Pet means Pet, Mimar and Estimação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Pet in Portuguese :

pet

NOUN

Have you ever been in that pet store? Você já foi naquele pet shop?
This is not a pet store, it's ... Isto não é uma pet store, isto é ...
... happened to y our pet? ... aconteceu à nossa y pet?
I'm the pet detective here. Eu sou o detetive pet aqui.
We finished analyzing the PET scans from last night. Acabámos de analisar as imagens do PET de ontem.
... , you're a really great pet detective. ... , você é realmente um grande pet detective.

- Click here to view more examples -

mimar

NOUN

Synonyms: pamper, spoil, coddle, indulge

but you can condition an entire culture to want pet rocks mas você pode condicionar toda uma cultura querer mimar rochas
... will find people who will feed me and pet me. ... irei encontrar pessoas para me mimar e alimentar.
... and I needed something to pet and feed. ... e eu queria alguém para mimar.

- Click here to view more examples -

estimação

NOUN

Synonyms: pets, estimation

I have dog as pet. Eu tenho um cão de estimação.
I used to keep one as a pet. Eu tinha um de estimação.
A dog, like a pet? Um cão tipo de estimação?
Like a,like a pet? Como um, um animal de estimação?
They might replace the dog as the family pet. Eles poderiam até substituir os cães de estimação.
... and kept as a pet. ... e feito animal de estimação.

- Click here to view more examples -

bichinho

NOUN

Synonyms: puppy, butterball

I used to have this pet bass. Eu tinha um bichinho, como mascote.
Do you want to see the class pet? Quer ver o bichinho da turma?
I am not your pet! Eu não sou o teu bichinho!
I am not your pet! Eu não sou seu bichinho!
Keep a closer eye on your pet. Fica de olho no seu bichinho.
Your pet is waiting for you. Seu bichinho está esperando por você.

- Click here to view more examples -

animal

NOUN

Synonyms: animal, beast

What kind of pet, kid? Que tipo de animal é que é, miúdo?
No kid wants to outlive their pet. Nenhum miúdo quer viver mais do que o seu animal.
My pet sees all. O meu animal vê tudo.
It was probably a harmless pet. Deve ser um animal indefeso.
Maybe we could get her another pet. Talvez possamos arranjar outro animal.
She has a lion for a pet is what happened. Tem um leão como animal doméstico.

- Click here to view more examples -

acariciá

VERB

Synonyms: caress, fondle

I want to pet him. Quero acariciá-lo.
want to pet it? Queres acariciá-lo?
You just have to pet him right here. Só tens que acariciá-la aqui.
Go ahead and pet her Vá em frente e acariciá-la
Maybe if you pet him once in a ... Talvez se você acariciá-lo de vez em ...
Do not try to pet him if I were you. Não tente acariciá-lo, se eu fosse você.

- Click here to view more examples -

mascote

NOUN

Synonyms: mascot

A day you lost a pet? Ou em que perdeste a mascote?
I see you have yourselves a pet. Vejo que voces tem um mascote.
Had a pet seal. Tinha uma foca como mascote.
Do you want a pet, or a friend? Você quer uma mascote ou um amigo?
You told me she was my pet. Disse que era meu mascote.
A pet is a companion. Uma mascote é um companheiro.

- Click here to view more examples -

pets

NOUN

in English

1. Spoil

spoil

estragar

VERB

Synonyms: ruin, blow, screw, mess, wreck, messing

Why are you trying to spoil everything? Por que estás a tentar estragar tudo?
Nothing could spoil it. Nada o pode estragar.
Are you deliberately trying to spoil my evening? Está tentando estragar a minha noite?
Why does she have to spoil everything? Porque ela tem que estragar tudo?
You are determined to spoil my fun. Você está a fim de estragar minha diversão.
That would spoil everything. Isto iria estragar tudo.

- Click here to view more examples -

II)

mimá

VERB

Synonyms: pamper, coddle

Go on, spoil him even more. Vamos, vai mimá-lo ainda mais.
I will only spoil you. Só vou mimá-las.
I hope you don't intend to spoil them. Espero que não tente mimá-las.
I can spoil her, too, but ... Eu também poderia mimá-la, mas ...
I could spoil her too, but ... Também posso mimá-la, mas ...
I'd like to spoil him. Gostaria de mimá-lo.

- Click here to view more examples -

III)

desperdiçá

VERB

Synonyms: waste, wasting, squander

I didn't spoil it for you by ... Eu não desperdiçá-la por você, ...
... your life I'm not going to spoil it. ... a tua vida em como não vou desperdiçá-la.

IV)

mime

VERB

Synonyms: mime, pamper, indulge

And don't spoil her with treats. E não a mime com doces.
Honey, don't spoil him. - Querida, não o mime.

despojos

NOUN

Synonyms: spoils, loot, booty

To the victor goes the spoil, the victor. Para o vencedor ficam os despojos, para o vencedor.

VI)

atrapalhar

VERB

Synonyms: disturb, disrupt, hinder, interfere, intrude

Certainly nothing has happened to spoil my friendship with your ... Nada aconteceu para atrapalhar minha amizade por seu ...
Nobody's going to spoil us. Ninguém vai nos atrapalhar.
I won't let you spoil our fun! Mas não vou deixar você atrapalhar tudo.
We don't want to spoil their drill. Não vamos atrapalhar as manobras.
... break up other people's happiness and spoil their fun. ... quebrar a felicidade dos outros e atrapalhar a sua diversão.
Nobody's going to spoil... Ninguém vai nos atrapalhar...

- Click here to view more examples -

VII)

arruinar

VERB

Synonyms: ruin, wreck

Why do you have to spoil a perfectly enjoyable evening? Por que tem que arruinar uma linda cena?
And spoil his fun? E arruinar a diversão?
Do not want to spoil things. Não quero arruinar as coisas.
Stop it or you'll spoil everything! Pare com isso ou você irá arruinar tudo!
You always have to spoil things for me, don't you ... Sempre tem que me arruinar as coisas, verdade ...
... out of his grave and spoil our lives. ... sair de sua tumba e arruinar nossas vidas.

- Click here to view more examples -

2. Indulge

indulge

saciar

VERB

Synonyms: satiate, quench, slake, appease

Just a chance to indulge my curiosity. Só uma oportunidade para saciar a minha curiosidade.
And food to indulge in! E comida para nos saciar!
We are going to indulge in a freegan feast ... Nós estamos indo para saciar em um banquete freegan ...
... place you're unable to indulge your self-destructive habits ... ... lugar onde não consegue saciar os seus hábitos autodestrutivos ...

- Click here to view more examples -

II)

entrar

VERB

Synonyms: enter, go, come, join, inside

For you to indulge in this kind of rampant speculation. Para você entrar neste tipo da especulação desenfreada.
You should never indulge in a romantic relationship with someone you ... Você nunca deve entrar numa relação amorosa com alguém que você ...
not to indulge in any suspicious activities. Não entrar em qualquer atividades suspeitas.

- Click here to view more examples -

III)

conceder

VERB

Synonyms: grant, award, concede, bestow

Is that why we're here, to indulge you? É para isso que estamos aqui, para conceder?
... , if you could indulge me for one minute. ... , se puder me conceder um minuto.

IV)

ceder

VERB

Synonyms: give, yield, indulging, assign, budge, cede, sag

We most certainly will not indulge in such emotional weakness. Nós certamente não vamos ceder a tais fraquezas emocionais.
... the solution is not to indulge the production companies more ... ... a solução não é ceder mais às empresas produtoras ...
You're asking me to indulge your private melodrama while ... Você está me pedindo para ceder ao seu melodrama pessoal enquanto ...
... fix the show, or indulge in paranoid fantasies? ... resolver o problema do espectáculo, ou ceder a paranóias?
... fix the show, or indulge in paranoid fantasies? ... resolver o problema do espectáculo, ou ceder a paranóias?

- Click here to view more examples -

satisfazer

VERB

Synonyms: satisfy, meet, fulfill, comply with, satisfied, appease

To indulge your obsession. Para satisfazer sua obsessão.
I think we should indulge you in your obsession. Acho que posso satisfazer sua obsessão.
... tell me what you know and you can indulge. ... me conte o que sabe e poderá se satisfazer.
I just don't want to indulge your Só não quero satisfazer o teu.
... give them time to indulge their gentle, playful natures. ... importantes lhes deixam tempo para satisfazer sua natureza levemente brincalhona.

- Click here to view more examples -

VI)

mimar

VERB

Synonyms: pet, pamper, spoil, coddle

... ask for much, so you decided to indulge me. ... peço muito, assim que decidiste mimar-me.

VII)

mime

VERB

Synonyms: mime, pamper, spoil

3. Puppy

puppy

cachorro

NOUN

Synonyms: dog, dogs, pup

Take the puppy out back. Leva o cachorro para as traseiras.
Big paws on a puppy, huh? Patas grandes num cachorro?
Look at this puppy. Olha para este cachorro.
Make me adopt a puppy. Me fazer adotar um cachorro.
And he wasn't even a puppy. E ele nem era um cachorro.
And do you remember, puppy? Se lembra, cachorro?

