Spoils means Despojos, Espólios and Estraga in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Spoils

Meaning of Spoils in Portuguese :

spoils

despojos

NOUN

Synonyms: loot, booty

To the victor belong the spoils. À vencedora pertencem os despojos.
To the victor goes the spoils. Para o vencedor, vão os despojos.
Only the spoils of victory. Só aos despojos da vitória.
So enjoy the spoils. Então desfrute os despojos.
Your share of the spoils. A tua parte dos despojos.

- Click here to view more examples -

espólios

NOUN

Synonyms: estates

To the victor go the spoils. Para o ganhador ficam os espólios.
For the winner the spoils. Ao vencedor, os espólios.
To the victor belongs the spoils. Para o vitorioso, os espólios.
To the victor go the spoils. Para o vencedor vão os espólios.
To the winner go the spoils, and you are ... Ao vencedor os espólios, e você é ...

- Click here to view more examples -

estraga

VERB

Synonyms: ruins, mars, blows, messes

Your granny spoils you. Sua avó te estraga.
Anger spoils your looks. A raiva estraga seu olhar.
It sinks in and spoils the effect. Penetra e estraga o efeito.
It spoils the whole landscape. Isso estraga toda a paisagem.
He always spoils our fun. Sempre estraga nossa diversão.

- Click here to view more examples -

mima

VERB

Synonyms: mima, pampers

So which parent spoils you the most? Então, que pai a mima mais?
See how much he spoils me? Vê como ele me mima.
No, he spoils you. Não, ele mima você.
... order when their father spoils them so much? ... disciplina quando o pai os mima tanto?
His Majesty spoils you! Sua Majestade a mima.

- Click here to view more examples -

entulhos

NOUN

Synonyms: debris, rubble

pilhagem

NOUN

Synonyms: loot, pillage, plunder, plundering, booty

in English

1. Ruins

ruins

ruínas

NOUN

Synonyms: ruined, rubble, crumbling

And the ruins, of course. As ruínas, é claro.
Only ruins and jobless people. Só ruínas e desemprego.
Most of them are ruins. A maior parte estão em ruínas.
Here they are, the ruins. Aqui está, as ruínas.
Ruins her perfect record. Ruínas seu registro perfeito.
One evening, you met her in these ruins. Uma noite, você a encontrou nestas ruínas.

- Click here to view more examples -

II)

arruína

VERB

It ruins my appetite. Isto arruína meu apetite.
Nobody ruins his own life. Ninguém arruína sua própria vida.
My dad just ruins my life. Meu pai só, arruína minha vida.
It ruins your life. Arruína a suas vida.
This vampire always ruins everything. Este vampiro sempre arruína tudo.
It ruins your show of fake concern. Arruína sua falsa máscara de preocupação.

- Click here to view more examples -

III)

estraga

VERB

Synonyms: spoils, mars, blows, messes

That loser always ruins my day. Aquele perdedor sempre estraga o meu dia.
She always ruins everything. Ela sempre estraga tudo.
Eating alone ruins my appetite. Comer sozinho estraga meu apetite.
Oh this ruins everything! Oh isso estraga tudo!
Usually he ruins things by staying. Normalmente ele estraga tudo quando está presente.
No one ruins it for me, no one! Ninguém estraga isso, ninguém!

- Click here to view more examples -

2. Blows

blows

sopra

VERB

Synonyms: breathes, blasts

The stream flows, the wind blows. Os rios correm, o vento sopra.
Spinning as the breeze blows. Girando enquanto o vento sopra.
Here the pleasant wind blows. Aqui sopra um agradável vento.
Is this wind westerly that blows? Esse que sopra é o vento do oeste?
The wind blows wherever it wishes. O vento sopra para onde deseja.
I like it when he blows. Gosto quando ele sopra, sabe?

- Click here to view more examples -

II)

golpes

NOUN

Synonyms: scams, strokes, moves, hits, punches, coups

I caution you to watch your low blows. Cuidado com os golpes baixos.
Took a lot of blows to the stomach area. Recebeu muitos golpes na área do estômago.
I think you took too many blows to the head. Acho que você levou muitos golpes na cabeça.
Watch your low blows and rabbit punches. Cuidado com os golpes baixos e murros na nuca.
I took the blows on my face and my body! Eu sofri os golpes na cara e no corpo!
The fracture pattern suggests a slight rotation to the blows. A fratura padrão sugere uma leve rotação dos golpes.

- Click here to view more examples -

III)

sopros

NOUN

Synonyms: puffs, woodwinds, murmurs

... at their mercy and it blows. ... em suas clemências e sopros.
... you, even if it blows. ... você , ainda que ele sopros.

IV)

funde

VERB

Synonyms: blowing, merges, fuses, melts, blends, melds

explode

VERB

Synonyms: explodes, exploding, bursts, blasts, erupts

Somebody drops one, it blows. Se alguém derrubar uma, explode.
The steam is released or the engine blows up. O vapor deve ser liberado, senão o motor explode.
The kind that blows up! Do tipo que explode!
One of them blows himself up. Um deles se explode.
See if his head blows up all over again. Vejam se a cabeça dele explode de novo.
I pull this trigger, your head blows up. Eu puxo o gatilho, e sua cabeça explode.

- Click here to view more examples -

VI)

pancadas

NOUN

Synonyms: strokes, punching bag, knocks, banging, shocks

This many blows, it was personal. Com tantas pancadas, isto foi pessoal.
Blows to the head always make me throw up. Pancadas na cabeça sempre me fazem vomitar.
How many blows to the head have you taken ? Quantas pancadas na cabeça você já levou?
Three or four good blows should do it. Três ou quatro boas pancadas poderiam fazer isto.
Multiple blows to the head? Várias pancadas na cabeça?
The judge took six blows to the head. O juiz levou seis pancadas na cabeça.

- Click here to view more examples -

VII)

estoura

VERB

Synonyms: bursts, overflows, erupts, bursting

First blows the window. O primeiro estoura a janela.
And comes home, blows his head off. Chega em casa e estoura os miolos.
The left side blows up and the whole plane ... O lado esquerdo estoura e o avião todo ...
... where a man goes upstairs and blows his head off? ... onde um homem sobe as escadas e estoura os miolos?
... from the picture for two days while it blows over. ... de cena por dois dias enquanto estoura.
A job that blows up in their face involving ... Um trabalho que estoura na cara deles envolvendo ...

- Click here to view more examples -

VIII)

socos

NOUN

Synonyms: punches, swings, knuckles, fisticuffs, jabs

His blows have become deadly. Agora, seus socos são mortais.
... you want to connect with blows here, here, and ... ... você se conecta com socos aqui, aqui e ...
... can dissipate the power of blows ... pode dissipar o poder de socos
He struck me three blows but I haven't retaliated Ele me golpeou três socos e eu não retaliei

- Click here to view more examples -

IX)

rebentar

VERB

Synonyms: blow, burst, bust, busting, explode, detonate

But what if it blows up in my face? E se rebentar na minha cara?
How long till it blows? Quanto tempo até rebentar?
When this thing blows, there isn't going to be a ... Quando isto rebentar, vai deixar de haver ...
When the hull blows they'll lose whatever ... Quando o casco rebentar, eles perderão o ...
If this reactor blows, the whole town is doomed, ... Se o reactor rebentar, a cidade está perdida, ...
... run to me when it blows up in your face. ... venhas ter comigo quando te rebentar na cara.

- Click here to view more examples -

estraga

VERB

Synonyms: spoils, ruins, mars, messes

Meeting the family always blows. Conhecer a família estraga.
Guess it blows your theory. Acho que estraga a sua teoria.
Give him any chance to booze and he blows it. Dê-lhe bebida e ele estraga tudo.
Well, that blows it. Bem, isso estraga tudo.
... drives to the left and blows it! ... desvia para a esquerda e, oh, estraga tudo.
... these amazing characters, and then she just blows it. ... ótimos personagens, e então estraga tudo.

- Click here to view more examples -

3. Debris

debris

detritos

NOUN

Synonyms: detritus, rubble, cuttings, leaf litter

Some heavier debris, however, remained in orbit. Porém, alguns detritos mais pesados, permaneceram em órbita.
Draws the debris towards it. Atrai os detritos em direção a ele.
Could have been debris from a satellite. Podem ser detritos de um satélite.
A tornado would explain damages, the debris. Um tornado explicaria danos, os detritos.
Auto transport usually sweeps up the debris. Os funcionários do transporte automóvel costumam varrer os detritos.
The debris fields are so wide and long, they can ... O campo de detritos é tão comprido, que ...

- Click here to view more examples -

II)

escombros

NOUN

Synonyms: rubble, wreckage

The debris is still being analyzed. Os escombros ainda estão sendo analisados.
He could be covered, hidden in debris. Ele pode estar sob escombros.
Is that damage from the debris? É um dano dos escombros?
We discovered four adult bodies in the debris. Descobrimos quatro corpos de adultos nos escombros.
I read dust and debris. Leio poeira e escombros.
A beak and a bag for the debris. Uma pá e um saco para escombros.

- Click here to view more examples -

III)

restos

NOUN

Synonyms: remains, remnants, leftovers, scraps, residues

It may have left this debris. Pode ter deixado esses restos.
Which one is closest to the debris? Qual está mais perto dos restos?
Tomorrow this place will be nothing but debris. Amanhã este lugar não será nada senão restos.
... is the, uh, debris from that initial collision. ... é, uh, restos dessa colisão inicial.
... course to avoid the debris. ... o curso para evitar os restos.
We're scanning the debris now, but it'il take ... Nós estamos fazendo a varredura dos restos agora, mas levará ...

- Click here to view more examples -

IV)

destroços

NOUN

Synonyms: wreckage, rubble, flotsam

There was debris everywhere. Havia destroços por todo o lado.
Got hit by debris from the explosion. Fomos atingidos por destroços da explosão.
No sign of debris. Nenhum sinal de destroços.
But in the debris, we found this record. Mas nos destroços, descobrimos este disco.
There was debris everywhere. Havia destroços por toda a parte.
This is the debris of their attempts. Esses são os destroços de suas tentativas.

- Click here to view more examples -

entulho

NOUN

Synonyms: rubble, junk, dross

The lack of debris suggests this. A ausência de entulho assim o sugere.
Find a place to put debris. Encontra um sitio para por o entulho.
All the stumps and debris were used to fill ... As cepas e o entulho, tudo isso serviu para encher ...
The floor debris in the suite, ... No entulho do chão da suíte, ...
... interested in is covered in the debris from other digs. ... interessados está coberta de entulho de outra escavação.
There's so much debris in this system, the ... Há tanto entulho no sistema que o ...

- Click here to view more examples -

VI)

resíduos

NOUN

Synonyms: waste, residues

Debris in the common duct. Resíduos no canal comum.
We found red and blue debris from a big rig ... Encontrámos resíduos vermelhos e azuis de algo grande que passou ...
We have to tackle the problem of space debris. Urge resolver o problema dos resíduos espaciais.
Show me the debris fallout zone. Mostre-me a zona de queda dos resíduos.
... prohibited space where there are debris, remainders of aliens ... ... proibido espaço onde há resíduos, deixados por aliens ...
The debris that's released From that Can potentially generate ... Os resíduos liberados podem potencialmente gerar ...

- Click here to view more examples -

VII)

fragmentos

NOUN

Synonyms: fragments, shards, snippets, shreds, scraps

Possibly contact with a meteor, or unknown space debris. Possivelmente contacto com um meteoro, ou fragmentos espaciais desconhecidos.
... arm and got all the metal debris out. ... braço e tiramos todos os fragmentos de metal.
... in a direct line with the accident debris. ... numa linha direta até os fragmentos.
... a spray of molten debris is whipped off into space. ... é projetada para o espaço uma chuva de fragmentos incandescentes.
There's considerable debris and gravitational shear. Existem fragmentos consideráveis e corrente gravitacional.
Make sure no debris gets into the pipes. Certifica-te que não entra fragmentos nos tubos.

- Click here to view more examples -

4. Rubble

rubble

escombros

NOUN

Synonyms: debris, wreckage

But first there has to be rubble. Mas primeiro tem que haver escombros.
Watch for the rubble. Prestem atenção nos escombros.
Those remains you found in the rubble. Os restos que encontraste nos escombros.
To reduce the film to rubble. Reduzir o filme a escombros.
It is now no more than rubble. Agora não passa de escombros.

- Click here to view more examples -

II)

entulho

NOUN

Synonyms: debris, junk, dross

Leaving our family in a pile of rubble. E a família num monte de entulho.
Or to reduce the world to rubble? Ou reduzir seu mundo a entulho?
A child's hand stuck out from the rubble. Uma mão de criança para fora do entulho.
... capture all the souls in the rubble. ... capturamos todas almas no entulho.
... look at the pile of rubble there. ... dá uma olhadinha naquele monte de entulho que tem ali.

- Click here to view more examples -

III)

destroços

NOUN

Synonyms: wreckage, debris, flotsam

That pile of rubble used to be a mosque. Aquele monte de destroços?
But now it's just a heap of rubble. Mas agora isso é somente uma pilha de destroços.
We need more rubble! Precisamos de mais destroços!
She was encased in rubble. Estava presa nos destroços.
... charred remains of three cars were found in the rubble. ... restos queimados de três carros foram encontrados nos destroços.

- Click here to view more examples -

IV)

cascalho

NOUN

Synonyms: gravel, shingle, grit

Anything in there's going to be rubble soon. Tudo ali dentro vai virar cascalho em breve.
... can give me a hand with the rubble. ... pudessem dar uma ajuda com o cascalho.

pedregulho

NOUN

Synonyms: boulder, gravel, pebble

This, this rubble has no effect on me. Por isso esse pedregulho não tem nenhum efeito em mim.
... weeks later, when the rubble was being removed. " ... semanas depois, quando o pedregulho foi removido".

VI)

ruínas

NOUN

Synonyms: ruins, ruined, crumbling

Everything begins in rubble. Tudo está em ruínas.
But we built on the rubble. Mas nós construímos nas ruínas.
... then could turn this place to rubble. ... deixarão este lugar em ruínas.
... could turn this place to rubble. ... poderão deixar este lugar em ruínas.
... fortress is reduced to rubble. ... fortaleza foi reduzida a ruínas.

- Click here to view more examples -

5. Pillage

pillage

pilhagem

NOUN

Synonyms: loot, plunder, plundering, booty, spoils

Pillage will be punished by the whip. A pilhagem será punida com o chicote.
Like every year, for a new pillage. Como todos os anos.para uma nova pilhagem.
... would welcome an afternoon of pillage. ... agradaria uma tarde de pilhagem.
-Pillage and plunder? - Pilhagem e saque?

- Click here to view more examples -

II)

pilhar

VERB

Synonyms: plunder, loot, looting

How do you know they'll pillage? Como sabe que irão pilhar?
... you know, places to pillage, people to. ... sabem, há sítios para pilhar, gente para.

III)

saquear

VERB

Synonyms: plunder, loot, looting, sack, ransack

Before we take over and pillage the space planet. Antes de tomar e saquear o planeta espacial.
... bring you here to pillage like barbarians. ... os trouxe aqui para saquear como bárbaros.
... ... to pillage and profane our sacred land. ... ... para saquear e profanar nossa terra sagrada.

- Click here to view more examples -

6. Plunder

plunder

pilhagem

NOUN

Synonyms: loot, pillage, plundering, booty, spoils

He gave away all his plunder. Ele abriu mão de toda sua pilhagem.
The object of his plunder? O objecto da pilhagem?
... not in search of plunder but in search of peace. ... em busca de paz e não de pilhagem.
... dragon will guard his plunder as long as he lives. ... dragão defende a sua pilhagem enquanto viver.
the appropriation, plunder and destruction of property.' e a apropriação, pilhagem e destruição de propriedade.»

- Click here to view more examples -

II)

saquear

VERB

Synonyms: loot, looting, sack, pillage, ransack

You can plunder my dungeon anytime. Pode saquear meu calabouço quando quiser.
To achieve, not to plunder. Para realizar, não para saquear.
To plunder someone's home is ... Saquear a casa de alguém é ...
So we can loot and plunder! Para podermos pilhar e saquear!
And will she still be able to plunder doubloons? E ela ainda poderá saquear dobrões?

- Click here to view more examples -

III)

pilhar

VERB

Synonyms: pillage, loot, looting

We can plunder anything from the list, right? Podemos pilhar tudo que está na lista, certo?
To achieve, not to plunder. Para conseguir, para não pilhar.
... this time, not just to loot and plunder! ... este tempo, não só para saquear e pilhar!
They might be able to plunder the wealth of other ... Eles poderão pilhar a riqueza de outros ...
... and his merry men come seeking plunder. ... e os seus homens que vêm pilhar.

- Click here to view more examples -

IV)

saque

NOUN

Synonyms: serve, drawing, loot, booty, withdrawal, cashout

He gave away all his plunder. Ele abriu mão de todo o saque.
He gave away all his plunder. Ele dividiu todo o saque.
... took most of the plunder. ... levou a maior parte do saque.
... dragon will guard his plunder as long as he lives. ... dragão guarda o seu saque enquanto viver.
... we have learned that they seek plunder, not justice. ... descobrimos que eles visam um saque e não justiça.

- Click here to view more examples -

roubam

VERB

Synonyms: steal, rob

Our people bleed, while you plunder our land. Nosso povo morre, enquanto roubam nossas terras.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Spoils

Meaning of Spoils in Portuguese :

spoils

despojos

espólios

estraga

mima

entulhos

pilhagem

More meaning of Spoils

ruins

ruínas

arruína

estraga

blows

sopra

golpes

sopros

funde

explode

pancadas

estoura

socos

rebentar

estraga

debris

detritos

escombros

restos

destroços

entulho

resíduos

fragmentos

rubble

escombros

entulho

destroços

cascalho

pedregulho

ruínas

pillage

pilhagem

pilhar

saquear

plunder

pilhagem

saquear

pilhar

saque

roubam