Irritated means Irritado and Irritava in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Irritated

Translation of Irritated in Portuguese :

irritated

irritado

ADJ

Synonyms: angry, annoyed, pissed off, upset, angered, cranky, peeved

You must've irritated the heart wall. Você deve ter irritado as paredes do coração.
So a jealous irritated neighbor. Então é um vizinho irritado e ciumento.
I bet you're terribly irritated. Aposto que está irritado.
Why do you get so irritated? Porque está tão irritado?
He seems rather irritated with you. Ele parece estar irritado com você.

- Click here to view more examples -

irritava

VERB

Synonyms: annoyed

You said you irritated me. Você que disse que me irritava.
... saw a lizard, but, because she irritated me. ... tinha visto um lagarto, mas como ela me irritava.
You said I irritated you. Disse que te irritava.
You said I irritated you. Disseste que te irritava.

- Click here to view more examples -

in English

1. Angry

angry

zangado

ADJ

Synonyms: mad, upset, grumpy

If he was angry, fine. Se tivesse zangado, tudo bem.
I know that you must be angry. Eu sei que você deve estar zangado.
I hope you're not too angry. Espero que não esteja muito zangado.
I can get angry. Eu posso ficar zangado.
There may be some angry recognition. Pode haver um reconhecimento zangado.
And that made you angry. E isso deixou você zangado.

- Click here to view more examples -

II)

irritado

ADJ

Synonyms: annoyed, irritated, pissed off, upset, angered, cranky, peeved

To be angry is to be human. Estar irritado deve ser humano.
And it made me really angry. E isso me deixou muito irritado.
Somebody was very, very angry. Alguém estava muito, muito irritado.
You have never really seen me angry. Nunca me viste irritado.
He was very depressed, angry. Estava muito deprimido, irritado.
I was angry about this kind of proposition. Fiquei irritado com esse tipo de teoria.

- Click here to view more examples -

III)

bravo

ADJ

Synonyms: bravo, mad, brave, upset

Why are you getting angry? Por que você está ficando bravo?
This happens do not be angry. Isso acontece, não fique bravo.
To whom are you angry? Com quem você está bravo?
My father always looks angry. Mau pai sempre parece bravo.
He was angry about it. Ele ficou bravo com isso.
If you're so angry, why did you come? Se está bravo, por que veio?

- Click here to view more examples -

IV)

brava

ADJ

Synonyms: mad, brave

And you were angry with me. E você estava brava comigo.
You were so angry at me. Você estava tão brava comigo.
So you don't think she'il be angry with me? Então você não acha que ela deve estar brava comigo?
She was plenty angry at him. Ela estava muito brava com ele.
And you are not angry with me? E não está brava comigo.
No wonder she's always just so angry. Não me espanta que ela esteja sempre tão brava.

- Click here to view more examples -

furioso

ADJ

Synonyms: furious, mad, enraged, raging, berserk

Better watch out for an angry rat. Melhor ter cuidado com um certo rato furioso.
Why was he angry at you? Por que ele estava furioso com você?
Why do you always have to be angry at everyone? Por que sempre fica furioso com todos?
I think he's still angry. Eu acho que ele ainda está furioso.
I will not be angry. Não vou ficar furioso.
I am now tired and angry. Estou cansado e furioso.

- Click here to view more examples -

VI)

raiva

ADJ

Synonyms: anger, rage, rabies, mad

Did you never feel angry? Você nunca sentiu raiva?
I was so angry! Fiquei com tanta raiva.
So you don't get angry at all anymore? Então agora não sentes raiva de todo?
I got so angry. Fiquei com muita raiva.
This is a very angry section we're in. Essa é uma seção de muito raiva que entramos.
Angry enough to destroy his home? Raiva o suficiente para destruir a casa dele?

- Click here to view more examples -

VII)

revoltado

ADJ

Synonyms: disgusted, revolted, outraged, incensed

And he was angry. E ele estava revoltado.
Angry at the way politicians were treating soldiers. Revoltado com a forma como os políticos tratavam os soldados.
It just made people much more angry. Isso só deixou o povo mais revoltado.
I am still so angry at that architect. Ainda estou tão revoltado com o arquitecto!
He was always so angry. Ele sempre foi tão revoltado.
Angry at how everyone stopped caring about ... Revoltado por ninguém se preocupar com ...

- Click here to view more examples -

VIII)

irado

ADJ

Synonyms: irate, rad, angered

You are strong and angry. Tu és jovem e irado.
Think of how angry he must be. Pense como ele deve estar irado.
The desert is angry. O deserto está irado.
What makes a man like you so angry? Que o tornou num homem tão irado?
The other side's angry because we're not winning. E o outro lado fica irado porque não ganhamos.
... been more than just an angry listener. ... sido mais que um ouvinte irado.

- Click here to view more examples -

IX)

zangue

ADJ

Go to her, and don't be angry with me. Vá até lá e não se zangue comigo.
You mustn't be angry with him. Não se zangue com ele.
All right, don't get angry. Tudo bem, não se zangue.
Stop, before you make me angry. Pare antes que me zangue.
Please don't be angry with us. Não se zangue conosco.
... , but do not be angry with me. ... , mas não se zangue.

- Click here to view more examples -

nervoso

ADJ

Synonyms: nervous, nerve, upset, jumpy, edgy, jittery

A racer should be angry. Um piloto tem que ser nervoso.
The boss will be angry! O chefe vai ficar nervoso!
And before you get angry. E antes que fique nervoso.
He go away angry? Ele foi embora nervoso?
Better do what the angry fireman says. Melhor fazermos o que o bombeiro nervoso disse.
I think he's still angry. Acho que ainda está nervoso.

- Click here to view more examples -

XI)

chateado

ADJ

Synonyms: upset, mad, annoyed, bored, bummed

He was very angry with me. Ele estava muito chateado comigo.
Then why are you angry with me? Então porque está chateado comigo?
He must be so angry at me. Ele deve estar tão chateado comigo.
If you're angry you can tell me. Se estiver chateado pode me dizer.
You should be more angry with her. Deves estar mais chateado com ela.
Why is he so angry? Por que ele está tão chateado?

- Click here to view more examples -

2. Annoyed

annoyed

irritado

ADJ

Synonyms: angry, irritated, pissed off, upset, angered, cranky, peeved

I go you are annoyed. Eu vou, você está irritado.
Do you think the boss will be annoyed with us? Você acha que o chefe vai ficar irritado conosco?
You ran over him, and you're annoyed? Você o atropelou e está irritado?
Why are you annoyed then? Por que você está irritado então?
What an adventure you annoyed? Estás irritado por uma aventura?

- Click here to view more examples -

II)

chateado

ADJ

Synonyms: upset, mad, angry, bored, bummed

Why are you so annoyed? Porque está tão chateado?
My dad's still annoyed at you. Meu pai ainda está chateado com você.
My dad's still annoyed at you. Meu pai está chateado com você.
I got annoyed when you declined. Eu fiquei chateado quando você recusou.
What are you annoyed about? Porque você está chateado?

- Click here to view more examples -

III)

aborrecido

ADJ

Synonyms: boring, bored, upset, dull, annoying, bothered, dreary

Still annoyed with it? Ainda aborrecido com isto?
I was just angry or annoyed or something. Eu estava zangado ou aborrecido.
I got annoyed, then gave her your number and ... Eu consegui aborrecido, então deu a ela seu número e ...
... that can look that annoyed with me. ... que consegue me olhar tão aborrecido.
I'm annoyed by their arrogance. Estou aborrecido pela arrogância deles.

- Click here to view more examples -

IV)

incomodados

ADJ

Synonyms: bothered, disturbed, troubled, inconvenienced, hassled

... , who are naturally annoyed by any attempt to curb their ... ... , que ficam naturalmente incomodados quando alguém tenta travar as suas ...
We get rather annoyed when the Council tells us that ... Ficamos bastante incomodados quando o Conselho nos diz que as ...
... doesn't make them look like they're annoyed or embarrassed. ... , parece deixá-los incomodados ou envergonhados.

- Click here to view more examples -

incomodou

VERB

Synonyms: bothered, disturbed, bugged, inconvenienced

But it annoyed me to hear other ... Mas isso me incomodou de ouvir as outras ...
What annoyed me is, I was ... O que me incomodou é, eu estava ...

VI)

irrita

VERB

Synonyms: annoys, irritates, angers, irks, annoying, bugs, upsets

He gets annoyed if the subtitles are ... Ele se irrita se as legendas são ...
I get annoyed when it wobbles. Me irrita quando balança.

VII)

enervado

ADJ

Synonyms: unnerved

VIII)

aborreceu

VERB

Synonyms: upset, bothered

She annoyed me, probably in some minor way. Ela me aborreceu, provavelmente por uma bobagem.
Has she annoyed you sufficiently? Já o aborreceu suficientemente?
He always annoyed me. Ele sempre me aborreceu.
This annoyed the proper men of ... Isto aborreceu os próprios homens de ...
... famously cantankerous man and he annoyed a lot of his contemporaries ... ... homem intratável e ele aborreceu muitos de seus contemporâneos ...

- Click here to view more examples -

3. Upset

upset

chateado

ADJ

Synonyms: mad, angry, annoyed, bored, bummed

I hope you're not upset with me. Espero que não esteja chateado comigo.
No doubt, you were most upset. Nenhuma dúvida, você era muito chateado.
Why are you so upset now? Porque é que agora estás tão chateado?
I know that you're upset. Eu sei que você está chateado.
So why are you so upset? Então, por que você está chateado?
He was upset about what happened at the dinner. Estava chateado pelo que aconteceu no jantar.

- Click here to view more examples -

II)

aborrecido

ADJ

Synonyms: boring, bored, dull, annoying, bothered, dreary

Why are you so upset? Porque você está aborrecido?
I knew it would upset you. Sabia que ficaria aborrecido.
Is he upset that she's not a son? Estava aborrecido por ela não ser um rapaz?
You were really upset about that case. Tu estavas mesmo muito aborrecido com esse caso.
It must be very gotten upset. Deve estar muito aborrecido.
I just get the feeling that he would be upset. Eu só sinto que ele ficaria aborrecido.

- Click here to view more examples -

III)

transtornado

ADJ

Synonyms: disturbed, deranged

He was upset about that. Ele estava transtornado com isso.
This poor man is obviously confused and upset. Este homem está confuso e transtornado.
And when he got upset, he. E quando ficava transtornado, ele.
You make me upset. Você me deixa transtornado.
I guess half a big upset. Me parece alguém grande meio transtornado.
You have every right to be upset and leave. Você tem todo direito ser transtornado e partir.

- Click here to view more examples -

IV)

perturbado

ADJ

Synonyms: disturbed, troubled, perturbed, disrupted, deranged, flustered

You should be very upset. Devias estar muito perturbado.
He was very upset when the orphanage closed. Ficou muito perturbado quando o orfanato fechou.
I knew he was upset. Sabia que estava perturbado.
Your son is very upset. O teu filho está muito perturbado.
You seem rather upset yourself. Tu também estás perturbado.
Why are you so upset? Porque estás tão perturbado?

- Click here to view more examples -

virada

ADJ

Synonyms: turn, facing, twist, flipped, turnaround

What an upset folks! Que virada, amigos!
... to pull off an upset. ... que conseguir dar uma virada.
If people get upset cos they feel they ... Bem, algumas pessoas começam a virada por elas sentirem que ...
... you could mention how upset you've been. ... você poderia citar como a virada que você tem.
... had nightmares that made her upset and they did consult ... ... tinha pesadelos que fez a sua virada e eles fizeram consultar ...
... if some people get upset because they feel they ... ... algumas pessoas começam a virada por elas sentirem que ...

- Click here to view more examples -

VI)

chatear

VERB

Synonyms: bother, piss off, bugging, annoy, nagging, bore

You know who you'd really upset? Sabes quem se iria chatear?
My readers are going to be really upset. Meus leitores vão se chatear.
You had a right to be upset. Teve razão pra se chatear.
I knew it would upset you. Já sabia que te ia chatear.
I had to upset you. Tive que te chatear.
I know that you don't want to upset your family. Sei que não queres chatear a tua família.

- Click here to view more examples -

VII)

perturbar

VERB

Synonyms: disturb, disrupt, harass, annoy

I will not get upset. Não vou me perturbar.
Because you're beginning to upset me. Porque você está começando a me perturbar.
It is rare that these films can upset people. É raro que esses filmes podem perturbar as pessoas.
I know you don't want to upset your family. Sei que não quer perturbar a sua família.
They want upset the social order. Eles querem perturbar a ordem social.
But they only upset her. Mas só servem para a perturbar.

- Click here to view more examples -

VIII)

triste

ADJ

Synonyms: sad, sorry, unhappy, sadly, saddened, dreary

He was very upset. Ele ficou muito triste.
Afraid it will upset her. Tem medo que isso a deixe triste.
You can let yourself be upset. Pode se permitir ficar triste.
Are you upset about what happened at school? Ainda estás triste com o que aconteceu na escola?
You are tired and upset. Está cansada e triste.
She was really upset about the bird. Ela ficou muito triste pelo passarinho.

- Click here to view more examples -

IX)

zangado

ADJ

Synonyms: angry, mad, grumpy

I think he'd be very upset. Acho que ficaria muito zangado.
Why are you so upset? Justin, por que está tão zangado?
I respect that you're upset. Respeito que você esteja zangado.
You must be upset with me. Você deve estar zangado comigo.
Is that why you're upset with me? É por isso que estás zangado comigo?
So why do you think he was upset? Porque é que pensas que ele estava zangado?

- Click here to view more examples -

irritado

ADJ

Synonyms: angry, annoyed, irritated, pissed off, angered, cranky, peeved

That must have upset the defendant. Isso deve ter irritado o réu.
I am just as upset as you are. Estou tão irritado quanto tu.
What are you so upset about? Por que está tão irritado?
Now you are upset because you have to work. Você está irritado porque agora vai ter de estudar.
I thought you'd be upset. Pensei que ficaria irritado.
And it's usually when you get upset? É normalmente quando ficas irritado?

- Click here to view more examples -

XI)

preocupado

ADJ

Synonyms: worried, concerned, preoccupied, worry, troubled

I know why you're upset. Sei por que estás preocupado.
Are you upset about something? Estás preocupado com algo?
He was very upset. Ele ficou muito preocupado.
You must be upset, though. Deve estar preocupado, apesar disso.
What are you so upset about? Porque estás tão preocupado?
He was kind of upset. Ele estava meio preocupado.

- Click here to view more examples -

XII)

nervoso

ADJ

Synonyms: nervous, angry, nerve, jumpy, edgy, jittery

That why you've been so upset? Ê por isso que está nervoso?
He was so upset earlier today. Estava muito nervoso esta tarde.
Why are you upset? E agora por que está nervoso?
I believe that you're very upset. Acredito que estás muito nervoso.
There was a man over here that was really upset. Um homem que estava ali ficou bem nervoso!
You promised you wouldn't be getting upset. Prometeu que não iria ficar nervoso.

- Click here to view more examples -

4. Angered

angered

enfureceu

VERB

Synonyms: infuriated, enraged

... squirrels at a man - who has angered the economy? ... esquilos num homem que enfureceu a Economia?
It angered the Great Shepherd. Enfureceu o Grande Pastor.

II)

irritado

VERB

Synonyms: angry, annoyed, irritated, pissed off, upset, cranky, peeved

III)

irado

ADJ

Synonyms: angry, irate, rad

5. Cranky

cranky

irritadiço

NOUN

Synonyms: irritable, edgy

... that would make me very cranky. ... que me faria muito irritadiço.
... I am tired and very cranky. ... estou cansado e muito irritadiço.

II)

rabugento

NOUN

Synonyms: grumpy, grouchy, curmudgeon, sourpuss, crusty, cantankerous

... make you big and green and cranky. ... lhe deixará grande, verde e rabugento.
He's all cranky and needy. Está rabugento e carente.
... six months, he's been irritable, cranky. ... seis meses ele tem estado irritável, rabugento.
... maybe you wouldn't be so cranky all the time. ... talvez não andasses sempre tão rabugento.
I'm getting cranky. Estou a ficar rabugento.

- Click here to view more examples -

III)

ranzinza

NOUN

Synonyms: grouchy, surly, nagging, grumpy

I'm not cranky. Eu não sou ranzinza.
... , he gets very, very cranky. ... , ele fica muito ranzinza.
... no wayyou could've been that cranky. ... certo, de jeito nenhum você poderia ser tão ranzinza
... why you're so cranky. ... porque você é tão ranzinza.

- Click here to view more examples -

IV)

rabugenta

ADJ

Synonyms: crabby, grumpy

Champagne makes me cranky. Champanhe me deixa rabugenta.
You are cranky when you don't get your fix. Você fica rabugenta sem a sua dose.
... was supposed to be the cranky hormonal one. ... é que era a rabugenta.
... , you'll be a lot less cranky. ... .ficará muito menos rabugenta.
You know, I once dated a Miss Cranky Pants. Uma vez, andei com uma Menina Rabugenta.

- Click here to view more examples -

mal-humorado

NOUN

Synonyms: grumpy, moody, snappy, surly, crusty, tempered, techy

This place is making me cranky. Esse lugar está me deixando mal-humorado.
That man is cranky at 3:00 in the morning. Ele é mal-humorado às 3:00 da manhã.
... i talked to some old cranky guy - ... falei com um cara velho mal-humorado.
So what's the deal, cranky pants? O que foi, mal-humorado?
He's really cranky. Ele é muito mal-humorado.

- Click here to view more examples -

VI)

mal-humorados

ADJ

Synonyms: grumpy

I got experience with cranky. Eu tenho experiência com mal-humorados.
... , you wouldn't be so cranky. ... , você não ser tão mal-humorados.

VII)

irritada

ADJ

Synonyms: angry, irritated, annoyed, pissed off, edgy, grumpy

She makes me cranky. Ela me deixa irritada.
He just makes me so cranky. Ele me deixa tão irritada.
Playing house is making me cranky. Bancar a dona de casa está me deixando irritada.
They get so cranky when they're lonely. Ela fica tão irritada quando está solitária.
Somebody's getting cranky. Alguém está ficando irritada.

- Click here to view more examples -

VIII)

torcido

ADJ

Synonyms: twisted, sprained, kinked, torsed, wrung

I got a right to be cranky. Eu adquiri um direito para estar torcido.
Well it can make you kind of cranky Bem isso pode torná-lo um pouco torcido
... but you're just too cranky. ... mas você há pouco está muito torcido.
... point is, when I'm cranky, nobody likes me ... ... ponto é, quando eu estou torcido, ninguém me gosta ...

- Click here to view more examples -

IX)

excêntrico

ADJ

Synonyms: eccentric, kinky, crank, oddball, wacky, potty, offbeat

No wonder you're so cranky. Não sabia que era tão excêntrico.
He was a cranky old man. Era um velho excêntrico.
... served up by a cranky udon man.'" ... , servido por um excêntrico fabricante de udon."
... and he's getting very cranky. ... e ele está se tornando muito excêntrico.