Estimation means Estimativa in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Estimation

Meaning of Estimation in Portuguese :

estimation

estimativa

NOUN

Synonyms: estimate, estimated, ballpark

For error estimation or neutrality? Por estimativa de erro ou neutralidade?
Five weeks, three days by my estimation. Cinco semanas e três dias, é a minha estimativa.
Three hours would be my estimation. Três horas seria minha estimativa.
By my estimation, that'il more than triple ... Segundo minha estimativa, isso é mais do que o triplo ...
The estimation of the sampling variance must take ... A estimativa da variância da amostra tem de levar ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Estimate

estimate

estimativa

NOUN

Synonyms: estimated, ballpark

He gave me an estimate. Ele me deu uma estimativa.
This is an initial estimate of the damage you caused. Uma estimativa dos danos que causaram.
And that was a generous estimate. E essa foi uma estimativa generosa.
Can you give me an estimate on her speed? Pode me dar uma estimativa da velocidade dele?
That was her estimate. Foi a estimativa dela.
Would none be accurate estimate? Nenhum seria uma estimativa precisa?

- Click here to view more examples -

II)

estimar

VERB

Synonyms: cherish

Can you estimate those chances? Pode estimar quais as chances?
You can estimate the altitude. Podes estimar a altitude.
I phoned restaurants to estimate amounts. Liguei para os restaurantes para estimar a conta.
All you can do is estimate. Tudo que você pode fazer é estimar.
You can kind of eyeball it and estimate. Você pode de certa maneira ver e estimar.
And we cannot estimate their numbers. E não somos capazes de estimar o número de homens.

- Click here to view more examples -

III)

calcular

VERB

Synonyms: calculate, compute, figure out

Can you estimate the time? Pode calcular há quanto tempo?
Can you estimate how tall he is? Pode calcular que altura ele tem?
It's impossible to estimate how great the damage is. É impossível calcular o tamanho do dano que fez.
... whose worth you could not estimate beyond the inconvenience of ... ... de quem cujo valor não pôde calcular além da inconveniência da ...
I learned to quickly estimate the odds against me: Aprendi a calcular rapidamente as probabilidades contra mim.
... for example, are difficult to determine and estimate. ... por exemplo, são difíceis de prever e de calcular.

- Click here to view more examples -

IV)

orçamento

NOUN

Synonyms: budget, quote, quotation

I have an estimate! Eu tenho um orçamento!
They need a report and an estimate. Tem que fazer um informe e um orçamento.
Somebody called for an estimate. Alguém ligou pedindo orçamento.
Said he wanted an estimate on a new house. Quer um orçamento para a casa nova.
I got an estimate. Mandei fazer um orçamento.
... me why you're not making the estimate? ... por que não é você que está fazendo o orçamento?

- Click here to view more examples -

cálculo

NOUN

Synonyms: calculation, calculating, computation, costing, spreadsheet

... can you give us an estimate of the plasma turbulence? ... pode nos dar um cálculo da turbulência do plasma?
... in paragraph 2 with an estimate of the bovine population not ... ... no no 2, com um cálculo do efectivo bovino não ...

2. Estimated

estimated

estimado

VERB

Synonyms: esteemed, estimate, treasured, cherished, valued

Getting here may have taken more time than he estimated. Chegar aqui pode demorar mais do que o estimado.
Estimated time to ear, seven minutes. Tempo estimado para a orelha, sete minutos.
Estimated time to breach. Tempo estimado para a ruptura.
Estimated time till impact? Tempo estimado até ao impacto?
Did he give you an estimated value? Ele disse um valor estimado?
Estimated time to the coordinates? Tempo estimado para as coordenadas?

- Click here to view more examples -

II)

calcula

VERB

Synonyms: calculates, computes

An estimated 30 million people work in this field ... Calcula-se que 30 milhões de pessoas trabalhem nesta actividade ...
It is estimated that between 20 and ... Calcula-se que 20 a ...
In fact, it is estimated that nearly one million ... De facto, calcula-se que quase um milhão ...
It is estimated that about 50 % ... Calcula-se que cerca de 50 % ...
It is estimated that of the 1 ... Calcula-se que das 1 ...
These producers are estimated to have produced over ... Calcula-se que esses produtores produziram mais ...

- Click here to view more examples -

III)

prevista

VERB

Synonyms: planned, expected, provided, scheduled, foreseen, envisaged, predicted

Estimated date for initiating the ... Data prevista para o início dos ...
... of departure and the estimated date of arrival. ... da partida e a data prevista da chegada.
- the estimated time of arrival at that location, - a hora prevista de chegada a esse local,
- the estimated date of departure from the pasture. - a data prevista de saída do prado.
- the estimated time of arrival at that ... - a hora prevista de chegada a esse ...
Estimated return time: classified. Altura prevista para regresso: Classificado.

- Click here to view more examples -

3. Ballpark

ballpark

estádio

NOUN

Synonyms: stadium, stage, estadio

And we're at the ballpark! E estamos no estádio!
Like at the ballpark or like a checkerboard. Como num estádio ou um tabuleiro de xadrez.
How do we build a ballpark? Como construímos um estádio?
The ballpark will be crowded, and ... O estádio estará lotado, e ...
... planning on going to the ballpark that day. ... tinha planeado ir ao estádio nesse dia.

- Click here to view more examples -

II)

estimativa

NOUN

Synonyms: estimate, estimated

Give me a ballpark guess. Me dê uma estimativa.
Just give me a ballpark. Apenas me dê uma estimativa.
Give me a ballpark guess. Pode me dar uma estimativa.
Which better be in the ballpark of what you're ... Que é a melhor a estimativa do que você está ...
I have a ballpark figure. Eu tenho uma estimativa...