Dog
US
GB
PT
Translation of Dog in Portuguese :
dog
1
cão
NOUN
- So walk your dog, or take a nap. Então passeie com seu cão, ou tire um cochilo.
- But we didn't get another dog! Mas nós não temos outro cão!
- If not, you will have a dog for decoration. Parece que vai ter um cão só para enfeite.
- That dog is amazing. Aquele cão é fantástico.
- I have to find my dog. Tenho que encontrar o meu cão.
- A dog would come in and bark. Um cão poderia entrar e latir.
2
cachorro
NOUN
- What happened to the dog? Que aconteceu com o cachorro?
- You fed them dog food? Você lhes deu comida de cachorro?
- My heart's not a dog. Meu coração não é como um cachorro.
- This is no dog. Não é um cachorro.
- Has your dog ever done that? Seu cachorro já fez isso?
- You claim the defendant has your dog? Você disse que o defensor tem seu cachorro?
3
cães
NOUN
- Those are betting slips from the dog track. Recibos de apostas em corridas de cães.
- Dog handlers just called in. Os condutores de cães ligaram.
- Robbing the dog track was your idea. Roubar a corrida de cães foi idéia sua.
- Does not every dog have his day? Todos os cães não têm o seu dia?
- Not a dog person. Não gosta de cães.
- Not after what happened at the dog park. Não depois do que aconteceu no parque dos cães.
More meaning of Dog
hound
I)
hound
NOUN
Synonyms: foxhound
- What about a basset hound? Que tal um basset hound?
- I saw this basset hound eating a kebab off ... Eu vi um basset hound comer um kebab fora ...
- ... have cheeks like a basset hound. ... ter as bochechas de um basset hound.
- ... just two slow kids and a basset hound. ... só dois miúdos atrasados e um basset hound.
- ... reprieve for being confused as a basset hound. ... salvá-la de ser confundida com um basset hound.
II)
III)
cão
NOUN
- The hound had a field day. O cão fez uma festa.
- Like a hound got the scent. Como um cão sente o odor.
- Does the hound frighten you? O cão a assustou?
- There is a hound there, there is. Existe um cão por ali, existe sim.
- We brought our hound to see you, look. Nós trouxemos o nosso cão para te ver, olha.
IV)
V)
VI)
persegui
VERB
- ... my sole purpose to hound you for the rest ... ... meu único objectivo será persegui-lo para o resto ...
- ... my sole purpose to hound you for the rest of ... ... meu único propósito de persegui-lo para o resto de ...
- They're going to hound you all day, ... Eles vão persegui-la durante todo o dia, ...
- I'il hound you, humiliate you ... Eu vou persegui-la, humilhá-la ...
pooch
I)
cão
NOUN
- Me with a pooch? Eu com um cão?
- What about the pooch? E quanto ao cão?
- The pooch is hungry. O cão está com fome.
- ... leaving every penny to her pooch. ... deixando cada centavo para seu cão.
- Why doesn't he take the pooch? Que tal ficar ele com o cão?
puppy
I)
cachorro
NOUN
- Take the puppy out back. Leva o cachorro para as traseiras.
- Big paws on a puppy, huh? Patas grandes num cachorro?
- Look at this puppy. Olha para este cachorro.
- Make me adopt a puppy. Me fazer adotar um cachorro.
- And he wasn't even a puppy. E ele nem era um cachorro.
- And do you remember, puppy? Se lembra, cachorro?
II)
filhote
NOUN
- Guess he's not a puppy anymore, huh? Acho que já não é mais filhote.
- And he wasn't even a puppy. E ele nem era filhote.
- I was going to say a chocolate lab puppy. Eu ia dizer um filhote de labrador chocolate.
- Or is it a puppy? Ou ele é um filhote?
- You look like a lost puppy. Pareces um filhote perdido.
- Is there a puppy here ? Tem algum filhote aqui?
III)
cãozinho
NOUN
- I know it's a puppy. Eu sei que é um cãozinho.
- I just wanted one puppy! Só queria um cãozinho!
- Now be a good puppy, go fetch. Vá, sê um bom cãozinho e vai buscar.
- Puppy with a tutu. Cãozinho com um tutu.
- Where did you find this puppy? Onde encontraste este cãozinho?
- Now be a good puppy, go fetch. Seja um bom cãozinho, vá pegar.
IV)
bichinho
NOUN
Synonyms: pet, butterball
- Tell him it's a puppy. Diga que é um bichinho.
- All right, let's get this puppy airborne. Tá, vamos pôr pra voar esse bichinho!
- Puppy puts out a lot of heat. O bichinho aqui pode retirar um montão de calor.
- You're like a lost puppy. Você é um bichinho perdido.
- I'm going to put a puppy in mine. Vou colocar um bichinho no meu.
- He's not a puppy. Ele não é um bichinho.
dogs
I)
cães
NOUN
- They feed the stray dogs that live on the beach. Eles alimentam os cães que vivem na praia.
- I am not leavin' without those dogs! Não vou sair sem estes cães!
- The city's been going to the dogs for years. A cidade está acontecendo para os cães há anos.
- Like all the other dogs. Vamos fazer como os outros cães.
- Are those our dogs? São os nossos cães?
- Each of their dogs just disappeared from their yard. Os cães desapareceram dos quintais deles.
II)
cachorros
NOUN
- Each of their dogs just disappeared from their yard. Os cachorros sumiram dos quintais.
- Who says dogs shouldn't be eating candy? Quem disse que cachorros não deveriam comer doces?
- Now we got two dogs? Agora temos dois cachorros?
- The dogs have less than a day left. Os cachorros têm menos de um dia.
- All right, back the dogs up. Tudo bem, tire os cachorros daqui.
- All men are dogs. Todos homens são cachorros.
pup
I)
filhote
NOUN
- Since he was a pup. Desde que era filhote.
- The pup is well camouflaged. O filhote está bem camuflado.
- I raised him from a pup. Eu o criei desde filhote.
- I had him since he was a pup. Eu o tenho desde quando era filhote.
- I raised him from a pup. Eu o criei desde que era filhote.
II)
cachorro
NOUN
- Big appetite for a pup. Grande apetite por um cachorro.
- He turned to his pup and said. E ele disse para seu cachorro.
- Happy as a pup with two tails. Feliz como um cachorro com duas caudas.
- To learn how to be an ordinary pup. Para aprender a ser um cachorro vulgar.
- Does the maw of a pup spur the same? Os dentes de um cachorro têm o mesmo resultado?
III)
chiot
NOUN
IV)
cãozinho
NOUN
hounds
I)
cães
NOUN
- Walked through the stream to throw off the hounds. Andámos pelo riacho para despistar os cães.
- Let the hunting begin, unleash the hounds. Vamos começar a caça, soltem os cães!
- The hounds are hungry! Os cães estão famintos!
- We come out chased by hounds! Nós saímos perseguidos por cães!
- Who here owns pack of hounds? Quem aqui detém uma manada de cães?
II)
sabujos
NOUN
- ... and a pack of wild hounds. ... e um bando de sabujos selvagens.
III)
mastins
NOUN
Synonyms: mastiffs
- You let the hounds mangle the pheasant and ... Deixaste os mastins estragarem o faisão e ...
IV)
persegue
VERB
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals