Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Offspring
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Offspring
in Portuguese :
offspring
1
prole
NOUN
Synonyms:
spawn
,
brood
,
progeny
Could their offspring do it?
A prole deles poderia fazer isso?
Maybe even without the hostile offspring.
Talvez até sem a prole hostil.
Now where is the bulk of your offspring?
Agora onde está umas das fêmeas da sua prole?
The offspring would put us closer to perfecting the serum.
O prole nos colocaria mais próximos do aperfeiçoamento do soro.
There would have been offspring.
Deve ter havido uma prole.
- Click here to view more examples -
2
descendência
NOUN
Synonyms:
descent
,
progeny
,
bloodline
,
ancestry
The closeness between parents and offspring.
A proximidade entre os pais e a sua descendência.
Small for a giant's offspring.
Pequeno para a descendência de um gigante.
Who determines whether their offspring are male or female?
Quem determina se a sua descendência será feminina ou masculina?
I have no possible relationship to your sibling offspring.
Não tenho nenhuma relação com a descendência do teu tipo.
To assure ourselves of worthy offspring.
Para assegurar a nossa descendência.
- Click here to view more examples -
3
progênie
NOUN
Synonyms:
progeny
4
rebento
NOUN
Synonyms:
tiller
,
sapling
,
corm
,
scion
And how are you, my favourite offspring?
E como estás tu, o meu rebento favorito?
And how are you, my favourite offspring?
E como está o meu rebento preferido?
What kind of offspring do you think that would yield?
A que tipo de rebento pensam que isso daria origem?
... realized you weren't carrying my offspring.
... apercebeste que não estavas grávida do meu rebento.
Whose nest is a offspring dewy;
Cujo ninho é um rebento orvalhado;
- Click here to view more examples -
More meaning of Offspring
in English
1. Spawn
spawn
I)
spawn
NOUN
You remember the spawn beetles?
Lembra-se dos besouros spawn?
All right, Spawn.
Muito bem, Spawn.
Bring me Spawn's head.
Tragam-me a cabeça do Spawn!
Spawn, it's a comic-book character.
Spawn, é um personagem de revista em quadrinhos.
Spawn's not a stranger ...
O Spawn não é um estranho ...
- Click here to view more examples -
II)
desovar
VERB
They return year after year to spawn.
Retornam a cada ano para desovar.
I mean, maybe looking for a place to spawn.
Quero dizer, talvez esteja procurando um local para desovar.
... that means they're coming back to spawn.
... significa que estão a vir desovar.
... to power their swim upriver and spawn.
... para subir os rios e desovar.
- Click here to view more examples -
III)
desova
NOUN
Synonyms:
spawning
,
nesting
The first fish spawn and this triggers the others to ...
O primeiro peixe desova e isso faz com que os outros ...
... unlikely of predators has stumbled on these clumps of spawn.
... provável dos predadores encontrou esta confortável desova.
... up into the shallow water to spawn.
... sobem para as águas rasas para a desova.
... coastal forests where the salmon spawn, comes from the sea ...
... florestas costeiras, onde o salmão desova, vem do mar ...
- Click here to view more examples -
IV)
ova
NOUN
Synonyms:
ova
,
roe
V)
gerar
VERB
Synonyms:
generate
,
produce
... will ever be able to spawn a few brats to continue ...
... .nunca vamos ser capaz de gerar nada para continuar a ...
they'll spawn grifter kids.
Vão gerar filhos vigaristas.
VI)
prole
NOUN
Synonyms:
offspring
,
brood
,
progeny
... human womb for his spawn, he's going to want ...
... ventre humano para sua prole, ele vai querer ...
VII)
gere
NOUN
Synonyms:
manages
,
generate
,
runs
VIII)
semente
NOUN
Synonyms:
seed
,
seeds
,
kernel
2. Brood
brood
I)
ninhada
NOUN
Synonyms:
litter
,
clutch
,
brooding
This is her first and only brood.
É a sua primeira e última ninhada.
I think there must be a whole brood of mice.
Acho que deve haver toda uma ninhada de ratos.
... got two more peeps in your brood.
... tem mais dois passarinhos na sua ninhada.
... will give me a brood to carry on my legacy.
... vai me dar uma ninhada para continuar o meu legado.
... only one that's allowed to brood down here, or ...
... único que é autorizados a ninhada aqui em baixo, ou ...
- Click here to view more examples -
II)
remoer
VERB
I like to brood.
Eu gosto de me remoer.
III)
prole
NOUN
Synonyms:
offspring
,
spawn
,
progeny
... leads the way and her brood are with her.
... vai à frente e a sua prole está com ela.
... you will give me a brood to carry on my legacy ...
... você me dará uma prole para continuar meu legado ...
You can imagine, with this brood.
Imagine-se, com esta prole.
... could spare, one or two of his brood.
... poderia te proporcionar um ou duas de sua prole.
... disappear into the teeming brood in Lot's castle.
... desaparecer.entre a abundante prole do castelo de Lot.
- Click here to view more examples -
IV)
meditar
NOUN
Synonyms:
meditate
,
meditation
,
contemplate
,
mull
... is just sit and brood.
... é apenas sentar e meditar.
V)
casta
NOUN
Synonyms:
caste
,
chaste
3. Descent
descent
I)
descida
NOUN
Synonyms:
downhill
,
lowering
,
descending
We can accelerate our descent.
Podemos acelerar a nossa descida.
The vessel is beginning its descent.
A nave está começando a descida.
You may begin our descent.
Você pode começar nossa descida.
Decrease your rate of descent.
Diminua seu ritmo de descida.
We can accelerate our descent.
Precisamos acelerar nossa descida.
- Click here to view more examples -
II)
ascendência
NOUN
Synonyms:
ancestry
,
ascendancy
,
dominance
,
pedigree
,
parentage
,
bloodline
III)
descendente
NOUN
Synonyms:
descendant
,
descending
,
downward
,
scion
,
offspring
,
downwards
Descent is spelled with a "s".
Descendente tem "s".
4. Bloodline
bloodline
I)
linhagem
NOUN
Synonyms:
lineage
,
strain
,
ancestry
,
pedigree
You are the last of that bloodline.
Mas és tu o último da linhagem.
You are putting your bloodline at risk.
Está colocando a sua linhagem em risco.
It will end with this bloodline.
Isso vai acabar com essa linhagem.
Soon the bloodline will be severed.
Em breve, a linhagem será interrompida.
You come from a very unique bloodline.
Tu vens de uma linhagem muito especial.
- Click here to view more examples -
II)
descendência
NOUN
Synonyms:
offspring
,
descent
,
progeny
,
ancestry
You share no bloodline.
Vocês não partilham descendência.
... I draw from her bloodline.
... absorva poder da sua descendência.
... were the last of his bloodline,.then our Agiels ...
... fosse o último da sua descendência, .as nossas Agiels ...
- Click here to view more examples -
III)
genealogia
NOUN
Synonyms:
genealogy
,
geneology
,
pedigree
5. Ancestry
ancestry
I)
ascendência
NOUN
Synonyms:
descent
,
ascendancy
,
dominance
,
pedigree
,
parentage
,
bloodline
... trying to piece together my ancestry.
... a tentar reconstruir a minha ascendência.
... we know about our ancestry.
... sabemos sobre a nossa ascendência.
... , or perhaps a common ancestry and the implications of that ...
... , ou talvez uma ascendência comum.e as implicações disso ...
- Click here to view more examples -
II)
ancestrais
NOUN
Synonyms:
ancestors
,
ancestral
,
ancient
,
forefathers
It could suggest a mixture of ancestry.
Poderia sugerir uma mistura de ancestrais.
A fact not without significance for our own ancestry.
Um fato muito importante para nossos ancestrais.
... the skull has unlocked an incredible secret about her ancestry.
... o crânio revelou um segredo incrível sobre seus ancestrais.
This idea of common ancestry
Essa ideia de ancestrais comuns
To the noble realm - Of our ancestry
ao âmbito real.-dos nossos ancestrais
- Click here to view more examples -
III)
linhagem
NOUN
Synonyms:
lineage
,
bloodline
,
strain
,
pedigree
There was a man of substance or ancestry.
No era um homem de substancia nem linhagem.
IV)
antepassados
NOUN
Synonyms:
ancestors
,
forefathers
,
forebears
,
fathers
They doubt our ancestry, but they don't say the story ...
Duvidam de nossos antepassados, mas não dizem que ...
... your hearts, your souls, and your ancestry.
... seu coração, sua alma, e seus antepassados!
"Being of negligible ancestry."
"Tendo você mesmo antepassados insignificantes."
- Click here to view more examples -
6. Tiller
tiller
I)
rebento
NOUN
Synonyms:
sapling
,
corm
,
offspring
,
scion
II)
leme
NOUN
Synonyms:
rudder
,
helm
,
wheel
,
steering
,
conn
,
lam
... always gentle on the tiller.
... seja gentil com o leme.
Styles, take the tiller.
Styles, assuma o leme.
I'll take the tiller.
Eu pegarei o leme.
Cook, take the tiller.
Cozinheiro, assume o leme.
... with my hand at the tiller.
... com a minha mão no leme.
- Click here to view more examples -
III)
motoenxada
NOUN
Synonyms:
cultivator
IV)
lavrador
NOUN
Synonyms:
farmer
,
ploughman
,
labrador
,
sodbuster
7. Sapling
sapling
I)
rebento
NOUN
Synonyms:
tiller
,
corm
,
offspring
,
scion
There must have been a sapling, a new tree ...
Deve ter havido um rebento, uma nova árvore ...
8. Corm
corm
I)
rebento
NOUN
Synonyms:
tiller
,
sapling
,
offspring
,
scion
II)
rizoma
NOUN
Synonyms:
rhizome
9. Scion
scion
I)
scion
NOUN
Project scion might be our only hope.
O projeto Scion talvez seja nossa única esperança.
I think scion might be more live than we thought.
Acho que Scion pode estar mais vivo do que pensamos.
Any headway on the location of scion?
Algum palpite na localização de Scion?
This is project scion.
Isso é o projeto Scion.
But project scion... needs to remain confidential ...
Mas o projeto Scion, precisa permanecer confidencial ...
- Click here to view more examples -
II)
descendente
NOUN
Synonyms:
descendant
,
descending
,
downward
,
offspring
,
downwards
They've even got the last scion looking for you.
Eles puseram a última descendente atrás de vocês.
This is the last scion.
Esta é a última Descendente.
But now, this, is the last scion.
Agora, este.é o último Descendente.
You were the last scion.
Eras a última Descendente.
Why is the last scion here?
Por que está aqui a última Descendente?
- Click here to view more examples -
III)
rebento
NOUN
Synonyms:
tiller
,
sapling
,
corm
,
offspring
IV)
herdeiro
NOUN
Synonyms:
heir
,
crown
,
inheritor
,
legate
Billionaire scion, castaway for 5 years.
Herdeiro bilionário, náufrago durante cinco anos.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals