Farmer means Fazendeiro, Agricultor and Lavrador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Farmer

Translation of Farmer in Portuguese :

farmer

fazendeiro

NOUN

Synonyms: rancher, landowner, squire, planter

You get out of my way, you dirt farmer! Fora do caminho, seu fazendeiro sujo!
Where are you going, farmer? Aonde você vai, fazendeiro?
His grandfather was a farmer. O avô dele era fazendeiro.
He was wealthy, a farmer. Era um rico fazendeiro.
No farmer ever got a square deal from town folks. Nunca um fazendeiro consegue um trato justo com eles.
A fine farmer you are. Que belo fazendeiro que és.

- Click here to view more examples -

agricultor

NOUN

Synonyms: grower, agriculturist

Even a farmer can work it out. Até um agricultor consegue perceber.
What happens if a farmer saves the seeds? O que acontece se um agricultor armazenar as sementes?
A farmer and his family used to live here. Um agricultor e a sua família viviam aqui.
And do you know what the farmer says? Sabes o que é que o agricultor diz?
That farmer had an answer. Aquele agricultor tinha uma resposta.
Much more dangerous to me than a farmer. Muito mais perigoso do que um agricultor.

- Click here to view more examples -

lavrador

NOUN

Synonyms: tiller, ploughman, labrador, sodbuster

But it was only a farmer. Mas era apenas um lavrador.
It was a farmer that. Foi um lavrador que.
The farmer says no. O lavrador diz que não.
Gold for the farmer. É ouro para o lavrador.
And do you know what the farmer says? E sabes o que diz o lavrador?
A farmer and his family used to live here. Viviam aqui um lavrador e a sua família.

- Click here to view more examples -

granjeiro

NOUN

And he's that lousy farmer too. Ele é também um granjeiro sujo.
And he's that lousy farmer too. Ele e tambem um granjeiro sujo.
... but you don't want to marry a farmer. ... mas não quer se casar com um granjeiro.
He's that lousy farmer too. Ele é também um granjeiro sujo.
What's so funny, farmer? Do que está rindo, granjeiro?
There is no farmer. -Não há granjeiro.

- Click here to view more examples -

camponês

NOUN

Synonyms: peasant, villager

A farmer found him in the ruins. Um camponês o achou e o levou na sua carroça.
A farmer tends to the orchard. Há um camponês que cuida do pomar.
And the farmer, a man. E esse camponês, o senhor.
You are a farmer's son. Tu nasceste um camponês, não foi?
I am a small farmer. Sou um pobre camponês.
Was your father a farmer? Seu pai não era camponês?

- Click here to view more examples -

fernanda

NOUN

Synonyms: fernanda, chelsie, farzad, farr

felix

NOUN

Synonyms: felix, fares, farhad

in English

1. Agriculturist

agriculturist

agricultor

NOUN

Synonyms: farmer, grower

... comes with a judge, An agriculturist, a forester. ... virá com um juiz, um agricultor, um guarda-florestal.

2. Tiller

tiller

rebento

NOUN

Synonyms: sapling, corm, offspring, scion

II)

leme

NOUN

Synonyms: rudder, helm, wheel, steering, conn, lam

... always gentle on the tiller. ... seja gentil com o leme.
Styles, take the tiller. Styles, assuma o leme.
I'll take the tiller. Eu pegarei o leme.
Cook, take the tiller. Cozinheiro, assume o leme.
... with my hand at the tiller. ... com a minha mão no leme.

- Click here to view more examples -

III)

motoenxada

NOUN

Synonyms: cultivator

IV)

lavrador

NOUN

Synonyms: farmer, ploughman, labrador, sodbuster

3. Ploughman

ploughman

lavrador

NOUN

Synonyms: farmer, tiller, labrador, sodbuster

I thought our ploughman might be hungry. Penso que nosso lavrador pode estar faminto.
Every tenant farmer, every ploughman, every cowherd. Todo fazendeiro inquilino, todo lavrador, todo vaqueiro.
... when I got back, my ploughman's was snubbed. ... quando eu voltei, meu lavrador é reprimenda.

- Click here to view more examples -

4. Labrador

labrador

NOUN

Get her a Labrador. Dá-lhe um labrador.
More of a modified Labrador. Tô mais pra um Labrador modificado.
We could make the Labrador coast in 16 hours. Podemos percorrer a costa do Labrador em 16 horas.
You're following a labrador, not a bloodhound, ... Estás a seguir um labrador, não um cão ...
The coal miners/labrador thing is genius, bro. Aquilo dos mineiros/labrador é genial, meu!

- Click here to view more examples -

II)

lameira

NOUN

Synonyms: labor

III)

lavrador

NOUN

Synonyms: farmer, tiller, ploughman, sodbuster

... like having a faithful, old Labrador. ... como ter um fiel e velho Lavrador

5. Peasant

peasant

camponês

NOUN

Synonyms: farmer, villager

Do not test my patience, peasant. Não teste minha paciência, camponês.
He works like a peasant but he isn't a peasant. Trabalha como um camponês, mas não o é.
I have only peasant's clothes. Eu só tenho camponês roupas.
A peasant is always a peasant, huh? Um camponês é sempre um camponês, huh?

- Click here to view more examples -

II)

campesino

NOUN

III)

biltre

NOUN

IV)

caipira

NOUN

Synonyms: redneck, hillbilly, hick, bumpkin, rustic, yokel, souther

I could play a peasant. Posso interpretar uma caipira.
Stay away from her, peasant. Fique longe dela, caipira.
... you call me names, you peasant. ... fale assim de mim, seu caipira.
... thought you were a spineless peasant, but I was ... ... achei que você era um mero caipira, mas, estava ...
Still a peasant, lvan, huh? Ainda um caipira, Ivan?

- Click here to view more examples -

aldeão

NOUN

Synonyms: villager

VI)

plebeu

NOUN

Synonyms: commoner, plebeian

Did you hear what this peasant said? Ouviram o que disse este plebeu?
... teach you a lesson, peasant! ... te dar uma lição, seu plebeu!

VII)

vassalo

NOUN

Synonyms: vassal, liege, retainer

... and you´re the peasant. ... e você é o vassalo.
... and you're the peasant. ... e você é o vassalo.

6. Villager

villager

aldeão

NOUN

Synonyms: peasant

That man's a poor villager. Aquele homem é um aldeão pobre.
No villager could have invented that worm's armour. Nenhum aldeão poderia ter inventado a armadura daquele verme.
The villager was never seen again. O aldeão nunca mais foi visto.
The villager brought me back. Um aldeão me trouxe de volta.
Who is this villager? Quem é este aldeão?

- Click here to view more examples -

II)

morador

NOUN

Synonyms: resident, dweller, tenant, inhabitant, occupant

When every villager could... could demand the latest ... Quando cada morador poderia exigir o último ...

III)

camponês

NOUN

Synonyms: peasant, farmer

No villager could have created the armor of this worm. Nenhum camponês pode ter criado a armadura daquele verme.

7. Fernanda

fernanda

NOUN

Synonyms: farmer, chelsie, farzad, farr

Fernanda made the connection, started asking questions. Fernanda fez a ligação, começou a fazer perguntas.
Fernanda was our cousin from my mother's family. Fernanda foi nosso primo da família de minha mãe.
When was the last time you saw Fernanda? Quando foi a última vez que viu Fernanda?
To the one that Fernanda was wearing, Para aquele que Fernanda estava usando,
Fernanda asked me to wait. A Fernanda me pediu pra esperar.

- Click here to view more examples -

8. Farr

farr

NOUN

Farr is not a good dad. O Farr não é um bom pai.
He knew they were blackmailing Farr. Ele sabia que estavam a chantagear o Farr.
You want me to talk about Farr because you're working ... Queres que eu fale sobre o Farr porque estás a trabalhar ...
Her contempt for Farr's choices is getting ... O desdém dela pelas escolhas do Farr está a tornar- ...
Farr takes the heat, says ... O Farr assume as culpas e diz que a ...

- Click here to view more examples -

II)

fernanda

NOUN

Synonyms: fernanda, farmer, chelsie, farzad

9. Felix

felix

NOUN

Synonyms: farmer, fares, farhad

Felix left this for you. Felix deixou isso pra vocês.
Felix earns a lot of money for that guy. Felix ganha muito dinheiro pra ele.
Felix is well connected. Felix é bem conectado.
Felix works out of that club, mostly. Felix trabalha mais fora desse clube.
Felix is on the edge. Felix está para explodir.
Felix told me there'd be moments like this. Felix me disse que haveria momentos assim.