view more examples -
II)

noz

NOUN
Synonyms: walnut, nut, nutty, pecan
  • It was just an acorn. Era apenas uma noz.
  • It's called an acorn, and it rests in the ... É chamada de noz, e fica nas ...
  • It was just an acorn that-that hit my son ... Foi apenas uma noz que atingiu meu filho ...
  • How could you mistake a stop sign for an acorn? Como você confundiu uma placa de Pare com uma noz?
  • The acorn, the sky, ... A noz, o céu, ...
- Click here to view more examples -
12. Tusk

tusk

I)

tusk

NOUN
  • What are you doing to Tusk? O que está fazendo com o Tusk?
  • You promised me that when Tusk saved my life. Você prometeu quando Tusk salvou minha vida.
  • But Tusk has an even better idea. Mas Tusk tem uma ideia ainda melhor.
  • But Tusk has an even better idea. Mas Tusk tem uma idéia ainda melhor.
  • Nice to meet you, Tusk. Muito prazer, Tusk.
- Click here to view more examples -
II)

bolota

NOUN
Synonyms: acorn, bankole, goiter, bloat
III)

morsa

NOUN
Synonyms: walrus, vise
  • Which is the tusk in the picture? Qual é a morsa na foto?
  • ... surface a distant cousin of the tusk. ... superfície um primo longínquo da morsa.
  • The female tusk doesn't have many breedings. A morsa fêmea não tem muitas crias.
  • ... mother it dares, the tusk doesn't usually hunt alone ... ... mamãe ursa, a morsa não está acostumada a caçar sozinha ...
  • A tusk incites to the collective decision of abandoning ... Uma morsa incita a decisão coletiva de abandonar ...
- Click here to view more examples -
13. Goiter

goiter

I)

bócio

NOUN
II)

bolota

NOUN
Synonyms: acorn, tusk, bankole, bloat
  • I was talking to the goiter. Eu estava falando com a bolota.
  • Good luck faking the goiter. Boa sorte fingindo a bolota.
  • I'm still wearing the goiter, aren't I? Ainda estou usando a bolota, não é?
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals