Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Windlass
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Windlass
in Portuguese :
windlass
1
windlass
NOUN
2
molinete
NOUN
Synonyms:
reel
,
winch
More meaning of Windlass
in English
1. Reel
reel
I)
carretel
NOUN
Synonyms:
spool
,
bobbin
The reel, the guides, every bit of it.
O carretel, as polias, tudo.
You wheels in your reel right fast, you ...
Você gira seu carretel bem rápido, você ...
We found a reel of that silk in your ...
Encontramos um carretel dessa seda na sua ...
I'm just going to take the reel oil.
Eu vou levar só o carretel de óleo.
Every lure, every reel.
Cada isca, cada carretel.
- Click here to view more examples -
II)
bobina
NOUN
Synonyms:
coil
,
cop
,
spool
,
bobbin
,
inductor
Our film comes in on the fourth reel.
O nosso filme começa na quarta bobina.
I got to change the reel!
Tenho de mudar a bobina.
We need the effects for the other reel.
Precisamos dos efeitos para o outra bobina.
... the middle of the third reel.
... do fim da terceira bobina.
... brilliant engineers have again erased a reel of the show.
... brilhantes técnicos voltaram a apagar uma bobina do programa.
- Click here to view more examples -
III)
molinete
NOUN
Synonyms:
windlass
,
winch
How 'bout something like a fishing reel?
Que tal um molinete de pesca?
... to make a good cast with a spinning reel".
... para um bom lançamento com molinete".
"Fishing Reel".
"Molinete de Pesca".
- Click here to view more examples -
IV)
rolo
NOUN
Synonyms:
roll
,
scroll
End of first reel!
Fim do primeiro rolo!
This is the second reel.
Este é o segundo rolo.
How much is one reel?
Quanto custa cada rolo?
... in reel five is in reel two.
... do rolo cinco está no rolo dois.
... the priest in reel five is in reel two.
... o padre do rolo cinco está no rolo dois.
- Click here to view more examples -
V)
tambores
NOUN
Synonyms:
drums
,
barrels
,
drum
,
drumming
,
cylinders
,
drum roll
VI)
enrolador
NOUN
Synonyms:
winder
,
furling
VII)
cilindros
NOUN
Synonyms:
cylinders
,
drums
,
rollers
,
canisters
,
reels
,
rods
2. Winch
winch
I)
guincho
NOUN
Synonyms:
tow truck
,
squeal
,
tow
,
hoist
,
wrecker
,
guinxo
All hands to the cargo winch.
Todos ao guincho de carga.
Maybe he's got a winch.
Deve ter um guincho.
Three hours for a simple winch.
Três horas de um guincho simples.
Three hours for a simple winch.
Três horas de espera por um simples guincho.
Remember that thing, the winch?
Lembra daquela coisa, o guincho?
- Click here to view more examples -
II)
cabrestante
NOUN
Synonyms:
capstan
III)
manivela
NOUN
Synonyms:
crank
,
hand crank
,
knob
,
handwheel
,
cranked
,
winder
And the truck and the winch?
E o camião com a manivela?
That is the key to every winch.
É a chave de toda manivela.
Get the winch ready.
Pegue a manivela rápido.
The winch is broken.
A manivela está quebrada.
Take the winch out as far as you can!
Tire a manivela até onde você puder!
- Click here to view more examples -
IV)
molinete
NOUN
Synonyms:
reel
,
windlass
There's an electric winch on the front.
Tem um molinete eléctrico à frente.
... me a chopper with a winch and some cable?
... me um helicóptero com um molinete e um cabo?
... give me a chopper with a winch and some cable?
... -me um helicóptero com um molinete e um cabo?
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 March 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals