Kinky
US
GB
PT
Translation of Kinky in Portuguese :
kinky
1
kinky
NOUN
- Kinky, how's life? Kinky, como vai?
- May I land my kinky machine. May l land my kinky machine.
- - Uh, the Kinky Wizards. - The Kinky Wizards.
2
excêntrico
NOUN
- Unless he's a kinky bloke. A menos que ele seja um homem excêntrico.
- You are so kinky. Você é tão excêntrico.
- She said you were kind of kinky, huh? Ela disse que você era meio excêntrico, huh?
- It was kinky at first, but ... Foi excêntrico no início, mas ...
- I told you he was kinky ,. Eu disse-te que ele era excêntrico.
3
bizarro
ADJ
- ... now you want to get kinky, huh? ... agora você deseja obter bizarro, hein?
- It's almost kinky. Isso é quase bizarro.
- ... it sounds kind of kinky to me. ... parece-me um tanto bizarro.
5
More meaning of Kinky
eccentric
I)
excêntrico
ADJ
- One might say that he was an eccentric genius. Um acham que ele era um gênio excêntrico.
- It was built by a millionaire eccentric. Ela foi construída por um milionário excêntrico.
- You should live to be so eccentric. Você deveria viver para ser tão excêntrico.
- That makes you eccentric. Que te torna excêntrico.
- Because he's an eccentric genius. Porque é um gênio excêntrico.
crank
I)
manivela
NOUN
- Now that there's no crank and it's easier. Agora que não tem mais manivela, é mais fácil.
- Then you give her a crank. E aí, gire a manivela.
- Crank to compression, thumb down. Manivela a comprimir, polegar para baixo.
- There were suspicious crumbs round the crank handle. Haviam migalhas suspeitas perto da manivela.
- Look at this crank. Olhe para esta manivela.
II)
aluído
NOUN
III)
acione
VERB
Synonyms: activate
- Crank it down, man! Acione abaixo, homem!
- Take it away, crank up the heat, stick ... leve embora, acione o aquecedor, pegue ...
- Take it away, crank up the heat, stick him ... leve embora, acione o aquecedor, pegue-o ...
- No, you just crank up the handle to power ... Não, apenas acione a alavanca para ligá ...
IV)
excêntrico
NOUN
- ... the work of some harmless crank. ... trabalho para algum inofensivo excêntrico.
- The crank's here. o excêntrico está aqui.
V)
marcha
VERB
oddball
I)
oddball
NOUN
- What do you think, Oddball? O que voce acha, Oddball?
- I need support units, Oddball. Preciso de unidades de apoio, Oddball.
- His name's Oddball. Seu nome é Oddball.
- ... try to be funny, Oddball! ... tente ser engraçado, Oddball!
- That ain't my fault, Oddball. Não foi minha culpa, Oddball !
II)
aves raras
ADJ
Synonyms: oddballs
- ... he was sort of an oddball. ... ele era uma espécie de aves raras.
III)
excêntrico
NOUN
IV)
wacky
I)
maluco
ADJ
- The councilman and his wacky pal. O vereador e o seu amigo maluco!
- ... whoever drew up this training schedule is wacky. ... quem fez esse cronograma ê maluco.
- ... someone who's already wacky. ... alguém que já é maluco.
- ... whoever drew up this training schedule is wacky. ... quem fez esse cronograma é maluco.
- The hilarious adventures of a wacky kitten. As aventuras hilariantes de um gatinho maluco.
II)
zureta
ADJ
potty
I)
potty
NOUN
- I dropped my keys in the porta-potty. Eu deixei as minhas chaves no porta-potty.
- You missed a good porta-potty speech. Você perdeu uma boa Porta-voz do potty.
- You see a Porta-Potty? Vocês viram um Porta-Potty?
II)
penico
NOUN
Synonyms: chamber pot, bedpan
- How do you go to the potty? Como você vai até o penico?
- The potty on your head! O penico na cabeça!
- The potty monster doesn't like it when you ... O monstro penico não gosta quando você ...
- ... do it, until she, to use the potty? ... fazer isso até que ela aprenda a usar o penico?
- ... like a bishop on the potty. ... como um bispo no penico.
III)
bacio
NOUN
Synonyms: chamber pot
- ... you stay here or you go potty. ... ficas aí ou vais para o bacio.
- She won't go on the potty. Mas ela não quer fazer no bacio.
- Sit on the potty. Senta-te no bacio, vamos!
IV)
troninho
NOUN
- He takes the kitty to the potty? Ele leva o gatinho ao troninho?
- I printed out a PDF to read on the potty. Eu imprimi um PDF para ler no troninho.
- Oh, and "potty" is okay? E "troninho" tudo bem?
- "Potty" is adorable. "Troninho" é inocente, é adorável.
V)
pinico
NOUN
Synonyms: bedpan
- ... can you get the potty. ... você pode pegar o pinico?
- ... breakfast next to him on the potty. ... café da manhã ao lado dele no pinico.
- ... , can you get the potty. ... , você podepegar o pinico?
VI)
IX)
bizarre
I)
bizarro
ADJ
- I can only apologize for my colleague's bizarre behavior. Eu peço desculpas pelo comportamento bizarro do meu colega.
- Nothing bizarre ever happens to you. Nada de bizarro te acontece.
- You are a bizarre human being. Você é um ser humano bizarro.
- He is so bizarre. Não, ele é tão bizarro.
- That guy is bizarre. É um cara bizarro.
- Something unexplained and bizarre. Algo inexplicável e bizarro.
II)
estranho
ADJ
- This is just so bizarre. Isto é tão estranho!
- This is so bizarre. Isto é muito estranho.
- So that's the source of your bizarre accent. Então, essa é a origem de seu sotaque estranho?
- I know, it was bizarre. Sei que foi estranho.
- This is a bizarre world of miniature creatures. Este é um mundo estranho de criaturas pequenas.
- This is a bizarre world of miniature creatures. Este é um mundo estranho de pequenas criaturas.
III)
esquisito
ADJ
- This is going to sound bizarre. Isto vai soar esquisito.
- Well, it's bizarre. Bem, é esquisito.
- ... never imagined he was bizarre. ... nunca imaginei que fosse esquisito.
- yes, really, that's bizarre! Sim, é esquisito.
weird
I)
estranho
ADJ
- This is such a weird neighborhood. Esse bairro é tão estranho.
- I saw a weird video the other day. Eu vi um vídeo estranho, outro dia.
- This guy made you weird. Esse cara te deixou estranho.
- You get weird when you get tired. Ficas estranho quando estás cansado.
- That is so weird. Isso é muito estranho.
- It was just weird, is all. Foi só estranho, é tudo.
II)
esquisito
ADJ
- That was weird, even for him. Isso foi esquisito, mesmo para ele.
- And it's always weird for you. É sempre esquisito para você.
- You want to hear something weird? Quer ouvir algo esquisito?
- That was kind of weird,huh? Isso foi meio esquisito, não?
- Some people find it weird but hello. Algumas pessoas acham esquisito mas enfim.
- I thought my dad was weird. Eu achava o meu pai esquisito.
III)
bizarro
ADJ
- This is very weird. Isso é muito bizarro.
- Not in a weird way, of course. Nada de bizarro, claro.
- I just find this all very weird. Eu acho tudo isso muito bizarro.
- This is too weird! Isto é bizarro demais.
- ... like some kind of weird shrine. ... como um tipo de santuário bizarro.
- ... someone getting run over or something really weird. ... alguém te perseguindo ou algo realmente bizarro.
freaky
I)
esquisito
ADJ
- The government's freaky that way. O governo é esquisito.
- I would never employ a freaky guy. Nunca contrataria um tipo esquisito.
- Now tell her you're freaky. Agora diga que você é esquisito.
- To me, he was freaky. Para mim, ele era esquisito.
- You are so freaky! Você é tão esquisito!
II)
bizarro
ADJ
- You want to see something really freaky? Quer ver algo realmente bizarro?
- This place is freaky. Esse lugar é bizarro.
- Super freaky, dude. Super bizarro, meu.
- This is freaky, man. Isso é bizarro cara.
- Okay, that's freaky. Pois, isto é bizarro.
III)
assustador
ADJ
Synonyms: scary, creepy, frightening, spooky, terrifying, daunting, scarier
- I got to believe he is freaky. Tenho que admitir que ele é assustador.
- This place is really freaky. Isto é realmente assustador.
- Why did the freaky man with the scars want it? Porque é que o homem assustador com cicatrizes o quer?
- This is too freaky. Isto é demasiado assustador.
- Two days and nothing freaky at all. Dois dias e nada de assustador.
IV)
estranho
ADJ
- Some place really freaky. Um lugar bem estranho.
- Listen here, you freaky cat. Olhe lá, gato estranho.
- The city silence is too freaky. O silêncio da cidade é estranho.
- This place is freaky enough. Esse lugar já está estranho o suficiente.
- This is so freaky. Isso é tão estranho.
V)
louca
ADJ
- I want to know why you're acting so freaky. Quero saber porque está agindo como louca.
- I feel like doing something real freaky, you know? Quero fazer uma coisa louca, entendes?
- A freaky, delusional romance that could have deadly consequences. Uma louca, decepção amorosa que poderia ter conseqüências mortais.
- Will you do something else freaky, or. Espera, pode fazer outra coisa louca?
- Okay, freaky, then hand me the vest. Ok, louca, me dá o colete.
VI)
arrepiante
ADJ
creepy
I)
assustador
NOUN
Synonyms: scary, frightening, spooky, terrifying, daunting, scarier
- I thought he was just being creepy. Pensei ele estava apenas sendo assustador.
- This place is kind of creepy. Este sítio é um bocado assustador.
- Also kind of creepy. Também um pouco assustador.
- I hear it's a bit creepy. Dizem que é um pouco assustador.
- You have been very creepy today. Estás muito assustador hoje.
- That was creepy and inappropriate. Isto foi assustador e impróprio.
II)
arrepiante
ADJ
- This place is so creepy. Este lugar é arrepiante.
- This place is creepy. Esse lugar é arrepiante!
- My life is dark and creepy. Minha vida é assim, escura e arrepiante.
- Super creepy if you ask me. Super arrepiante se você me perguntar.
- At least not in the creepy way. Pelo menos não do modo arrepiante.
- And now it's kind of creepy. Isso já é arrepiante.
III)
sinistro
NOUN
- Was it, the creepy uncle? Terá sido o tio sinistro?
- I am the creepy dad. Eu sou o pai sinistro.
- It was sweet but kind of creepy. Era doce, mas meio que sinistro.
- Except for the creepy eyes. Com excepção desse olhar sinistro.
- When you use that voice, it's creepy. Quando usas essa voz é sinistro.
- I do know, and it's getting creepy. Eu sei, e começa a ficar sinistro.
IV)
assustadores
ADJ
- Not all doctors are cold and creepy. Nem todos os médicos são assustadores e frios.
- You guys have creepy eyes. Vocês têm olhos assustadores.
- One needs to make creepy friends in order to survive. Onde se precisa fazer amigos assustadores para sobreviver.
- Not all doctors are cold and creepy. Nem todos os médicos são frios e assustadores.
- Except for the creepy eyes. Excepto os olhos assustadores.
- And some really creepy mannequins. E alguns manequins realmente assustadores.
V)
horripilante
ADJ
Synonyms: horrifying, gruesome, ghastly, eerie
- Do you know how creepy that is? Sabes como isso é horripilante?
- But he had this creepy tattoo. Mas ele tinha essa tatuagem horripilante.
- Kinda creepy if you ask me. Meio horripilante, se quer saber minha opinião.
- His house had this creepy vibe. A casa dele tinha essa vibração horripilante.
- Why are we in this creepy place? Porque é que estamos neste lugar horripilante?
- That sounded really creepy coming out of your ... Isso soou mesmo horripilante a sair da tua ...
VI)
arrepiar
NOUN
- Tell me that's not creepy. Diz lá que não é de arrepiar.
- That's one creepy individual, huh? Esse é um indivíduo de arrepiar, huh?
- This is creepy, watching the final moments ... É de arrepiar, assistir os momentos finais ...
- –It was creepy. Isso foi de arrepiar.
VII)
esquisito
NOUN
- There was this one guy, real creepy. E tinha um cara, muito esquisito.
- Because he was creepy. Porque ele era esquisito.
- Creepy driver, checking out the goats. Motorista esquisito, a olhar as cabras.
- It sounds super creepy that way. Parece super esquisito, assim.
- It was creepy actually. Na verdade, foi esquisito.
- I thought he was just being creepy. Só achei que ele era esquisito.
VIII)
bizarro
NOUN
- This place got creepy fast. De repente esse lugar ficou bizarro.
- Uh, with the creepy guy? Com o cara bizarro?
- It's the creepy candy coating. É a cobertura daquele bolo bizarro.
- You know what's creepy? Sei que é bizarro.
- That can get really creepy fast. Isso pode tornar-se bizarro.
- ... a not a toy, and it's not creepy. ... um brinquedo e não é bizarro.
curly
I)
curly
ADJ
- Curly will keep an eye on you. Curly manterá o olho em ti.
- Curly is trying to get away with the ... Curly tenta escapar com a ...
- Curly, take a look in that wagon. Curly, dá uma olhadela à carroça.
- Was Curly's gold just a legend? Seria o ouro do Curly so uma lenda?
- Curly always said you were a good kid. O Curly sempre disse que eras bom miúdo.
II)
encaracolado
ADJ
- Did she have curly hair? Ela tinha cabelo encaracolado?
- Your hair is curly. O teu cabelo é encaracolado.
- I bet you want curly hair, don't you? Aposto que você quer cabelo encaracolado, não quer?
- You should talk to that nurse with the curly hair. Fale com a enfermeira de cabelo encaracolado.
- I have red curly hair! Eu tenho cabelo ruivo encaracolado.
III)
crespo
ADJ
- The tall one with the curly hair? Alto com o cabelo crespo?
- Usually it needs curly cabbage, but yours is good ... Normalmente precisa repolho crespo, mas com o seu fica bom ...
- The tall onewith the curly hair? Alto com o cabelo crespo?
- Cause my hair is curly Porque meu cabelo é crespo
- Dark, curly hair. Cabelo moreno e crespo.
IV)
cacheado
ADJ
Synonyms: curls
- Look at that one with the curly hair. Olhe aquela com o cabelo cacheado.
- Is your hair naturally curly? O seu cabelo é cacheado naturalmente?
- He said my hair was curly. Ele disse que meu cabelo era cacheado.
- Why do i have to have curly hair? Por que tenho que ter cabelo cacheado?
- Your hair is curly. O seu cabelo é cacheado.
V)
cachinhos
NOUN
- I like the curly one. Gosto da de cachinhos.
- Curly, you are an ... Cachinhos, você é um poço de ...
- I can hear perfectly well, Curly. Eu ouço muito bem, Cachinhos.
- You know, Curly's developed a real attitude problem. Sabe, Cachinhos desenvolveu um mau comportamento.
- And you, Curly from the Swirly. E você, Cachinhos do redemoinho.
VI)
enrolado
ADJ
- I like your hair curly. Eu gosto do seu cabelo enrolado.
- One of them has curly hair and this impossibly high voice ... Um deles tem cabelo enrolado e uma voz incrivelmente aguda ...
- You had curly hair, didn't you? Tinha cabelo enrolado, não é?
- ... I am, I will not date a curly. ... , não vou sair com um enrolado.
- Curly-haired guy. Cara do cabelo enrolado.
VII)
ondulado
ADJ
Synonyms: wavy, corrugated, curled, undulating, wrinkled
- Kids with curly hair to a man who could dance. Miúdos com cabelo ondulado como homem que sabe dançar.
- I prefer you and your curly hair. Eu prefiro você e seu cabelo ondulado.
- I had very curly hair, they said: Eu tinha cabelo muito ondulado.eles diziam:
- Curly's a bit suggestive, don't you think? Ondulado é mais sugestivo, não?
- ... trust a man with curly hair. ... confio em homens de cabelo ondulado.
VIII)
caracóis
ADJ
- Curly, keep an eye out the back. Caracóis, fica de olho nas traseiras.
- I can hear perfectly well, Curly. Ouço perfeitamente bem, Caracóis.
- ... sore eyes, groovy foreheads, and curly hair? ... dores nos olhos, testa fantástica e caracóis no cabelo?
- If Curly was here, he'd string you up ... Se o Caracóis cá estivesse, enforcar-te-ia ...
- Then I grew my curly hairs. Depois cresceram-me os caracóis.
frizzy
I)
II)
quirky
I)
peculiares
ADJ
Synonyms: peculiar
- ... to friends, no matter how quirky. ... aos amigos, até os peculiares.
- ... but it's full of great quirky details. ... mas está cheia de detalhes peculiares.
- ... with an interesting flat and quirky friends. ... com uma casa interessante e amigos peculiares.
II)
III)
excêntrica
ADJ
IV)
V)
kook
I)
II)
maluco
NOUN
- Or maybe this guy was just a kook. Ou talvez, o cara seja um maluco.
- He was such a kook. Ele era tão maluco.
- Who is this kook? Quem é esse maluco?
- Why did he have to be a kook? Porque ele tinha que ser um maluco?
- ... come on, you kook. ... vamos lá, você é maluco.
III)
desleixada
NOUN
- She is a kook. Ela É uma desleixada.
- But hey, I can be a kook! Mas, ei, eu posso ser uma desleixada.
- ... Because you're a kook! ... Porque você é uma desleixada!
IV)
excêntrica
NOUN
- ... going to end up a kook. ... vai acabar por tornar-se numa excêntrica.
- But, hey, I can be a kook! Mas também consigo ser uma excêntrica!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals