Offbeat
US
GB
PT
Translation of Offbeat in Portuguese :
More meaning of Offbeat
eccentric
I)
excêntrico
ADJ
- One might say that he was an eccentric genius. Um acham que ele era um gênio excêntrico.
- It was built by a millionaire eccentric. Ela foi construída por um milionário excêntrico.
- You should live to be so eccentric. Você deveria viver para ser tão excêntrico.
- That makes you eccentric. Que te torna excêntrico.
- Because he's an eccentric genius. Porque é um gênio excêntrico.
kinky
I)
kinky
NOUN
- Kinky, how's life? Kinky, como vai?
- May I land my kinky machine. May l land my kinky machine.
- - Uh, the Kinky Wizards. - The Kinky Wizards.
II)
excêntrico
NOUN
- Unless he's a kinky bloke. A menos que ele seja um homem excêntrico.
- You are so kinky. Você é tão excêntrico.
- She said you were kind of kinky, huh? Ela disse que você era meio excêntrico, huh?
- It was kinky at first, but ... Foi excêntrico no início, mas ...
- I told you he was kinky ,. Eu disse-te que ele era excêntrico.
III)
bizarro
ADJ
- ... now you want to get kinky, huh? ... agora você deseja obter bizarro, hein?
- It's almost kinky. Isso é quase bizarro.
- ... it sounds kind of kinky to me. ... parece-me um tanto bizarro.
V)
crank
I)
manivela
NOUN
- Now that there's no crank and it's easier. Agora que não tem mais manivela, é mais fácil.
- Then you give her a crank. E aí, gire a manivela.
- Crank to compression, thumb down. Manivela a comprimir, polegar para baixo.
- There were suspicious crumbs round the crank handle. Haviam migalhas suspeitas perto da manivela.
- Look at this crank. Olhe para esta manivela.
II)
aluído
NOUN
III)
acione
VERB
Synonyms: activate
- Crank it down, man! Acione abaixo, homem!
- Take it away, crank up the heat, stick ... leve embora, acione o aquecedor, pegue ...
- Take it away, crank up the heat, stick him ... leve embora, acione o aquecedor, pegue-o ...
- No, you just crank up the handle to power ... Não, apenas acione a alavanca para ligá ...
IV)
excêntrico
NOUN
- ... the work of some harmless crank. ... trabalho para algum inofensivo excêntrico.
- The crank's here. o excêntrico está aqui.
V)
marcha
VERB
oddball
I)
oddball
NOUN
- What do you think, Oddball? O que voce acha, Oddball?
- I need support units, Oddball. Preciso de unidades de apoio, Oddball.
- His name's Oddball. Seu nome é Oddball.
- ... try to be funny, Oddball! ... tente ser engraçado, Oddball!
- That ain't my fault, Oddball. Não foi minha culpa, Oddball !
II)
aves raras
ADJ
Synonyms: oddballs
- ... he was sort of an oddball. ... ele era uma espécie de aves raras.
III)
excêntrico
NOUN
IV)
wacky
I)
maluco
ADJ
- The councilman and his wacky pal. O vereador e o seu amigo maluco!
- ... whoever drew up this training schedule is wacky. ... quem fez esse cronograma ê maluco.
- ... someone who's already wacky. ... alguém que já é maluco.
- ... whoever drew up this training schedule is wacky. ... quem fez esse cronograma é maluco.
- The hilarious adventures of a wacky kitten. As aventuras hilariantes de um gatinho maluco.
II)
zureta
ADJ
potty
I)
potty
NOUN
- I dropped my keys in the porta-potty. Eu deixei as minhas chaves no porta-potty.
- You missed a good porta-potty speech. Você perdeu uma boa Porta-voz do potty.
- You see a Porta-Potty? Vocês viram um Porta-Potty?
II)
penico
NOUN
Synonyms: chamber pot, bedpan
- How do you go to the potty? Como você vai até o penico?
- The potty on your head! O penico na cabeça!
- The potty monster doesn't like it when you ... O monstro penico não gosta quando você ...
- ... do it, until she, to use the potty? ... fazer isso até que ela aprenda a usar o penico?
- ... like a bishop on the potty. ... como um bispo no penico.
III)
bacio
NOUN
Synonyms: chamber pot
- ... you stay here or you go potty. ... ficas aí ou vais para o bacio.
- She won't go on the potty. Mas ela não quer fazer no bacio.
- Sit on the potty. Senta-te no bacio, vamos!
IV)
troninho
NOUN
- He takes the kitty to the potty? Ele leva o gatinho ao troninho?
- I printed out a PDF to read on the potty. Eu imprimi um PDF para ler no troninho.
- Oh, and "potty" is okay? E "troninho" tudo bem?
- "Potty" is adorable. "Troninho" é inocente, é adorável.
V)
pinico
NOUN
Synonyms: bedpan
- ... can you get the potty. ... você pode pegar o pinico?
- ... breakfast next to him on the potty. ... café da manhã ao lado dele no pinico.
- ... , can you get the potty. ... , você podepegar o pinico?
VI)
IX)
cranks
weirdos
I)
esquisitos
NOUN
- I always have to handle the weirdos in this place. Sempre tenho que dar um jeito nos esquisitos.
- I like the fact you like weirdos. Gosto que você goste de esquisitos.
- There's juvenile delinquents and weirdos. Tem os jovens delinquentes, os esquisitos.
- Weirdos, what did we do? Esquisitos, o que é que nós fizemos?
- ... probably some kind of hunting lodge for rich weirdos. ... provavelmente algum tipo de hotel para ricaços esquisitos.
II)
malucos
NOUN
- Who are these weirdos? Que são estes malucos?
- There are a lot of weirdos out there in the world ... Tem muitos malucos por aí nesse mundo ...
- ... held captive by these weirdos! ... mantido cativo por estes malucos!
- yes, a couple of weirdos approached me this morning ... Uns malucos me abordaram nesta manhã, mas. ...
III)
IV)
anormais
NOUN
- Who are all these weirdos? Quem são estes anormais?
- ... being held captive by these weirdos! ... a ser mantido prisioneiro por estes anormais!
- ... goes to school the weirdos on the bus. ... vai para escola no autocarro dos anormais.
crackpots
I)
II)
malucos
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals