Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Winder
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Winder
in Portuguese :
winder
1
enrolador
NOUN
Synonyms:
reel
,
furling
2
dobadoura
NOUN
3
bobinador
NOUN
4
manivela
NOUN
Synonyms:
crank
,
hand crank
,
knob
,
winch
,
handwheel
,
cranked
... here and there's no winder.
... aqui e não há manivela.
More meaning of Winder
in English
1. Crank
crank
I)
manivela
NOUN
Synonyms:
hand crank
,
knob
,
winch
,
handwheel
,
cranked
,
winder
Now that there's no crank and it's easier.
Agora que não tem mais manivela, é mais fácil.
Then you give her a crank.
E aí, gire a manivela.
Crank to compression, thumb down.
Manivela a comprimir, polegar para baixo.
There were suspicious crumbs round the crank handle.
Haviam migalhas suspeitas perto da manivela.
Look at this crank.
Olhe para esta manivela.
- Click here to view more examples -
II)
aluído
NOUN
III)
acione
VERB
Synonyms:
activate
Crank it down, man!
Acione abaixo, homem!
Take it away, crank up the heat, stick ...
leve embora, acione o aquecedor, pegue ...
Take it away, crank up the heat, stick him ...
leve embora, acione o aquecedor, pegue-o ...
No, you just crank up the handle to power ...
Não, apenas acione a alavanca para ligá ...
- Click here to view more examples -
IV)
excêntrico
NOUN
Synonyms:
eccentric
,
kinky
,
oddball
,
wacky
,
potty
,
offbeat
... the work of some harmless crank.
... trabalho para algum inofensivo excêntrico.
The crank's here.
o excêntrico está aqui.
V)
marcha
VERB
Synonyms:
march
,
gear
,
marching
,
gait
Let's crank it up, guys.
Vamos por isto em marcha, malta.
2. Knob
knob
I)
manípulo
NOUN
Synonyms:
handle
,
lever
,
pod
,
thumbstick
,
handgrip
,
shifter
Did you try turning the knob back the other way?
Tentou virar o manípulo para o lado contrário?
... was checking out a faulty knob.
... estava a verificar uma falha no manípulo.
II)
botão
NOUN
Synonyms:
button
,
switch
,
bud
,
pushbutton
I want to see your knob!
Quero ver o teu botão!
Where have you put my knob?
Onde você colocar o meu botão?
You have to lift up the knob under the.
Tem que levantar o botão embaixo da alavanca da marcha.
Did you try turning the knob back the other way?
Você tentou girar o botão pro outro lado?
You pulled the knob off each gas tap ...
Tirou o botão de cada chave de gás ...
... in focus, you just turn this knob right here.
... o foco, é só mexer nesse botão.
- Click here to view more examples -
III)
maçaneta
NOUN
Synonyms:
doorknob
Somebody was rattling the knob.
Alguém mexeu na maçaneta.
Now put your hand on the knob.
Ponha sua mão na maçaneta.
I saw the knob turn.
Vi a maçaneta mexer.
I had my hand on the knob.
Eu tinha a minha mão na maçaneta.
The object was the knob on the closet door.
O objeto foi a maçaneta da porta do armário.
Put your knob away.
Ponha sua maçaneta de lado.
- Click here to view more examples -
IV)
selector
NOUN
Synonyms:
selector
V)
manete
NOUN
Synonyms:
throttle
VI)
manopla
NOUN
Synonyms:
gauntlet
VII)
puxador
NOUN
Synonyms:
handle
,
puller
,
stretcher
It's a knob off a brass doorknocker.
É um puxador de bronze.
... and the object was the knob on the closet door.
... e o objecto foi o puxador da porta do armário.
The knob that moves the bolt, I don't ...
O puxador da fechadura, não ...
... my life I wanted a knob off a brass doorknocker.
... minha vida eu quis um puxador de bronze.
- Click here to view more examples -
3. Winch
winch
I)
guincho
NOUN
Synonyms:
tow truck
,
squeal
,
tow
,
hoist
,
wrecker
,
guinxo
All hands to the cargo winch.
Todos ao guincho de carga.
Maybe he's got a winch.
Deve ter um guincho.
Three hours for a simple winch.
Três horas de um guincho simples.
Three hours for a simple winch.
Três horas de espera por um simples guincho.
Remember that thing, the winch?
Lembra daquela coisa, o guincho?
- Click here to view more examples -
II)
cabrestante
NOUN
Synonyms:
capstan
III)
manivela
NOUN
Synonyms:
crank
,
hand crank
,
knob
,
handwheel
,
cranked
,
winder
And the truck and the winch?
E o camião com a manivela?
That is the key to every winch.
É a chave de toda manivela.
Get the winch ready.
Pegue a manivela rápido.
The winch is broken.
A manivela está quebrada.
Take the winch out as far as you can!
Tire a manivela até onde você puder!
- Click here to view more examples -
IV)
molinete
NOUN
Synonyms:
reel
,
windlass
There's an electric winch on the front.
Tem um molinete eléctrico à frente.
... me a chopper with a winch and some cable?
... me um helicóptero com um molinete e um cabo?
... give me a chopper with a winch and some cable?
... -me um helicóptero com um molinete e um cabo?
- Click here to view more examples -
4. Handwheel
handwheel
I)
volante
NOUN
Synonyms:
wheel
,
steering wheel
,
flywheel
II)
manivela
NOUN
Synonyms:
crank
,
hand crank
,
knob
,
winch
,
cranked
,
winder
5. Cranked
cranked
I)
dobrado
VERB
Synonyms:
folded
,
bent
,
doubled
,
tucked
,
kinked
,
bent over
II)
manivela
ADJ
Synonyms:
crank
,
hand crank
,
knob
,
winch
,
handwheel
,
winder
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals