Quirky means Peculiares, Subtil and Excêntrica in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Quirky

Translation of Quirky in Portuguese :

quirky

peculiares

ADJ

Synonyms: peculiar

... to friends, no matter how quirky. ... aos amigos, até os peculiares.
... but it's full of great quirky details. ... mas está cheia de detalhes peculiares.
... with an interesting flat and quirky friends. ... com uma casa interessante e amigos peculiares.

- Click here to view more examples -

subtil

ADJ

Synonyms: subtle

excêntrica

ADJ

Synonyms: eccentric, kinky, wacky, eksantirik, kooky, kook

No, you're quirky. Não, tu és excêntrica.

imaginativo

ADJ

Synonyms: imaginative, fanciful

subtis

NOUN

Synonyms: subtle

in English

1. Peculiar

peculiar

ADJ

Synonyms: quirky, distinctive, quaint

What is this peculiar liquid? E que líquido tão peculiar é este?
I began to get a peculiar feeling about this trial. Comecei a ter um sentimento peculiar quanto ao caso.
And you don't find that peculiar? Você acha isso peculiar?
This is certainly peculiar. Isto é certamente peculiar.
Anything peculiar about him? Algo peculiar sobre ele?

- Click here to view more examples -

II)

singular

ADJ

Synonyms: unique, quaint, singularly

The truth is peculiar. A verdade é singular.
You practice a peculiar craft. É uma profissão singular.
- Wasn't that peculiar? -Isso não é singular?

- Click here to view more examples -

2. Subtle

subtle

sutil

ADJ

Synonyms: nuanced

There is a subtle art to this process. Tem uma arte sutil nesse processo.
Subtle hint to exit? Indireta sutil para eu sair?
He is not so subtle and has even more cause. Ele não é tão sutil, e tem mais motivos.
Just trying to be subtle. Estou tentando ser sutil.
I was thinking of something more subtle. Eu estava pensando em algo mais sutil.
A subtle pattern begins to emerge. Um padrão sutil começa a aparecer.

- Click here to view more examples -

II)

subtil

ADJ

Synonyms: quirky

Do you like the subtle peat flavor? Gostas do subtil sabor a turfa?
Was my right hook too subtle for you? O meu gancho de direita foi muito subtil para ti?
A very subtle widening. Um alargamento muito subtil.
You have to be subtle. Tens que ser subtil.
And he's usually more subtle than that. Normalmente, ele é mais subtil.
Is subtle not in your vocabulary? Subtil não faz parte do teu vocabulário?

- Click here to view more examples -

3. Kinky

kinky

NOUN

Kinky, how's life? Kinky, como vai?
May I land my kinky machine. May l land my kinky machine.
- Uh, the Kinky Wizards. - The Kinky Wizards.

- Click here to view more examples -

II)

excêntrico

NOUN

Synonyms: eccentric, crank, oddball, wacky, potty, offbeat

Unless he's a kinky bloke. A menos que ele seja um homem excêntrico.
You are so kinky. Você é tão excêntrico.
She said you were kind of kinky, huh? Ela disse que você era meio excêntrico, huh?
It was kinky at first, but ... Foi excêntrico no início, mas ...
I told you he was kinky ,. Eu disse-te que ele era excêntrico.

- Click here to view more examples -

III)

bizarro

ADJ

Synonyms: bizarre, weird, freaky, creepy

... now you want to get kinky, huh? ... agora você deseja obter bizarro, hein?
It's almost kinky. Isso é quase bizarro.
... it sounds kind of kinky to me. ... parece-me um tanto bizarro.

- Click here to view more examples -

IV)

crespos

NOUN

Synonyms: curly, frizzy

crespo

ADJ

Synonyms: curly, frizzy

it's kinky, isn't it? é crespo, não é?

VI)

excêntrica

ADJ

Synonyms: eccentric, wacky, quirky, eksantirik, kooky, kook

... I have this very kinky surprise for you, my ... ... Eu tenho essa surpresa bem excêntrica pra você, meu ...

4. Wacky

wacky

maluco

ADJ

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacko, nutcase

The councilman and his wacky pal. O vereador e o seu amigo maluco!
... whoever drew up this training schedule is wacky. ... quem fez esse cronograma ê maluco.
... someone who's already wacky. ... alguém que já é maluco.
... whoever drew up this training schedule is wacky. ... quem fez esse cronograma é maluco.
The hilarious adventures of a wacky kitten. As aventuras hilariantes de um gatinho maluco.

- Click here to view more examples -

II)

zureta

ADJ

III)

excêntrico

ADJ

Synonyms: eccentric, kinky, crank, oddball, potty, offbeat

5. Eksantirik

eksantirik

NOUN

II)

excêntrica

NOUN

Synonyms: eccentric, kinky, wacky, quirky, kooky, kook

6. Kooky

kooky

NOUN

II)

excêntricos

ADJ

Synonyms: eccentric, eccentrics, cranks, weirdos, crackpots, offbeat

7. Kook

kook

haole

NOUN

Synonyms: haole

A kook in and out of the water, yes? Um haole dentro e fora da água.

II)

maluco

NOUN

Synonyms: crazy, nuts, insane, freak, wacky, wacko, nutcase

Or maybe this guy was just a kook. Ou talvez, o cara seja um maluco.
He was such a kook. Ele era tão maluco.
Who is this kook? Quem é esse maluco?
Why did he have to be a kook? Porque ele tinha que ser um maluco?
... come on, you kook. ... vamos lá, você é maluco.

- Click here to view more examples -

III)

desleixada

NOUN

Synonyms: sloppy, slob, flaky, slovenly, unkempt

She is a kook. Ela É uma desleixada.
But hey, I can be a kook! Mas, ei, eu posso ser uma desleixada.
... Because you're a kook! ... Porque você é uma desleixada!

- Click here to view more examples -

IV)

excêntrica

NOUN

Synonyms: eccentric, kinky, wacky, quirky, eksantirik, kooky

... going to end up a kook. ... vai acabar por tornar-se numa excêntrica.
But, hey, I can be a kook! Mas também consigo ser uma excêntrica!

8. Imaginative

imaginative

imaginativa

ADJ

Synonyms: imaginatively

It is an imaginative recreation of events. É uma imaginativa de recriação de eventos.
An imaginative range, we are assured. Numa escala imaginativa, temos a certeza.
Yes, just an imaginative child. É uma criança imaginativa.
... are contained in its extraordinary, imaginative and musical mixtures of ... ... estão nesta extraordinária, imaginativa e musical mistura de ...
It should be imaginative and generous enough to ... Essa solução deve ser imaginativa e generosa a ponto de ...

- Click here to view more examples -

II)

criativo

ADJ

Synonyms: creative, inventive

... probably the most original and imaginative date on the planet. ... o cara mais original e criativo do planeta.
... if you were the most imaginative lover. ... se você fosse o amante mais criativo do mundo.
That's very imaginative of you. Que criativo da sua parte.
And, being imaginative, he found one every day. E, sendo criativo, ele encontrava um todo dia.
Well, it's imaginative. Bem, é criativo.