Beast
US
GB
PT
Translation of Beast in Portuguese :
beast
1
fera
NOUN
- I trust not this beast. Eu não confio nessa fera.
- Someone is bringing in the herb to orchestrate the beast. Alguém trazia a erva para atrair a fera.
- It eliminates the beast that goes inside. Elimine a fera que ha dentro de voce.
- The beast is in you. A fera está em você.
- I threw my spear at the beast. Atirei o arpão naquela fera!
- No beast alive stands a chance against you. Nenhuma fera teria chance contra você.
2
animal
NOUN
- I am not this beast. Eu não sou este animal.
- Horse and rider should be one beast? Cavalo e montador serão um só animal?
- Right now he's between beast and man. Agora ele está entre o animal e o homem.
- A beast with sharp teeth. Um animal com dentes afiados.
- A very powerful beast. É um animal muito poderoso.
- That beast is supposed to be chained in the kennels! Esse animal devia estar acorrentado nos canis!
3
monstro
NOUN
- Are you a beast or an angel? Você é um monstro ou um anjo?
- Can you pull this beast off at the next exit? Podes sair com este monstro na próxima saída?
- How did this beast get aboard? Como é que o monstro veio a bordo?
- So this is the belly of the beast. Então esta é a barriga do monstro.
- The beast can appear wherever we are. O monstro pode aparecer onde quer que estejamos.
- This beast is dangerously radioactive. Este monstro é perigosamente radioativo.
4
bicho
NOUN
- It is the stomach of the beast. É a barriga do bicho!
- What a strange beast you've become. Que bicho estranho tu te tornaste.
- Come on, say that and feed the beast. Vamos, diga isso e alimente o bicho.
- That hairy beast can sing. Esse bicho peludo realmente canta.
- Because this frozen beast is not going to thaw until ... Porque esse bicho não irá descongelar até ...
- She's not some strange beast. Não é um bicho raro.
5
criatura
NOUN
- So this is the beast. Então esta é a criatura.
- It will destroy more than that beast. Destruirá mais do que aquela criatura.
- This beast that sleeps. Essa criatura que dorme.
- Then the beast is mine! Então a criatura é minha!
- That bait was meant for the beast. Aquele engodo era para a criatura.
- You know nothing of the beast. Não sabes nada sobre a criatura.
More meaning of Beast
animal
I)
animal
NOUN
- But this is not some animal rite. Mas não é um ritual animal.
- It is an animal, this thing. Esta coisa é um animal.
- What kind of web animal are you? Que tipo de animal de web são você?
- We must divert the animal's attention. Temos que atrair a atenção do animal.
- I decided to start an animal collection. Decidi começar uma colecção animal.
- You go me all animal on the fur. Você parece todo um animal com pelos.
II)
bicho
NOUN
- What animal is this? Que bicho é esse?
- Which animal bit him? Que bicho lhe mordeu?
- One animal is just one animal. Um bicho só, é só um bicho.
- Can you make me an animal? Você faz um bicho para mim?
- What kind of animal? Que tipo de bicho?
pet
I)
pet
NOUN
- Have you ever been in that pet store? Você já foi naquele pet shop?
- This is not a pet store, it's ... Isto não é uma pet store, isto é ...
- ... happened to y our pet? ... aconteceu à nossa y pet?
- I'm the pet detective here. Eu sou o detetive pet aqui.
- We finished analyzing the PET scans from last night. Acabámos de analisar as imagens do PET de ontem.
- ... , you're a really great pet detective. ... , você é realmente um grande pet detective.
II)
mimar
NOUN
- but you can condition an entire culture to want pet rocks mas você pode condicionar toda uma cultura querer mimar rochas
- ... will find people who will feed me and pet me. ... irei encontrar pessoas para me mimar e alimentar.
- ... and I needed something to pet and feed. ... e eu queria alguém para mimar.
III)
estimação
NOUN
Synonyms: pets, estimation
- I have dog as pet. Eu tenho um cão de estimação.
- I used to keep one as a pet. Eu tinha um de estimação.
- A dog, like a pet? Um cão tipo de estimação?
- Like a,like a pet? Como um, um animal de estimação?
- They might replace the dog as the family pet. Eles poderiam até substituir os cães de estimação.
- ... and kept as a pet. ... e feito animal de estimação.
IV)
bichinho
NOUN
Synonyms: puppy, butterball
- I used to have this pet bass. Eu tinha um bichinho, como mascote.
- Do you want to see the class pet? Quer ver o bichinho da turma?
- I am not your pet! Eu não sou o teu bichinho!
- I am not your pet! Eu não sou seu bichinho!
- Keep a closer eye on your pet. Fica de olho no seu bichinho.
- Your pet is waiting for you. Seu bichinho está esperando por você.
V)
animal
NOUN
- What kind of pet, kid? Que tipo de animal é que é, miúdo?
- No kid wants to outlive their pet. Nenhum miúdo quer viver mais do que o seu animal.
- My pet sees all. O meu animal vê tudo.
- It was probably a harmless pet. Deve ser um animal indefeso.
- Maybe we could get her another pet. Talvez possamos arranjar outro animal.
- She has a lion for a pet is what happened. Tem um leão como animal doméstico.
VI)
acariciá
VERB
- I want to pet him. Quero acariciá-lo.
- want to pet it? Queres acariciá-lo?
- You just have to pet him right here. Só tens que acariciá-la aqui.
- Go ahead and pet her Vá em frente e acariciá-la
- Maybe if you pet him once in a ... Talvez se você acariciá-lo de vez em ...
- Do not try to pet him if I were you. Não tente acariciá-lo, se eu fosse você.
VII)
mascote
NOUN
Synonyms: mascot
- A day you lost a pet? Ou em que perdeste a mascote?
- I see you have yourselves a pet. Vejo que voces tem um mascote.
- Had a pet seal. Tinha uma foca como mascote.
- Do you want a pet, or a friend? Você quer uma mascote ou um amigo?
- You told me she was my pet. Disse que era meu mascote.
- A pet is a companion. Uma mascote é um companheiro.
VIII)
pets
NOUN
bug
I)
bug
NOUN
- Bug has no medical issues, really. Bug não tem problemas médicos, na verdade.
- It was a bug bite! Foi uma mordida bug!
- Must be a bug. Deve ser um 'bug'.
- We got a bug in the electrical system. Tem um bug no sistema elétrico.
- Because this bug is not an insect. Porque este bug não é um inseto.
- Talk about a super bug. Fale sobre um bug super.
II)
inseto
NOUN
Synonyms: insect
- My dad is going to smash me like a bug. Meu pai vai me esmagar como um inseto.
- I think he's talking to a bug. Acho que ele está falando com o inseto.
- I am only a bug. Eu sou somente um inseto.
- Bug bite might not be a bite. Picada de inseto pode não ser uma picada.
- And not a single bug. E nem um inseto.
- You really think someone messed with your giant bug? Acha mesmo que alguém sabotou seu inseto gigante?
III)
erro
NOUN
- I was bit by the same bug you were. Fiquei por pouco o mesmo erro que você era.
- What we do with any big bug. O que fazemos com qualquer erro grande.
- I found a bug to me. Não pareceu um erro para mim.
- The bug isn't working. O erro não está funcionando.
- You're connecting my computer bug with one you might ... Está associando o meu erro com o que você pode ...
- What if a bug goes in there? que se um erro for dentro lá?
IV)
bicho
NOUN
- You had a bug on you. Tinha um bicho em você.
- I pulled over cos a bug hit my visor. Parei porque um bicho atingiu meus óculos.
- Get on the magic bug. Subam no bicho mágico.
- What bug bit you? Que bicho te mordeu?
- What is that, like some kind of a bug? O que é isso, algum tipo de bicho?
- Look at that huge bug. Olhe este bicho enorme.
VI)
escuta
NOUN
- A bug, a recording device, a transmitter. Uma escuta, um gravador, um transmissor.
- The bug you didn't brief me about. A escuta que não me relatou.
- You bug our mosques. Colocaram as nossas mesquitas sob escuta.
- You know that bug you planted? Sabe a escuta que colocou?
- Why would they put a bug in our radio? Por que uma escuta no rádio?
- I planted a bug in your car. Pus uma escuta no seu carro.
worm
I)
worm
NOUN
- Would you like to take some worm medicine? Você gostaria de tomar um remédio worm?
- The worm eats a few cents from each transaction. O worm come alguns centavos de cada transação.
- A worm and a virus? Um worm e um vírus?
- You are a worm, and worms have no possessions. Você é um worm, worms e não têm posses.
- Worm crawls in you, worm crawls out. Worm rasteja em você, verme rasteja para fora.
- The early bird gets the worm. O pássaro adiantado começa o worm.
II)
verme
NOUN
- You are worm food, mortal. Tu és comida de verme, mortal.
- Who cares what that worm has to say? Quem quer saber do que esse verme tem para dizer?
- Just come over here, you worm! Venha aqui, seu verme!
- The worm was not in his internal organs. O verme não atingiu seus órgãos internos.
- A worm caught you? Um verme te recuperou?
- Have you actually seen the worm? Você já viu o verme?
III)
sem-fim
NOUN
IV)
minhoca
NOUN
- I just thought there's the worm. Só pensei lá vai uma minhoca.
- Nobody leaves my tequila worm dangling in the wind! Ninguém deixa a minhoca da minha tequila balançando ao vento.
- That is not a worm! Isso não é uma minhoca.
- I know you eat the worm. Eu sei que você come minhoca.
- There was a worm in yours. A tua tinha uma minhoca.
- The early worm catches the bird. A minhoca pegou o pássaro.
V)
lombriga
NOUN
- Definitely worm or leech. Definitivamente lombriga ou sanguessuga.
- For the real philosophy you have to see the worm. Para a real filosofia você tem que ver a lombriga.
- Good luck looking for the worm. Boa sorte na procura da lombriga.
- And worm sends his regards? E a lombriga envia os seus cumprimentos?
- How the worm has turned. Como a lombriga girou.
- Reminds me of a leech, a worm. Me lembra uma sanguessuga, uma lombriga.
VI)
VII)
lagarta
NOUN
Synonyms: caterpillar, grub, earworm, inchworm
- How about a nice, tasty worm on a stick? Que tal uma suculenta lagarta no espeto?
- It's only a worm. É só uma lagarta.
- Do I look like a worm? Tenho cara de lagarta?
VIII)
bicho
NOUN
- This worm is mine. Este bicho é meu.
- ... happens when I eat the worm. ... coisa, quando vou matar o bicho!
creature
I)
criatura
NOUN
Synonyms: critter
- What kind of creature are you? Que diabo de criatura é você?
- This is not the work of a natural creature. Verdade, isso não foi feito por uma criatura natural.
- I have had enough of you, creature. Já estou cheio da tua conversa, criatura!
- It was an astounding creature. Era uma criatura incrível!
- Because this is the loch where the creature lives. Porque este é o lago em que vive a criatura.
- What is this creature? O que é essa criatura?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals