Pets
US
GB
PT
Translation of Pets in Portuguese :
pets
1
estimação
NOUN
Synonyms: pet, estimation
- They even help you find your lost pets. Até te ajudam a encontrar seus bichos de estimação.
- Do you know the 10 most popular pets? Você conhece os 10 animais de estimação mais populares?
- ... ancients kept humans as household pets until our lawgiver proved that ... ... anciões mantiveram humanos de estimação até que o legislador provou que ...
- ... 'm breeding them for pets. ... os estou criando para estimação.
2
animais
NOUN
- Pets are now allowed. Animais agora são permitidos.
- You stole our pets? Você roubou nossos animais?
- He paid in advance, and he didn't have pets. Ele pagou adiantado e não tinha animais.
- You have a lot of pets at home? Tens muitos animais em casa?
- Bring your pets inside. Tragam os vossos animais para dentro de casa.
- I was just wondering if you allow pets. Eu queria saber se vocês permitem animais.
3
mascotes
NOUN
Synonyms: mascots
- We house pets need our space. Os mascotes necessitam do nosso espaço.
- For now, they are as good as pets. Por enquanto, são boas mascotes.
- I want to be able to find my pets. Eu quero achar as minhas mascotes.
- There are none kept as pets. Não são mantidos como mascotes.
- Burying the pets was a very difficult task. Enterrar as mascotes era uma tarefa complicada.
- You guys are expensive pets, i'll tell ... Vocês são uns mascotes caros, é o que digo ...
4
bichinhos
NOUN
- Maybe his pets had eaten him. Talvez seus bichinhos tenham comido ele.
- Life coaches for rich people's pets. Conselheiro pessoal dos bichinhos dos ricos.
- They make darling pets. Eles fazem lindos bichinhos.
- Keep an eyeon him, my pets. Fiquem de olho nele, meus bichinhos.
- ... people or have their pets destroyed if they don't pay him ... ... as pessoas ou matar seus bichinhos se eles não lhe pagarem ...
- They like their pets to be fussed. Eles querem bichinhos divertidos.
More meaning of Pets
pet
I)
pet
NOUN
- Have you ever been in that pet store? Você já foi naquele pet shop?
- This is not a pet store, it's ... Isto não é uma pet store, isto é ...
- ... happened to y our pet? ... aconteceu à nossa y pet?
- I'm the pet detective here. Eu sou o detetive pet aqui.
- We finished analyzing the PET scans from last night. Acabámos de analisar as imagens do PET de ontem.
- ... , you're a really great pet detective. ... , você é realmente um grande pet detective.
II)
mimar
NOUN
- but you can condition an entire culture to want pet rocks mas você pode condicionar toda uma cultura querer mimar rochas
- ... will find people who will feed me and pet me. ... irei encontrar pessoas para me mimar e alimentar.
- ... and I needed something to pet and feed. ... e eu queria alguém para mimar.
III)
estimação
NOUN
Synonyms: pets, estimation
- I have dog as pet. Eu tenho um cão de estimação.
- I used to keep one as a pet. Eu tinha um de estimação.
- A dog, like a pet? Um cão tipo de estimação?
- Like a,like a pet? Como um, um animal de estimação?
- They might replace the dog as the family pet. Eles poderiam até substituir os cães de estimação.
- ... and kept as a pet. ... e feito animal de estimação.
IV)
bichinho
NOUN
Synonyms: puppy, butterball
- I used to have this pet bass. Eu tinha um bichinho, como mascote.
- Do you want to see the class pet? Quer ver o bichinho da turma?
- I am not your pet! Eu não sou o teu bichinho!
- I am not your pet! Eu não sou seu bichinho!
- Keep a closer eye on your pet. Fica de olho no seu bichinho.
- Your pet is waiting for you. Seu bichinho está esperando por você.
V)
animal
NOUN
- What kind of pet, kid? Que tipo de animal é que é, miúdo?
- No kid wants to outlive their pet. Nenhum miúdo quer viver mais do que o seu animal.
- My pet sees all. O meu animal vê tudo.
- It was probably a harmless pet. Deve ser um animal indefeso.
- Maybe we could get her another pet. Talvez possamos arranjar outro animal.
- She has a lion for a pet is what happened. Tem um leão como animal doméstico.
VI)
acariciá
VERB
- I want to pet him. Quero acariciá-lo.
- want to pet it? Queres acariciá-lo?
- You just have to pet him right here. Só tens que acariciá-la aqui.
- Go ahead and pet her Vá em frente e acariciá-la
- Maybe if you pet him once in a ... Talvez se você acariciá-lo de vez em ...
- Do not try to pet him if I were you. Não tente acariciá-lo, se eu fosse você.
VII)
mascote
NOUN
Synonyms: mascot
- A day you lost a pet? Ou em que perdeste a mascote?
- I see you have yourselves a pet. Vejo que voces tem um mascote.
- Had a pet seal. Tinha uma foca como mascote.
- Do you want a pet, or a friend? Você quer uma mascote ou um amigo?
- You told me she was my pet. Disse que era meu mascote.
- A pet is a companion. Uma mascote é um companheiro.
VIII)
pets
NOUN
estimation
I)
estimativa
NOUN
- For error estimation or neutrality? Por estimativa de erro ou neutralidade?
- Five weeks, three days by my estimation. Cinco semanas e três dias, é a minha estimativa.
- Three hours would be my estimation. Três horas seria minha estimativa.
- By my estimation, that'il more than triple ... Segundo minha estimativa, isso é mais do que o triplo ...
- The estimation of the sampling variance must take ... A estimativa da variância da amostra tem de levar ...
animals
I)
animais
NOUN
- It makes you wonder where all the animals are. Dá que pensar onde estarão todos os animais.
- These animals have to be coming from somewhere. Estes animais têm de vir de algum lado.
- And they sell their best animals for liquor. E eles vendem os seus melhores animais por bebida.
- I can talk to animals. Posso falar com animais.
- These are some animals that my grandpa has collected. Estes são alguns animais que o meu avô apanhou.
- They want to photograph the nocturnal animals. Eles querem fotografar os animais nocturnos.
II)
bichos
NOUN
- Around the animals, you have to move slowly. Com os bichos, temos que ter muito cuidado.
- These animals are huge! Estes bichos são enormes!
- You should see all my other animals. Deveria ver meus outros bichos.
- I got these very rare animals inside. Tenho uns bichos muito raros.
- Animals wearing hats and things. Bichos com chapéus e outras coisas.
- On my farm, the animals know their place. Meus bichos sabem seu lugar.
beasts
I)
feras
NOUN
- And leave you to the mercy of wild beasts. Deixarei você à mercê das feras selvagens.
- He has this way with the beasts. Ele tem talento com as feras.
- She carries two beasts with her. Carrega duas feras com ela.
- This is all these beasts understand. Isto é tudo o que essas feras entendem.
- All of us are by nature wild beasts. Todos nós somos feras selvagens por natureza.
II)
animais
NOUN
- Laws are meant for people, and they are beasts. Leis são para os homens, eles são animais.
- The beasts are nervous. Os animais estão nervosos.
- At the sight of these beasts, my heart sank. À vista desses animais, meu coração se afundou.
- And he knows his birds and beasts. E entende de aves e animais.
- But are humans nothing but beasts? Mas, os humanos são só animais?
III)
monstros
NOUN
- The beasts have gone. Os monstros foram embora.
- Such beasts have no moral compass. Esses monstros não têm moral a seguir.
- Our workers infected, turned to beasts. Nossos escravos, infectados, viraram monstros.
- These beasts live on ash. Esses monstros vivem de cinzas.
- He has this way with the beasts. Ele tem mesmo jeito para os monstros.
IV)
bichos
NOUN
- And he knows his birds and beasts. E conhece os pássaros e bichos.
- Not only the poor beasts. Nem só os pobres bichos.
- There are beasts in the water! Tem bichos na água!
- ... like a pack of wild beasts. ... como um bando de bichos.
- I'm sure there are beasts in the water! Tenho certeza que tem bichos na água.
livestock
I)
pecuária
NOUN
Synonyms: animal husbandry, cattle raising, cattle, ranching, pastoralism, stockfarming
- ... in both plant and livestock production. ... tanto na produção agrícola como na pecuária.
- ... in particular in areas with extensive livestock rearing. ... em particular em áreas de pecuária extensiva.
- ... treating the infectious agents in the livestock. ... tratando agentes infecciosos na pecuária.
- You put a viable livestock product on the shelves then ... Coloquem um produto viável para a pecuária nas prateleiras e então ...
- ... severely reduce the profitability of livestock production; ... reduzir severamente a rentabilidade da pecuária;
- ... avoid adverse effects on livestock production, it is also important ... ... evitar efeitos nocivos para a produção pecuária, é também importante ...
II)
gado
NOUN
- They steal our livestock, destroy our crops. Roubam o nosso gado e destroem as colheitas.
- What would we do without you, great livestock herder? O que faríamos sem você, grande pastor de gado!
- They got us over here with the livestock. Eles passarão por aqui com o gado.
- Why would you treat a human being like livestock? Porquê tratar um ser humano como se fosse gado?
- Best bring in your livestock. É melhor guardar o gado.
- The livestock alone is worth twice that much. Só o gado vale o dobro disso.
III)
animais
NOUN
- Best bring in your livestock. É melhor tirar seus animais.
- I need to check on the livestock. Preciso checar os animais.
- Humans are nothing more than livestock. Os humanos não passam de animais.
- Anything else besides buying land and raising livestock? Nada mais além de comprar terra e criar animais?
- Their analysts don't know preferred stock from livestock. Os analistas deles não sabem diferenciar preferenciais e animais.
- Where livestock are reared in groups, the size ... Quando os animais forem criados em grupo, a dimensão ...
IV)
rebanhos
NOUN
- The villagers and their livestock have started to disappear. Os aldeões e seus rebanhos começaram a desaparecer.
- No, take their livestock. Não, tome os rebanhos deles.
- - She's sending virtual livestock to random men on the ... Ela tá mandando rebanhos virtuais para caras da ...
critters
I)
bichos
NOUN
- I figure to keep the critters out, you know? Achei que era para manter os bichos longe.
- So, you blast critters for a living, huh? Então, você mata bichos para viver, han?
- ... going to take good care of your critters for ya. ... cuidaremos bem dos seus bichos.
II)
criaturas
NOUN
Synonyms: creatures
- Nobody would want to steal one of them critters. Ninguém teria a idéia de roubar uma destas criaturas!
- The critters are eating the cattle out there. As criaturas estão a comer o gado.
- We got a lot of critters out there? Temos muitas criaturas por aí?
- For the big critters, the big stains ... Para as criaturas grandes, as grandes manchas ...
- Is there any persons, critters or spells to which ... Há alguma pessoa, criaturas ou feitiços a quem ...
doggies
I)
cãezinhos
NOUN
Synonyms: puppies, puppy dogs, kitties
- My doggies, you know. Meus cãezinhos, você sabe.
- Can't you doggies do anything else? Não sabem fazer outra coisa cãezinhos?
- Doggies, kitties, they all make the ... Cãezinhos, gatinhos, todos eles fazem o ...
- Okay, doggies, what's the racket back Então cãezinhos, que confusão é esta.
- - Hey, doggies. - Ei, cãezinhos.
II)
cachorrinhos
NOUN
Synonyms: puppies, puppy dogs, pups
- All right, doggies. Muito bem, cachorrinhos.
- ... , darling: We have the doggies to live for. ... , querida.temos de viver pelos cachorrinhos.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals