Crank means Manivela, Aluído and Acione in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Crank

Meaning of Crank in Portuguese :

crank

manivela

NOUN

Synonyms: hand crank, knob, winch, handwheel, cranked, winder

Now that there's no crank and it's easier. Agora que não tem mais manivela, é mais fácil.
Then you give her a crank. E aí, gire a manivela.
Crank to compression, thumb down. Manivela a comprimir, polegar para baixo.
There were suspicious crumbs round the crank handle. Haviam migalhas suspeitas perto da manivela.
Look at this crank. Olhe para esta manivela.

- Click here to view more examples -

aluído

NOUN

acione

VERB

Synonyms: activate

Crank it down, man! Acione abaixo, homem!
Take it away, crank up the heat, stick ... leve embora, acione o aquecedor, pegue ...
Take it away, crank up the heat, stick him ... leve embora, acione o aquecedor, pegue-o ...
No, you just crank up the handle to power ... Não, apenas acione a alavanca para ligá ...

- Click here to view more examples -

excêntrico

NOUN

Synonyms: eccentric, kinky, oddball, wacky, potty, offbeat

... the work of some harmless crank. ... trabalho para algum inofensivo excêntrico.
The crank's here. o excêntrico está aqui.

marcha

VERB

Synonyms: march, gear, marching, gait

Let's crank it up, guys. Vamos por isto em marcha, malta.

in English

1. Knob

knob

manípulo

NOUN

Synonyms: handle, lever, pod, thumbstick, handgrip, shifter

Did you try turning the knob back the other way? Tentou virar o manípulo para o lado contrário?
... was checking out a faulty knob. ... estava a verificar uma falha no manípulo.

II)

botão

NOUN

Synonyms: button, switch, bud, pushbutton

I want to see your knob! Quero ver o teu botão!
Where have you put my knob? Onde você colocar o meu botão?
You have to lift up the knob under the. Tem que levantar o botão embaixo da alavanca da marcha.
Did you try turning the knob back the other way? Você tentou girar o botão pro outro lado?
You pulled the knob off each gas tap ... Tirou o botão de cada chave de gás ...
... in focus, you just turn this knob right here. ... o foco, é só mexer nesse botão.

- Click here to view more examples -

III)

maçaneta

NOUN

Synonyms: doorknob

Somebody was rattling the knob. Alguém mexeu na maçaneta.
Now put your hand on the knob. Ponha sua mão na maçaneta.
I saw the knob turn. Vi a maçaneta mexer.
I had my hand on the knob. Eu tinha a minha mão na maçaneta.
The object was the knob on the closet door. O objeto foi a maçaneta da porta do armário.
Put your knob away. Ponha sua maçaneta de lado.

- Click here to view more examples -

IV)

selector

NOUN

Synonyms: selector

manete

NOUN

Synonyms: throttle

VI)

manopla

NOUN

Synonyms: gauntlet

VII)

puxador

NOUN

Synonyms: handle, puller, stretcher

It's a knob off a brass doorknocker. É um puxador de bronze.
... and the object was the knob on the closet door. ... e o objecto foi o puxador da porta do armário.
The knob that moves the bolt, I don't ... O puxador da fechadura, não ...
... my life I wanted a knob off a brass doorknocker. ... minha vida eu quis um puxador de bronze.

- Click here to view more examples -

2. Handwheel

handwheel

volante

NOUN

Synonyms: wheel, steering wheel, flywheel

II)

manivela

NOUN

Synonyms: crank, hand crank, knob, winch, cranked, winder

3. Cranked

cranked

dobrado

VERB

Synonyms: folded, bent, doubled, tucked, kinked, bent over

II)

manivela

ADJ

Synonyms: crank, hand crank, knob, winch, handwheel, winder

4. Activate

activate

ativar

VERB

Synonyms: enable, turn

To activate the device. Para ativar o dispositivo.
Activate the fire system. Ativar sistema de incêndio.
I must activate the brain. Preciso ativar o cérebro.
Just call to activate. Só tem que ligar para ativar.
Close blast doors and activate defense grid. Fechar portas de proteção e ativar grade de defesa.
Your eyes are going to activate this computer. Os seus olhos vão ativar este computador.

- Click here to view more examples -

II)

activar

VERB

Synonyms: enable, activator

Activate wristwatch for desired function. Activar relógio para acção desejada.
Activate paw scan now. Activar verificação de pata agora.
I will activate the lift. Eu vou activar este elevador.
But hopefully that's enough to activate the machine. Mas esperemos que seja o suficiente para activar a máquina.
Do try to activate what's left of your memory. Tenta activar o que resta da tua memória.
What if we try to activate her chi? E se tentarmos activar o chi dela?

- Click here to view more examples -

III)

acione

VERB

Synonyms: crank

IV)

accionar

VERB

Synonyms: trigger, actuate

Activate emergency action procedure for ... Accionar procedimento de emergência para ...

atirar

VERB

Synonyms: shoot, throw, fire, toss, firing

5. Eccentric

eccentric

excêntrico

ADJ

Synonyms: kinky, crank, oddball, wacky, potty, offbeat

One might say that he was an eccentric genius. Um acham que ele era um gênio excêntrico.
It was built by a millionaire eccentric. Ela foi construída por um milionário excêntrico.
You should live to be so eccentric. Você deveria viver para ser tão excêntrico.
That makes you eccentric. Que te torna excêntrico.
Because he's an eccentric genius. Porque é um gênio excêntrico.

- Click here to view more examples -

6. Kinky

kinky

NOUN

Kinky, how's life? Kinky, como vai?
May I land my kinky machine. May l land my kinky machine.
- Uh, the Kinky Wizards. - The Kinky Wizards.

- Click here to view more examples -

II)

excêntrico

NOUN

Synonyms: eccentric, crank, oddball, wacky, potty, offbeat

Unless he's a kinky bloke. A menos que ele seja um homem excêntrico.
You are so kinky. Você é tão excêntrico.
She said you were kind of kinky, huh? Ela disse que você era meio excêntrico, huh?
It was kinky at first, but ... Foi excêntrico no início, mas ...
I told you he was kinky ,. Eu disse-te que ele era excêntrico.

- Click here to view more examples -

III)

bizarro

ADJ

Synonyms: bizarre, weird, freaky, creepy

... now you want to get kinky, huh? ... agora você deseja obter bizarro, hein?
It's almost kinky. Isso é quase bizarro.
... it sounds kind of kinky to me. ... parece-me um tanto bizarro.

- Click here to view more examples -

IV)

crespos

NOUN

Synonyms: curly, frizzy

crespo

ADJ

Synonyms: curly, frizzy

it's kinky, isn't it? é crespo, não é?

VI)

excêntrica

ADJ

Synonyms: eccentric, wacky, quirky, eksantirik, kooky, kook

... I have this very kinky surprise for you, my ... ... Eu tenho essa surpresa bem excêntrica pra você, meu ...

7. Oddball

oddball

NOUN

What do you think, Oddball? O que voce acha, Oddball?
I need support units, Oddball. Preciso de unidades de apoio, Oddball.
His name's Oddball. Seu nome é Oddball.
... try to be funny, Oddball! ... tente ser engraçado, Oddball!
That ain't my fault, Oddball. Não foi minha culpa, Oddball !

- Click here to view more examples -

II)

aves raras

ADJ

Synonyms: oddballs

... he was sort of an oddball. ... ele era uma espécie de aves raras.

III)

excêntrico

NOUN

Synonyms: eccentric, kinky, crank, wacky, potty, offbeat

But this one's a real oddball. Mas este é um excêntrico de verdade.
You're an oddball character. Mas você é excêntrico.

IV)

branquinha

NOUN

Synonyms: white

Is Oddball with you? Branquinha está com você?

8. Wacky

wacky

maluco

ADJ

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacko, nutcase

The councilman and his wacky pal. O vereador e o seu amigo maluco!
... whoever drew up this training schedule is wacky. ... quem fez esse cronograma ê maluco.
... someone who's already wacky. ... alguém que já é maluco.
... whoever drew up this training schedule is wacky. ... quem fez esse cronograma é maluco.
The hilarious adventures of a wacky kitten. As aventuras hilariantes de um gatinho maluco.

- Click here to view more examples -

II)

zureta

ADJ

III)

excêntrico

ADJ

Synonyms: eccentric, kinky, crank, oddball, potty, offbeat

9. Potty

potty

NOUN

I dropped my keys in the porta-potty. Eu deixei as minhas chaves no porta-potty.
You missed a good porta-potty speech. Você perdeu uma boa Porta-voz do potty.
You see a Porta-Potty? Vocês viram um Porta-Potty?

- Click here to view more examples -

II)

penico

NOUN

Synonyms: chamber pot, bedpan

How do you go to the potty? Como você vai até o penico?
The potty on your head! O penico na cabeça!
The potty monster doesn't like it when you ... O monstro penico não gosta quando você ...
... do it, until she, to use the potty? ... fazer isso até que ela aprenda a usar o penico?
... like a bishop on the potty. ... como um bispo no penico.

- Click here to view more examples -

III)

bacio

NOUN

Synonyms: chamber pot

... you stay here or you go potty. ... ficas aí ou vais para o bacio.
She won't go on the potty. Mas ela não quer fazer no bacio.
Sit on the potty. Senta-te no bacio, vamos!

- Click here to view more examples -

IV)

troninho

NOUN

He takes the kitty to the potty? Ele leva o gatinho ao troninho?
I printed out a PDF to read on the potty. Eu imprimi um PDF para ler no troninho.
Oh, and "potty" is okay? E "troninho" tudo bem?
"Potty" is adorable. "Troninho" é inocente, é adorável.

- Click here to view more examples -

pinico

NOUN

Synonyms: bedpan

... can you get the potty. ... você pode pegar o pinico?
... breakfast next to him on the potty. ... café da manhã ao lado dele no pinico.
... , can you get the potty. ... , você podepegar o pinico?

- Click here to view more examples -

VI)

pott

NOUN

Synonyms: potter

VII)

excêntrico

NOUN

Synonyms: eccentric, kinky, crank, oddball, wacky, offbeat

VIII)

suja

NOUN

Synonyms: dirty, filthy, grungy, foul, soiled

IX)

pote

NOUN

Synonyms: pot, jar, bowl, cookie jar

10. Offbeat

offbeat

ADJ

II)

excêntrico

ADJ

Synonyms: eccentric, kinky, crank, oddball, wacky, potty

III)

excêntricos

NOUN

Synonyms: eccentric, eccentrics, cranks, weirdos, crackpots, kooky

... the higher-ups referred to as "offbeat. " ... , cabeçalhos conhecidos por "excêntricos."

11. March

march

março

NOUN

Synonyms: mar

The ides of march. Com os idos de março, cuidado.
March of last year. Março do ano passado.
... what they call the full moon in march? ... o que chamam à lua cheia em março?
My birthday's in march. Meu aniversário é em março.
The one with blue march eyes? Aquela dos olhos azuis de Março?
March the rabbit said. Disse Março, o coelho.

- Click here to view more examples -

II)

marcha

NOUN

Synonyms: gear, marching, gait

How many were there at the start of the march? Quantos tinham no início da marcha?
This march will commence at noon. Esta marcha começará ao meio dia.
Sound the call to march! Execute o toque de marcha!
How long is the march? Quanto tempo de marcha?
You know your line of march. Sabem a sua direção de marcha.
I heard from the march organisers earlier today. Falei com os organizadores da marcha hoje.

- Click here to view more examples -

III)

marchar

VERB

Synonyms: trudge

We may have to march all night to the border. Talvez tenhamos que marchar a noite toda para a fronteira.
How soon can your mercenaries be made ready to march? Quando seus mercenários podem estar prontos para marchar?
We will march in every street. Vamos marchar em cada rua.
We should march on them at once. Devemos marchar sobre eles, imediatamente.
Step by step, march ahead! Passo à passo, marchar em frente!
To the south, quick march. Para sul, toca a marchar!

- Click here to view more examples -

12. Gear

gear

engrenagem

NOUN

Synonyms: gearing, cog

It kicked it into high gear. Foi atingido em toda engrenagem.
All the gear, the adrenalin. Toda a engrenagem, a adrenalina.
I already have the gear on. Já tenho a engrenagem.
What about all this bowling gear? E quanto a todos os esta engrenagem de boliche?
Get your gear off and get to control. Desça de sua engrenagem e consiga controlar.
All my golfing gear. Toda minha engrenagem de golfe.

- Click here to view more examples -

II)

equipamento

NOUN

Synonyms: equipment, outfit, rig, hardware, device

Now get your gear and let's go. Agarra no equipamento e vamos embora.
All right, get your gear. Muito bem, peguem o equipamento.
We going to need the right gear. Precisaremos do equipamento certo.
The gear is fine. O equipamento está ótimo.
Put your gear down over here. Ponha aqui o seu equipamento.
Get yourselves some real gear first, huh? Arranjem equipamento a sério primeiro, sim?

- Click here to view more examples -

III)

artes

NOUN

Synonyms: arts, art, gears

That includes gear and bait. Isso inclui artes de pesca e isco.
And you, get your rear in gear! E você, obter sua retaguarda em artes!
... where it was caught or the gear that was used. ... onde foi capturado ou as artes de pesca utilizadas.
... wear a lot of gear. ... usam um monte de artes.
... dad tried renting scuba gear, but it never took off ... ... pai tentou alugar scuba artes, mas nunca decolou ...
with regard to towed gear: Em relação às artes de arrasto:

- Click here to view more examples -

IV)

marcha

NOUN

Synonyms: march, marching, gait

Where are you, third gear? Onde está você, terceira marcha?
I cannot change gear. Eu não posso mudar de marcha.
When was the last time you changed gear? Quando foi a última vez que você mudou de marcha?
This gear change was. Esta mudança de marcha foi.
I could hardly get the car into gear. Eu mal conseguia colocar o carro em marcha.
Third gear, where are you? Terceira marcha, onde está você?

- Click here to view more examples -

arte

NOUN

Synonyms: art, artwork, arts, craft, artistry

Is it to my gear that you look? É para a minha arte que você olha?
They told me to clean out my gear. Disseram-me para limpar a minha arte.
Each passive gear used for fishing shall permanently display ... Cada arte passiva utilizada para a pesca deve ostentar permanentemente ...
... catch and type of fishing gear used; ... captura e tipo de arte de pesca utilizada;
... by each operation of the fishing gear; ... de cada lanço da arte de pesca;
... between grey seals and fishing gear. ... entre as focas cinzentas e a arte de pesca.

- Click here to view more examples -

13. Marching

marching

marchando

VERB

Synonyms: trudging

Oh when the saints go marching in. Oh, quando os santos vão marchando.
People marching and singing, coming down the street. Pessoas marchando pela rua.
Who would you rather see marching through your streets? Quem vocês preferem ver marchando pelas vossas ruas?
Get out there marching like the old days. Sair marchando, como nos velhos tempos.
Why are you doing marching with these dogs? Por que está marchando com esses animais?

- Click here to view more examples -

II)

desfilando

VERB

Synonyms: parading, modelling

I never could stand marching women. Nunca resisti a mulheres desfilando.

III)

caminhando

VERB

Synonyms: walking, hiking, heading, walkin', journeying

The elephants have been marching now for two weeks. Os elefantes já estão caminhando há duas semanas.
The elephants have been marching now for two weeks. Os elefantes estão caminhando há duas semanas.
... us laugh, and marching over us. ... nos rir.e caminhando ao nosso lado.
Marching into those mountains In the middle of that storm? Caminhando naquelas montanhas no meio daquela tempestade?
Marching through enemy lines - ... Caminhando entre as linhas do inimigo.não ...

- Click here to view more examples -

IV)

passeata

VERB

Synonyms: march

... court case so they're marching today. ... caso no tribunal e fizeram passeata.
That's why we're marching. É esta a razão da passeata.

14. Gait

gait

marcha

NOUN

Synonyms: march, gear, marching

I prefer his gait to that of the larger horse. Eu prefiro a sua marcha ao do cavalo maior.
Check out the gait on that rig! Confira a marcha em que o equipamento!
Unsteady gait, slurred speech, asymmetric smile. Marcha instável, discurso arrastado, sorriso assimétrico.
Unsteady gait, slurred speech, asymmetric smile. marcha instável, fala arrastada, sorriso assimétrico.
... eyes are intoxicating and gait's bewitching." ... os olhos são tóxicas, e é fascinante marcha."

- Click here to view more examples -

II)

porte

NOUN

Synonyms: porte, sized, postage, possession, poise

Your gait and the contour of your ankle indicate that ... Seu porte eo contorno de seu tornozelo indicar que ...

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Crank

Meaning of Crank in Portuguese :

crank

manivela

aluído

acione

excêntrico

marcha

More meaning of Crank

knob

manípulo

botão

maçaneta

selector

manete

manopla

puxador

handwheel

volante

manivela

cranked

dobrado

manivela

activate

ativar

activar

acione

accionar

atirar

eccentric

excêntrico

kinky

kinky

excêntrico

bizarro

crespos

crespo

excêntrica

oddball

oddball

aves raras

excêntrico

branquinha

wacky

maluco

zureta

excêntrico

potty

potty

penico

bacio

troninho

pinico

pott

excêntrico

suja

pote

offbeat

offbeat

excêntrico

excêntricos

march

março

marcha

marchar

gear

engrenagem

equipamento

artes

marcha

arte

marching

marchando

desfilando

caminhando

passeata

gait

marcha

porte