- Click here to view more examples -

II)

filhote

NOUN

Synonyms: cub, chick, pup, calf, offspring

Guess he's not a puppy anymore, huh? Acho que já não é mais filhote.
And he wasn't even a puppy. E ele nem era filhote.
I was going to say a chocolate lab puppy. Eu ia dizer um filhote de labrador chocolate.
Or is it a puppy? Ou ele é um filhote?
You look like a lost puppy. Pareces um filhote perdido.
Is there a puppy here ? Tem algum filhote aqui?

- Click here to view more examples -

III)

cãozinho

NOUN

Synonyms: doggy, doggie, puppies, lap dog, poochie, little doggie

I know it's a puppy. Eu sei que é um cãozinho.
I just wanted one puppy! Só queria um cãozinho!
Now be a good puppy, go fetch. Vá, sê um bom cãozinho e vai buscar.
Puppy with a tutu. Cãozinho com um tutu.
Where did you find this puppy? Onde encontraste este cãozinho?
Now be a good puppy, go fetch. Seja um bom cãozinho, vá pegar.

- Click here to view more examples -

IV)

bichinho

NOUN

Synonyms: pet, butterball

Tell him it's a puppy. Diga que é um bichinho.
All right, let's get this puppy airborne. Tá, vamos pôr pra voar esse bichinho!
Puppy puts out a lot of heat. O bichinho aqui pode retirar um montão de calor.
You're like a lost puppy. Você é um bichinho perdido.
I'm going to put a puppy in mine. Vou colocar um bichinho no meu.
He's not a puppy. Ele não é um bichinho.

- Click here to view more examples -

4. Animal

animal

NOUN

Synonyms: pet, beast

But this is not some animal rite. Mas não é um ritual animal.
It is an animal, this thing. Esta coisa é um animal.
What kind of web animal are you? Que tipo de animal de web são você?
We must divert the animal's attention. Temos que atrair a atenção do animal.
I decided to start an animal collection. Decidi começar uma colecção animal.
You go me all animal on the fur. Você parece todo um animal com pelos.

- Click here to view more examples -

II)

bicho

NOUN

Synonyms: bug, beast, critter, worm

What animal is this? Que bicho é esse?
Which animal bit him? Que bicho lhe mordeu?
One animal is just one animal. Um bicho só, é só um bicho.
One animal is just one animal. Um bicho só, é só um bicho.
Can you make me an animal? Você faz um bicho para mim?
What kind of animal? Que tipo de bicho?

- Click here to view more examples -

5. Beast

beast

fera

NOUN

I trust not this beast. Eu não confio nessa fera.
Someone is bringing in the herb to orchestrate the beast. Alguém trazia a erva para atrair a fera.
It eliminates the beast that goes inside. Elimine a fera que ha dentro de voce.
The beast is in you. A fera está em você.
I threw my spear at the beast. Atirei o arpão naquela fera!
No beast alive stands a chance against you. Nenhuma fera teria chance contra você.

- Click here to view more examples -

II)

animal

NOUN

Synonyms: animal, pet

I am not this beast. Eu não sou este animal.
Horse and rider should be one beast? Cavalo e montador serão um só animal?
Right now he's between beast and man. Agora ele está entre o animal e o homem.
A beast with sharp teeth. Um animal com dentes afiados.
A very powerful beast. É um animal muito poderoso.
That beast is supposed to be chained in the kennels! Esse animal devia estar acorrentado nos canis!

- Click here to view more examples -

III)

monstro

NOUN

Synonyms: monster, freak

Are you a beast or an angel? Você é um monstro ou um anjo?
Can you pull this beast off at the next exit? Podes sair com este monstro na próxima saída?
How did this beast get aboard? Como é que o monstro veio a bordo?
So this is the belly of the beast. Então esta é a barriga do monstro.
The beast can appear wherever we are. O monstro pode aparecer onde quer que estejamos.
This beast is dangerously radioactive. Este monstro é perigosamente radioativo.

- Click here to view more examples -

IV)

bicho

NOUN

Synonyms: bug, animal, critter, worm

It is the stomach of the beast. É a barriga do bicho!
What a strange beast you've become. Que bicho estranho tu te tornaste.
Come on, say that and feed the beast. Vamos, diga isso e alimente o bicho.
That hairy beast can sing. Esse bicho peludo realmente canta.
Because this frozen beast is not going to thaw until ... Porque esse bicho não irá descongelar até ...
She's not some strange beast. Não é um bicho raro.